نأت: نأت ينئت وينأت نأتا ونئيتا، وأن يئن أنينا، بمعنى واحد، غير أن النئيت أجهر من الأنين. ونأت إذا أن، مثل نهت. ورجل نأآت: مثل نهات. ونأت نأتا: سعى سعيا بطيئا.
فصل النون
لسان العرب — ابن منظور (ت 711هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
نبت: النبت: النبات. الليث: كل ما أنبت الله في الأرض، فهو نبت؛ والنبات فعله، ويجري مجرى اسمه. يقال: أنبت الله النبات إنباتا؛ ونحو ذلك قال الفراء: إن النبات اسم يقوم مقام المصدر. قال الله تعالى: وأنبتها نباتا حسنا . ابن سيده: نبت الشيء ينبت نبتا ونباتا، وتنبت؛ قال: من كان أشرك في تفرق فالج، ... فلبونه جربت معا، وأغدت إلا كناشرة الذي ضيعتم، ... كالغصن في غلوائه المتنبت وقيل: المتنبت هنا المتأصل. وقوله إلا كناشرة: أراد إلا ناشرة، فزاد الكاف، كما قال رؤبة: لواحق الأقراب فيها كالمقق أراد فيها المقق، وهو مذكور في موضعه. واختار بعضهم: أنبت بمعنى نبت، وأنكره الأصمعي، وأجازه أبو عبيدة، واحتج بقول زهير: حتى إذا أنبت البقل، أي نبت. وفي التنزيل العزيز: وشجرة تخرج من طور سيناء تنبت بالدهن ؛ قرأ ابن كثير وأبو عمرو الحضرمي تنبت، بالضم في التاء، وكسر الباء؛ وقرأ نافع وعاصم وحمزة والكسائي وابن عامر تنبت ، بفتح التاء؛ وقال الفراء: هما لغتان نبتت الأرض، وأنبتت؛ قال ابن سيده: أما تنبت فذهب كثير من الناس إلى أن معناه تنبت الدهن أي شجر الدهن أو حب الدهن، وأن الباء فيه زائدة؛ وكذلك قول عنترة: شربت بماء الدحرضين، فأصبحت ... زوراء، تنفر عن حياض الديلم قالوا: أراد شربت ماء الدحرضين. قال: وهذا عند حذاق أصحابنا على غير وجه الزيادة، وإنما تأويله، والله أعلم، تنبت ما تنبته والدهن فيها، كما تقول: خرج زيد بثيابه أي وثيابه عليه، وركب الأمير بسيفه أي وسيفه معه؛ كما أنشد الأصمعي: ومستنة كاستنان الخروف، ... قد قطع الحبل بالمرود أي قطع الحبل ومروده فيه؛ ونحو هذا قول أبي ذؤيب يصف الحمير: يعثرن في حد الظباة، كأنما ... كسيت برود بني تزيد الأذرع أي يعثرن، وهن مع ذلك قد نشبن في حد الظباة، وكذلك قوله: شربت بماء الدحرضين، إنما الباء في معنى في، كما تقول: شربت بالبصرة وبالكوفة أي في البصرة وفي الكوفة، أي شربت وهي بماء الدحرضين، كما تقول: وردنا صدآء، ووافينا شحاة، ونزلنا بواقصة. ونبت البقل، وأنبت، بمعنى؛ وأنشد لزهير بن أبي سلمى: إذا السنة الشهباء، بالناس، أجحفت، ... ونال كرام الناس، في الجحرة، الأكل رأيت ذوي الحاجات، حول بيوتهم، ... قطينا لهم، حتى إذا أنبت البقل أي نبت. يعني بالشهباء: البيضاء، من الجدب، لأنها تبيض بالثلج أو عدم النبات. والجحرة: السنة الشديدة التي تحجر الناس في بيوتهم، فينحرون كرائم إبلهم ليأكلوها. والقطين: الحشم وسكان الدار. وأجحفت: أضرت بهم وأهلكت أموالهم. قال: ونبت وأنبت مثل قولهم مطرت السماء وأمطرت، وكلهم يقول: أنبت الله البقل والصبي نباتا. قال الله، عز وجل: وأنبتها نباتا حسنا ؛ قال الزجاج: معنى أنبتها نباتا حسنا أي جعل نشوها نشوا حسنا، وجاء نباتا على لفظ نبت، على معنى نبتت نباتا حسنا. ابن سيده: وأنبته الله، وفي التنزيل العزيز: والله أنبتكم من الأرض نباتا ؛ جاء المصدر فيه على غير وزن الفعل، وله نظائر. والمنبت: موضع النبات، وهو أحد ما شذ من هذا الضرب، وقياسه المنبت. وقد قيل: حكى أبو حنيفة: ما أنبت هذه الأرض فتعحب منه، بطرح الزائد. والمنبت: الأصل. والنبتة: شكل النبات وحالته التي ينبت عليها. والنبتة: الواحدة من النبات؛ حكاه أبو حنيفة، فقال: العقيفاء نبتة، ورقها مثل ورق السذاب؛ وقال في موضع آخر: إنما قدمناها لئلا يحتاج إلى تكرير ذلك عند ذكر كل نبت، أراد عند كل نوع من النبت. ونبت فلان الحب، وفي المحكم: نبت الزرع والشجر تنبيتا إذا غرسه وزرعه. ونبت الشجر تنبيتا: غرسته. والنابت من كل شيء: الطري حين ينبت صغيرا؛ وما أحسن نابتة بني فلان أي ما ينبت عليه أموالهم وأولادهم. ونبتت لهم نابتة إذا نشأ لهم نشء صغار. وإن بني فلان لنابتة شر. والنوابت، من الأحداث: الأغمار. وفي حديث أبي ثعلبة قال: أتيت رسول الله، صلى الله عليه وسلم، فقال: نويبتة، فقلت: يا رسول الله، نويبتة خير، أو نويبتة شر؟
النويبتة: تصغير نابتة؛ يقال: نبتت لهم نابتة أي نشأ فيهم صغار لحقوا الكبار، وصاروا زيادة في العدد. وفي حديث الأحنف: أن معاوية قال لمن ببابه: لا تتكلموا بحوائجكم، فقال: لولا عزمة أمير المؤمنين، لأخبرته أن دافة دفت، وأن نابتة لحقت.
وأنبت الغلام: راهق، واستبان شعر عانته ونبت. وفي حديث بني قريظة: فكل من أنبت منهم قتل ؛ أراد نبات شعر العانة، فجعله علامة للبلوغ، وليس ذلك حدا عند أكثر أهل العلم، إلا في أهل الشرك، لأنه لا يوقف على بلوغهم من جهة السن، ولا يمكن الرجوع إلى أقوالهم، للتهمة في دفع القتل، وأداء الجزية. وقال أحمد: الإنبات حد معتبر تقام به الحدود على من أنبت من المسلمين ، ويحكى مثله عن مالك. ونبت الجارية: غذاها، وأحسن القيام عليها، رجاء فضل ربحها. ونبت الصبي تنبيتا: ربيته. يقال: نبت أجلك بين عينيك. والتنبيت: أول خروج النبات. والتنبيت أيضا: ما نبت على الأرض من النبات من دق الشجر وكباره؛ قال: بيداء لم ينبت بها تنبيت والتنبيت: لغة في التبتيت، وهو قطع السنام. والتنبيت: ما شذب على النخلة من شوكها وسعفها، للتخفيف عنها، عزاها أبو حنيفة إلى عيسى ابن عمر. والنبائت: أعضاد الفلجان، واحدتها نبيتة. والينبوت: شجر الخشخاش؛ وقيل: هي شجرة شاكة، لها أغصان وورق، وثمرتها جرو أي مدورة، وتدعى: نعمان الغاف، واحدتها ينبوتة. قال أبو حنيفة: الينبوت ضربان أحدهما هذا الشوك القصار الذي يسمى الخروب، له ثمرة كأنها تفاحة فيها حب أحمر، وهي عقول للبطن يتداوى بها؛ قال: وهي التي ذكرها النابغة، فقال: يمده كل واد مترع لجب، ... فيه حطام من الينبوت، والخضد والضرب الآخر شجر عظام. قال ابن سيده: أخبرني بعض أعراب ربيعة قال: تكون الينبوتة مثل شجرة التفاح العظيمة، وورقها أصغر من ورق التفاح، ولها ثمرة أصغر من الزعرور، شديدة السواد، شديدة الحلاوة، ولها عجم يوضع في الموازين. والنبيت: أبو حي؛ وفي الصحاح: حي من اليمن. ونباتة، ونبت، ونابت: أسماء. اللحياني: رجل خبيت نبيت إذا كان خسيسا فقيرا، وكذلك شيء خبيث نبيث. ويقال: إنه لحسن النبتة أي الحالة التي ينبت عليها؛ وإنه لفي منبت صدق أي في أصل صدق، جاء عن العرب بكسر الباء، والقياس منبت، لأنه من نبت ينبت، قال: ومثله أحرف معدودة جاءت بالكسر، منها: المسجد، والمطلع، والمشرق، والمغرب، والمسكن، والمنسك. وفي حديث علي، عليه السلام: أن النبي، صلى الله عليه وسلم، قال لقوم من العرب: أنتم أهل بيت أو نبت؟ فقالوا: نحن أهل بيت وأهل نبت أي نحن في الشرف نهاية. وفي النبت نهاية، أي ينبت المال على أيدينا، فأسلموا. ونباتى: موضع؛ قال ساعدة بن جؤية: فالسدر مختلج، فغودر طافيا، ... ما بين عين إلى نباتى الأثأب ويروى: نباة كحصاة، عن أبي الحسن الأخفش.
نتت: نت منخره من الغضب: انتفخ. أبو تراب عن عرام: ظل لبطنه نتيت ونفيت، بمعنى واحد. ابن الأعرابي: نتنت الرجل إذا تقذر بعد نظافة.
نثت: نثت اللحم: تغير، وكذلك الجرح. ولثة نثتة: مسترخية دامية، وكذلك الشفة.
نحت: النحت: النشر والقشر. والنحت: نحت النجار الخشب. نحت الخشبة ونحوها ينحتها وينحتها نحتا، فانتحتت. والنحاتة: ما نحت من الخشب. ونحت الجبل ينحته: قطعه، وهو من ذلك. وفي التنزيل العزيز: وتنحتون من الجبال بيوتا فارهين [آمنين].
والنحائت: آبار معروفة، صفة غالبة لأنها نحتت أي قطعت؛ قال زهير: قفرا بمندفع النحائت، من ... صفوا أولات الضال والسدر ويروى: من ضفوى. ونحت السفر البعير والإنسان: نقصه، وأرقه على التشبيه. وجمل نحيت: انتحتت مناسمه؛ قال: وهو من الأين حف نحيت والنحيتة: جذم شجرة ينحت، فيجوف كهيئة الحب للنحل، والجمع نحت. الجوهري: نحته ينحته، بالكسر، نحتا أي براه. والنحاتة: البراية. والمنحت: ما ينحت به. والنحيت: الدخيل في القوم؛ قالت الخرنق أخت طرفة: الضاربين لدى أعنتهم، ... والطاعنين، وخيلهم تجري الخالطين نحيتهم بنضارهم ... وذوي الغنى منهم بذي الفقر هذا ثنائي ما بقيت لهم، ... فإذا هلكت، أجنني قبري قال ابن بري: صوابه والخالطين، بالواو. والنضار: الخالص النسب. وأرادت بالبيت الثالث أنها قد قام عذرها في تركها الثناء عليهم إذا ماتت، فهذا ما وضع فيه السبب موضع المسبب، لأن المعنى: فإذا هلكت انقطع ثنائي؛ وإنما قالت: أجنني قبري، لأن موتها سبب انقطاع الثناء. ويروى بيت الاستشهاد لحاتم طيئ، وهو البيت الثاني. والحافر النحيت: الذي ذهبت حروفه. والنحيتة: الطبيعة التي نحت عليها الإنسان أي قطع، وقال اللحياني: هي الطبيعة والأصل. والكرم من نحته أي أصله الذي قطع منه. أبو زيد: إنه لكريم الطبيعة والنحيتة والغريزة، بمعنى واحد. وقال اللحياني: الكرم من نحته ونحاسه، وقد نحت على الكرم وطبع عليه. ونحته بلسانه ينحته وينحته نحتا: لامه وشتمه. والنحيت: الرديء من كل شيء. ونحته بالعصا، ينحته نحتا: ضربه بها، ونحت ينحت نحيتا: زحر. ونحت المرأة ينحتها: نكحها، والأعرف لحتها.
نخت: التهذيب في النوادر: نخت فلان بفلان، وسخت له إذا استقصى في القول. وفي حديث أبي: ولا نختة نملة إلا بذنب ؛ قال ابن الأثير: هكذا جاء في رواية. والنخت والنتف واحد؛ يريد قرصة نملة، ويروى بالباء الموحدة، وبالجيم، وقد ذكر.
نصت: نصت الرجل ينصت نصتا، وأنصت، وهي أعلى، وانتصت: سكت؛ وقال الطرماح في الانتصات: يخافتن بعض المضغ من خشية الردى، ... وينصتن للسمع انتصات القناقن ينصتن للسمع أي يسكتن لكي يسمعن. وفي التنزيل العزيز: وإذا قرئ القرآن فاستمعوا له وأنصتوا ؛ قال ثعلب: معناه إذا قرأ الإمام، فاستمعوا إلى قراءته، ولا تتكلموا.
والنصتة: الاسم من الإنصات؛ ومنه قول عثمان لأم سلمة، رضي الله عنهما: لك علي حق النصتة.
وأنصته وأنصت له: مثل نصحه ونصح له، وأنصته ونصت له: مثل نصحته ونصحت له. والإنصات: هو السكوت والاستماع للحديث؛ يقول: أنصتوه وأنصتوا له؛ وأنشد أبو علي لوشيم بن طارق، ويقال للحيم بن صعب: إذا قالت حذام، فأنصتوها؛ ... فإن القول ما قالت حذام ويروى: فصدقوها بدل فأنصتوها. وحذام: اسم امرأة الشاعر، وهي بنت العتيك بن أسلم بن يذكر بن عنزة. ويقال: أنصت إذا سكت؛ وأنصت غيره إذا أسكته. شمر: أنصت الرجل إذا سكت له؛ وأنصته إذا أسكته، جعله من الأضداد؛ وأنشد للكميت: صه أنصتونا بالتحاور، واسمعوا ... تشهدها من خطبة وارتجالها أراد: أنصتوا لنا؛ وقال آخر في المعنى الثاني: أبوك الذي أجدى علي بنصره، ... فأنصت عني بعده كل قائل قال الأصمعي: يريد فأسكت عني. وفي حديث الجمعة: وأنصت ولم يلغ.
أنصت ينصت إنصاتا إذا سكت سكوت مستمع؛ وقد أنصت وأنصته إذا أسكته، فهو لازم ومتعد. وفي حديث طلحة، قال له رجل بالبصرة: أنشدك الله، لا تكن أول من غدر. فقال طلحة: أنصتوني، أنصتوني قال الزمخشري: أنصتوني من الإنصات، قال: وتعديه بإلى فحذفه أي استمعوا إلي. وأنصت الرجل للهو: مال؛ عن ابن الأعرابي.
نعت: النعت: وصفك الشيء، تنعته بما فيه وتبالغ في وصفه؛ والنعت: ما نعت به. نعته ينعته نعتا: وصفه. ورجل ناعت من قوم نعات؛ قال الشاعر: أنعتها، إني من نعاتها ونعت الشيء وتنعته إذا وصفته. قال: واستنعته أي استوصفته. واستنعته: استوصفه. وجمع النعت: نعوت؛ قال ابن سيده: لا يكسر على غير ذلك. والنعت من كل شيء: جيده؛ وكل شيء كان بالغا تقول: هذا نعت أي جيد. قال: والفرس النعت هو الذي يكون غاية في العتق. وما كان نعتا؛ ولقد نعت ينعت نعاتة؛ فإذا أردت أنه تكلف فعله، قلت: نعت. يقال: فرس نعت ونعتة، ونعيتة ونعيت: عتيقة، وقد نعتت نعاتة. وفرس نعت ومنتعت إذا كان موصوفا بالعتق والجودة والسبق؛ قال الأخطل: إذا غرق الآل الإكام علونه ... بمنتعتات، لا بغال ولا حمر والمنتعت من الدواب والناس: الموصوف بما يفضله على غيره من جنسه، وهو مفتعل، من النعت. يقال: نعته فانتعت، كما يقال: وصفته فاتصف؛ ومنه قول أبي دواد الإيادي: جار كجار الحذاقي الذي اتصفا قال ابن الأعرابي: أنعت إذا حسن وجهه حتى ينعت. وفي صفته، صلى الله عليه وسلم، يقول ناعته: لم أر قبله ولا بعده مثله.
قال ابن الأثير: النعت وصف الشيء بما فيه من حسن، ولا يقال في القبيح إلا أن يتكلف متكلف، فيقول نعت سوء؛ والوصف يقال في الحسن والقبيح. وناعتون وناعتين، جميعا: موضع؛ وقول الراعي: حي الديار، ديار أم بشير، ... بنويعتين، فشاطئ التسرير إنما أراد ناعتين «2»، فصغره.
نفت: نفت الرجل ينفت نفتا ونفيتا ونفاتا ونفتانا: غضب؛ وقيل: النفتان شبيه بالسعال والنفخ عند الغضب. ويقال: إنه لينفت عليه غضبا وينفط، كقولك: يغلي عليه غضبا. ونفتت القدر تنفت نفتا ونفتانا ونفيتا إذا كانت ترمي بمثل السهام من الغلي، وقيل: نفتت القدر إذا غلى المرق فيها، فلزق بجوانب القدر ما يبس عليه، فذلك النفت. قال: وانصمامه النفتان «3» حتى تهم القدر بالغليان. والقدر تنافت وتنافط، ومرجل نفوت. ونفت الدقيق ونحوه ينفت نفتا إذا صب عليه الماء فتنفخ. والنفيتة: الحريقة، وهي أن يذر الدقيق على ماء أو لبن حليب حتى تنفت، ويتحسى من نفتها، وهي أغلظ من السخينة، يتوسع بها صاحب العيال لعياله إذا غلب عليه الدهر، وإنما يأكلون النفيتة والسخينة في شدة الدهر، وغلاء السعر، وعجف المال. وقال الأزهري في ترجمة حذرق: السخينة دقيق يلقى على ماء أو لبن فيطبخ، ثم يؤكل بتمر أو بحساء، وهو الحساء، قال: وهي السخونة أيضا، والنفيتة، والحدرقة، والخزيرة، والحريرة أرق منها، والنفيتة: حساء بين الغليظة والرقيقة.
نقت: الأزهري: أهمله الليث، وروى أبو تراب عن أبي العميثل: يقال نقت العظم، ونكت إذا أخرج مخه؛ وأنشد: وكأنها، في السب، مخة آدب ... بيضاء، أدب بدؤها المنقوت الجوهري: نقت المخ أنقته نقتا: لغة في نقوته إذا استخرجته، كأنهم أبدلوا الواو تاء.
نكت: الليث: النكت أن تنكت بقضيب في الأرض، فتؤثر بطرفه فيها. وفي الحديث: فجعل ينكت بقضيب أي يضرب الأرض بطرفه. ابن سيده: النكت قرعك الأرض بعود أو بإصبع. وفي الحديث: بينا هو ينكت إذ انتبه ؛ أي يفكر ويحدث نفسه، وأصله من النكت بالحصى. ونكت الأرض بالقضيب: وهو أن يؤثر فيها بطرفه، فعل المفكر المهموم. وفي حديث عمر، رضي الله عنه: دخلت المسجد فإذا الناس ينكتون بالحصى أي يضربون به الأرض. والناكت: أن يحز مرفق البعير في جنبه. العدبس الكناني: الناكت أن ينحرف المرفق حتى يقع في الجنب فيخرقه. ابن الأعرابي قال: إذا أثر فيه قيل به ناكت، فإذا حز فيه قيل به حاز. الليث: الناكت بالبعير شبه الناحز، وهو أن ينكت مرفقه حرف كركرته، تقول به ناكت.
وقال غيره: النكات الطعان في الناس مثل النزاك والنكاز. والنكيت: المطعون فيه. الأصمعي: طعنه فنكته إذا ألقاه على رأسه؛ وأنشد: منتكت الرأس، فيه جائفة ... جياشة، لا تردها الفتل الجوهري: يقال طعنه فنكته أي ألقاه على رأسه فانتكت هو. ومر الفرس ينكت، وهو أن ينبو عن الأرض. وفي حديث أبي هريرة: ثم لأنكتن بك الأرض أي أطرحك على رأسك. وفي حديث ابن مسعود: أنه ذرق على رأسه عصفور فنكته بيده أي رماه عن رأسه إلى الأرض. ويقال للعظم المطبوخ فيه المخ، فيضرب بطرفه رغيف أو شيء ليخرج مخه: قد نكت، فهو منكوت. وكل نقط في شيء خالف لونه: نكت. ونكت في العلم، بموافقة فلان، أو مخالفة فلان: أشار؛ ومنه قول بعض العلماء في قول أبي الحسن الأخفش: قد نكت فيه، بخلاف الخليل. والنكتة: كالنقطة. وفي حديث الجمعة: فإذا فيها نكتة سوداء أي أثر قليل كالنقطة، شبه الوسخ في المرآة والسيف ونحوهما. والنكتة: شبه وقرة في العين. والنكتة أيضا: شبه وسخ في المرآة، ونقطة سوداء في شيء صاف. والظلفة المنتكتة: هي طرف الحنو من القتب والإكاف إذا كانت قصيرة فنكتت جنب البعير إذا عقرته. ورطبة منكتة إذا بدا فيها الإرطاب.
نمت: النمت: ضرب من النبت له ثمر يؤكل.
نهت: النهيت والنهات: الصياح؛ وقيل: هو مثل الزحير والطحير؛ وقيل: هو الصوت من الصدر عند المشقة. وفي الحديث: أريت الشيطان فرأيته ينهت كما ينهت القرد أي يصوت.
والنهيت أيضا: صوت الأسد دون الزئير؛ نهت الأسد في زئيره ينهت، بالكسر، وأسد نهات، ومنهت؛ قال: ولأحملنك على نهابر، إن تثب ... فيها، وإن كنت المنهت، تعطب أي وإن كنت الأسد في القوة والشدة. وقد استعير للحمار: حمار نهات أي نهاق، ورجل نهات أي زحار.
نوت: نات الرجل نوتا: تمايل، وهو أيضا في نيت. والنوتي: الملاح. الجوهري: النواتي الملاحون في البحر، وهو من كلام أهل الشام، واحدهم نوتي. وفي حديث علي، كرم الله وجهه: كأنه قلع داري عنجه نوتيه ؛ النوتي: الملاح الذي يدبر السفينة في البحر. وقد نات ينوت إذا تمايل من النعاس، كأن النوتي يميل السفينة من جانب إلى جانب؛ وفي حديث ابن عباس رضي الله عنهما، في قوله تعالى: ترى أعينهم تفيض من الدمع؛ إنهم كانوا نواتين أي ملاحين، تفسيره في الحديث؛ وأما قول علباء بن أرقم: يا قبح الله بني السعلاة، ... عمرو بن يربوع، شرار النات، ليسوا أعفاء، ولا أكيات فإنما يريد الناس وأكياس، فقلب السين تاء، وهي لغة لبعض العرب، عن أبي زيد.
نيت: نات نيتا: تمايل.
المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن المكتبة الشاملة (رقم 1687) — الطبعة : دار صادر - بيروت، الطبعة الثالثة - 1414 هـ، 15 مجلدات — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI (d’après al-Maktaba al-Shâmila) · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها