الفاه والفوه، والفيه، والفم سواء، والجمع أفواه، وقوله عز وجل: (ذلك قولهم بأفواههم) وكل قول إنما هو بالفم، إنما المعنى: ليس فيه بيان ولا برهان إنما هو قول بالفم ولا معنى صحيحا تحته، لأنهم معترفون بأن الله لم يتخذ صاحبة، فكيف يزعمون أن له ولدا؟ أما كونه جمع فوه فبين، وأما كونه جمع فيه فمن باب ريح وأرواح، إذ لم نسمع أفياها، وأما كونه جمع فاه فإن الاشتقاق يؤذن أن فاها من الواو لقولهم: مفوه، وأما كونه جمع فم فلأن أصل فم فوه فحذفت الهاء، كما حذفت من سنة فيمن قال: عاملت مسانهة، وكما حذفت من شاة ومن شفة ومن عضة ومن است، وبقيت الواو طرفا متحركة، فوجب إبدالها ألفا لانفتاح ما قبلها، فبقى فا ولا يكون الاسم على حرفين أحدهما التنوين، فأبدل مكانها حرف جلد مشاكل وهو الميم، لأنهما شفهيتان، وفي الميم هوى في الفم يضارع امتداد الواو، وأما ما حكى من قولهم أفمام فليس بجمع فم، وإنما هو من باب ملامح ومحاسن، ويدل على أن فما مفتوح الفاء وجودك إياها مفتوحة في هذا اللفظ، وأما ما حكى فيها أبو زيد وغيره من كسر الفاء وضمها فضرب من التغيير لحق الكلمة لإعلالها بحذف لامها وإبدال عينها، وأما قول الراجز: يا ليتها قد خرجت من فمه حتى يعود الملك في أسطمه يروى بضم الفاء من فمه وفتحها، فالقول في تشديد الميم عندي انه ليس بلغة في هذه الكلمة ألا ترى انك لا تجد لهذه المشددة الميم تصرفا إنما التصرف كله على " ف وه "، من ذلك قول الله عز وجل: (يقولون بأفواههم ما ليس في قلوبهم) وقال الشاعر: فلا لغو ولا تأثيم فيها ... وما فاهوا به أبدا مقيم وقالوا: رجل مفوه، إذا أجاد القول، ومنه الأفوه: للواسع الفم، ولم نسمعهم قالوا: أفمام، ولا تفممت، ولا رجل أفم، ولا شيئا من هذا النحو لم نذكره، فدل اجتماعهم على تصرف الكلمة بالفاء والواو والهاء على أن التشديد في فم لا أصل له في نفس المثال، إنما هو عارض لحق الكلمة، فإن قال قائل: فإذا ثبت بما ذكرته أن التشديد في فم عارض ليس من نفس الكلمة، فمن أين أتى هذا التشديد؟ وكيف وجه دخوله إياها؟ فالجواب أن أصل ذلك انهم ثقلوا الميم في الوقف فقالوا فم، كما يقولون: هذا خالد وهو يجعل، ثم إنهم أجروا الوصل مجرى الوقف، فقالوا: هذا فم، ورأيت فما، كما أجروا الوصل مجرى الوقف فيما حكاه سيبويه عنهم من قولهم: ضخم يحب الخلق الأضخما وقولهم: ببازل وجناء أو عيهل كأن مهواها على الكلكل موقع كفي راهب يصلي يريد " العيهل " و" الكلكل " قال ابن جني: فهذا حكم تشديد الميم عندي، وهو أقوى من أن تجعل الكلمة من ذوات التضعيف بمنزلة هم وحم، قال: فإن قلت: فإذا كان أصل فم عندك فوه، فما تقول في قول الفرزدق: هما نفثا في في من فمويهما ... على النابح العاوي أشد رجام وإذا كانت الميم بدلا من الواو التي هي عين فكيف جاز له الجمع بينهما؟ فالجواب أن أبا علي حكى لنا عن أبي بكر وأبي إسحاق انهما ذهبا إلى أن الشاعر جمع بين العوض والمعوض منه، لأن الكلمة مجهورة منقوصة، وأجاز أبو علي منه وجها آخر وهو: أن يكون الواو في فمويهما لاما في موضع الهاء من أفواه، وتكون الكلمة تعتقب عليها لامان هاء مرة وواو أخرى، فجرى هذا مجرى سنة وعضة، ألا ترى أنهما في قول سيبويه: سنوات وأسنتوا ومساناة وعضوات واوان وتجدهما في قول من قال: ليست بسنهاء، وبعير عاضه هاءين، وإذا ثبت بما قدمناه أن عين فم في الأصل واو فينبغي أن تقضي بسكونها، لأن السكون هو الأصل حتى تقوم الدلالة على الحركة الزائدة. فإن قلت: فهلا قضيت بحركة العين لجمعك إياه على أفواه؟ ألا ترى أن أفعالا إنما هو في الأمر العام جمع فعل نحو بطل وأبطال، وقدم وأقدام، ورسن وأرسان. فالجواب أن فعلا مما عينه واو بابه أيضا أفعال، وذلك سوط وأسواط، وحوض وأحواض، وطوق وأطواق، ففوه لأن عينه واو أشبه بهذا منه بقدم ورسن وأما قوله، أنشده الفراء: يا حبذا عينا سليمى والفما قال الفراء: أراد " الفمان " يعني الفم والأنف: فثناهما بلفظ الفم للمجاورة، وأجاز أيضا أن تنصبه على أنه مفعول معه، كأنه قال " مع الفم " قال ابن جني: وقد يجوز أن ينصب بفعل مضمر، كأنه قال: " وأحب الفم " ويجوز أن يكون في موضع رفع إلا أنه اسم مقصور بمنزلة عصى.
مقلوبه: ف وه
المحكم والمحيط الأعظم — ابن سيده (ت 458هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
وقالوا: فوك وفو زيد، في حد الإضافة وذلك في حد الرفع. وفا زيد، وفي زيد، في حد النصب والجر، لأن التنوين قد أمن هاهنا بلزوم الإضافة، وصارت كأنها من تمامه، وأما قول العجاج: خالط من سلمى خياشيم وفا فإنه جاء به على لغة من لم ينون، فقد أمن حذف الألف لالتقاء الساكنين، كما أمن ذلك في شاة وذا مال.
قال سيبويه: وقالوا: كلمته فاه إلى في، وهي من الأسماء الموضوعة موضع المصادر، ولا ينفرد مما بعده لو قلت: كلمته فاه لم يجز لأنك تخبر بقربك منه، وأنك كلمته ولا أحد بينك وبينه، قال: وإن شئت رفعت، أي وهذه حاله.
قال: وفي الدعاء " فاها لفيك " يريد " فا " الداهية وهي من الأسماء التي أجريت مجرى المصدر المدعو بها على إضمار الفعل غير المستعمل إظهاره، قال: ويدلك على انه يريد الداهية قوله: وداهية من دواهي المنو ... ن يرهبها الناس لا فا لها فجعل للداهية فما وكأنه بدل من قولهم: دهاك الله، وحكى ابن الأعرابي في تثنية الفم فمان وفميان وفموان، فأما فمان فعلى اللفظ وأما فميان وفموان فنادر، وأما سيبويه فقال في قول الفرزدق: هما نفثا في في من فمويهما ... على النابح العاوي أشد رجام إنه على الضرورة.
والفوه: سعة الفم وعظمه.
والفوه أيضا: خروج الأسنان من الشفتين وطولهما.
فوه فوها، فهو أفوه، والأنثى فوهاء.
وكذلك هو في الخيل، ومحالة فوهاء: طالت أسنانها.
وبئر فوهاء: واسعة الفم.
وطعنة فوهاء: واسعة.
وفاه بالكلام يفوه: نطق.
وقد تقدمت هذه الكلمة في الياء، لأنها يائية وواوية.
ورجل مفوه: قادر على المنطق، وكذلك فيه، والفيه أيضا: الشديد الأكل من الناس وغيرهم، والأنثى فيهة.
واستفاه الرجل استفاهة واستفاها: الأخيرة عن اللحياني: اشتد أكله بعد قلة، وقيل: استفاه في الطعام: أكثر منه، عن ابن الأعرابي، ولم يخص هل ذلك بعد قلة أم لا، وقد تكون الاستفاهة في الشراب.
والمفوه: النهم الذي لا يشبع.
وأفواه الطيب: نوافحه، واحدها فوه، وقال أبو حنيفة: الأفواه: ألوان النور وضروبه قال ذو الرمة: ترديت من أفواه نور كأنها ... زرابي وارتجت عليك الرواعد وقال مرة: الأفواه: ما أعد للطيب من الرياحين، قال: وقد تكون الأفواه من البقول، قال جميل: بها قضب الريحان تندى وحنوة ... ومن كل أفواه البقول بها بقل والأفواه: الأصناف والأنواع.
وفوهة السكة والطريق والوادي والنهر: فمه، والجمع فوهات وفوائه.
وفوهة الطريق كفوهته، عن ابن الأعرابي.
والفوهة: عروق يصبغ بها.
والفوهة: اللبن ما دام فيه طعم الحلاوة، وقد تقال بالقاف، وهو الصحيح.
والأفوه الأودي: من شعرائهم.
المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن المكتبة الشاملة (رقم 9757) — الطبعة : تحقيق عبد الحميد هنداوي، دار الكتب العلمية - بيروت، الطبعة الأولى، 1421 هـ - 2000 م، 11 (10 مجلد للفهارس) مجلدات — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI (d’après al-Maktaba al-Shâmila) · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها