ج ق: قال الجوهري: الجيم والقاف لا يجتمعان في كلمة واحدة من كلام العرب ألا معربا أو حكاية صوت مثل كلمات ذكرها هو في موضع واحد، ونفرقها نحن هنا بتراجم في أماكنها ونشرح فيها ما ذكره هو وغيره؛ وقال ابن بري: قال أبو منصور الجواليقي في المعرب: لم تجتمع الجيم والقاف في كلمة عربية إلا بفاصل نحو جلوبق وجرندق، وقال الليث: القاف والجيم جاءتا في حروف كثيرة أكثرها معرب، قال وأهملا مع الشين والصاد والضاد واستعملا مع السين في الجوسق خاصة، وهو دخيل معرب
المقدمة
لسان العرب — ابن منظور (ت 711هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
جبلق: التهذيب: جابلق «2». وجابلص مدينتان إحداهما بالمشرق والأخرى بالمغرب ليس وراءهما إنسي؛ روي عن الحسن بن علي، رضي الله عنهما، أنه ذكر حديثا ذكر فيه هاتين المدينتين.
جبنثق: التهذيب في الرباعي بخط أبي هاشم في هذا البيت: الجبنثقة مرأة السوء، وقال: بني جبنثقة ولدت لئاما، ... علي بلؤمكم تتوثبونا قال: والكلمة خماسية، قال: وما أراها عربية.
جرق: ابن الأعرابي: الجورق الظليم؛ قال أبو العباس: ومن قاله جورف، بالفاء، فقد صحف. وفي نوادر الأعراب: رجل هزيل جراقة غلق، قال: والجراقة والغلق الخلق، وفي موضع آخر: رجل جلاقة وجراقة وما عليه جلاقة لحم.
جردق: الجردقة: معروفة الرغيف، فارسية معربة؛ قال أبو النجم: كان بعيرا بالرغيف الجردق وجرندق: اسم. والجرذق، بالذال المعجمة: لغة في الجردق، كلاهما معرب، ويقال للرغيف جردق، وهذه الحروف كلها معربة لا أصول لها في كلام العرب؛ ذكره الأزهري.
جرذق: الجرذق، بالذال المعجمة، لغة في الجردق؛ زعم ابن الأعرابي أنه سمعها من رجل فصيح.
جرمق: الجرموق: خف صغير، وقيل خف صغير يلبس فوق الخف. وجرامقة الشام: أنباطها، واحدهم جرمقاني؛ ومنه قول الأصمعي في الكميت: هو جرمقاني. التهذيب: الجرامقة جيل من الناس. الجوهري: الجرامقة قوم بالموصل أصلهم من العجم. أبو تراب: قال شجاع الجرماق والجلماق ما عصب به القوس من العقب، وهو من الحروف المعربة ولا أصل لها في كلام العرب.
جرندق: جرندق هو اسم.
جزق: استعمل الجوزق وهو معرب.
جسق: الجوسق: الحصن، وقيل: هو شبيه بالحصن، معرب وأصله كوشك بالفارسية. والجوسق: القصر أيضا؛ قال ابن بري: شاهد الجوسق الحصن قول النعمان من بني عدي: لعل أمير المؤمنين يسوءه ... تنادمنا في الجوسق المتهدم
جعثق: جعثق: اسم، وليس بثبت.
جعفق: جعفق القوم: ركبوا وتهيأوا.
جعفلق: الأزهري: قال أبو عمرو الجعفليق العظيمة من النساء؛ قال أبو حبيبة الشيباني: قام إلى عذراء جعفليق، ... قد زينت بكعثب محلوق يمشي بمثل النخلة السحوق، ... معجر مبجر معروق هامته كصخرة في نيق، ... فشق منها أضيق المضيق طرقه للعمل الموموق، ... يا حبذا ذلك من طريق
جقق: الجقة: الناقة الهرمة؛ عن ابن الأعرابي.
جلق: جلق وجلق: موضع؛ يصرف ولا يصرف؛ قال المتلمس: بجلق تسطو بامرئ ما تلعثما أي ما نكص؛ وقال النابغة: لئن كان للقبرين قبر بجلق، ... وقبر بصيداء الذي عند حارب التهذيب: جلق، بالتشديد وكسر الجيم، موضع بالشام معروف؛ قال ابن بري: جلق اسم دمشق؛ قال حسان بن ثابت: لله در عصابة نادمتهم، ... يوما، بجلق في الزمان الأول والجوالق والجوالق، بكسر اللام وفتحها؛ الأخيرة عن ابن الأعرابي: وعاء من الأوعية معروف معرب؛ وقوله أنشده ثعلب: أحب ماوية حبا صادقا، ... حب أبي الجوالق الجوالقا أي هو شديد الحب لما في جوالقه من الطعام؛ قال سيبويه: والجمع جوالق، بفتح الجيم، وجواليق، ولم يقولوا جوالقات، استغنوا عنه بجواليق، ورب شيء هكذا وبعكسه؛ قال الراجز: يا حبذا ما في الجواليق السود ... من خشكنان وسويق مقنود وربما جوز الجوالقات غير سيبويه؛ قال ابن بري: قال سيبويه قد جمعت العرب أسماء مذكرة بالألف والتاء لامتناع تكسيرها نحو سجل وإسطبل وحمام فقالوا سجلات وحمامات وإسطبلات، ولم يقولوا في جمع جوالق جوالقات لأنهم قد كسروه فقالوا جواليق. وفي حديث عمر: قال للبيد قاتل أخيه زيد يوم اليمامة بعد أن أسلم: أنت قاتل أخي يا جوالق؟ قال: نعم يا أمير المؤمنين ؛ الجوالق، بكسر اللام: هو اللبيد وبه سمي الرجل لبيدا؛ وقوله أنشده ثعلب: ونازلة بالحي، يوما، قريتها ... جواليق أصفارا ونارا تحرق قال: يعني بقوله أصفارا جرادا خالية الأجواف من البيض والطعام. وجولق: اسم؛ قال الراوي: وأنا أظنه جلوبقا. ابن الأعرابي: جلق رأسه وجلطه إذا حلقه. التهذيب: رجل جلاقة وجراقة، وما عليه جلاقة لحم، قال: ويقال للمنجنيق المنجليق.
جلبق: جلوبق: اسم، وكذلك الجلوفق، قال: هو اسم رجل من بني سعد؛ وفيه يقول الفرزذق: رأيت رجالا ينفح المسك منهم، ... وريح الخروء من ثياب الجلوبق
جلفق: أتان جلنفق: سمينة. وجلوبق: اسم، وكذلك الجلوفق.
جلمق: الأزهري في الرباعي: قال أبو تراب قال شجاع: الجرماق والجلماق ما عصب به القوس من العقب.
جلنبلق: الصحاح: حكاية صوت باب ضخم في حال فتحه وإصفاقه، جلن على حدة، وبلق على حدة؛ أنشد المازني: فتفتحه طورا، وطورا تجيفه، ... فتسمع في الحالين منه جلنبلق
جلهق: الجلاهق: البندق، ومنه قوس الجلاهق، وأصله بالفارسية جله، وهي كبة غزل، والكثير جلها، وبها سمي الحائك. النضر: الجلاهق الطين المدور المدملق، وجلاهقة واحدة وجلاهقتان. ويقال: جهلقت جلاهقا، قدم الهاء وأخر اللام.
جنق: الجنق، بضم الجيم والنون: حجارة المنجنيق. وقال ابن الأعرابي: الجنق أصحاب تدبير المنجنيق. يقال: جنقوا يجنقون جنقا. حكى الفارسي عن أبي زيد: جنقونا بالمنجنيق تجنيقا أي رمونا بأحجارها. ويقال: مجنق المنجنيق وجنق. وقيل لأعرابي: كيف كانت حروبكم؟ قال: كانت بيننا حروب عون، تفقأ فيها العيون، فتارة نجنق، وأخرى نرشق.
جنبق: امرأة جنبقة: نعت مكروه.
جنفلق: الجنفليق: الضخمة من النساء وهي العظيمة، وكذلك الشفشليق، خماسي.
جهلق: الأزهري في ترجمة جلهق: الجلاهق الطين المدور المدملق. ويقال: جهلقت جلاهقا، قدم الهاء وأخر اللام.
جوق: الجوق «3». كل خليط من الرعاء أمرهم واحد. وقال الليث: الجوق كل قطيع من الرعاة أمرهم واحد. الجوهري: الجوق القطيع من الرعاء، والجوق أيضا: الجماعة من الناس؛ قال ابن سيده: وأحسبه دخيلا. والأجوق: الغليظ العنق. الجوهري: الجوق ميل في الوجه. ابن الأعرابي: يقال في وجهه شدف وجوق أي ميل، وقد جوق يجوق، فهو أجوق وجوق. ويقال: عدو أجوق الفك أي مائل الشق، وجمعه جوقة.
المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن المكتبة الشاملة (رقم 1687) — الطبعة : دار صادر - بيروت، الطبعة الثالثة - 1414 هـ، 15 مجلدات — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI (d’après al-Maktaba al-Shâmila) · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها