باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

باب الحاء والفاء

تهذيب اللغة — أبو منصور الأزهري (ت 370هـ)

🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque

رقم 0 · ج5 ص166 · المرجع ↗

(ح ف (وايء)) حفا، حاف، فحا، فاح، وحف.

رقم 0 · ج5 ص166 · المرجع ↗

حفا: قال ابن المظفر: الحفوة والحفا مصدر الحافي، يقال حفي يحفي إذا كان بغير خف ولا نعل، وإذا انسحجت القدم أو فرسن البعير أو الحافر من المشي حتى رقت قيل حفي يحفى فهو حف وأنشد: وهو من الأين حف نحيت وأحفى الرجل إذا حفيت دابته. وقال الزجاج الحفا مقصور أن يكثر عليه المشي حتى يؤلمه المشي. قال: والحفاء ممدود أن يمشي الرجل بغير نعل، حاف بين الحفاء ممدود وحف بين الحفا مقصور إذا رق حافره.

رقم 0 · ج5 ص167 · المرجع ↗

وروي عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه أمر بإحفاء الشوارب وإعفاء اللحى.

رقم 0 · ج5 ص167 · المرجع ↗

قال أبو عبيد قال الأصمعي: أحفى شاربه ورأسه إذا ألزق جزه. قال. ويقال: في قول فلان إحفاء وذلك إذا ألزق بك ما تكره وألح في مساءتك كما يحفى الشيء أي ينتقص.

رقم 0 · ج5 ص167 · المرجع ↗

وقال الحارث بن حلزة: إن إخواننا الأراقم يعلون علينا، في قيلهم إحفاء أي يقعون فينا.

رقم 0 · ج5 ص167 · المرجع ↗

وقال الليث: أحفى فلان فلانا إذا برح به في الإلحاف عليه أو مساءلة فأكثر عليه في الطلب. قلت: الإحفاء في المسألة مثل الإلحاف سواء وهو الإلحاح. وقال الفراء: {أموالكم ؤإن يسئلكموها فيحفكم تبخلوا ويخرج أضغانكم} (محمد: 37) أي يجهدكم، وأحفيت الرجل إذا أجهدته وكذلك قال الزجاج. وقال الفراء في قول الله {يسئلونك كأنك حفى عنها} (الأعراف: 187) فيه تقديم وتأخير معناه يسألونك عنها كأنك حفي بها. قال ويقال في التفسير كأنك حفي كأنك عالم بها، معناه حاف عالم.

رقم 0 · ج5 ص167 · المرجع ↗

ويقال تحافينا إلى السلطان فرفعنا إلى القاضي، قال: والقاضي يسمى الحافي. وقال أبو إسحاق: المعنى يسألونك عن أمر القيامة كأنك فرح بسؤالهم، يقال قد تحفيت بفلان في المسألة إذا سألت به سؤالا أظهرت فيه المحبة والبر، قال: وقيل {كأنك حفى عنها} كأنك أكثرت المسألة عنها. وأما قوله جل وعز: {إنه كان بى حفيا} (مريم: 47) فإن الفراء قال معناه كان بي عالما لطيفا يجيب دعائي إذا دعوته. قال أبو بكر: يقال تحفى فلان بفلان معناه أنه أظهر العناية في سؤاله إياه، يقال: فلان به حفي إذا كان معنيا، وأنشد: فإن تسألي عني فيارب سائل حفي عن الأعشى به حيث أصعدا معناه معني بالأعشى وبالسؤال عنه، وقال في قوله: {يسئلونك كأنك حفى عنها} معناه كأنك معني بها، ويقال: المعنى يسألونك كأنك سائل عنها، قال وقوله: {إنه كان بى حفيا} معناه كان بي معنيا.

رقم 0 · ج5 ص167 · المرجع ↗

وأخبرني المنذري عن أبي العباس عن ابن الأعرابي قال: يقال لقيت فلانا فحفي بي حفاوة. وتحفى بي تحفيا، ويقال حفي الله بك في معنى أكرمك الله. والتحفي الكلام واللقاء الحسن. وحفي من نعله وخفه حفوة وحفية وحفاوة، ومشى حتى حفي حفا شديدا، وأحفاه الله وتوجى من الحفا ووجي وجى شديدا.

رقم 0 · ج5 ص168 · المرجع ↗

وقال الزجاج في قوله: {إنه كان بى حفيا} معناه لطيفا يقال: حفي فلان بفلان حفوة إذا بره وألطفه.

رقم 0 · ج5 ص168 · المرجع ↗

وقال الليث: الحفي هو اللطيف بك يبرك ويلطفك ويحتفي بك.

رقم 0 · ج5 ص168 · المرجع ↗

وقال الأصمعي: حفي فلان بفلان يحفى به حفاوة إذا قام في حاجته وأحسن مثواه. ويقال: حفا فلان فلانا من كل خير يحفوه إذا منعه من كل خير.

رقم 0 · ج5 ص168 · المرجع ↗

ثعلب عن ابن الأعرابي: قال الحفو: المنع، يقال أتاني فحفوته أي حرمته. وعطس رجل عند النبي صلى الله عليه وسلم فوق ثلاث فقال له النبي: حفوت، يقول: منعتنا أن نشمتك بعد الثلاث. قال: ومن رواه: حقوت، فمعناه شددت علينا الأمر حتى قطعتنا مأخوذ من الحقو لأنه يقطع البطن ويشد الظهر.

رقم 0 · ج5 ص168 · المرجع ↗

وفي حديث المضطر الذي سأل النبي صلى الله عليه وسلم متى تحل لنا الميتة؟ فقال: ما لم تحتفئوا بها بقلا فشأنكم بها.

رقم 0 · ج5 ص168 · المرجع ↗

قال أبو عبيد قال أبو عبيدة هو من الحفأ مهموز مقصور وهو أصل البردي الرطب الأبيض منه، وهو يؤكل، فتأوله في قوله تحتفئوا يقول: ما لم تقتلعوا هذا بعينه فتأكلوه.

رقم 0 · ج5 ص168 · المرجع ↗

وقال الليث: الحفأ: البردي الأخضر، ما كان في منبته كثيرا دائما، والواحدة حفأة، وأنشد: أو ناشىء البردي تحت الحفا ترك فيه الهمز قال واحتفأت أي قلعت قلت: وهذا يقرب من قول أبي عبيدة ويقويه قال أبو سعيد في قوله أو احتفنوا بقلا فشأنكم بها، صوابه تحتفوا بتخفيف الفاء، وكل شيء استؤصل فقد احتفي، ومنه إحفاء الشعر. قال: واحتفى البقل إذا أخذه من وجه الأرض بأطراف أصابعه من قصره وقلته، قال: ومن قال احتفئوا بالهمز من الحفأ البردي فهو باطل لأن البردي ليس من البقل، والبقول ما نبت من العشب على وجه الأرض مما لا عرق له قال: ولا بردي في بلاد العرب، قال والاجتفاء أيضا في هذا الحديث باطل لأن الاجتفاء كبك الآنية إذا جفأته وقال خالد بن كلثوم: احتفى القوم المرعى إذا رعوه فلم يتركوا منه شيئا قال وفي قول الكميت: وشبه بالحفوة المنقل أن ينتقل القوم من مرعى احتفوه إلى مرعى آخر.

رقم 0 · ج5 ص168 · المرجع ↗

أبو عبيد عن الأصمعي حفيت إليه في الوصية بالغت قال: تحفيت به تحفيا، وهو المبالغة في إكرامه.

رقم 0 · ج5 ص168 · المرجع ↗

أبو زيد: حافيت الرجل محافاة إذا نازعته الكلام وماريته. والحفوة الحفا وتكون الحفوة من الحافي الذي لا نعل له ولا خف. ومنه قول الكميت: وشبه بالحفوة المنقل فحا: أبو العباس عن ابن الأعرابي قال: الفحية الحساء، عمرو عن أبيه هي الفحية، والفأرة والفئيرة والحريرة للحسو الرقيق.

رقم 0 · ج5 ص169 · المرجع ↗

وقال الليث: الفحوى معنى ما يعرف من مذهب الكلام، تقول أعرف ذلك في فحوى كلامه وإنه ليفحي بكلامه إلى كذا وكذا.

رقم 0 · ج5 ص169 · المرجع ↗

وأخبرني المنذري عن ثعلب أنه قال: يقال في فحوى كلامه أي معناه وفحواء كلامه وفحواء كلامه. قال: وكأنه من فحيت القدر إذا ألقيت فيها الأفحاء وهي الأبزار.

رقم 0 · ج5 ص169 · المرجع ↗

وقال ابن الأعرابي واحد الأفحاء فحى وفحى.

رقم 0 · ج5 ص169 · المرجع ↗

وقال ابن السكيت: الفحى الأبزار، وجمعه الأفحاء والباب كله بفتح أوله مثل الحشا: الطرف من الأطراف والقفا والرحى والوغى والشوى.

رقم 0 · ج5 ص169 · المرجع ↗

فوح فيح: قال الليث: الفوح وجدانك الريح الطيبة، تقول: فاح المسك، وهو يفوح فوحا وفؤوحا.

رقم 0 · ج5 ص169 · المرجع ↗

وقال الأصمعي: فاحت ريح طيبة وفاخت بالحاء والخاء بمعنى واحد، وكذلك قال اللحياني.

رقم 0 · ج5 ص169 · المرجع ↗

وقال الفراء فاحت ريحه وفاخت فأما فاخت فمعناه أخذت بنفسه، وفاحت دون ذلك.

رقم 0 · ج5 ص169 · المرجع ↗

وقال أبو زيد: الفوح من الريح والفوح إذا كان لها صوت.

رقم 0 · ج5 ص169 · المرجع ↗

وقال الأصمعي: فاح الطيب يفوح فوحا إذا تضوع وانتشرت ريحه، وفاحت الشجة فهي تفيح فيحا إذا نفحت بالدم.

رقم 0 · ج5 ص169 · المرجع ↗

وقال أبو زيد: فاحت القدر تفيح فيحا وفيحانا، ولا يقال فاحت ريح خبيثة. إنما يقال للطيبة فهي تفيح. قال: وفاحت القدر إذا غلت وفاحت ريح المسك فيحا وفيحانا وقال الليث الفيح سطوع الحر وفي الحديث: (شدة الحر من فيح جهنم) .

رقم 0 · ج5 ص169 · المرجع ↗

وأخبرني المنذري عن ثعلب عن ابن الأعرابي يقال: أرق عنك من الظهيرة، وأهرق وأهرىء وأبخ وبخبخ وأفح إذا أمرته بالإبراد، وكان يقال للغارة في الجاهلية فيحي فياح وذلك إذا دفعت الخيل المغيرة فاتسعت.

رقم 0 · ج5 ص169 · المرجع ↗

وقال شمر: فيحي: اتسعي وأنشد قول الشاعر: شددنا شدة لا عيب فيها وقلنا بالضحى فيحي فياح وقال الليث: الفيح والفيوح خصب الربيع في سعة البلاد وأنشد: يرعى السحاب العهد والفيوحا قلت ورواه ابن الأعرابي والفتوحا بالتاء قال والفتح والفتوح من الأمطار، وهذا هو الصحيح. وقد مر في الثلاثي الصحيح.

رقم 0 · ج5 ص169 · المرجع ↗

وقال الليث: الفيح مصدر الأفيح وهو كل موضع واسع، تقول روضة فيحاء ومكان أفيح وقد فاح يفاح فيحا، وقياسه فيح يفيح.

رقم 0 · ج5 ص170 · المرجع ↗

قلت: وقولهم للغارة: فيحي فياح، الغارة هي الخيل المغيرة تصبح حيا نازلين، فإذا أغارت على ناحية من الحي تحرز عظم الحي ولجئوا إلى وزر يعوذون به، وإذا اتسعوا وانتشروا أحرزوا الحي أجمع، ومعنى فيحي أي انتشري أيتها الخيل المغيرة، وسماها فياح لأنها جماعة مؤنثة خرجت مخرج قطام وحذام وكساب وما أشبهها.

رقم 0 · ج5 ص170 · المرجع ↗

وناقة فياحة إذا كانت ضخمة الضرع.

رقم 0 · ج5 ص170 · المرجع ↗

وقال أبو زيد: يقال لو ملكت الدنيا لفيحتها في يوم واحد أي أنفقتها وفرقتها. ورجل فياح نفاح: كثير العطايا.

رقم 0 · ج5 ص170 · المرجع ↗

ثعلب عن ابن الأعرابي: أفاح الدماء أي سفكها، وفاح الدم نفسه، ونحو ذلك.

رقم 0 · ج5 ص170 · المرجع ↗

قال أبو زيد، وأنشد: إلا ديارا أو دما مفاحا شمر: كل شيء واسع فهو أفيح وفياح وفياح. ويقال في جمع الأفيح فيح، وناقة فياحة ضخمة الضرع غزيرة اللبن وقال: قد يمنح الفياحة الرفودا يحسبها حالبها صعودا حوف حيف: قال الليث: الحوف القرية في بعض اللغات، وجمعه الأحواف، قال: والحوف بلغة أهل الجوف وأهل الشحر كالهودج وليس به، تركب به المرأة البعير.

رقم 0 · ج5 ص170 · المرجع ↗

شمر: الحوف إزار من أدم يلبسه الصبيان، وجمعه أحواف.

رقم 0 · ج5 ص170 · المرجع ↗

ثعلب عن ابن الأعرابي: هو الحوف في لغة أهل الحجاز، وهو الوثر وهي نقبة من أدم تقد سيورا عرض السير أربع أصابع تلبسه الجارية الصغيرة قبل إدراكها وأنشد: جارية ذات هن كالنوف ململم تستره بحوف يا ليتني أشيم فيه عوفي وقال الليث: الحافان عرقان أخضران من تحت اللسان، والواحد حاف، خفيف. قال: وناحية كل شيء حافته ومنه حافتا الوادي، وتصغيره حويفة.

رقم 0 · ج5 ص170 · المرجع ↗

وقال الفراء: تحوفت الشيء أخذته من حافته قال وتخوفته بالخاء بمعناه.

رقم 0 · ج5 ص170 · المرجع ↗

وقال غيره: حيفة الشيء ناحيته، وقد تحيفت الشيء أخذته من نواحيه.

رقم 0 · ج5 ص170 · المرجع ↗

والحيف الميل في الحكم، يقال: حاف يحيف حيفا.

رقم 0 · ج5 ص170 · المرجع ↗

وقال بعض الفقهاء: يرد من حيف الناحل ما يرد من جنف الموصي، وحيف الناحل أن يكون للرجل أولاد فيعطي بعضا دون بعض، وقد أمر بأن يسوي بينهم، فإذا فضل بعضهم فقد حاف. وجاء بشير الأنصاري بابنه النعمان بن بشير إلى النبي صلى الله عليه وسلم وقد نحله نحلا وأراد أن يشهده عليه. فقال له: أكل ولدك قد نحلت مثله؟ فقال لا، فقال إني لا أشهد على حيف وتحب أن يكون أولادك في برك سواء فسو بينهم في العطاء، هذا حيف.

رقم 0 · ج5 ص171 · المرجع ↗

وقال الله جل وعز: {أن يحيف الله عليهم ورسوله} (النور: 50) أي يجور.

رقم 0 · ج5 ص171 · المرجع ↗

وحف: قال الليث: الوحف: الشعر الكثير الأسود، ومن النبات الريان. يقال وحف يوحف وحافة ووحوفة.

رقم 0 · ج5 ص171 · المرجع ↗

شمر: قال ابن شميل: قال أبو خيرة: الوحفة القارة مثل القنة غبراء وحمراء تضرب إلى السواد. قال: والوحاف جماعة.

رقم 0 · ج5 ص171 · المرجع ↗

وقال رؤبة: وعهد أطلال بوادي الرضم غيرها بين الوحاف السحم وقال أبو عمرو: الوحاف ما بين الأرضين ما وصل بعضه بعضا وأنشد للبيد: منها وحاف القهر أو طلحامها قال: والوحفاء الحمراء من الأرض والمسحاء السوداء.

رقم 0 · ج5 ص171 · المرجع ↗

وقال بعضهم: المسحاء الحمراء، والوحفاء السوداء.

رقم 0 · ج5 ص171 · المرجع ↗

وقال الفراء: الوحفاء الأرض فيها حجارة سود وليست بحرة، وجمعها وحافى.

رقم 0 · ج5 ص171 · المرجع ↗

أبو عبيد عن أبي زيد: الوحفة الصوت، ويقال وحف الرجل ووحف إذا ضرب بنفسه الأرض، وكذلك البعير. والموحف المكان الذي تبرك فيه الإبل، وناقة ميحاف إذا كانت لا تفارق مبركها، وإبل مواحيف.

رقم 0 · ج5 ص171 · المرجع ↗

وقال ابن الأعرابي: وحف فلان إلى فلان إذا قصده ونزل به، وأنشد في ذلك: لا يتقي الله في ضيف إذا وحفا قال: وأوحف وأوجف ووحف ووحف، كله إذا أسرع.

المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن المكتبة الشاملة (رقم 7031) — الطبعة : تحقيق محمد عوض مرعب، دار إحياء التراث العربي - بيروت، الطبعة الأولى، 2001م، 8. مجلدات — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0

Source : OpenITI (d’après al-Maktaba al-Shâmila) · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.