باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

مقلوبه ف ص د

المحكم والمحيط الأعظم — ابن سيده (ت 458هـ)

🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque

رقم 0 · ج8 ص292 · المرجع ↗

الفصد شق العرق فصده يفصده فصدا وفصادا فهو مفصود وفصيد وفصد الناقة شق عرقها ليستخرج دمه فيشربه وفي المثل لم يحرم من فزد له أراد فصد له ثم سكنت الصاد تخفيفا كما قالوا في ضرب ضرب وفي قتل قتل كقول أبي النجم (لو عصر منها البان والمسك انعصر ... ) فلما سكنت الصاد فضعفت ضارعوا بها الدال التي بعدها بأن قلبوها إلى أشبه الحروف بالدال من مخرج الصاد وهو الزاي لأنها مجهورة كما أن الدال مجهورة فقالوا فزد فإن تحركت الصاد هنا لم يجز البدل فيها وذلك نحو صدر وصدف لا تقول زدر ولا زدف وذلك أن الحركة قوت الحرف وحصنته فأبعدته من الانقلاب بل قد يجوز فيها إذا تحركت إشمامها رائحة الزاي فأما أن تخلص زايا وهي متحركة كما تخلص وهي ساكنة فلا وإنما تقلب الصاد زايا وتشم رائحتها إذا وقعت قبل الدال فإن وقعت قبل غيرها لم يجز ذلك فيها قال يعقوب والمعنى لم يحرم من أصاب بعض حاجته وإن لم ينلها كلها وتأويل هذا أن الرجل كان يضيف الرجل في شدة الزمان فلا يكون عنده ما يقريه ويشح أن ينحر راحلته فيفصدها فإن خرج الدم سخنه للضيف إلى أن يجمد فيطعمه إياه فجرى المثل على هذا فقيل لم يحرم من فزد له أي لم يحرم القرى من فصدت له الراحلة فحظي بدمها فيستعمل ذلك فيمن طلب أمرا فنال بعضه والفصيد دم كان يوضع في الجاهلية في معى ويشوى وأفصد الشجر وانفصد أنشقت عيون ورقه وبدت أطرافه والمنفصد السائل وكذلك المتفصد يقال تفصد جبينه عرقا إنما يريدون تفصد عرق جبينه وكذلك هذا الضرب من التمييز إنما هو في نية الفاعل

المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن المكتبة الشاملة (رقم 9757) — الطبعة : تحقيق عبد الحميد هنداوي، دار الكتب العلمية - بيروت، الطبعة الأولى، 1421 هـ - 2000 م، 11 (10 مجلد للفهارس) مجلدات — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0

Source : OpenITI (d’après al-Maktaba al-Shâmila) · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.