الصبح: أول النهار. والجمع أصباح، وهو الصبيحة والصباح والإصباح والمصبح.
مقلوبه: ص ب ح
المحكم والمحيط الأعظم — ابن سيده (ت 458هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
وحكى اللحياني: تقول العرب إذا تطيروا من الإنسان وغيره: صباح الله لا صباحك، قال: وإن شئت نصبته.
وأصبح القوم: دخلوا في الصباح، كما يقال: أمسوا، إذا دخلوا في المساء. وفي التنزيل: (وإنكم لتمرون عليهم مصبحين وبالليل) . وصبحك الله بخير، دعاء له.
وصبح القوم: أتاهم غدوة.
وأتيته صبح خامسة وصبح خامسة، أي لصباح خمسة أيام.
وحكى سيبويه: أتيته صباح مساء، من العرب من يبنيه كخمسة عشر، ومنهم من يضيفه إلا في حد الحال أو الظرف.
وأتيته ذا صباح، قال سيبويه: لا يستعمل إلا ظرفا، قال: وقد جاء في لغة لخثعم اسما، قال الشاعر: عزمت على إقامة ذي صباح ... لأمر ما يسود من يسود والصبحة والصبحة، نوم الغداة. والصبحة: ما تعللت به غدوة.
والمصباح من الإبل: الذي يبرك في معرسه فلا ينهض حتى يصبح وإن أثير. وقيل: المصبح والمصباح من الإبل، التي تصبح في مبركها لا ترعى حتى يرتفع النهار، وذلك لقوتها وسمنها. قال مزرد: ضربت له بالسيف كوماء مصبحا ... فشبت عليها النار فهي عقير والصبوح: ما أكل وشرب غدوة. والصبوح: ما أصبح عندهم من شرابهم فشربوه.
والصبوح من اللبن: ما حلب بالغداة.
والصبوح والصبوحة: الناقة المحلوبة بالغداة، عن اللحياني حكى عن العرب: هذه صبوحي وصبوحتي.
واصطبح القوم، شربوا الصبوح. وصبحه يصبحه وصبحه، سقاه صبوحا. وقيل: الصبوح، ما اصطبح بالغداة حارا.
وفي المثل: أعن صبوح ترقق.
ورجل صبحان وصبحان، والمرأة صبحى: شربا الصبوح.
وصبوح الناقة وصبحتها: قدر ما يحتلب منها صبحا.
ولقيه ذات صبحة وذا صبوح، أي حين أصبح، وحين شرب الصبوح.
وصبح القوم شرا يصبحهم صبحا، جاءهم به صباحا.
وصبحتهم الخيل وصبحتهم: جاءتهم صبحا.
وصبح الإبل يصبحها صبحا، سقاها غدوة. وصبح القوم الماء، ورده بهم صباحا.
والصبحة والصبح: سواد إلى الحمرة، وقيل: لون قريب إلى الشهبة، وقيل لون قريب إلى الصهبة، الذكر أصبح والأنثى صبحاء.
والأصبح من الشعر: الذي يخلطه بياض بحمرة خلقة أيا كان. وقد اصباح.
والصبح: بريق الحديد وغيره.
والصباح: السراج. والمصباح، المسرجة. واستصبح به، استسرج. وقول النمر بن تولب: فأصبحت والليل مستحكم ... وأصبحت الأرض بحرا طما فسره ابن الأعرابي فقال: أصبحت، من المصباح. وقال غيره: شبه البرق في الليل بالمصباح، وشد ذلك قول أبي ذؤيب: أمنك برق أبيت الليل أرقبه ... كأنه في عراض الشام مصباح فيقول النمر: شمت هذا البرق والليل مستحكم، فكأن البرق مصباح، إذ المصابيح إنما توقد في الظلم. وأحسن من هذا أن يكون البرق فرج له الظلمة حتى كأنه صبح، فيكون أصبحت حينئذ من الصباح. وقال ثعلب: معناه أصبحت فلم اشعر بالصبح من شدة الغيم.
والمصبح والمصباح: قدح كبير، عن أبي حنيفة وأنشد: نهل ونسعى بالمصابيح وسطها ... لها أمر حزم لا يفرق مجمع والمصباح: السنان العريض. وأسنة صباحية، كذلك، لا أدري إلام نسبت ورجل صبيح وصباح، جميل. والجمع صباح. وافق مذكره في التكسير لاتفاقهما في الوصفية. وقد صبح صباحه.
وذو أصبح: ملك من ملوك حمير.
والأصبحية: السياط، منسوبة إليه. وقد سمت: صبحا وصباحا وصبيحا ومصبحا ومصبحا.
وبنو صباح، بطون: بطن في ضبة، وبطن في عبد القيس، وبطن في غنى.
وصباح: حي من عنزة ومن عبد القيس.
المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن المكتبة الشاملة (رقم 9757) — الطبعة : تحقيق عبد الحميد هنداوي، دار الكتب العلمية - بيروت، الطبعة الأولى، 1421 هـ - 2000 م، 11 (10 مجلد للفهارس) مجلدات — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI (d’après al-Maktaba al-Shâmila) · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها