ث ن (وايء) ثنى، نثا، أنث، أثن، وثن، ثأن.
باب الثاء والنون (ث … قاله)
تهذيب اللغة — أبو منصور الأزهري (ت 370هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
ثنى: قال الله عز وجل: {ألا إنهم يثنون صدورهم} (هود: 5) .
قال الفراء: نزلت في بعض من جاء يلقى النبي صلى الله عليه وسلم بما يحب وينطوي له على العداوة والبغض، فذلك هو الثني: الإخفاء.
وقال الزجاج: يثنون صدورهم، أي يجتون ويطوون ما فيها ويسترونه استخفاء بذلك من الله.
وروي عن ابن عباس أنه قرأ: (ألا إنهم يثنوني صدورهم) (هود: 5) .
قال الفراء: وهو في العربية: بمنزلة (تنثني) وهو من الفعل: افعوعلت.
قلت: وأصله من: ثنيت الشيء، إذا حنيته وعطفته وطويته.
واثنونى صدره على البغضاء، أي انحنى وانطوى.
وكل شيء عطفته، فقد ثنيته.
وسمعت أعرابيا يقول لراعي إبل أوردها الماء جملة: ألا واثن وجوهها عن الماء ثم أرسل منها رسلا رسلا، أي قطيعا قطيعا. أراد بقوله: اثن وجوهها، أي اصرف وجوهها عن الماء لئلا تزدحم على الحوض فتهدمه.
ويقال للفارس إذا ثنى عنق دابته عند حضره: جاء ثاني العنان.
ويقال للفرس نفسه: جاء سابقا ثانيا، إذا جاء وقد ثنى عنقه نشاطا، لأنه إذا أعيا مد عنقه؛ وإذا لم يجىء ولم يجهد وجاء سيره عفوا غير مجهود ثنى عنقه؛ ومنه قوله: ومن يفخر بمثل أبي وجدي يجىء قبل السوابق وهو ثاني أي يجىء كالفرس السابق الذي قد ثنى عنقه.
ويجوز أن يجعله كالفارس الذي سبق فرسه الخيل، وهو مع ذلك قد ثنى من عنقه.
وفي حديث عمرو بن دينار، قال: رأيت ابن عمر ينحر بدنته وهي باركة مثنية بثنايين، غير مهموز؛ وذلك أن يعقل يديه جميعا بعقالين.
ويسمى ذلك الحبل: الثناية.
وقال الليث: عقلت البعير بثنايين.
يظهرون الياء بعد الألف، وهي المدة التي كانت فيها. وإن مد ماد لكان صوابا، كقولك: كساء، وكساوان، وكساآن.
قال: وواحد (الثنايين) : ثناء، مثل: كساء، ممدود.
قلت: أغفل الليث العلة في (الثنايين) وأجاز ما لم يجزه النحويون.
وقال سيبويه: سألت الخليل عن قولهم: عقله بثنايين، لم لم يهمز؟
فقال: تركوا ذلك حين لم يفردوا الواحد.
قلت: وهذا خلاف ما ذكره الليث في كتابه، لأنه أجاز أن يقال لواحد (الثنايين) : ثناء.
والخليل يقول: لم يهمزوا (ثنايين) لأنهم لا يفردون الواحد منهما.
روى هذا شمر عن سيبويه.
وقال شمر: قال أبو زيد: يقال: عقلت البعير بثنايين، إذا عقلت يديه بطرفي حبل.
قال: وعقلته بثنيين، إذا عقلت يدا واحدة بعقدتين.
قال شمر: وقال الفراء: لم يهمزوا (ثنايين) لأن واحده لا يفرد.
قلت: والبصريون والكوفيون اتفقوا على ترك الهمزة في (الثنايين) وعلى ألا يفرد الواحد.
قلت: والحبل يقال له: الثناية.
وإنما قالوا: ثنايين، ولم يقولوا: ثنايتين، لأنه حبل واحد تشد بأحد طرفيه يد البعير، وبالطرف الآخر اليد الأخرى، فيقال: ثنيت البعير بثنايين، كأن (الثنايين) كالواحد، وإن جاء بلفظ اثنين، ولا يفرد له واحد؛ ومثله: المذروان: طرفا الأليتين، جعل واحدا، ولو كانا اثنين لقيل: مذريان. وأما العقال الواحد فإنه لا يقال له: ثناية، إنما (الثناية) : الحبل الطويل؛ ومنه قول زهير يصف السانية وشد قتبها عليها: تمطو الرشاء وتجري في ثنايتها من المحالة قبا زائدا قلقا فالثناية، ها هنا: حبل يشد طرفاه في قتب السانية ويشد طرف الرشاء في مثناته، وكذلك الحبل إذا عقل بطرفيه يد البعير: ثناية أيضا.
ويقال: فلان ثاني اثنين، أي هو أحدهما، مضاف.
ولا يقال: هو ثان اثنين، بالتنوين.
وقد مر تفسيره مشبعا في باب (الثلاث) .
وثنيا الحبل: طرفاه؛ واحدهما: ثني؛ وقال طرفة: لعمرك إن الموت ما أخطأ الفتى لكالطول المرخى وثنياه باليد يقول: إن الموت وإن أخطأ الفتى فإن مصيره إليه، كما أن الفرس وإن أرخي له طوله فإن مصيره إلى أن يثنيه صاحبه، إذ طرفه بيده.
ويقال: ربق فلان أثناء الحبل، إذا جعل وسطه أرباقا، أي نشقا للشاء ينشق في أعناق البهم.
وأثناء الحية: مطاويها إذا تحوت.
وأثناء الوشاح: ما انثنى منه؛ ومنه قوله: تعرض أثناء الوشاح المفصل أبو عبيد: يقال للذي يجيء ثانيا في السؤدد ولا يجيء أولا: ثنى، مقصور، وثنيان، وثني، كل ذلك يقال: قال أوس ابن مغراء: ترى ثنانا إذا ما جاء بدأهم وبدؤهم إن أتانا كان ثنيانا يقول: الثاني منا في الرياسة يكون في غيرنا سابقا في السؤدد، والكامل في السؤدد من غيرنا ثني في السؤدد عندنا، لفضلنا على غيرنا.
وروي عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: (لا ثنى في الصدقة) ، مقصور.
قال أبو عبيد: يعني أنه لا تؤخذ الصدقة في السنة مرتين.
قاله الأصمعي والكسائي؛ وأنشد أحدهما: أفي جنب بكر قطعتني ملامة لعمري لقد كانت ملامتها ثنى أي ليس هذا بأول لومها، قد فعلته قبل هذا، وهذا ثنى بعده.
المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن المكتبة الشاملة (رقم 7031) — الطبعة : تحقيق محمد عوض مرعب، دار إحياء التراث العربي - بيروت، الطبعة الأولى، 2001م، 8. مجلدات — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI (d’après al-Maktaba al-Shâmila) · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها