وقال أبو إسحاق: المعنى: فلم يقتحم العقبة؛ كما قال تعالى: {المساق فلا صدق ولا صلى} (القيامة: 31) .
1764 - (وقال … وإذا)
تهذيب اللغة — أبو منصور الأزهري (ت 370هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
قال: ولم تذكر (لا) ها هنا إلا مرة واحدة، وقلما تتكلم العرب في مثل هذا المكان إلا (بلا) مرتين أو أكثر؛ لا تكاد تقول: لا جئتني، تريد: ما جئتني، فإن قلت: لا جئتني ولا زرتني، صلح.
والمعنى في {النجدين فلا اقتحم} موجود؛ لأن (لا) ثابتة، فإنها في الكلام، لأن قوله: {متربة ثم كان من الذين} (البلد: 17) يدل على معنى {النجدين فلا اقتحم} ولا آمن.
ونحو ذلك قال الفراء.
لات: أفادني المنذري، عن اليزيدي، عن أبي زيد: في قوله تعالى: {فنادوا ولات حين} (ص: 3) ، قال: التاء فيها صلة، والعرب تصل هذه التاء في كلامها وتنزعها؛ وأنشد: طلبوا صلحنا ولات أوان فأجبنا أن ليس حين بقاء قال: والأصل فيها (لا) ، والمعنى فيها (ليس) .
والعرب تقول: ما أستطيع، وما أسطيع.
ويقولون: (ثمت) في موضع (ثم) ، و (ربت) في موضع (رب) ، و (يا ويلتنا) ، و (يا ويلتا) .
أبو الهيثم، عن نصر الرازي: في قولهم: لات هنا، أي: ليس حين ذلك، وإنما هو: لا هنا، فأنث (لا) فقيل: لاة، ثم أضيف فتحولت الهاء تاء، كما أنثوا (رب) : ربة، و (ثم) : ثمة.
قال: وهذا قول الكسائي.
وقال الفراء: معنى: ولات حين مناص، أي ليس بحين فرار.
قال: وتنصب بها لأنها في معنى (ليس) ؛ وأنشد: طلبوا صلحنا ولات أوان وقال شمر: اجتمع علماء النحويين على أن أصل هذه التاء في (لات) هاء، وصلت ب (لا) فقالوا: (لاة) لغير معنى حادث، كما زادوها في (ثم) و (ثمة) ، ولزمت، فلما وصلوها جعلوها تاء.
إمالا: قال الليث: قولهم إما لا فافعل كذا، إنما هي على معنى: إن لا تفعل ذاك فافعل ذا.
ولكنهم لما جمعوا هؤلاء الأحرف فيصرن في مجرى اللفظ مثقلة، فصار (لا) في آخرها كأنه عجز كلمة فيها ضمير ما ذكرت لك في كلام طلبت فيه شيئا، فرد عليك أمرك، فقلت: إمالا فافعل ذا.
قال: وتقول: الق زيدا وإلا فلا.
معناه: إن لم تلق زيدا فدع؛ وأنشد: فطلقها فلست لها بكفء وإلا يعل مفرقك الحسام فأضمر فيه: وإلا تطلقها يعل، وغير البيان أحسن.
أبو الزبير، عن جابر بن عبد الله: أن النبي صلى الله عليه وسلم رأى جملا نادا فقال: لمن هذا الجمل؟ فإذا فتية من الأنصار قالوا: استقينا عليه عشرين سنة وبه سخيمة فأردنا أن ننحره فانفلت منا؛ فقال: أتبيعونه؟ قالوا: لا بل هو لك؛ فقال: إما لا فأحسنوا إليه حتى يأتي أجله.
قلت: أراد: إلا تبيعوه فأحسنوا إليه.
وقال أبو حاتم: العامة ربما قالوا في موضع: افعل ذاك إمالا: افعل ذاك بارى، وهو فارسي مردود.
والعامة تقول أيضا: أما لي، فيضمون الألف ويميلون، وهو خطأ أيضا.
والصواب: إمالا، غير ممال؛ لأن الأدوات لا تمال.
ويقال: خذ هذا إمالا؛ والمعنى: إذا لم تأخذ ذاك فخذ هذا.
وهو مثل المثل.
وقد يجيء (ليس) بمعنى (لا) ، و (لا) بمعنى (ليس) ؛ ومن ذلك قول لبيد: إنما يجزى الفتى ليس الجمل أراد: لا الجمل.
وسئل النبي صلى الله عليه وسلم عن العزل، فقال: (لا عليكم، ألا تفعلوه، فإنما هو القدر) .
معناه: ليس عليكم ألا تفعلوه، يعني العزل، كأنه أراد: ليس عليكم الإمساك عنه من جهة التحريم، وإنما هو القدر، إن قدر الله أن يكون ولد كان.
ألا: سلمة، عن الفراء، عن الكسائي: (ألا) ، تكون تنبيها ويكون بعدها أمر، أو نهي، أو إخبار، تقول من ذلك، ألا قم، ألا لا تقم، ألا إن زيدا قد قام.
وتكون عرضا أيضا، ويكون الفعل بعدها جزما ورفعا.
كل ذلك جاء عن العرب.
تقول من ذلك: ألا تنزل تأكل؟
وتكون أيضا تقريبا وتوبيخا، ويكون الفعل بعدها مرفوعا لا غير.
تقول من ذلك: ألا تندم على فعالك؟ ألا تستحي من جيرانك؟ ألا تخاف ربك؟
قال الليث: وقد تردف (ألا) ب (لا) أخرى، فيقال: ألالا؛ وأنشد: فقام يذود الناس عنها بسيفه وقال ألالا من سبيل إلى هند ويقال للرجل: هل كان كذا وكذا؟ فيقول: ألالا، جعل (ألا) تنبيها، و (لا) نفيا.
وأما: إلا: تكون استثناء، وتكون حرف جزاء.
أصلها: إن لا، وهما معا لا يمالان؛ لأنهما من الأدوات، والأدوات لا تمال، مثل: حتى، وأما، وإلا، وإذا، لا يجوز في شيء منها الإمالة، لأنها ليست بأسماء، وكذلك: إلى، وعلى، ولدى، الإمالة فيها غير جائزة.
وأما: متى، وأنى، فيجوز فيهما الإمالة لأنهما محلان والمحال أسماء.
و (بلى) يجوز فيها الإمالة، لأنها (ياء) زيدت في (بل) .
وأما (إلا) التي أصلها: إن لا، فإنها تلي الأفعال المستقبلة فتجزمها، من ذلك قول الله تعالى: {إلا تفعلوه تكن فتنة فى الارض وفساد كبير} (الأنفال: 73) فجزم {تفعلوه} و {تكن} ب (إلا) ، كما تفعل (إن) التي هي أم الجزاء.
وأما (إلا) التي هي للاستثناء فلها معان: تكون بمعنى غير، وتكون بمعنى سوى، وتكون بمعنى لكن، وتكون بمعنى لما، وتكون بمعنى الاستثناء المحض.
وقال أحمد بن يحيى: إذا استثنيت ب (إلا) من كلام ليس في أوله جحد فانصب ما بعد (إلا) .
وإذا استثنيت بها من كلام أوله جحد فارفع ما بعدها.
المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن المكتبة الشاملة (رقم 7031) — الطبعة : تحقيق محمد عوض مرعب، دار إحياء التراث العربي - بيروت، الطبعة الأولى، 2001م، 8. مجلدات — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI (d’après al-Maktaba al-Shâmila) · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها