باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

باب العين والجيم مع الميم

تهذيب اللغة — أبو منصور الأزهري (ت 370هـ)

🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque

رقم 0 · ج1 ص249 · المرجع ↗

عمج، عجم، جمع، جعم، مجع، معج: مستعملات عجم: قال الله جل وعز: {لقالوا لولا فصلتءاياتهءاعجمى} (فصلت: 44) . قال الفراء: قرىء (أاعجمي وعربي) بالاستفهام، وجاء في التفسير: أيكون هذا الرسول عربيا والكتاب أعجمي. قلت: ومعناه أن الله قال: ولو جعلناه قرآنا أعجميا لقالوا هلا فصلت آياته عربية مفصلة الآي. كأن التفصيل للسان العرب، ثم ابتدأ فقال: أعجمي وعربي؟ حكاية عنهم، كأنهم يعجبون فيقولون كتاب أعجمي ونبي عربي، كيف يكون هذا؟ فكان أشد لتكذيبهم.

رقم 0 · ج1 ص249 · المرجع ↗

وقال الفراء: وقراءة الحسن بغير استفهام، كأنه جعله من قبل الكفرة. والأعجم والأعجمي: الذي لا يفصح وإن كان عربي النسب. والعجمي: الذي نسبته إلى العجم وإن كان يفصح. وقال أبو إسحاق: يقرأ (أأعجمي) بهمزتين، ويقرأ (أعجمي) بهمزة واحدة بعدها همزة خفيفة تشبه الألف، ولا يجوز أن تكون ألفا خالصة لأن بعدها عينا وهي ساكنة. ويقرأ: (أعجمي) بهمزة واحدة والعين مفتوحة.

رقم 0 · ج1 ص249 · المرجع ↗

قال: وقرأ الحسن: (أعجمي وعربي) بهمزة واحدة وسكون العين. قال: وجاء في التفسير أن المعنى لو جعلناه قرآنا أعجميا لقالوا هلا بينت آياته أقرآن أعجمي ونبي عربي. ومن قرأ (أأعجمي) بهمزة وألف فإنه منسوب إلى اللسان الأعجمي. تقول: هذا رجل أعجمي، إذا كان لا يفصح، كان من العجم أو من العرب. ورجل عجمي، إذا كان من الأعاجم، فصيحا كان أو غير فصيج. قال: والأجود في القراءة: (أأعجمي) بهمزة وألف على جهة النسبة إلى الأعجم. ألا ترى قوله: {أليم ولو جعلناه قرءانا أعجميا لقالوا لولا فصلتءاياتهءاعجمى وعربى قل هو للذينءامنوا هدى وشفآء والذين} (فصلت: 44) ولم يقرأه أحد عجميا. وأما قراءة الحسن (أعجمي وعربي) فعلى معنى هلا بينت آياته فجعل بعضه بيانا للعجم، وبعضه بيانا للعرب. قال: وكل هذه الأوجه الأربعة سائغة في العربية والتفسير.

رقم 0 · ج1 ص250 · المرجع ↗

وأخبرني أبو الفضل عن أبي العباس أنه سئل عن حروف المعجم: لم سميت معجما؟ فقال: أما أبو عمرو الشيباني فيقول: أعجمت أبهمت. قال: والعجمي مبهم الكلام لا يتبين كلامه. قال: وأما الفراء فيقول: هو من أعجمت الحروف. قال: ويقال قفل معجم، وأمر معجم، إذا اعتاص. قال: وسمعت أبا الهيثم يقول: معجم الخط هو الذي أعجمه كاتبه بالنقط. تقول: أعجمت الكتاب أعجمه إعجاما. ولا يقال عجمته، إنما يقال عجمت العود، إذا عضضته لتعرف صلابته من رخاوته. قال: والعجم: عض شديد بالأضراس دون الثنايا. قال: وكانوا يعجمون القدح بين الضرسين إذا كان معروفا بالفوز ليؤثروا فيه أثرا يعرفونه به.

رقم 0 · ج1 ص250 · المرجع ↗

وفي الحديث: (العجماء جرحها جبار) ، قال أبو عبيد: أراد بالعجماء البهيمة، سميت عجماء لأنها لا تتكلم. قال: وكل من لا يقدر على الكلام فهو أعجم ومستعجم. قال: ويقال قرأ فلان فاستعجم عليه ما يقرؤه، إذا التبس عليه فلم يتهيأ له أن يمضي فيه. وقال الحسن: (صلاة النهار عجماء) معناه أنه لا يسمع فيها قراءة. قال: ومعنى قوله: (العجماء جرحها جبار) البهيمة تنفلت فتصيب إنسانا في انفلاتها، فذلك هدر، وهو معنى الجبار. وقال غيره: العجم جمع العجمي، وكذلك العرب جمع العربي. ونحو هذا من جمعهم اليهودي والمجوسي اليهود والمجوس. والعجم جمع الأعجم الذي لا يفصح، ويجوز أن يكون جمع العجم، فكأنه جمع الجمع. وكذلك العرب جمع العرب، يقال هؤلاء العرب والعجم، وهؤلاء العرب والعجم. قال ذو الرمة: ولا يرى مثلها عجم ولا عرب فأراد بالعجم جمع العجم، لأنه عطف عليه العرب.

رقم 0 · ج1 ص250 · المرجع ↗

وقال الليث: المعجم: الحروف المقطعة، سميت معجما لأنها أعجمية. قال: وإذا قلت كتاب معجم فإن تعجيمه تنقيطه لكي تستبين عجمته وتضح.

رقم 0 · ج1 ص250 · المرجع ↗

قلت: والذي قاله أبو العباس وأبو الهيثم أبين وأوضح.

رقم 0 · ج1 ص250 · المرجع ↗

وقال ابن السكيت وغيره: العجم: نوى التمر والنبق، الواحدة عجمة. والعجم. صغار الإبل، ويجمع عجوما. والعجم: العض. وقال في قول علقمة: سلاءة كعصا النهدي غل لها ذو فيئة من نوى قران معجوم قال ابن السكيت: معنى قوله (غل) ، أي أدخل لها إدخالا في باطن الحافر في موضع النسور. وشبه النسور بنوى قران لأنها صلاب. قال: وقوله (ذو فيئة) يقول: له مرجوع. ولا يكون ذلك إلا من صلابته؛ وهو أن يطعم البعير النوى، ثم يفت بعره فيخرج منه النوى يعلفه مرة أخرى، ولا يكون ذلك إلا من صلابته. قال: وقوله (معجوم) يريد أنه نوى الفم، وهو أجود ما يكون من النوى؛ لأنه أصلب من نوى النبيذ المطبوخ.

رقم 0 · ج1 ص251 · المرجع ↗

قال: وخطب الحجاج يوما فقال: (إن أمير المؤمنين نكب كنانته فعجم عيدانها عودا عودا، فوجدني أمرها عودا) ، يريد أنه قد رازها بأضراسه ليمتحن صلابتها. وقال النابغة: فضل يعجم أعلى الروق منقبضا أي يعض أعلى قرنه وهو يقاتله.

رقم 0 · ج1 ص251 · المرجع ↗

ويقال فلان صلب المعجمة، وهو الذي إذا جرسته الأمور وجد صلبا.

رقم 0 · ج1 ص251 · المرجع ↗

شمر عن ابن الأعرابي: ناقة ذات معجمة، أي ذات صلابة وشدة. وأنشد بيت المرار: جمال ذات معجمة ونوق عواقد أمسكت لقحا وحول وقال غيره: ذات معجمة، أي ذات سمن. وأنكره شمر.

رقم 0 · ج1 ص251 · المرجع ↗

وقال الليث: يقول الرجل للرجل: طال عهدي بك، ما عجمتك عيني منذ كذا وكذا، أي ما أخذتك. وقال اللحياني: رأيت فلانا فجعلت عيني تعجمه، أي كأنها لا تعرفه ولا تمضي في معرفته كأنها لا تثبته. وقال أبو داود السنجي: رآني أعرابي فقال لي: تعجمك عيني، أي يتخيل إلي أني رأيتك. قال: ونظرت في الكتاب فعجمت، أي لم أقف على حروفه. وأنشد: على أن البصير بها إذا ما أعار الطرف يعجم أو يفيل واستعجمت على المصلي قراءته، إذا لم تحضره.

رقم 0 · ج1 ص251 · المرجع ↗

والإبل تسمى عواجم وعاجمات لأنها تعجم العظام. ومنه قوله: وكنت كعظم العاجمات اكتنفنه وقال أبو عبيدة: فحل أعجم: يهدر في شقشقة لا ثقب لها، فهي في شدقه لا يخرج الصوت منها. وهم يستحبون إرسال الأخرس في الشول؛ لأنه لا يكاد يكون إلا مئناثا.

رقم 0 · ج1 ص251 · المرجع ↗

قال: والعجمات: صخور تنبت في الأودية. وقال أبو دواد: عذب كماء المزن أن زله من العجمات بارد يصف ريق جارية بالعذوبة.

رقم 0 · ج1 ص251 · المرجع ↗

وروي عن أم سلمة أنها قالت: (نهانا النبي صلى الله عليه وسلم أن نعجم النوى طبخا) ، وهو أن يبالغ في طبخه وإنضاجه حتى يتفتت النوى ويفسد. قال القتيبي: معناه أنه أن يبالغ في طبخه وإنضاجه. قال: ورأى أن تؤخذ حلاوته عفوا، يعني حلاوة التمر ولا يبلغ في ذلك النوى، إما لأنه قوت للدواجن فيذهب قوته إذا أنضج، أو لأنه يفسد طعم السلافة.

رقم 0 · ج1 ص251 · المرجع ↗

وقال ابن الأعرابي فيما روى عنه أب والعباس: العجمي من الرجال: المميز العاقل. قال: والعجوم: الناقة القوية على السفر.

رقم 0 · ج1 ص252 · المرجع ↗

وقال أبو عمرو: ناقة عجمجمة: شديدة. وأنشد: باتت تباري ورشات كالقطا عجمجمات خشفا تحت السرى الورشات: الخفاف. والخشف: الماضية في سيرها بالليل.

رقم 0 · ج1 ص252 · المرجع ↗

(1 ومن باب عجم: قال أبو زيد: يقال إنه لتعجمك عيني، أي كأني أعرفك. ويقال: لقد عجموني ولفظوني، إذا عرفوك.

رقم 0 · ج1 ص252 · المرجع ↗

وقال أبو العباس: أنشدنا ابن الأعرابي لجبيهاء: فلو أنها طافت بظنب معجم نفى الرق عنه جدبه فهو كالح قال: المعجم: الذي قد أكل حتى لم يبق منه إلا قليل. والظنب: أصل العرفج إذا انسلخ من ورقه 1) .

رقم 0 · ج1 ص252 · المرجع ↗

عمج: أبو عبيد: يقال عمج في سيره ومعج، إذا سار في كل وجه، وذلك من النشاط. والتعمج: التلوي في السير. ويقال: تعمج السيل في الوادي، إذا تعوج يمنة ويسرة.

رقم 0 · ج1 ص252 · المرجع ↗

وقال العجاج: مياحة تميح مشيا رهوجا تدافع السيل إذا تعمجا ويقال: عمج في الماء، إذا سبح. والعموج: السابح في شعر أبي ذؤيب.

رقم 0 · ج1 ص252 · المرجع ↗

أبو عبيد عن الأصمعي: العومج: الحية. والتعمج: التلوي.

رقم 0 · ج1 ص252 · المرجع ↗

معج: يقال معج الرجل جاريته يمعجها، إذا نكحها، ومعج الملمول في المكحلة، إذا حركه فيها.

رقم 0 · ج1 ص252 · المرجع ↗

وقال الليث: حمار معاج: يشتق في عدوه يمينا وشمالا. وقد معج يمعج، إذا جرى في كل وجه. وقال العجاج يصف العير: غمر الأجاري مسحا ممعجا والريح تمعع في النبات: تقلبه وتفليه. وقال ذو الرمة: أو نفحة من أعالي حنوة معجت فيها الصبا موهنا والروض مرهوم قال: والفصيل يمعج ضرع أمه، إذا لهزه وقلب فاه في نواحيه ليستمكن. وقال عقبة بن غزوان: فعل ذلك في معجة شبابه وغلوة شبابه وعنفوانه. وقال غيره: في موجة شبابه بمعناه.

رقم 0 · ج1 ص252 · المرجع ↗

مجع: أبو عبيد عن أبي عمرو: المجعة من النساء هي التي تكلم بالفحش، والاسم منه المجاعة.

رقم 0 · ج1 ص252 · المرجع ↗

وقال ابن الفرج: سمعت جماعة من قيس يقولون: تماجن الرجلان وتماجعا، إذا ترافثا.

رقم 0 · ج1 ص252 · المرجع ↗

وقال غيره: يقال للرجل إذا أكل التمر باللبن: قد تمجعه، وهو لا يزال يتمجع، وهو أن يحسو حسوة من اللبن ويلقم عليها تمرة. وذلك المجيع عند العرب. وربما ألقي التمر في اللبن حتى يتشربه، فيؤكل التمر وتبقى المجاعة، وهي فضالة المجيع. ورجل مجاعة ومجاعة، إذا كان يحب المجيع. وأنشد الليث: جارتي للخبيص والهر للفأ ر وشاتي إذا اشتهينا مجيعا كأنه قال: وشاتي للمجيع إذا اشتهيناه.

رقم 0 · ج1 ص253 · المرجع ↗

جعم: قال الليث: الجعماء من النساء: التي أنكر عقلها هرما. قال: ولا يقال للرجل أجعم. قال: ويقال للناقة المسنة جعماء، قال: وجعم الرجل جعما، إذا قرم إلى اللحم وهو في ذلك أكول. ورجل جعم وامرأة جعمة، وبهما جعم، أي غلظ كلام في سعة خلق. وقال العجاج: إذ جعم الذهلان أي مجعم أي جعموا كما يقرم إلى اللحم.

رقم 0 · ج1 ص253 · المرجع ↗

وقال غيره: الجعماء من النساء: الهوجاء البلهاء. وجعم الرجل لكذا، إذا خف له.

رقم 0 · ج1 ص253 · المرجع ↗

ثعلب عن ابن الأعرابي: الجعمي: الحريص. والجعوم: المرأة الجائعة. والجعوم: الطموع في غير مطمع.

رقم 0 · ج1 ص253 · المرجع ↗

أبو عبيد عن أبي زيد: جعم الرجل يجعم، إذا طمع جعما. قال: وقال الأصمعي: الجعماء: المسنة من النوق. وقال ابن الأعرابي: هي الجمعاء والجعماء معا.

رقم 0 · ج1 ص253 · المرجع ↗

ابن السكيت: جعمت الإبل تجعم جعما، وهو طرف من القرم، إذا لم تجد حمضا ولا عضاها فتقرم إليها فتقضم العظام وخروء الكلاب.

رقم 0 · ج1 ص253 · المرجع ↗

وقال أبو زيد: يقال للدبر الجعماء والوجعاء، والجهوة، والصمارى.

رقم 0 · ج1 ص253 · المرجع ↗

عمرو عن أبيه قال الجعم: الجوع. يقال يا ابن الجعماء. وقال ابن الأعرابي: الجيعم الجائع.

رقم 0 · ج1 ص253 · المرجع ↗

جمع: قال الله عز وجل: {فأجمعو صلى الله عليه وسلم

المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن المكتبة الشاملة (رقم 7031) — الطبعة : تحقيق محمد عوض مرعب، دار إحياء التراث العربي - بيروت، الطبعة الأولى، 2001م، 8. مجلدات — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0

Source : OpenITI (d’après al-Maktaba al-Shâmila) · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.