باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

باب اللام والميم (وروي … اللام)

تهذيب اللغة — أبو منصور الأزهري (ت 370هـ)

🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque

رقم 0 · ج15 ص295 · المرجع ↗

وروي عن زيد بن ثابت: {فليفرحوا} (يونس: 58) . يريد أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم هو خير مما يجمعون، أي مما يجمع الكفار.

رقم 0 · ج15 ص295 · المرجع ↗

وقوى قراءة أبي (فافرحوا) وهو البناء الذي خلق للأمر إذا واجهت به.

رقم 0 · ج15 ص295 · المرجع ↗

قال الفراء: وكان الكسائي يعيب قولهم فلتفرحوا، لأنه وجده قليلا فجعله عيبا.

رقم 0 · ج15 ص295 · المرجع ↗

وقرأ يعقوب الحضرمي، بالتاء، وهي جائزة.

رقم 0 · ج15 ص295 · المرجع ↗

اللام التي هي للأمر في تأويل الجزاء من ذلك قول الله تعالى: {للذينءامنوا اتبعوا سبيلنا} (العنكبوت: 12) .

رقم 0 · ج15 ص295 · المرجع ↗

قال الفراء: هو أمر فيه تأويل الجزاء، كما أن قوله تعالى: {النمل ادخلوا مساكنكم لا} (النمل: 18) نهي في تأويل الجزاء، وهو كثير في كلام العرب؛ وأنشد: فقلت ادعي وأدع فإن أندى لصوت أن ينادي داعيان أي: ادعي ولأدع، فكأنه قال: إن دعوت دعوت.

رقم 0 · ج15 ص295 · المرجع ↗

وقال: يقرأ قوله: {اتبعوا سبيلنا} (العنكبوت: 12) بسكون اللام وبكسرهما، وهو أمر في تأويل الشرط.

رقم 0 · ج15 ص295 · المرجع ↗

المعنى: إن تتبعوا سبيلنا حملنا خطاياكم.

رقم 0 · ج15 ص295 · المرجع ↗

لام التوكيد وهي تتصل بالأسماء والأفعال التي هي جوابات القسم وجواب إن.

رقم 0 · ج15 ص295 · المرجع ↗

فالأسماء كقولك: إن زيدا لكريم.

رقم 0 · ج15 ص295 · المرجع ↗

والأفعال كقولك: إنه ليذب عنك.

رقم 0 · ج15 ص295 · المرجع ↗

وفي القسم: والله لأصلين، وربي لأصومن.

رقم 0 · ج15 ص295 · المرجع ↗

وقال الله تعالى: {وإن منكم لمن ليبطئن} (النساء: 71) أي: ممن أظهر الإيمان لمن يبطىء عن القتال.

رقم 0 · ج15 ص295 · المرجع ↗

قال الزجاج: اللام الأولى التي في قوله ليبطئن لام القسم، و (من) موصولة بالجالب للقسم، كأن هذا لو كان كلاما لقلت: إن منكم لمن أحلف بالله والله ليبطئن.

رقم 0 · ج15 ص295 · المرجع ↗

قال: والنحويون مجمعون على أن (ما) و (من) و (الذي) لا يوصلن بالأمر والنهي إلا بما يضمر معها من ذكر الخبر، وأن لام القسم إذا جاءت مع هذه الحروف فلفظ القسم وما أشبهه لفظه مضمر معها ومنها: اللامات التي تؤكد بها حروف المجازاة وتجاب بلام أخرى توكيدا، كقولك: لئن فعلت كذا لتندمن، ولئن صبرت لتربحن.

رقم 0 · ج15 ص296 · المرجع ↗

ومنها قوله تعالى: {وإذ أخذ الله ميثاق النبيين لمآءاتيتكم من كتاب وحكمة ثم جآءكم رسول مصدق لما معكم لتؤمنن به ولتنصرنه} (آل عمران: 81) .

رقم 0 · ج15 ص296 · المرجع ↗

أخبرني المنذري، عن أبي طالب النحوي، أنه قال: المعنى في قوله: (لما آتيتكم) : لمهما آتيتكم، أي: أي كتاب آتيتكم لتؤمنن به ولتنصرنه.

رقم 0 · ج15 ص296 · المرجع ↗

قال: وقال أحمد بن يحيى: قال الأخفش: اللام التي في {لما آتيتكم اسم، والذي بعدها صلة لها، واللام التي في لتؤمنن به ولتنصرنه لام القسم، كأنه قال: والله لتؤمنن، فوكد في أول الكلام وفي آخره. وتكون (من) زائدة.

رقم 0 · ج15 ص296 · المرجع ↗

وقال أبو العباس: هذا كله غلط. اللام التي تدخل في أوائل الجزاءات تجاب بجوابات الأيمان، تقول: لمن قام لآتينه. فإذا وقع في جوابها (ما) و (لا) علم أن اللام ليست بتوكيد، لأنك تضع مكانها (لا) و (ما) . وليست كالأولى، وهي جواب للأولى.

رقم 0 · ج15 ص296 · المرجع ↗

قال: وأما قوله: من كتاب فأسقط (من) فهذا غلط، لأن (من) التي تدخل وتخرج لا تقع إلا مواقع الأسماء، وهذا خبر، ولا تقع في الخبر، إنما تقع في الجحد والاستفهام والجزاء، وهو قد جعل (لما) بمنزلة: لعبد الله والله لقائم، ولم يجعله جزاء.

رقم 0 · ج15 ص296 · المرجع ↗

ومن اللامات التي تصحب إن فمرة تكون بمعنى (إلا) ، ومرة تكون صلة وتوكيدا، كقول الله تعالى: إن كان وعد ربنا لمفعولا} (الإسراء: 108) .

رقم 0 · ج15 ص296 · المرجع ↗

فمن جعل (إن) جحدا جعل اللام بمعنى (إلا) .

رقم 0 · ج15 ص296 · المرجع ↗

المعنى: ما كان وعد ربنا إلا مفعولا.

رقم 0 · ج15 ص296 · المرجع ↗

ومن جعل (إن) بمعنى (قد) جعل اللام توكيدا.

رقم 0 · ج15 ص296 · المرجع ↗

المعنى: قد كان وعد ربنا مفعولا.

رقم 0 · ج15 ص296 · المرجع ↗

ومثله قوله تعالى: {قال تالله إن} (الصافات: 56) ، يجوز فيها المعنيان.

رقم 0 · ج15 ص296 · المرجع ↗

لام التعجب ولام الاستغاثة أخبرني المنذري، عن المبرد: إذا استغيث بواحد وبجماعة، فاللام مفتوحة، تقول: ياللرجال يا للقوم، يا لزيد وكذلك إذا كنت تدعوهم.

رقم 0 · ج15 ص297 · المرجع ↗

فأما (لام) المدعو إليه فإنها تكسر، تقول: يا للرجال للعجب ويا للرجال للماء وأنشد: يا للرجال ليوم الأربعاء أما ينفك يحدث بعد النهي لي طربا وقال الآخر: تكنفني الوشاة فأزعجوني فيا للناس للواشي المطاع وتقول: يا للعجب، إذا دعوت إليه، كأنك قلت: يا للناس للعجب.

رقم 0 · ج15 ص297 · المرجع ↗

قال: ولا يجوز أن تقول: يا لزيد، وهو مقبل عليك، إنما تقول ذلك للبعيد.

رقم 0 · ج15 ص297 · المرجع ↗

كما لا يجوز أن تقول: يا قوماه، وهم مقبلون عليك.

رقم 0 · ج15 ص297 · المرجع ↗

فإن قلت: يا لزيد، ولعمرو، كسرت اللام في لعمرو، وهو مدعو، لأنك إنما فتحت اللام في زيد للفصل بين المدعو والمدعو إليه، فلما عطفت على زيد استغنيت عن الفعل، لأن المعطوف عليه في مثل حاله؛ وأنشد: يا للكهول وللشبان للعجب والعرب تقول: يا للعضيهة، ويا لللأفيكة، ويا للبهيتة.

رقم 0 · ج15 ص297 · المرجع ↗

وفي اللامات التي في هذه الحروف وجهان: فإن أردت بها الاستغاثة نصبتها.

رقم 0 · ج15 ص297 · المرجع ↗

وإن أردت أن تدعو إليها بمعنى التعجب كسرتها، كأنك أردت: يا أيها الرجل اعجب للعضيهة، ويا أيها الناس اعجبوا للأفيكة.

رقم 0 · ج15 ص297 · المرجع ↗

ومن اللامات: لام التعقيب للإضافة، وهي تدخل مع الفعل الذي معناه الاسم، كقولك: فلان عابر الرؤيا، وعابر للرؤيا؛ وفلان راهب ربه، وراهب لربه.

رقم 0 · ج15 ص297 · المرجع ↗

ومن ذلك قول الله تعالى: {للذين هم لربهم يرهبون} (الأعراف: 154) .

رقم 0 · ج15 ص297 · المرجع ↗

وقال عز وجل: {إن كنتم للرؤيا تعبرون} (يوسف: 43) .

رقم 0 · ج15 ص297 · المرجع ↗

قال أحمد بن يحيى: إنما دخلت اللام تعقيبا للإضافة.

رقم 0 · ج15 ص297 · المرجع ↗

المعنى: الذين هم راهبون لربهم، ورهبوا ربهم، ثم أدخلوا اللام على هذا المعنى لأنها عقبت الإضافة.

رقم 0 · ج15 ص297 · المرجع ↗

اللام التي بمعنى (إلى) وبمعنى (أجل) وقد تجيء اللام بمعنى (إلى) وبمعنى (أجل) .

المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن المكتبة الشاملة (رقم 7031) — الطبعة : تحقيق محمد عوض مرعب، دار إحياء التراث العربي - بيروت، الطبعة الأولى، 2001م، 8. مجلدات — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0

Source : OpenITI (d’après al-Maktaba al-Shâmila) · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.