باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

1764 -

تهذيب اللغة — أبو منصور الأزهري (ت 370هـ)

🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque

رقم 0 · ج15 ص355 · المرجع ↗

والكتاب} هو مبين كل ما يحتاج إليه.

رقم 0 · ج15 ص355 · المرجع ↗

وقال الزجاج في قوله تعالى: {تلك ءايات الكتاب المبين} .

رقم 0 · ج15 ص355 · المرجع ↗

يقال: بان الشيء وأبان، بمعنى واحد.

رقم 0 · ج15 ص355 · المرجع ↗

قال: ويقال: بان الشيء، وأبنته.

رقم 0 · ج15 ص355 · المرجع ↗

فمعنى (مبين) مبين، أي إنه مبين خيره وبركته، ومبين الحق من الباطل، والحلال من الحرام، ومبين أن نبوة النبي صلى الله عليه وسلم حق، ومبين قصص الأنبياء.

رقم 0 · ج15 ص355 · المرجع ↗

قلت: ويكون (المستبين) أيضا، بمعنى (المبين) .

رقم 0 · ج15 ص355 · المرجع ↗

يقال: بان الشيء، وبين، وأبان، واستبان، بمعنى واحد؛ ومنه قوله تعالى: {ءايات مبينات} (النور: 34) بكسر الياء وتشديدها، بمعنى: متبينات.

رقم 0 · ج15 ص356 · المرجع ↗

ومن قرأ (مبينات) بفتح الياء، فالمعنى: إن الله بينها.

رقم 0 · ج15 ص356 · المرجع ↗

ومن أمثال العرب: قد بين الصبح لذي عينين، أي تبين.

رقم 0 · ج15 ص356 · المرجع ↗

وقال الزجاج في قول الله تعالى: {) القرءان خلق الإنسان علمه البيان} (الرحمان: 3، 4) .

رقم 0 · ج15 ص356 · المرجع ↗

قيل: إنه عنى ب (الإنسان) هاهنا: النبي صلى الله عليه وسلم علمه البيان، أي: علمه القرآن الذي فيه بيان كل شيء.

رقم 0 · ج15 ص356 · المرجع ↗

وقيل: الإنسان، هاهنا: آدم عليه السلام.

رقم 0 · ج15 ص356 · المرجع ↗

ويجوز في اللغة أن يكون (الإنسان) اسما لجنس الناس جميعا، ويكون على هذا المعنى: علمه البيان، جعله مميزا حتى انفصل الإنسان ببيانه وتمييزه من جميع الحيوان.

رقم 0 · ج15 ص356 · المرجع ↗

قلت: و (الاستبانة) يكون واقعا.

رقم 0 · ج15 ص356 · المرجع ↗

يقال: استبنت الشيء، إذا تأملته حتى تبين لك: قال الله تعالى: { ((وكذلك نفصل الايات ولتستبين سبيل المجرمين} (الأنعام: 55) ، المعنى: ولتستبين أنت يا محمد سبيل المجرمين، أي لتزداد استبانة؛ وإذا بان سبيل المجرمين فقد بان سبيل المؤمنين منهم.

رقم 0 · ج15 ص356 · المرجع ↗

وأكثر القراء قرءوا {ولتستبين سبيل المجرمين} .

رقم 0 · ج15 ص356 · المرجع ↗

والاستبانة، حينئذ، تكون غير واقع.

رقم 0 · ج15 ص356 · المرجع ↗

ويقال: تبينت الأمر، أي: تأملته وتوسمته؛ وقد تبين الأمر، يكون لازما وواقعا.

رقم 0 · ج15 ص356 · المرجع ↗

وكذلك: بينته فبين، أي تبين، لازم ومتعد.

رقم 0 · ج15 ص356 · المرجع ↗

وقوله جل وعز: {ونزلنا عليك الكتاب تبيانا لكل شىء} (النحل: 89) ، أي: بين لك فيه كل ما تحتاج إليه أنت وأمتك من أمر الدين.

رقم 0 · ج15 ص356 · المرجع ↗

وهذا من اللفظ العام الذي أريد به الخاص.

رقم 0 · ج15 ص356 · المرجع ↗

والعرب تقول: بينت الشيء تبيينا وتبيانا، بكسر التاء.

رقم 0 · ج15 ص356 · المرجع ↗

و (تفعال) بكسر التاء يكون اسما في أكثر كلام العرب.

رقم 0 · ج15 ص356 · المرجع ↗

فأما المصدر فإنه يجيء على (تفعال) ، بفتح التاء، مثل: التكذاب، والتصداق، وما أشبهه.

رقم 0 · ج15 ص356 · المرجع ↗

وجاء في المصادر حرفان نادران، وهما تلقاء الشيء، والتبيان، ولا يقاس عليهما.

رقم 0 · ج15 ص356 · المرجع ↗

والبين، في كلام العرب، جاء على وجهين متضادين: يكون (البين) بمعنى: الفراق؛ ويكون بمعنى: الوصل.

رقم 0 · ج15 ص357 · المرجع ↗

قال الله تعالى: {لقد تقطع بينكم وضل عنكم ما كنتم تزعمون} (الأنعام: 94) .

رقم 0 · ج15 ص357 · المرجع ↗

قرأ نافع وحفص، عن عاصم والكسائي: (بينكم) ، نصبا.

رقم 0 · ج15 ص357 · المرجع ↗

وقرأ ابن كثير وأبو عمرو، وابن عامر وحمزة (بينكم) رفعا.

رقم 0 · ج15 ص357 · المرجع ↗

وقال أبو عمرو: لقد تقطع بينكم، أي وصلكم.

رقم 0 · ج15 ص357 · المرجع ↗

ومن قرأ (بينكم) فإن أبا العباس روى عن ابن الأعرابي أنه قال: معناه: تقطع الذي كان بينكم.

رقم 0 · ج15 ص357 · المرجع ↗

وقال الزجاج: من فتح فالمعنى: لقد تقطع ما كنتم فيه من الشركة بينكم.

رقم 0 · ج15 ص357 · المرجع ↗

وروي عن ابن مسعود أنه قرأ: (لقد تقطع ما بينكم) .

رقم 0 · ج15 ص357 · المرجع ↗

واعتمد الفراء وغيره من النحويين قراءة ابن مسعود، لمن قرأ (بينكم) .

رقم 0 · ج15 ص357 · المرجع ↗

وكان أبو حاتم ينكر هذه القراءة ويقول: من قرأ (بينكم) لم يجز إلا بموصول، كقولك: ما بينكم.

رقم 0 · ج15 ص357 · المرجع ↗

قال: ولا يجوز حذف الموصول وبقاء الصلة، ولا يجيز العرب: إن قام زيد، بمعنى: إن الذي قام زيد.

رقم 0 · ج15 ص357 · المرجع ↗

قلت: أجاز الفراء، وأبو إسحاق النحوي النصب، وهما أعلم بالنحو من أبي حاتم.

رقم 0 · ج15 ص357 · المرجع ↗

والوجه في ذلك أن الله خاطب بما أنزل في كتابه قوما مشركين، فقال: {ولقد جئتمونا فرادى كما خلقناكم أول مرة وتركتم ما خولناكم وراء ظهوركم وما نرى معكم شفعآءكم الذين زعمتم أنهم فيكم شركآء لقد تقطع بينكم} (الأنعام: 94) .

رقم 0 · ج15 ص357 · المرجع ↗

أراد: لقد تقطع الشرك بينكم، فأضمر (الشرك) لما جرى من ذكر الشركاء، فافهمه.

رقم 0 · ج15 ص357 · المرجع ↗

ويقال: بين الرجلين بين بعيد، وبون بعيد.

رقم 0 · ج15 ص357 · المرجع ↗

وأما قوله تعالى: {وجعلنا بينهم موبقا} (الكهف: 52) .

رقم 0 · ج15 ص357 · المرجع ↗

فإن الزجاج قال: معناه: جعلنا بينهم من العذاب ما يوبقهم، أي يهلكهم.

رقم 0 · ج15 ص357 · المرجع ↗

وقال الفراء: معناه: جعلنا بينهم، أي: تواصلهم في الدنيا موبقا لهم يوم القيامة، أي: هلكا. وتكون (بين) صفة بمعنى: وسط، وخلال.

رقم 0 · ج15 ص357 · المرجع ↗

ويقال: بانت يد الناقة عن جنبها تبين بيونا.

رقم 0 · ج15 ص357 · المرجع ↗

وبان الخليط يبين بينا وبينونة؛ قال الطرماح: أآذن الثاوي ببينونة أخبرني المنذري، عن أبي الهيثم، أنه قال: الكواكب البابانيات، هي التي لا تنزل بها شمس ولا قمر، إنما يهتدى بها في البر والبحر، وهي شآمية، ومهب الشمال منها، أولها القطب، هو كوكب لا يزول، والجدي والفرقدان، وهو بين القطب، وفيه بنات نعش الصغرى.

رقم 0 · ج15 ص358 · المرجع ↗

وقال أبو عمرو: سمعت المبرد يقول: إذا كان الاسم الذي يجيء بعد (بينا) اسما حقيقيا رفعته بالابتداء. وإن كان اسما مصدريا خفضته، وتكون (بينا) في هذه الحال بمعنى (بين) .

رقم 0 · ج15 ص358 · المرجع ↗

قال: فسألت أحمد بن يحيى عنه أعلمه، فقال: هذا الدر، إلا أن من الفصحاء من يرفع الاسم الذي بعد (بينا) وإن كان مصدريا، فيلحقه بالاسم الحقيقي؛ وأنشد بيت الخليل بن أحمد: بينا غنى بيت وبهجته ذهب الغنى وتقوض البيت وجائز: وبهجته.

رقم 0 · ج15 ص358 · المرجع ↗

قال: وأما (بينما) فالاسم الذي بعده مرفوع، وكذلك المصدر.

رقم 0 · ج15 ص358 · المرجع ↗

وقال الليث: البين من الرجال: الفصيح.

رقم 0 · ج15 ص358 · المرجع ↗

وقال النبي صلى الله عليه وسلم (ألا إن التبيين من الله والعجلة من الشيطان فتبينوا) .

رقم 0 · ج15 ص358 · المرجع ↗

قال أبو عبيدة: قال الكسائي وغيره: التبيين: التثبت في الأمر والتأني فيه.

رقم 0 · ج15 ص358 · المرجع ↗

وقرىء قول الله تعالى: {إذا ضربتم فى سبيل الله فتبينوا} (النساء: 94) .

رقم 0 · ج15 ص358 · المرجع ↗

وقرىء: (فتثبتوا) ، والمعنيان متقاربان.

رقم 0 · ج15 ص358 · المرجع ↗

وكذلك قوله تعالى في سجدة الحجرات {ءامنو صلى الله عليه وسلم

المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن المكتبة الشاملة (رقم 7031) — الطبعة : تحقيق محمد عوض مرعب، دار إحياء التراث العربي - بيروت، الطبعة الأولى، 2001م، 8. مجلدات — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0

Source : OpenITI (d’après al-Maktaba al-Shâmila) · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.