وقال الفراء: يقال هم: سواسية: يستوون في الشر، ولا أقول في الخير، وليس له واحد.
1764 - (وقال … قال)
تهذيب اللغة — أبو منصور الأزهري (ت 370هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
وحكي عن أبي القمقام: سواسيه، أراد سواء، ثم قال سية، وروي عن أبي عمرو بن العلاء أنه قال: ما أشد ما هجا القائل وهو الفرزدق: سواسية كأسنان الحمار وذلك أن أسنان الحمار مستوية.
وقول الله جل وعز: {خلق لكم ما فى الارض جميعا ثم استوى إلى السمآء} (البقرة: 29) .
قال الفراء: الاستواء في كلام العرب على جهتين: إحداهما أن يستوي الرجل وينتهي شبابه وقوته، أو يستوي من اعوجاج، فهذان وجهان، ووجه ثالث أن تقول: كان فلان مقبلا على فلان ثم استوى علي وإلي يشاتمني، على معنى: أقبل إلي وعلي، فهذا معنى قوله تعالى: {ثم استوى إلى السمآء} ، والله أعلم.
قال الفراء: وقال ابن عباس: {ثم استوى إلى السمآء} : صعد، وهذا كقولك للرجل: كان قائما فاستوى قاعدا، وكان قاعدا فاستوى قائما وكل في كلام العرب جائز.
وأخبرني المنذري عن أحمد بن يحيى أنه قال في قول الله تعالى: { (الرحمان على العرش استوى} (طه: 5) ، قال: الاستواء: الإقبال على الشيء.
وقال الأخفش: استوى أي علا، ويقول: استويت فوق الدابة، وعلى ظهر الدابة، أي: علوته.
وقال الزجاج: قال قوم في قوله عز وجل: {ثم استوى إلى السمآء} عمد وقصد إلى السماء، كما تقول: فرغ الأمير من بلد كذا وكذا، ثم استوى إلى بلد كذا وكذا، معناه: قصد بالاستواء إليه.
قال: وقول ابن عباس في قوله: {ثم استوى إلى السمآء} أي: صعد، معنى قول ابن عباس، أي: صعد أمره إلى السماء. وقول الله جل وعز: {لا يعلمون ولما بلغ أشده واستوىءاتيناه حكما وعلما وكذلك نجزى المحسنين} (القصص: 14) ، قيل: إن معنى (استوى) ههنا بلغ الأربعين.
قلت: وكلام العرب أن المجتمع من الرجال والمستوي هو الذي تم شبابه، وذلك إذا تمت له ثمان وعشرون سنة فيكون حينئذ مجتمعا ومستويا إلى أن تتم له ثلاث وثلاثون سنة، ثم يدخل في حد الكهولة، ويحتمل أن يكون بلوغ الأربعين غاية الاستواء وكمال العقل والحنكة، والله أعلم.
وقال الليث: الاستواء فعل لازم، من قولك: سويته فاستوى.
وقال أبو الهيثم: العرب تقول: استوى الشيء مع كذا وكذا أو بكذا، إلا قولهم للغلام إذا تم شبابه: قد استوى. قال: ويقال: استوى الماء والخشبة، أي: مع الخشبة، الواو ههنا بمعنى مع.
وقال الليث: يقال في البيع لا يساوي: أي لا يكون هذا مع هذا الثمن سيين. ويقال: ساويت هذا بذاك: إذا رفعته حتى بلغ قدره ومبلغه، وقال الله جل وعز: {حتى إذا ساوى بين الصدفين} (الكهف: 96) ، أي: سوى بينها حين رفع السد بينهما.
أبو عبيد عن الفراء: يقال: لا يساوي الثوب وغسيره كذا وكذا، ولم يعرف يسوي.
وقال الليث: يسوى نادرة، ولا يقال منه سوي، ولا سوى كما أن نكراء جاءت نادرة، ولا يقال لذكرها أنكر. قال: ويقولون: نكر ولا يقولون: ينكر.
قلت: وقول الفراء صحيح، وقولهم: لا يسوى ليس من كلام العرب، وهو من كلام المولدين، وكذلك لا يسوى ليس بصحيح.
ويقال: ساوى الشيء الشيء: إذا عادله، وساويت بين الشيئين: إذا عدلت بينهما، وسويت.
ويقال: تساوت الأمور واستوت، وتساوى الشيئان واستويا بمعنى واحد، وأما قول الله جل وعز: {فقد ضل سوآء السبيل} (البقرة: 108) .
فإن سلمة روى عن الفراء أنه قال: {سوآء السبيل} قصد السبيل، وقد يكون (سواء) في مذهب (غير) كقولك: أتيت سواءك، فتمد.
الحراني عن ابن السكيت قال: سواء ممدود بمعنى وسط.
قال: وحكى الأصمعي عن عيسى بن عمر: انقطع سوائي أي وسطي، قال: وسواء وسوى بمعنى غير وكذلك سوى. قال: وسواء بمعنى العدل والنصفة.
قال الله جل وعز: {تعالوا إلى كلمة سوآء بيننا وبينكم} (آل عمران: 64) ، أي: عدل.
وقال زهير: أروني خطة لا عيب فيها يسوي بيننا فيها السواء وقول ابن مقبل: أردا وقد كان المزار سواهما على دبر من صادر قد تبددا قال يعقوب في قوله: وقد كان المزار سواهما، أي: وقع المزار على سواهما أخطأهما. يصف مزادتين، وإذا تنحى المزار عنهما استرختا ولو كان عليهما لرقعهما، وقل اضطرابهما.
وقال أبو الهيثم نحوه، وزاد فقال: يقال: فلان وفلان سواعد، أي: متساويان، وقوم سواء لأنه مصدر لا يثنى ولا يجمع.
قال الله تعالى: {ليسوا سوآء} (آل عمران: 113) ، أي: ليسوا مستوين.
قال: وإذا قلت: سواء علي احتجت أن تترجم عنه بشيئين، كقولك: سواء سألتني أو سكت عني، وسواء حرمتني أم أعطيتني.
أبو العباس عن ابن الأعرابي، يقال: عقلك سواك؛ مثل عزب عنك عقلك.
وقال الحطيئة: ولا يبيت سواهم حلمهم عزبا وسوى الشيء: نفسه، قاله ابن الأعرابي أيضا، ذكره ابن الأنباري عنه.
أبو عبيد: سواء الشيء، أي: غيره، كقولك: رأيت سواءك. قال: وسواء الشيء: هو نفسه.
قال الأعشى: تجانف عن جل اليمامة ناقتي وما عدلت عن أهلها لسوائكا وبسوائك يريد بك نفسك.
قلت: وسوى بالقصر تكون بالمعنيين، تكون بمعنى غير، وتكون بمعنى نفس الشيء.
وروى أبو عبيد ما رواه عن أبي عبيدة.
ثعلب عن ابن الأعرابي، يقال: دار سواء، وثوب سواء، أي: مستو طوله وعرضه وصفاته ولا يقال: جمل سواء، ولا حمار سواء، ولا رجل سواء.
وقال ابن بزرج: يقال: لئن فعلت ذاك وأنا سواك ليأتينك مني ما تكره، يريد: وأنا بأرض سوى أرضك.
ويقال: رجل سواء البطن: إذا كان بطنه مستويا مع الصدر. ورجل سواء القدم: إذا لم يكن لها أخمص، فسواء في هذا المعنى: المستوي.
وقال الفراء: يقال: وقع فلان في سواء رأسه، أي: فيما ساوى رأسه من النعمة.
وأرض سواء: مستوية.
أبو العباس عن ابن الأعرابي: سوى: إذا استوى، ووسى إذا حسن.
قال: والوسي: الاستواء. وسوى في معنى غير.
قال: والوسي: الحلق، يقال: وسى رأسه وأوساه: إذا حلقه.
المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن المكتبة الشاملة (رقم 7031) — الطبعة : تحقيق محمد عوض مرعب، دار إحياء التراث العربي - بيروت، الطبعة الأولى، 2001م، 8. مجلدات — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI (d’après al-Maktaba al-Shâmila) · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها