باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

فصل الباء

لسان العرب — ابن منظور (ت 711هـ)

🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque

رقم 0 · ج3 ص5 · المرجع ↗

بخخ: بخ: كلمة فخر. ودرهم بخي: كتب عليه بخ. ودرهم معمعي إذا كتب عليه مع مضاعفا لأنه منقوص، وإنما يضاعف إذا كان في حال إفراده مخففا، لأنه لا يتمكن في التصريف وفي حال تخفيفه، فيحتمل طول التضاعف، ومن ذلك ما يثقل فيكتفى بتثقيله، وإنما حمل ذلك على ما يجري على ألسنة الناس فوجدوا بخ مثقلا في مستعمل الكلام، ووجدوا مع مخففا، وجرس الخاء أمتن من جرس العين فكرهوا تثقيل العين، فافهم ذلك. الأصمعي: درهم بخي خفيفة لأنه منسوب إلى بخ، وبخ خفيفة الخاء، وهو كقولهم ثوب يدي للواسع ويقال للضيق، وهو من الأضداد؛ قال: والعامة تقول: بخي، بتشديد الخاء، وليس بصواب. وبخبخ الرجل: قال بخ بخ. وفي الحديث: أنه لما قرأ: وسارعوا إلى مغفرة من ربكم وجنة؛ قال: بخ بخ وقال الحجاج لأعشى همدان في قوله: بين الأشج وبين قيس باذخ، ... بخبخ لوالده وللمولود والله لا بخبخت بعدها. ابن الأعرابي: إبل مخبخبة عظيمة الأجواف، وهي المبخبخة مقلوب مأخوذ من بخ بخ. والعرب تقول للشيء تمدحه: بخ بخ وبخ بخ قال: فكأنها من عظمها إذا رآها الناس قالوا: ما أحسنها قال: والبخ السري من الرجال. قال ابن الأنباري: معنى بخ بخ تعظيم الأمر وتفخيمه، وسكنت الخاء فيه كما سكنت اللام في هل وبل. قال ابن السكيت: بخ بخ وبه به [به به] بمعنى واحد؛ قال ابن سيده: وإبل مبخبخة يقال لها بخ بخ إعجابا بها وقد عللنا قوله: حتى تجيء الخطبه بإبل مخبخبه وذكرنا أنه أراد مبخبخة فقلب. وبخبخة البعير وبخباخه: هدير يملأ فمه بشقشقته، وهو جمل بخباخ الهدير؛ قال: بخ وبخباخ الهدير الزغد يقال: بخبخ البعير إذا هدر؛ قال: وبخبخة البعير هدير يملأ الفم شقشقته؛ وقيل: بخباخ الجمل أول هديره. وتبخبخ لحمه: صوت من الهزال وربما شددت كالاسم؛ وقد جمعهما الشاعر فقال يصف بيتا: روافده أكرم الرافدات، ... بخ لك بخ لبحر خضم وتبخبخ لحمه: هو الذي تسمع له صوتا من هزال بعد سمن. الأصمعي: رجل وخواخ وبخباخ إذا استرخى بطنه واتسع جلده. وتبخبخ الحر: كتخبخب. وباخ: سكن بعض فورته. وبخبخوا عنكم من الظهيرة: أبردوا كخبخبوا، وهو مقلوب منه. وتبخبخت الغنم: سكنت أينما كانت. وبخ بخ وبخ بخ؛ بالتنوين، وبخ بخ: كقولك غاق غاق ونحوه: كل ذلك كلمة تقال عند تعظيم الإنسان، وعند التعجب من الشيء، وعند المدح والرضا بالشيء، وتكرر للمبالغة فيقال بخ بخ. فإن فصلت خففت ونونت فقلت بخ. التهذيب: وبخ كلمة تقال عند الإعجاب بالشيء، تخفف وتثقل؛ وقال: بخ بخ لهذا كرما فوق الكرم . أبو الهيثم: بخ بخ كلمة تتكلم بها عند تفضيلك الشيء؛ وكذلك بدخ وجخ بمعنى بخ؛ قال العجاج: إذا الأعادي حسبونا بخبخوا أي قالوا: بخ بخ وبخ بخ. قال أبو حاتم: لو نسب إلى بخ على الأصل قيل: بخوي كما إذا نسب إلى دم قيل: دموي.

رقم 0 · ج3 ص7 · المرجع ↗

أبو عمرو: بخ إذا سكن من غضبه، وخب من الخبب.

رقم 0 · ج3 ص7 · المرجع ↗

بدخ: امرأة بيدخة: تارة، لغة حميرية. وبيدخ: اسم امرأة؛ قال: هل تعرف الدار لآل بيدخا؟ ... جرت عليها الريح ذيلا أنبخا يقال: فلان يتبدخ علينا ويتمدخ أي يتعظم ويتكبر. والبدخاء: العظام الشؤون؛ وأنشد لساعدة: بدخاء كلهم إذا ما نوكروا الأزهري: بخ بخ تتكلم بها عند تفضيلك الشيء وكذلك بدخ مثل قولهم عجبا وبخ بخ؛ وأنشد: نحن بنو صعب، وصعب لأسد، ... فبدخ هل تنكرن ذاك معد؟

رقم 0 · ج3 ص7 · المرجع ↗

بذخ: البذخ: الكبر. والبذخ: تطاول الرجل بكلامه وافتخاره؛ بذخ يبذخ ويبذخ، والفتح أعلى، بذخا وبذوخا. وتبذخ: تطاول وتكبر وفخر وعلا. وشرف باذخ أي عال، ورجل باذخ، والجمع بذخاء؛ ونظيره ما حكاه سيبويه من قولهم عالم وعلماء وهو مذكور في موضعه؛ وقال ساعدة بن جؤية: بذخاء كلهم إذا ما نوكروا، ... يتقى كما يتقى الطلي الأجرب وبذاخ كباذخ؛ قال طرفة: أنت ابن هند فقل لي: من أبوك إذا؟ ... لا يصلح الملك إلا كل بذاخ ويروى: لا يصلح الملك أي للملك. وباذخه: فاخره، والجمع البواذخ والباذخات. التهذيب: وفي الكلام هو بذاخ، وفي الشعر هو باذخ؛ وأنشد: أشم بذاخ نمتني البذخ وفلان يتبذخ أي يتعظم ويتكبر. وفي حديث الخيل: والذي يتخذها أشرا وبطرا وبذخا؛ البذخ، بالتحريك: الفخر والتطاول. والباذخ: العالي، ويجمع على بذخ؛ ومنه كلام علي، رضي الله عنه: وحمل الجمال البذخ على أكتافها.

رقم 0 · ج3 ص7 · المرجع ↗

والباذخ والشامخ: الجبل الطويل، صفة غالبة، والجمع البواذخ. وقد بذخ بذوخا؛ وبذخ البعير يبذخ بذخانا، فهو باذخ وبذاخ: اشتد هدره فلم يكن فوقه شيء، وإنه لبذاخ. وتقول إذا زجرته عن ذلك أو حكيته: بذخ بذخ. والبيذخ: معروفة بهذا الاسم. وامرأة بيذخ أي بادن.

رقم 0 · ج3 ص7 · المرجع ↗

بذلخ: بذلخ الرجل: طرمذ؛ ورجل بذلاخ.

رقم 0 · ج3 ص7 · المرجع ↗

برخ: البرخ: الكبير الرخص، عمانية، وقيل: هي بالعبرانية أو السريانية. يقال: كيف أسعارهم؟ فيقال: برخ أي رخيص. والتبريخ: التبريك؛ قال: ولو يقال: برخوا، ... لبرخوا لمار سرجيس، وقد تدخدخوا أي ذلوا وخضعوا. برخوا: بركوا، بالنبطية؛ وقال غيره: برخوا أي اجعلوا لنا شقصا، وأصله بالفارسية البرخ، وهو النصيب. وقال أبو عمرو: بزخوا، بالزاي، قال: هكذا رأيته أي استخذوا، وهو من كلام النصارى؛ قال أبو منصور: وهو بالزاي أشبه من تبازخ وهو الأبزخ. والبرخ: أن تقطع بعض اللحم بالسيف. والبرخ: الحرب. والبزخ: الجرف، بلغة عمان؛ قال الأزهري: وروي البرخ، بالراء.

رقم 0 · ج3 ص8 · المرجع ↗

بربخ: البربخة: الإردبة. وبربخ البول: مجراه.

رقم 0 · ج3 ص8 · المرجع ↗

برزخ: البرزخ: ما بين كل شيئين، وفي الصحاح: الحاجز بين الشيئين. والبرزخ: ما بين الدنيا والآخرة قبل الحشر من وقت الموت إلى البعث، فمن مات فقد دخل البرزخ. وفي حديث المبعث عن أبي سعيد: في برزخ ما بين الدنيا والآخرة؛ قال: البرزخ ما بين كل شيئين من حاجز ، وقال الفراء في قوله تعالى: ومن ورائهم برزخ إلى يوم يبعثون ؛ قال: البرزخ من يوم يموت إلى يوم يبعث. وفي حديث علي، رضوان الله عليه: أنه صلى بقوم فأسوى برزخا ؛ قال الكسائي: قوله فأسوى برزخا أجفل وأسقط؛ قال: والبرزخ ما بين كل شيئين؛ ومنه قيل للميت: هو في برزخ لأنه بين الدنيا والآخرة؛ فأراد بالبرزخ ما بين الموضع الذي أسقط علي منه ذلك الحرف إلى الموضع الذي كان انتهى إليه من القرآن. وبرازخ الإيمان: ما بين الشك واليقين؛ وقيل: هو ما بين أول الإيمان وآخره. وفي حديث عبد الله: وسئل عن الرجل يجد الوسوسة، فقال: تلك برازخ الإيمان؛ يريد ما بين أوله وآخره، وأول الإيمان الإقرار بالله عز وجل، وآخره إماطة الأذى عن الطريق. والبرازخ جمع برزخ، وقوله تعالى: بينهما برزخ لا يبغيان ؛ يعني حاجزا من قدرة الله سبحانه وتعالى؛ وقيل: أي حاجز خفي. وقوله تعالى: وجعل بينهما برزخا أي حاجزا. قال: والبرزخ والحاجز والمهلة متقاربات في المعنى، وذلك أنك تقول بينهما حاجز أن يتزاورا، فتنوي بالحاجز المسافة البعيدة، وتنوي الأمر المانع مثل اليمين والعداوة، فصار المانع في المسافة كالمانع من الحوادث، فوقع عليها البرزخ.

رقم 0 · ج3 ص8 · المرجع ↗

بزخ: البزخ: تقاعس الظهر عن البطن؛ وقيل: هو أن يدخل البطن وتخرج الثنة وما يليها؛ وقيل: هو أن يخرج أسفل البطن ويدخل ما بين الوركين؛ وقيل: هو خروج الصدر ودخول الظهر؛ وامرأة بزخاء، وفي وركه بزخ. وربما يمشي الإنسان متبازخا كمشية العجوز: أقامت صلبها فتقاعس كاهلها وانحنى ثبجها. ومن العرب من يقول: تبازخت عن هذا الأمر أي تقاعست عنه. وفي صدره بزخ أي نتوء؛ وكذلك الفرس إذا اطمأنت قطاته وصلبه. وتبازخت المرأة إذا أخرجت عجيزتها. وتبازخ عن الأمر أي تقاعس. وفي حديث عمر، رضي الله عنه: أنه دعا بفرسين هجين وعربي للشرب، فتطاول العتيق فشرب بطول عنقه وتبازخ الهجين ؛ التبازخ: أن يثني حافره إلى بطنه لقصر عنقه. ابن سيده: البزخ في الفرس تطامن ظهره وإشراف قطاته وحاركه، والفعل من ذلك كله بزخ بزخا وهو أبزخ، وانبزخ كبزخ؛ عن ابن الأعرابي. وبرذون أبزخ إذا كان في ظهره تطامن وقد أشرف حاركه. والبزخ في الظهر: أن يطمئن وسط الظهر ويخرج أسفل البطن. والبزخاء من الإبل: التي في عجزها وطأة. وبزخه بزخا: ضربه فدخل ما بين وركيه وخرجت سرته.

رقم 0 · ج3 ص9 · المرجع ↗

والبزخ: الوطاء من الرمل، والجمع أبزاخ. وتبازخ الرجل: مشى مشية الأبزخ أو جلس جلسته؛ قال عبد الرحمن بن حسان: فتبازت فتبازخت لها، ... جلسة الجازر يستنجي الوتر . وروى أبو عمرو قول العجاج: ولو أقول: بزخوا، لبزخوا وقال: بزخوا استخذوا، ورواه غيره برخوا بالراء، والزاي أفصح. وبزخ القوس: حناها؛ قالت بعض نساء ميدعان: لو ميدعان دعا الصريخ لقد ... بزخ القسي شمائل شعر وبزخ ظهره بالعصا يبزخه بزخا: ضربه. وعصا بزوخ وعزة بزوخ: كلاهما شديدة؛ قال: أبت لي عزة بزرى، بزوخ، ... إذا ما رامها عز يدوخ وبزخه يبزخه بزخا: فضحه. وبزاخة وبزاخ: موضعان؛ قال النابغة الذبياني يصف نخلا: بزاخية ألوت بليف كأنه ... عفاء قلاص، طار عنها، تواجر «3» التهذيب: الليث: البزخ الجرف بلغة عمان. قال أبو منصور وقال غيره: هو البرخ، بالراء. ويوم بزاخة: يوم معروف؛ وفي الحديث ذكر وفد بزاخة، هي بضم الباء وتخفيف الزاي، موضع كانت به وقعة للمسلمين في خلافة أبي بكر الصديق، رضي الله عنه.

رقم 0 · ج3 ص9 · المرجع ↗

بزمخ: ابن دريد: بزمخ الرجل إذا تكبر.

رقم 0 · ج3 ص9 · المرجع ↗

بطخ: البطيخ والطبيخ، لغتان، والبطيخ من اليقطين الذي لا يعلو، ولكن يذهب حبالا على وجه الأرض، واحدته بطيخة. والمبطخة والمبطخة: منبت البطيخ. وأبطخ القوم: كثر عندهم البطيخ. أبو حمزة: قال أبو زيد: المطخ والبطخ اللعق، ولم أسمعه من غيره.

رقم 0 · ج3 ص9 · المرجع ↗

بلخ: البلخ: مصدر الأبلخ وهو العظيم في نفسه، الجريء على ما أتى من الفجور، والمرأة بلخاء. والبلخ: التكبر. ابن سيده: البلخ والبلخ الرجل المتكبر في نفسه. بلخ بلخا وتبلخ أي تكبر، وهو أبلخ بين البلخ؛ قال أوس بن حجر: يجود ويعطي المال عن غير ضنة، ... ويضرب رأس الأبلخ المتهكم والجمع البلخ. والبلخاء من النساء: الحمقاء. وبلخ: كورة بخراسان. والبليخ: موضع؛ قال ابن دريد: لا أحسبه عربيا. والبلخ: الطول. والبلخ: شجر السنديان. أبو العباس: البلاخ شجر السنديان وهو الشجر الذي يقطع منه كدينات القصارين؛ والله أعلم «4».

رقم 0 · ج3 ص9 · المرجع ↗

بوخ: باخت النار والحرب تبوخ بوخا وبؤوخا وبوخانا: سكنت وفترت، وكذلك الحر والغضب والحمى؛ قال رؤبة: حتى يبوخ الغضب الحميت وأباخها الذي يخمدها، وأبخت الحرب إباخة. وباخ الرجل يبوخ: سكن غضبه. وباخ الحر يبوخ إذا فتر؛ وقيل: باخ الحر إذا سكن فوره. وأبخ عنك من الظهيرة أي أقم حتى يسكن حر النهار ويبرد. وعدا حتى باخ أي أعيا وانبهر. وهم في بوخ من أمرهم أي في اختلاط.

المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن المكتبة الشاملة (رقم 1687) — الطبعة : دار صادر - بيروت، الطبعة الثالثة - 1414 هـ، 15 مجلدات — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0

Source : OpenITI (d’après al-Maktaba al-Shâmila) · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.