باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

فصل الزاي المعجمة (زأر … زكر)

لسان العرب — ابن منظور (ت 711هـ)

🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque

رقم 0 · ج4 ص314 · المرجع ↗

زأر: زأر الأسد، بالفتح، يزئر ويزأر زأرا وزئيرا: صاح وغضب. وزأر الفحل زأرا وزئيرا: ردد صوته في جوفه ثم مده؛ قيل لابنة الخس: أي الفحال أحمد؟ قالت: حمر ضرغامة شديد الزئير قليل الهدير. والزئير: صوت الأسد في صدره. وفي الحديث: فسمع زئير الأسد.

رقم 0 · ج4 ص314 · المرجع ↗

ابن الأعرابي: الزئر من الرجال الغضبان المقاطع لصاحبه. قال أبو منصور: الزاير الغضبان، أصله مهموز، يقال: زأر الأسد، فهو زائر، ويقال للعدو: زائر وهم الزائرون؛ وقال عنترة: حلت بأرض الزائرين، فأصبحت ... عسرا علي طلابك ابنة مخرم قال بعضهم: أراد أنها حلت بأرض الأعداء. والفحل أيضا يزئر في هديره زأرا إذا أوعد؛ قال رؤبة: يجمعن زأرا وهديرا محضا وقال ابن الأعرابي: الزائر الغضبان، بالهمز، والزاير: الحبيب، قال؛ وبيت عنترة يروى بالوجهين، فمن همز أراد الأعداء، ومن لم يهمز أراد الأحباب. الجوهري: ويقال أيضا زئر الأسد، بالكسر، يزأر، فهو زئر؛ قال الشاعر: ما مخدر حرب مستأسد أسد، ... ضبارم خادر ذو صولة زئر؟

رقم 0 · ج4 ص314 · المرجع ↗

وكذلك تزأر الأسد، على تفعل، بالتشديد. والزأرة: الأجمة، يقال: أبو الحرث مرزبان الزأرة. وفي الحديث قصة فتح العراق وذكر مرزبان الزأرة؛ هي الأجمة سميت بها لزئير الأسد فيها. والمرزبان: الرئيس المقدم، وأهل اللغة يضمون ميمه؛ ومنه الحديث: إن الجارود لما أسلم وثب عليه الحطم فأخذه فشده وثاقا وجعله في الزأرة.

رقم 0 · ج4 ص314 · المرجع ↗

زأبر: الزئبر، بالكسر مهموز: ما يعلو الثوب الجديد مثل ما يعلو الخز. ابن سيده: الزئبر والزئبر، بضم الباء، ما يظهر من درز الثوب؛ الأخيرة عن ابن جني. وقد زأبر الثوب وزأبره: أخرج زئبره، وهو مزأبر ومزأبر. وأخذ الشيء بزأبره أي بجميعه؛ أبو زيد: زئبر الثوب وزغبره. التهذيب في الثلاثي ابن السكيت: هو زئبر الثوب، وقد قيل: زئبر، بضم الباء، ولا يقال زئبر. الليث: الزئبر، بضم الباء، زئبر الخز والقطيفة والثوب ونحوه؛ ومنه اشتق ازبئرار الهر إذا وفى شعره وكثر؛ قال المرار: فهو ورد اللون في ازبئراره، ... وكميت اللون ما لم يزبئر

رقم 0 · ج4 ص315 · المرجع ↗

زبر: الزبر: الحجارة. وزبره بالحجارة: رماه بها. والزبر: طي البئر بالحجارة، يقال: بئر مزبورة. وزبر البئر زبرا: طواها بالحجارة؛ وقد ثناه بعض الأغفال وإن كان جنسا فقال: حتى إذا حبل الدلاء انحلا، ... وانقاض زبرا حاله فابتلا وما له زبر أي ما له رأي، وقيل: أي ما له عقل وتماسك، وهو في الأصل مصدر، وما له زبر وضعوه على المثل، كما قالوا: ما له جول. أبو الهيثم: يقال للرجل الذي له عقل ورأي: له زبر وجول، ولا زبر له ولا جول. وفي حديث أهل النار: وعد منهم الضعيف الذي لا زبر له أي لا عقل له يزبره وينهاه عن الإقدام على ما لا ينبغي. وأصل الزبر: طي البئر إذا طويت تماسكت واستحكمت؛ واستعار ابن أحمر الزبر للريح فقال: ولهت عليه كل معصفة ... هوجاء، ليس للبها زبر وإنما يريد انحرافها وهبوبها وأنها لا تستقيم على مهب واحد فهي كالناقة الهوجاء، وهي التي كأن بها هوجا من سرعتها. وفي الحديث: الفقير الذي ليس له زبر ؛ أي عقل يعتمد عليه. والزبر: الصبر، يقال: ما له زبر ولا صبر. قال ابن سيده: هذه حكاية ابن الأعرابي، قال: وعندي أن الزبر هاهنا العقل. ورجل زبير: رزين الرأي. والزبر: وضع البنيان بعضه على بعض. وزبرت الكتاب وذبرته: قرأته. والزبر: الكتابة. وزبر الكتاب يزبره ويزبره زبرا: كتبه، قال: وأعرفه النقش في الحجارة، وقال يعقوب: قال الفراء: ما أعرف تزبرتي، فإما أن يكون هذا مصدر زبر أي كتب، قال: ولا أعرفها مشددة، وإما أن يكون اسما كالتنبية لمنتهى الماء والتودية للخشبة التي يشد بها خلف الناقة؛ حكاها سيبويه. وقال أعرابي: إني لا أعرف تزبرتي أي كتابتي وخطي. وزبرت الكتاب إذا أتقنت كتابته. والزبر: الكتاب، والجمع زبور مثل قدر وقدور؛ ومنه قرأ بعضهم: وآتينا داود زبورا.

رقم 0 · ج4 ص315 · المرجع ↗

والزبور: الكتاب المزبور، والجمع زبر، كما قالوا رسول ورسل. وإنما مثلته به لأن زبورا ورسولا في معنى مفعول؛ قال لبيد: وجلا السيول عن الطلول كأنها ... زبر، تخد متونها أقلامها وقد غلب الزبور على صحف داود، على نبينا وعليه الصلاة والسلام. وكل كتاب: زبور، قال الله تعالى: ولقد كتبنا في الزبور من بعد الذكر ؛ قال أبو هريرة: الزبور ما أنزل على داود من بعد الذكر من بعد التوراة.

رقم 0 · ج4 ص315 · المرجع ↗

وقرأ سعيد بن جبير: في الزبور ، بضم الزاي، وقال: الزبور التوراة والإنجيل والقرآن، قال: والذكر الذي في السماء؛ وقيل: الزبور فعول بمعنى مفعول كأنه زبر أي كتب. والمزبر، بالكسر: القلم. وفي حديث أبي بكر، رضي الله عنه: أنه دعا في مرضه بدواة ومزبر فكتب اسم الخليفة بعده، والمزبر: القلم. وزبره يزبره، بالضم، عن الأمر زبرا: نهاه وانتهره. وفي الحديث: إذا رددت على السائل ثلاثا فلا عليك أن تزبره أي تنهره وتغلظ له في القول والرد والزبر، بالفتح: الزجر والمنع لأن من زبرته عن الغي فقد أحكمته كزبر البئر بالطي.

رقم 0 · ج4 ص316 · المرجع ↗

والزبرة: هنة ناتئة من الكاهل، وقيل: هو الكاهل نفسه فقط، وقيل: هي الصدرة من كل دابة، ويقال: شد للأمر زبرته أي كاهله وظهره؛ وقول العجاج: بها وقد شدوا لها الأزبارا قيل في تفسيره: جمع زبرة، وغير معروف جمع فعلة على أفعال، وهو عندي جمع الجمع كأنه جمع زبرة على زبر وجمع زبرا على أزبار، ويكون جمع زبرة على إرادة حذف الهاء. والأزبر والمزبراني: الضخم الزبرة؛ قال أوس بن حجر: ليث عليه من البردي هبرية، ... كالمزبراني عيال بأوصال هذه رواية خالد بن كلثوم؛ قال ابن سيده: وهي عندي خطأ وعند بعضهم لأنه في صفة أسد، والمزبراني: الأسد، والشيء لا يشبه بنفسه، قال: وإنما الرواية كالمرزباني. والزبرة: الشعر المجتمع للفحل والأسد وغيرهما؛ وقيل: زبرة الأسد الشعر على كاهله، وقيل: الزبرة: موضع الكاهل على الكتفين. ورجل أزبر: عظيم الزبرة زبرة الكاهل، والأنثى زبراء؛ ومنه زبرة الأسد. وأسد أزبر ومزبراني: ضخم الزبرة. والزبرة: كوكب من المنازل على التشبيه بزبرة الأسد. قال ابن كناسة: من كواكب الأسد الخراتان، وهما كوكبان نيران بينهما قدر سوط، وهما كتفا الأسد، وهما زبرة الأسد، وهما كاهلا الأسد ينزلهما القمر، وهي كلها ثمانية. وأصل الزبرة: الشعر الذي بين كتفي الأسد. الليث: الزبرة شعر مجتمع على موضع الكاهل من الأسد وفي مرفقيه؛ وكل شعر يكون كذلك مجتمعا، فهو زبرة وكبش زبير: عظيم الزبرة، وقيل: هو مكتنز. وزبرة الحديد: القطعة الضخمة منه، والجمع زبر. قال الله تعالى: آتوني زبر الحديد ، وزبر، بالرفع أيضا قال الله تعالى: فتقطعوا أمرهم بينهم زبرا ؛ أي قطعا. الفراء في قوله تعالى: فتقطعوا أمرهم بينهم زبرا ؛ من قرأ بفتح الباء أراد قطعا مثل قوله تعالى: آتوني زبر الحديد ، قال: والمعنى في زبر وزبر واحد؛ وقال الزجاج: من قرأ زبرا أراد قطعا جمع زبرة وإنما أراد تفرقوا في دينهم. الجوهري: الزبرة القطعة من الحديد، والجمع زبر. قال ابن بري: من قرأ زبرا فهو جمع زبور لا زبرة لأن فعلة لا تجمع على فعل، والمعنى جعلوا دينهم كتبا مختلفة، ومن قرأ زبرا، وهي قراءة الأعمش، فهي جمع زبرة بمعنى القطعة أي فتقطعوا قطعا؛ قال: وقد يجوز أن يكون جمع زبور كما تقدم، وأصله زبر ثم أبدل من الضمة الثانية فتحة كما حكى أهل اللغة أن بعض العرب يقول في جمع جديد جدد، وأصله وقياسه جدد، كما قالوا ركبات وأصله ركبات مثل غرفات وقد أجازوا غرفات أيضا، ويقوي هذا أن ابن خالويه حكى عن أبي عمرو أنه أجاز أن يقرأ زبرا وزبرا وزبرا، فزبرا بالإسكان هو مخفف من زبر كعنق مخفف من عنق، وزبر، بفتح الباء، مخفف أيضا من زبر برد الضمة فتحة كتخفيف جدد من جدد. وزبرة الحداد: سندانه. وزبر الرجل يزبره زبرا: انتهره. والزبير: الشديد من الرجال. أبو عمرو: الزبر، بالكسر والتشديد، من الرجال الشديد القوي؛ قال أبو محمد الفقعسي: أكون ثم أسدا زبرا الفراء: الزبير الداهية. والزبارة: الخوصة حين تخرج من النواة. والزبير: الحمأة؛ قال الشاعر: وقد جرب الناس آل الزبير، ... فذاقوا من آل الزبير الزبيرا وأخذ الشيء بزبره وزوبره وزغبره وزابره أي بجميعه فلم يدع منه شيئا؛ قال ابن أحمر: وإن قال عاو من معد قصيدة ... بها جرب، عدت علي بزوبرا «1»

رقم 0 · ج4 ص317 · المرجع ↗

. أي نسبت إلي بكمالها؛ قال ابن جني: سألت أبا علي عن ترك صرف زوبر هاهنا فقال: علقه علما على القصيدة فاجتمع فيه التعريف والتأنيث كما اجتمع في سبحان التعريف وزيادة الألف والنون؛ وقال محمد بن حبيب: الزوبر الداهية. قال ابن بري: الذي منع زوبر من الصرف أنه اسم علم للكلبة مؤنث، قال: ولم يسمع بزوبر هذا الاسم إلا في شعره؛ قال: وكذلك لم يسمع بماموسة اسما علما للنار إلا في شعره في قوله يصف بقرة: تطايح الطل عن أعطافها صعدا، ... كما تطايح عن ماموسة الشرر وكذلك سمى حوار الناقة بابوسا ولم يسمع في شعر غيره، وهو قوله: حنت قلوصي إلى بابوسها جزعا، ... فما حنينك أم ما أنت والذكر؟

رقم 0 · ج4 ص317 · المرجع ↗

وسمى ما يلف على الرأس أرنة ولم توجد لغيره، وهو قوله: وتلفع الحرباء أرنته، ... متشاوسا لوريده نعر قال وفي قول الشاعر: ... عدت علي بزوبرا أي قامت علي بداهية، وقيل: معناه نسبت إلي بكمالها ولم أقلها. وروى شمر حديثا لعبد الله بن بشر أنه قال: جاء رسول الله، صلى الله عليه وسلم، إلى داري فوضعنا له قطيفة زبيرة.

رقم 0 · ج4 ص317 · المرجع ↗

قال ابن المظفر: كبش زبير أي ضخم، وقد زبر كبشك زبارة أي ضخم، وقد أزبرته أنا إزبارا. وجاء فلان بزوبره إذا جاء خائبا لم تقض حاجته. وزبراء: اسم امرأة؛ وفي المثل: هاجت زبراء؛ وهي هاهنا اسم خادم كانت للأحنف بن قيس، وكانت سليطة فكانت إذا غضبت قال الأحنف: هاجت زبراء، فصارت مثلا لكل أحد حتى يقال لكل إنسان إذا هاج غضبه: هاجت زبراؤه، وزبراء تأنيث الأزبر من الزبرة، وهي ما بين كتفي الأسد من الوبر. وزبير وزبير ومزبر. أسماء. وازبأر الرجل: اقشعر. وازبأر الشعر والوبر والنبات: طلع ونبت. وازبأر الشعر: انتفش؛ قال امرؤ القيس: لها ثنن كخوافي العقاب ... سود، يفين إذا تزبئر وازبأر للشر: تهيأ. ويوم مزبئر: شديد مكروه. وازبأر الكلب: تنفش؛ قال الشاعر يصف فرسا وهو المرار بن منقذ الحنظلي: فهو ورد اللون في ازبئراره، ... وكميت اللون ما لم يزبئر قد بلوناه على علاته، ... وعلى التيسير منه والضمر الورد: بين الكميت، وهو الأحمر، وبين الأشقر؛ يقول: إذا سكن شعره استبان أنه كميت وإذا ازبأر استبان أصول الشعر، وأصوله أقل صبغا من أطرافه، فيصير في ازبئراره وردا، والتيسير هو أن يتيسر الجري ويتهيأ له. وفي حديث شريح: أن هي هرت وازبأرت فليس لها ...

رقم 0 · ج4 ص318 · المرجع ↗

أي اقشعرت وانتفشت، ويجوز أن يكون من الزبرة، وهي مجتمع الوبر في المرفقين والصدر. وفي حديث صفية بنت عبد المطلب: كيف وجدت زبرا، أأقطا وتمرا، أو مشمعلا صقرا؟

رقم 0 · ج4 ص318 · المرجع ↗

الزبر، بفتح الزاي وكسرها: هو القوي الشديد، وهو مكبر الزبير، تعني ابنها، أي كيف وجدته كطعام يؤكل أو كالصقر. والزبير: اسم الجبل الذي كلم الله عليه موسى، على نبينا وعليه الصلاة والسلام، بفتح الزاي وكسر الباء، وورد في الحديث. ابن الأعرابي: أزبر الرجل إذا عظم، وأزبر إذا شجع. والزبير: الرجل الظريف الكيس.

رقم 0 · ج4 ص318 · المرجع ↗

زبطر: الزبطرة، مثال القمطرة: ثغر من ثغور الروم.

رقم 0 · ج4 ص318 · المرجع ↗

زبعر: رجل زبعرى: شكس الخلق سيئه، والأنثى زبعراة، بالهاء؛ قال الأزهري: وبه سمي ابن الزبعرى الشاعر. والزبعرى: الضخم، وحكى بعضهم الزبعرى، بفتح الزاي، فإذا كان ذلك فألفه ملحقة له بسفرجل وأذن زبعراة وزبعراة: غليظة كثيرة الشعر. قال الأزهري: ومن آذان الخيل زبعراة، وهي التي غلظت وكثر شعرها. الجوهري: الزبعرى الكثير شعر الوجه والحاجبين واللحيين. وجمل زبعرى كذلك. والزبعر: ضرب من المرو وليس بعريض الورق، وما عرض ورقه منه فهو ماحوز. والزبعري: ضرب من السهام منسوب.

رقم 0 · ج4 ص318 · المرجع ↗

زبغر: الزبغر: بفتح الزاي وتقديم الباء على الغين: المرو الدقاق الورق أو هو الذي يقال له مرو ماحوز أو غيره، ومن قال ذلك فقد خالف أبا حنيفة لأنه يقول: إنه الزغبر، بتقديم الغين على الباء.

رقم 0 · ج4 ص318 · المرجع ↗

زبنتر: التهذيب في الخماسي: ابن السكيت: الزبنتر من الرجال المنكر الداهية إلى القصر ما هو؛ وأنشد: تمهجروا، وأيما تمهجر، ... بني استها، والجندع الزبنتر

رقم 0 · ج4 ص318 · المرجع ↗

زجر: الزجر: المنع والنهي والانتهار. زجره يزجره زجرا وازدجره فانزجر وازدجر. قال الله تعالى: وازدجر فدعا ربه أني مغلوب فانتصر . قال: يوضع الازدجار موضع الانزجار فيكون لازما، وازدجر كان في الأصل ازتجر، فقلبت التاء دالا لقرب مخرجيهما واختيرت الدال لأنها أليق بالزاي من التاء. وفي حديث العزل: كأنه زجر ؛ أي نهى عنه، وحيث وقع الزجر في الحديث فإنما يراد به النهي.

رقم 0 · ج4 ص318 · المرجع ↗

وزجر السبع والكلب وزجر به: نهنهه. قال سيبويه: وقالوا هو مني مزجر الكلب أي بتلك المنزلة فحذف وأوصل، وهو من الظروف المختصة التي أجريت مجرى غير المختصة. قال: ومن العرب من يرفع بجعل الآخر هو الأول، وقوله: من كان لا يزعم أني شاعر، ... فليدن مني تنهه المزاجر عنى الأسباب التي من شأنها أن تزجر، كقولك نهته النواهي، ويروى: من كان لا يزعم أني شاعر، ... فيدن مني ....

رقم 0 · ج4 ص319 · المرجع ↗

أراد فليدن فحذف اللام، وذلك أن الخبن في مثل هذا أخف على ألسنتهم والإتمام عربي. وزجرت البعير حتى ثار ومضى أزجره زجرا، وزجرت فلانا عن السوء فانزجر، وهو كالردع للإنسان، وأما للبعير فهو كالحث بلفظ يكون زجرا له. قال الزجاج: الزجر النهر، والزجر للطير وغيرها التيمن بسنوحها والتشاؤم ببروحها، وإنما سمي الكاهن زاجرا لأنه إذا رأى ما يظن أنه يتشاءم به زجر بالنهي عن المضي في تلك الحاجة برفع صوت وشدة، وكذلك الزجر للدواب والإبل والسباع. الليث: الزجر أن تزجر طائرا أو ظبيا سانحا أو بارحا فتطير منه، وقد نهي عن الطيرة. والزجر: العيافة، وهو ضرب من التكهن؛ تقول: زجرت أنه يكون كذا وكذا. وفي الحديث: كان شريح زاجرا شاعرا ؛ الزجر للطير هو التيمن والتشاؤم بها والتفؤل بطيرانها كالسانح والبارح، وهو نوع من الكهانة والعيافة. وزجر البعير أي ساقه. وفي حديث ابن مسعود: من قرأ القرآن في أقل من ثلاث، فهو زاجر ؛ من زجر الإبل يزجرها إذا حثها وحملها على السرعة، والمحفوظ راجز، وسنذكره في موضعه؛ ومنه الحديث: فسمع وراءه زجرا ؛ أي صياحا على الإبل وحثا. قال الأزهري: وزجر البعير أن يقال له: حوب، وللناقة: حل. وأما البغل فزجره: عدس، مجزوم؛ ويزجر السبع فيقال له: هج هج وجه جه وجاه جاه. ابن سيده: وزجر الطائر يزجره زجرا وازدجره تفاءل به وتطير فنهاه ونهره؛ قال الفرزدق: وليس ابن حمراء العجان بمفلتي، ... ولم يزدجر طير النحوس الأشائم والزجور من الإبل: التي تدر على الفصيل إذا ضربت، فإذا تركت منعته، وقيل: هي التي لا تدر حتى تزجر وتنهر. ابن الأعرابي: يقال للناقة العلوق زجور؛ قال الأخطل: والحرب لاقحة لهن زجور وهي التي ترأم بأنفها وتمنع درها. الجوهري: الزجور من الإبل التي تعرف بعينها وتنكر بأنفها. وبعير أزجر: في فقاره انخزال من داء أو دبر. وزجرت الناقة بما في بطنها زجرا رمت به ودفعته. والزجر: ضرب من السمك عظام صغار الحرشف، والجمع زجور، يتكلم به أهل العراق؛ قال ابن دريد: ولا أحسبه عربيا، والله أعلم.

رقم 0 · ج4 ص319 · المرجع ↗

زحر: الزحير والزحار والزحارة: إخراج الصوت أو النفس بأنين عند عمل أو شدة؛ زحر يزحر ويزحر زحيرا وزحارا وزحر وتزحر. ويقال للمرأة إذا ولدت ولدا: زحرت به وتزحرت عنه؛ قال: إني زعيم لك أن تزحري ... عن وارم الجبهة، ضخم المنخر وحكى اللحياني: زحر الرجل على صيغة فعل ما لم يسم فاعله من الزحير، فهو مزحور، وهو يتزحر بماله شحا كأنه يئن ويتشدد. ورجل زحر وزحران وزحار: بخيل يئن عند السؤال؛ عن اللحياني، فأما قوله: أراك جمعت مسألة وحرصا، ... وعند الفقر زحارا أنانا فإنه أراد زحيرا فوضع الاسم موضع المصدر، كما قال: عائذا بالله من شرها؛ حكاه سيبويه وأورد الأزهري هذا البيت مستشهدا به على زحار، ولم يعلله ولم يذكر ما أراد به ونسبه إلى بعض كلب وقال: أنشده الفراء؛ قال ابن بري: البيت للمغيرة بن حبناء يخاطب أخاه صخرا وكنية صخر أبو ليلى، وقبله: بلونا فضل مالك يا ابن ليلى، ... فلم تك عند عسرتنا أخانا وقال: أنانا مصدر أن يئن أنينا وأنانا كزحر يزحر زحيرا وزحارا؛ يقول: بلونا فضل مالك عند حاجتنا إليه فلم ننتفع به ومع هذا إنك جمعت مسألة الناس والحرص على ما في أيديهم وعند ما ينوبك من حق تزحر وتئن. والزحار: داء يأخذ البعير فيزحر منه حتى ينقلب سرمه فلا يخرج منه شيء. والزحير: تقطيع في البطن يمشي دما. الجوهري: الزحير استطلاق البطن، وكذلك الزحار، بالضم. وزحره بالرمح زحرا: شجه. قال ابن دريد: ليس بثبت. وزحر: اسم رجل.

رقم 0 · ج4 ص320 · المرجع ↗

زخر: زخر البحر يزخر زخرا وزخورا وتزخر: طما وتملأ. وزخر الوادي زخرا: مد جدا وارتفع، فهو زاخر. وفي حديث جابر: فزخر البحر أي مد وكثر ماؤه وارتفعت أمواجه. وزخر القوم: جاشوا لنفير أو حرب؛ وكذلك زخرت الحرب نفسها؛ قال: إذا زخرت حرب ليوم عظيمة، ... رأيت بحورا من نحورهم تطمو وزخرت القدر تزخر زخرا: جاشت؛ قال أمية بن أبي الصلت: فقدوره بفنائه، ... للضيف، مترعة زواخر وعرق زاخر: وافر؛ قال الهذلي: صناع بإشفاها، حصان بشكرها، ... جواد بقوت البطن، والعرق زاخر قال الجوهري: معناه يقال إنها تجود بقوتها في حال الجوع وهيجان الدم والطبائع، ويقال: نسبها مرتفع لأن عرق الكريم يزخر بالكرم. وقال أبو عبيدة: عرق فلان زاخر إذا كان كريما ينمي. وزخر النبات: طال، وإذا التف النبات وخرج زهره قيل: قد أخذ زخاريه. وزخرت رجله زخرا: مدت؛ عن كراع. وكلام زخوري: فيه تكبر وتوعد، وقد تزخور. ونبت زخور وزخوري وزخاري: تام ريان. الأصمعي: إذا التف العشب وأخرج زهره قيل: جن جنونا وقد أخذ زخاريه؛ قال ابن مقبل: ويرتعيان ليلهما قرارا، ... سقته كل مدجنة هموع زخاري النبات، كأن فيه ... جياد العبقرية والقطوع ويقال: مكان زخاري النبات، وزخاري النبات: زهره. وأخذ النبات زخاريه أي حقه من النضارة والحسن. وأرض زاخرة. أخذت زخاريها. أبو عمرو: الزاخر الشرف العالي. ويقال للوادي إذا جاش مده وطما سيله: زخر يزخر زخرا، وقيل: إذا كثر ماؤه وارتفعت أمواجه، قال: وإذا جاش القوم للنفير، قيل: زخروا. وقال أبو تراب: سمعت مبتكرا يقول: زاخرته فزخرته وفاخرته ففخرته، وقال الأصمعي: فخر بما عنده وزخر واحد.

رقم 0 · ج4 ص321 · المرجع ↗

زدر: جاء فلان يضرب أزدريه وأسدريه إذا جاء فارغا؛ كذلك حكاه يعقوب بالزاي؛ قال ابن سيده: وعندي أن الزاي مضارعة وإنما أصلها الصاد وسنذكره في الصاد لأن الأصدرين عرقان يضربان تحت الصدغين، لا يفرد لهما واحد. وقرأ بعضهم: يومئذ يزدر الناس أشتاتا، وسائر القراء قرأوا: يصدر، وهو الحق.

رقم 0 · ج4 ص321 · المرجع ↗

زرر: الزر: الذي يوضع في القميص. ابن شميل: الزر العروة التي تجعل الحبة فيها. ابن الأعرابي: يقال لزر القميص الزير، ومن العرب من يقلب أحد الحرفين المدغمين فيقول في مر مير وفي زر زير، وهو الدجة؛ قال: ويقال لعروته الوعلة. وقال الليث: الزر الجويزة التي تجعل في عروة الجيب. قال الأزهري: والقول في الزر ما قال ابن شميل إنه العروة والحبة تجعل فيها. والزر: واحد أزرار القميص. وفي المثل: ألزم من زر لعروة، والجمع أزرار وزرور؛ قال ملحة الجرمي: كأن زرور القبطرية علقت ... علائقها منه بجذع مقوم «2»

رقم 0 · ج4 ص321 · المرجع ↗

. وعزاه أبو عبيد إلى عدي بن الرقاع. وأزر القميص: جعل له زرا. وأزره: لم يكن له زر فجعله له. وزر الرجل: شد زره؛ عن اللحياني. أبو عبيد: أزررت القميص إذا جعلت له أزرارا. وزررته إذا شددت أزراره عليه؛ حكاه عن اليزيدي. ابن السكيت في باب فعل وفعل باتفاق المعنى: خلب الرجل وخلبه، والرجز والرجز، والزر والزر. قال: حسبته أراد زر القميص، وعضو وعضو، والشح والشح البخل، وفي حديث السائب بن يزيد في وصف خاتم النبوة: أنه رأى خاتم رسول الله، صلى الله عليه وسلم، في كتفه مثل زر الحجلة ، أراد بزر الحجلة جوزة تضم العروة. قال ابن الأثير: الزر واحد الأزرار التي تشد بها الكلل والستور على ما يكون في حجلة العروس، وقيل: إنما هو بتقديم الراء على الزاي، ويريد بالحجلة القبجة، مأخوذ من أزرت الجرادة إذا كبست ذنبها في الأرض فباضت، ويشهد له ما رواه الترمذي في كتابه بإسناده عن جابر بن سمرة: كان خاتم رسول الله، صلى الله عليه وسلم، بين كتفيه غدة حمراء مثل بيضة الحمامة. والزر، بالفتح: مصدر زررت القميص أزره، بالضم، زرا إذا شددت أزراره عليك. يقال: ازرر عليك قميصك وزره وزره وزره؛ قال ابن بري: هذا عند البصريين غلط وإنما يجوز إذا كان بغير الهاء، نحو قولهم: زر وزر وزر، فمن كسر فعلى أصل التقاء الساكنين، ومن فتح فلطلب الخفة، ومن ضم فعلى الإتباع لضمة الزاي، فأما إذا اتصل بالهاء التي هي ضمير المذكر كقولك زره فإنه لا يجوز فيه إلا الضم لأن الهاء حاجز غير حصين، فكأنه قال: زروه، والواو الساكنة لا يكون ما قبلها إلا مضموما، فإن اتصل به هاء المؤنث نحو زرها لم يجز فيه إلا الفتح لكون الهاء خفية كأنها مطرحة فيصير زرها كأنه زرا، والألف لا يكون ما قبلها إلا مفتوحا. وأزررت القميص إذا جعلت له أزرارا فتزرر؛ وأما قول المرار: تدين لمزرور إلى جنب حلقة ... من الشبه، سواها برفق طبيبها فإنما يعني زمام الناقة جعله مزرورا لأنه يضفر ويشد؛ قال ابن بري: هذا البيت لمرار بن سعيد الفقعسي، وليس هو لمرار بن منقذ الحنظلي، ولا لمرار بن سلامة العجلي، ولا لمرار بن بشير الذهلي؛ وقوله: تدين تطيع، والدين الطاعة، أي تطيع زمامها في السير فلا ينال راكبها مشقة. والحلقة من الشبه والصفر تكون في أنف الناقة وتسمى برة، وإن كانت من شعر فهي خزامة، وإن كانت من خشب فهي خشاش. وقول أبي ذر، رضي الله عنه، في علي، عليه السلام: إنه لزر الأرض الذي تسكن إليه ويسكن إليها ولو فقد لأنكرتم الأرض وأنكرتم الناس ؛ فسره ثعلب فقال: تثبت به الأرض كما يثبت القميص بزره إذا شد به.

رقم 0 · ج4 ص322 · المرجع ↗

ورأى علي أبا ذر فقال أبو ذر له: هذا زر الدين ؛ قال أبو العباس: معناه أنه قوام الدين كالزر، وهو العظيم الذي تحت القلب، وهو قوامه. ويقال للحديدة التي تجعل فيها الحلقة التي تضرب على وجه الباب لإصفاقه: الزرة؛ قاله عمرو بن بحر. والأزرار: الخشبات التي يدخل فيها رأس عمود الخباء، وقيل: الأزرار خشبات يخرزن في أعلى شقق الخباء وأصولها في الأرض، واحدها زر، وزرها: عمل بها ذلك؛ وقوله أنشده ثعلب: كأن صقبا حسن الزرزير ... في رأسها الراجف والتدمير «3»

رقم 0 · ج4 ص322 · المرجع ↗

. فسره فقال: عنى به أنها شديدة الخلق؛ قال ابن سيده: وعندي أنه عنى طول عنقها شبهه بالصقب، وهو عمود الخباء. والزران: الوابلتان، وقيل: الزر النقرة التي تدور فيها وابلة كتف الإنسان. والزران: طرفا الوركين في النقرة. وزر السيف: خده. وقال مجرس «4». بن كليب في كلام له: أما وسيفي وزريه، ورمحي ونصليه، لا يدع الرجل قاتل أبيه وهو ينظر إليه؛ ثم قتل جساسا، وهو الذي كان قتل أباه، ويقال للرجل الحسن الرعية للإبل: إنه لزر من أزرارها، وإذا كانت الإبل سمانا قيل: بها زرة»

رقم 0 · ج4 ص322 · المرجع ↗

؛ وإنه لزر من أزرار المال يحسن القيام عليه، وقيل: إنه لزر مال إذا كان يسوق الإبل سوقا شديدا، والأول الوجه. وإنه لزرزور مال أي عالم بمصلحته. وزره يزره زرا: عضه. والزرة: أثر العضة. وزاره: عاضه قال أبو الأسود «6». الدؤلي وسأل رجلا فقال: ما فعلت امرأة فلان التي كانت تشاره وتهاره وتزاره؟ المزارة من الزر، وهو العض. ابن الأعرابي: الزر حد السيف، والزر العض، والزر قوام القلب، والمزارة المعاضة، وحمار مزر، بالكسر: كثير العض. والزرة: العضة، وهي الجراحة بزر السيف أيضا. والزرة: العقل أيضا؛ يقال زر يزر إذا زاد عقله وتجاربه، وزرر إذا تعدى على خصمه، وزر إذا عقل بعد حمق. والزر: الشل والطرد؛ يقال: هو يزر الكتائب بالسيف؛ وأنشد: يزر الكتائب بالسيف زرا والزرير: الخفيف الظريف. والزرير: العاقل. وزره زرا: طرده. وزره زرا: طعنه. والزر: النتف. وزر عينه وزرهما: ضيقهما. وزرت عينه تزر، بالكسر، زريرا وعيناه تزران زريرا أي توقدان. والزرير: نبات له نور أصفر يصبغ به؛ من كلام العجم. والزرزر: طائر، وفي التهذيب: والزرزور طائر، وقد زرزر بصوته. والزرزور، والجمع الزرازر: هنات كالقنابر ملس الرؤوس تزرزر بأصواتها زرزرة شديدة. قال ابن الأعرابي: زرزر الرجل إذا دام على أكل الزرازر، وزرزر إذا ثبت بالمكان. والزرزار: الخفيف السريع. الأصمعي: فلان كيس زرازر أي وقاد تبرق عيناه؛ الفراء: عيناه تزران في رأسه إذا توقدتا. ورجل زرير أي خفيف ذكي؛ وأنشد شمر: يبيت العبد يركب أجنبيه، ... يخر كأنه كعب زرير ورجل زرازر إذا كان خفيفا، ورجال زرازر؛ وأنشد: ووكرى تجري على المحاور، ... خرساء من تحت امرئ زرازر وزر بن حبيش: رجل من قراء التابعين. وزرارة: أبو حاجب. وزرة: فرس العباس بن مرداس.

رقم 0 · ج4 ص323 · المرجع ↗

زعر: الزعر في شعر الرأس وفي ريش الطائر: قلة ورقة وتفرق، وذلك إذا ذهبت أصول الشعر وبقي شكيره؛ قال ذو الرمة: كأنها خاضب زعر قوادمه، ... أجنا له باللوى آء وتنوم ومنه قيل للأحداث: زعران. وزعر الشعر والريش والوبر زعرا، وهو زعر وأزعر، والجمع زعر، وازعر: قل وتفرق؛ وزعر رأسه يزعر زعرا. وفي حديث ابن مسعود: أن امرأة قالت له: إني امرأة زعراء أي قليلة الشعر. وفي حديث علي، رضي الله عنه، يصف الغيث: أخرج به من زعر الجبال الأعشاب ؛ يريد القليلة النبات تشبيها بقلة الشعر. والأزعر: الموضع القليلة النبات. ورجل زيعر: قليل المال. والزعراء: ضرب من الخوخ. وزعرها يزعرها زعرا: نكحها. وفي خلقه زعارة، بتشديد الراء، مثل حمارة الصيف، وزعارة بالتخفيف؛ عن اللحياني، أي شراسة وسوء خلق، لا يتصرف منه فعل، وربما قالوا: زعر الخلق. والزعرور: السيء الخلق، والعامة تقول: رجل زعر. والزعرور: ثمر شجرة، الواحدة زعرورة، تكون حمراء وربما كانت صفراء، له نوى صلب مستدير. وقال أبو عمرو: النلك الزعرور؛ قال ابن دريد: لا تعرفه العرب وفي التهذيب: الزعرور شجرة الدب. وزعور: اسم. والزعراء: موضع. وزعر، بسكون العين المهملة: موضع بالحجاز.

رقم 0 · ج4 ص324 · المرجع ↗

زعبر: الزعبري: ضرب من السهام.

رقم 0 · ج4 ص324 · المرجع ↗

زعفر: الزعفران: هذا الصبغ المعروف، وهو من الطيب. وروي عن النبي، صلى الله عليه وسلم، أنه نهى أن يتزعفر الرجل، وجمعه بعضهم وإن كان جنسا فقال جمعه زعافير. الجوهري: جمعه زعافر مثل ترجمان وتراجم وصحصحان وصحاصح. وزعفرت الثوب: صبغته. ويقال للفالوذ: الملوص والمزعزع والمزعفر. والزعفران: فرس عمير بن الحباب. والمزعفر: الأسد الورد لأنه ورد اللون، وقيل: لما عليه من أثر الدم. والزعافر: حي من سعد العشيرة.

رقم 0 · ج4 ص324 · المرجع ↗

زغر: زغر الشيء يزغره زغرا: اقتضبه «1». والزغر: الكثرة؛ قال الهذلي: بل قد أتاني ناصح عن كاشح، ... بعداوة ظهرت، وزغر أقاول أراد أقاويل، حذف الياء للضرورة. وزغر كل شيء: كثرته والإفراط فيه. وزغرت دجلة: مدت كزخرت؛ عن اللحياني. وزغر: اسم رجل. وزغر: قرية بمشارف الشام. وعين زغر: موضع بالشام؛ وأما قول أبي دواد: ككتابة الزغري، غشاها ... من الذهب الدلامص فإن ابن دريد قال: لا أدري إلى أي شيء نسبه. وفي التهذيب: وإياها عنى أبو دواد يعني القرية بمشارف الشام؛ قال: وقيل زغر اسم بنت لوط نزلت بهذه القرية فسميت باسمها. وفي حديث الدجال: أخبروني عن عين زغر هل فيها ماء؟ قالوا: نعم ؛ زغر بوزن صرد عين بالشام من أرض البلقاء، وقيل: هو اسم لها، وقيل: اسم امرأة نسبت إليها. وفي حديث علي، كرم الله تعالى وجهه: ثم يكون بعد هذا غرق من زغر ؛ وسياق الحديث يشير إلى أنها عين في أرض البصرة؛ قال ابن الأثير: ولعلها غير الأولى، فأما زعر، بسكون العين المهملة، فموضع بالحجاز.

رقم 0 · ج4 ص324 · المرجع ↗

زغبر: الزغبر: جميع كل شيء. أخذ الشيء بزغبره أي أخذه كله ولم يدع منه شيئا، وكذلك بزوبره وبزابره. وزغبر: ضرب من السباع؛ حكاه ابن دريد قال: ولا أحقه. قال أبو حنيفة: الزغبر والزغبر جميعا المرو الدقاق الورق «2»

رقم 0 · ج4 ص324 · المرجع ↗

أهو الذي يقال له مرو ماحوز أو غيره، ومنهم من يقول: هو الزبغر، بفتح الزاي وتقديم الباء على الغين. أبو زيد: زبئر الثوب وزغبره.

رقم 0 · ج4 ص324 · المرجع ↗

زفر: الزفر والزفير: أن يملأ الرجل صدره غما ثم هو يزفر به، والشهيق «3». النفس ثم يرمى به. ابن سيده: زفر يزفر زفرا وزفيرا أخرج نفسه بعد مده، وإزفير إفعيل منه. والزفرة والزفرة: التنفس. الليث: وفي التنزيل العزيز: لهم فيها زفير وشهيق ؛ الزفير: أول نهيق الحمار وشبهه، والشهيق: آخره، لأن الزفير إدخال النفس والشهيق إخراجه، والاسم الزفرة، والجمع زفرات، بالتحريك، لأنه اسم وليس بنعت؛ وربما سكنها الشاعر للضرورة، كما قال: فتستريح النفس من زفراتها وقال الزجاج: الزفر من شدة الأنين وقبيحه، والشهيق الأنين الشديد المرتفع جدا، والزفير اغتراق النفس للشدة. والزفرة، بالضم: وسط الفرس؛ يقال: إنه لعظيم الزفرة. وزفرة كل شيء وزفرته: وسطه. والزوافر: أضلاع الجنبين. وبعير مزفور: شديد تلاحم المفاصل. وما أشد زفرته أي هو مزفور الخلق. ويقال للفرس: إنه لعظيم الزفرة أي عظيم الجوف؛ قال الجعدي: خيط على زفرة فتم، ولم ... يرجع إلى دقة، ولا هضم يقول: كأنه زافر أبدا من عظم جوفه فكأنه زفر فخيط على ذلك؛ وقال ابن السكيت في قول الراعي: حوزية طويت على زفراتها، ... طي القناطر قد نزلن نزولا قال فيه قولان: أحدهما كأنها زفرت ثم خلفت على ذلك، والقول الآخر: الزفرة الوسط. والقناطر: الأزج. والزفر، بالكسر: الحمل، والجمع أزفار؛ قال: طوال أنضية الأعناق لم يجدوا ... ريح الإماء، إذا راحت بأزفار والزفر: الحمل. وازدفره: حمله. الجوهري: الزفر مصدر قولك زفر الحمل يزفره زفرا أي حمله وازدفره أيضا. ويقال للجمل الضخم: زفر، والأسد زفر، والرجل الشجاع زفر، والرجل الجواد زفر. والزفر: القربة. والزفر: السقاء الذي يحمل فيه الراعي ماءه، والجمع أزفار، ومنه الزوافر الإماء اللواتي يحملن الأزفار، والزافر: المعين على حملها؛ وأنشد: يا ابن التي كانت زمانا في النعم ... تحمل زفرا وتؤول بالغنم وقال آخر: إذا عزبوا في الشاء عنا رأيتهم ... مداليج بالأزفار، مثل العواتق وزفر يزفر إذا استقى فحمل. والزفر: السيد، وبه سمي الرجل زفر. شمر: الزفر من الرجال القوي على الحمالات. يقال: زفر وازدفر إذا حمل؛ قال الكميت: رئاب الصدوع، غياث المضوع، ... لأمتك الزفر النوفل وفي الحديث: أن امرأة كانت تزفر القرب يوم خيبر تسقي الناس ؛ أي تحمل القرب المملوءة ماء. وفي الحديث: كان النساء يزفرن القرب يسقين الناس في الغزو ؛ أي يحملنها مملوءة ماء؛ ومنه الحديث: كانت أم سليط تزفر لنا القرب يوم أحد.

رقم 0 · ج4 ص325 · المرجع ↗

والزفر: السيد؛ قال أعشى باهلة: أخو رغائب يعطيها ويسألها، ... يأبى الظلامة منه النوفل الزفر لأنه يزدفر بالأموال في الحمالات مطيقا له، وقوله منه مؤكدة للكلام، كما قال تعالى: يغفر لكم من ذنوبكم؛ والمعنى: يأبى الظلامة لأنه النوفل الزفر.

رقم 0 · ج4 ص326 · المرجع ↗

والزفير: الداهية، وأنشد أبو زيد: والدلو والديلم والزفيرا وفي التهذيب: الزفير الداهية، وقد تقدم. والزفر والزافرة: الجماعة من الناس. والزافرة: الأنصار والعشيرة. وزافرة القوم: أنصارهم. الفراء: جاءنا ومعه زافرته يعني رهطه وقومه. ويقال: هم زافرتهم عند السلطان أي الذين يقومون بأمرهم. وفي حديث علي، كرم الله تعالى وجهه: كان إذا خلا مع صاغيته وزافرته انبسط ؛ زافرة الرجل: أنصاره وخاصته. وزافرة الرمح والسهم: نحو الثلث، وهو أيضا ما دون الريش من السهم. الأصمعي: ما دون الريش من السهم فهو الزافرة، وما دون ذلك إلى وسطه هو المتن. ابن شميل: زافرة السهم أسفل من النصل بقليل إلى النصل. الجوهري: زافرة السهم ما دون الريش منه. وقال عيسى بن عمر: زافرة السهم ما دون ثلثيه مما يلي النصل. أبو الهيثم: الزافرة الكاهل وما يليه: وقال أبو عبيدة: في جؤجؤ الفرس المزدفر، وهو الموضع الذي يزفر منه؛ وأنشد: ولوحا ذراعين في بركة، ... إلى جؤجؤ حسن المزدفر وزفرت الأرض: ظهر نباتها. والزفر: التي يدعم بها الشجر. والزوافر: خشب تقام وتعرض عليها الدعم لتجري عليها نوامي الكرم. وزفر وزافر وزوفر: أسماء.

رقم 0 · ج4 ص326 · المرجع ↗

زقر: الزقر: لغة في الصقر مضارعة.

رقم 0 · ج4 ص326 · المرجع ↗

زكر: زكر الإناء: ملأه. وزكرت السقاء تزكيرا وزكته تزكيتا إذا ملأته. والزكرة: وعاء من أدم، وفي المحكم: زق يجعل فيه شراب أو خل. وقال أبو حنيفة: الزكرة الزق الصغير. الجوهري: الزكرة، بالضم، زقيق للشراب. وتزكر الشراب: اجتمع. وتزكر بطن الصبي: عظم وحسنت حاله. وتزكر بطن الصبي: امتلأ. ومن العنوز الحمر عنز حمراء زكرية. وعنز زكرية وزكرية: شديدة الحمرة. وزكري: اسم. وفي التنزيل: وكفلها زكريا ؛ وقرئ: وكفلها زكرياء ، وقرئ: زكريا ، بالقصر؛ قرأ ابن كثير ونافع وأبو عمرو وابن عامر ويعقوب: وكفلها ، خفيف، زكرياء ، ممدود مهموز مرفوع، وقرأ أبو بكر عن عاصم: وكفلها، مشددا، زكرياء ، ممدودا مهموزا أيضا، وقرأ حمزة والكسائي وحفص: وكفلها زكريا ، مقصورا في كل القرآن؛ ابن سيده: وفي زكريا أربع لغات: زكري مثل عربي، وزكري، بتخفيف الياء، قال: وهذا مرفوض عند سيبويه، وزكريا مقصور وزكرياء ممدود الزجاج في زكريا ثلاث لغات هي المشهورة: زكرياء الممدودة، وزكريا بالقصر غير منون في الجهتين، وزكري بحذف الألف غير منون، فأما ترك صرفه فإن في آخره ألف التأنيث في المد وألف التأنيث في القصر، وقال بعض النحويين: لم ينصرف لأنه أعجمي، وما كانت فيه ألف التأنيث فهو سواء في العربية والعجمة، ويلزم صاحب هذا القول أن يقول مررت بزكرياء وزكرياء آخر لأن ما كان أعجميا فهو ينصرف في النكرة، ولا يجوز أن تصرف الأسماء التي فيها ألف التأنيث في معرفة ولا نكرة لأنها فيها علامة التأنيث، وأنها مصوغة مع الاسم صيغة واحدة فقد فارقت هاء التأنيث، فلذلك لم تصرف في النكرة، وقال الليث: في زكريا أربع لغات: تقول هذا زكرياء قد جاء وفي التثنية زكرياءان وفي الجمع زكرياؤون، واللغة الثانية هذا زكريا قد جاء وفي التثنية زكرييان وفي الجمع زكريون، واللغة الثالثة هذا زكري وفي التثنية زكريان، كما يقال مدني ومدنيان، واللغة الرابعة هذا زكري بتخفيف الياء وفي التثنية زكريان، الياء خفيفة، وفي الجمع زكرون بطرح الياء. الجوهري: في زكريا ثلاث لغات: المد والقصر وحذف الألف، فإن مددت أو قصرت لم تصرف، وإن حذفت الألف صرفت، وتثنية الممدود زكرياوان والجمع زكرياوون وزكرياوين في الخفض والنصب، والنسبة إليه زكرياوي، وإذا أضفته إلى نفسك قلت زكريائي بلا واو، كما تقول حمرائي، وفي التثنية زكرياواي بالواو لأنك تقول زكرياوان والجمع زكرياوي بكسر الواو ويستوي فيه الرفع والخفض والنصب كما يستويفي مسلمي وزيدي، وتثنية المقصور زكرييان تحرك ألف زكريا لاجتماع الساكنين فتصير ياء، وفي النصب رأيت زكرييين وفي الجمع هؤلاء زكريون حذفت الألف لاجتماع الساكنين، ولم تحركها لأنك لو حركتها ضممتها، ولا تكون الياء مضمومة ولا مكسورة وما قبلها متحرك ولذلك خالف التثنية.

المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن المكتبة الشاملة (رقم 1687) — الطبعة : دار صادر - بيروت، الطبعة الثالثة - 1414 هـ، 15 مجلدات — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0

Source : OpenITI (d’après al-Maktaba al-Shâmila) · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.