زيي: الزاي والزاء لغتان، فالزاي ألفها يرجع في التصريف إلى الياء، فتكون من تأليف زاي وياءين، وتصغيرها: زيية. والزي: حسن الهيئة من اللباس، [يقال] : تزيا فلان بزي حسن، وقد زييته تزية.
باب اللفيف من الزاي ز ي ي، ز وي، وز ي، ز وز ي، وز وز، ء ز ي، زء ز، ء وز، وز ي مستعملات
كتاب العين — الخليل بن أحمد الفراهيدي (ت 170هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
زوي: وزويت الشيء عن موضعه زيا، في حال التنحية وفي حال الانقباض، كقوله «113» : يزيد يغض الطرف عني كأنما ... زوى بين عينيه علي المحاجم أي: قبض، وزوى فهو: مزوي. وتزوت الجلدة في النار، أي: تقبضت من مسها. وزاوية البيت اشتقت منه، [يقال] : تزوى فلان في زاوية. والزاوية: موضع بالبصرة.
زوزى: الزوزاة: شبه الطرد والشل، [تقول] : زوزيت به. والزيزاة من الأرض: الأكمة الصغيرة، والجميع: الزيازي. والزيزاة: الريش.
وزوز: الوزواز: الرجل الطائش، الخفيف في مشيه وعمله، قالت: فلست بوزواز ولا بزونك ... [مكانك حتى يبعث الخلق باعثه] «114»
والزونك: القصير. الأز: ضربان عرق يأتز، أو وجع في خراج. وفلان يأتز، أي: يجد أزا من الوجع. والأزز: امتلاء البيت من الناس، يقال: البيت منهم أزز إذا لم يكن فيه متسع، لا يشتق منه فعل، ولا يجمع. والأز: أن تؤز إنسانا، أي: أن تحمله على أمر برفق واحتيال حتى يفعله كأنه يزين له. أززته فائتز. وقوله [جل وعز] : أنا أرسلنا الشياطين على الكافرين تؤزهم أزا «115» ، أي: تزعجهم إلى المعصية، و [تغريهم] بها.
وأزت القدر أزيزا، وائتزت ائتزازا. والأزيز: صوت النشيش، وفي الحديث: لجوفة أزيز كأزيز المرجل «116» .
والأزز: حساب من مجاري القمر، وهو فضول ما يدخل بين الشهور والسنين.
أزي: أزى الشيء يأزي بعضه إلى بعض، نحو اكتناز اللحم، وما انضم من نحوه، قال «117» : عض السقال فهو آز زيمه زاز: [تقول] : تزأزأ عني فلان إذا هابك وفرق منك.. وزأزأني الخوف.
أوز: الإوز: من طير الماء، والواحدة بالهاء.. ورجل إوز، وإمرأة إوزة، أي: غليظة لحيمة في غير طول، لا يحذف ألفها. وإوزة على فعله، ومأوزة على مفعلة، وكان ينبغي أن تقول: مأوزة، ولكنه قبيح. ومن العرب من يحذف ألف إوزة ويقول: وزة، ويقال من ذلك: موزة.
وزي: الإيزاء: وضعك شيئا على مصب الماء في مجراه إلى الحوض. أوزى إيزاء. [وأوزى ظهره إلى الحائط: أسنده] ، قال «118» : لعمر أبي عمر ولقد ساقه [المنى] ... إلى جدث يوزى له بالأهاضب والإزاء: مصب الماء في الحوض، وتقول: آزيت إذا صببت على الإزاء. وفلان بإزاء فلان، إذا كان قرنا له. وإزاء المعيشة: ما سبب من رغدها وخفضها، وقوله «119» : إزاء معاش ما تحل إزاءها ... من الكيس فيها سورة وهي قاعد يريد: قيمة المال. والإزاء: [المحاذاة] ، تقول: هو بإزاء فلان، أي: بحذائه. وأزيته أزيا، أي: أتيته من وجه مأمنه لأختله. وكل شيء ينضم إلى شيء فقد أزى إليه يأزي أزيا. الوزى: من أسماء الحمار المصك الشديد.
المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن المكتبة الشاملة (رقم 1682) — الطبعة : تحقيق د مهدي المخزومي، د إبراهيم السامرائي، دار ومكتبة الهلال، 8 مجلدات — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI (d’après al-Maktaba al-Shâmila), réf. 0170.KhalilFarahidi.Cayn · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها