وقال أبو زيد: وهلت إلى الشيء أهل وهلا، وهو أن تخطىء بالشيء فتهل إليه وأنت تريد غيره.
باب الهاء واللام (وقال … قلت)
تهذيب اللغة — أبو منصور الأزهري (ت 370هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
وروى أبو حاتم في كتابه في المزال والمفسد عن الأصمعي: يقال: استوجب ذاك واستحقه، ولا يقال استأهله، ولا أنت تستأهل، ولكن يقال: هو أهل ذاك وأهل لذاك، ونحو ذلك قال أبو زيد.
قال: ويقال هم أهلة ذاك.
ويقال لقيته أول وهلة، وهو أول ما تراه.
وله: روي عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: (لا توله والدة عن ولدها) .
قال أبو عبيد: التوليه أن يفرق بينهما في البيع، وكل أنثى فارقت ولدها فهي واله. قال الأعشى يذكر بقرة أكل السباع ولدها: فأقبلت والها ثكلى على عجل كل دهاها وكل عندها اجتمعا شمر، عن ابن شميل: ناقة ميلاه وهي التي فقدت ولدها، فهي تله إليه.
يقال: ولهت إليه تله، أن تحن إليه. وقال غيره: فيه لغتان: ولهت توله، وولهت تله.
وقال بعضهم: الوله يكون من الحزن والسرور، مثل الطرب.
وقال شمر: الميلاه: الناقة ترب بالفحل، فإذا فقدته ولهت إليه. وناقة واله.
قال: والجمل إذا فقد ألافه فحن إليها واله أيضا. وقال الكميت: ولهت نفسي الطروب إليهم ولها حال دون طعم الطعام ولهت: حنت. قال: والوله يكون بين الوالدة وولدها، وبين الإخوة، وبين الرجل وولده.
وقال الليث: الوله: ذهاب العقل لفقدان الإلف. يقال: وله يوله ويله، والأنثى واله ووالهة.
قال: والولهان: اسم شيطان الماء يولع الناس بكثرة استعمال الماء. والميلاه: الريح الشديدة الهبوب ذات الحنين.
أله: جل وعز قال الليث: بلغنا أن اسم الله الأكبر هو: الله لا إلاه إلا الله وحده.
قال: وتقول العرب: الله ما فعلت ذاك، تريد والله ما فعلته.
قال: والتأله: التعبد، وقال رؤبة: سبحن واسترجعن من تألهي قال: وقال الخليل: الله، لا تطرح الألف من الاسم، إنما هو الله على التمام.
قال: وليس من الأسماء التي يجوز منها اشتقاق فعل، كما يجوز في الرحمن الرحيم.
وأخبرني المنذري عن أبي الهيثم أنه سأله عن اشتقاق اسم الله في اللغة، فقال: كان حقه إلاه، أدخلت الألف واللام عليه للتعريف فقيل: الإله، ثم حذفت العرب الهمزة استثقالا لهما، فلما تركوا الهمزة حولوا كسرتها في اللام التي هي لام التعريف، وذهبت الهمزة أصلا فقيل: أللاه، فحركوا لام التعريف التي لا تكون إلا ساكنة، ثم التقى لامان متحركتان فأدغموا الأولى في الثانية، فقالوا: الله، كما قال الله جل وعز: {لكن هو الله ربى} (الكهف: 38) : معناه لكن أنا.
ثم إن العرب لما سمعوا اللهم قد جرت في كلام الخلق توهموا أنه إذا ألقيت الألف واللام من الله كان الباقي لاه، فقالوا لا هم، وأنشد: لا هم أنت تجبر الكسيرا أنت وهبت جلة جرجورا ويقولون: لاه أبوك، يريدون لله أبوك، وهي لام التعجب يضمرون قبلها: اعجبوا لأبيه ما أكمله، فيحذفون لام التعجب مع لام الاسم، وأنشد لذي الإصبع: لاه ابن عمي ما يخا ف الحادثات من العواقب قال أبو الهيثم: وقد قالت العرب: بسم الله بغير مدة اللام وحذف مدة لاه، وأنشد: أقبل سيل جاء من أمر الله يحرد حرد الجنة المغله وأنشد أبو الهيثم أيضا: لهنك من عبسية لوسيمة على هنوات كاذب من يقولها إنما هو لله إنك، فحذف الألف واللام فقال: لاه إنك، ثم ترك همزة إنك، فقال: لهنك.
وقال الآخر: أبائنة سعدى نعم وتماضر لهنا لمقضي علينا التهاجر يقول: لاه إنا، فحذف مدة لاه، وترك همزة إنا.
قال الفراء في قول الشاعر: لهنك، أراد لإنك، فأبدل الهمزة هاء، مثل هراق الماء وأراق.
قال: وأدخل اللام في إن لليمين، ولذلك أجابها باللام في: لوسيمة.
قال أبو الهيثم: وسمعت الثوري يقول: سمعت أبا زيد يقول: قال لي الكسائي: ألفت كتابا في معاني القرآن، فقلت له: أسمعت الحمد لاه رب العالمين؟ فقال: لا. فقلت: فاسمعها.
قلت: لا يجوز في القراءة إلا {الحمد لله} (الفاتحة: 2) بمدة اللام، وإنما يقرأ ما حكاه أبو زيد الأعراب ومن لا يعرف سنة القراءة.
وقال أبو الهيثم: فالله أصله إلاه، قال الله جل وعز: {ما اتخذ الله من ولد وما كان معه من إله إذا لذهب كل إلاه بما خلق} (المؤمنون: 91) .
قال: ولا يكون إلاها حتى يكون معبودا وحتى يكون لعابده خالقا، ورازقا، ومدبرا، وعليه مقتدرا، فمن لم يكن كذلك، فليس بإلاه، وإن عبد ظلما، بل هو مخلوق ومتعبد.
قال: وأصل إلاه ولاه. فقلبت الواو همزة كما قالوا: للوشاح إشاح، وللوجاج إجاج ومعنى ولاه أن الخلق إليه يولهون في حوائجهم، ويفزعون إليه فيما يصيبهم ويفزعون إليه في كل ما ينوبهم كما يوله كل طفل إلى أمه.
وقد سمت العرب الشمس لما عبدوها: إلاهة.
وقال عتيبة بن الحارث اليربوعي: تروحنا من اللعباء عصرا فأعجلنا الإلاهة أن تؤوبا وكانت العرب في جاهليتها يدعون معبوداتهم من الأصنام والأوثان آلهة، وهي جمع إلاهة.
قال الله جل وعز: {ويذرك وءالهتك} (الأعراف: 127) ، وهي أصنام عبدها قوم فرعون معه.
وروي عن ابن عباس أنه قرأ: (ويذرك وإلاهتك) ويفسره وعبادتك. واعتل بأن فرعون كان يعبد ولا يعبد والقراءة الأولى أكثر وأشهر، وعليها قراءة الأمصار.
وروى أبو العباس عن عمرو عن أبيه أنه قال: الإلاهة: الحية.
قال: وهي الهلال.
قلت: فهذا ما سمعناه في تفسير اسم الله واشتقاقه.
ونذكر الآن ما قيل في تفسير اللهم، لاتصاله بتفسير الله.
فأما إعراب اللهم فضم الهاء وفتح الميم، لا اختلاف فيه بين النحويين في اللفظ، فأما العلة والتفسير ففيهما اختلاف بينهم.
فقال الفراء: معنى اللهم: يا ألله أم بخير، رواه سلمة وغيره عنه.
وقال أبو إسحاق الزجاج: هذا إقدام عظيم، لأن كل ما كان من هذا الهمز الذي طرح فأكثر الكلام الإتيان به. يقال: ويل أمه وويل امه، والأكثر إثبات الهمز، ولو كان كما قال الفراء لجاز: الله أومم والله أم، وكان يجب أن يلزمه (يا) لأن العرب إنما تقول: يا ألله اغفر لنا، ولم يقل أحد من العرب إلا اللهم، ولم يقل أحد يا اللهم. قال الله جل وعز: {يستبشرون قل اللهم فاطر السماوات والارض عالم الغيب والشهادة أنت تحكم بين عبادك فى ما كانوا فيه يختلفون} (الزمر: 46) فهذا القول يبطل من جهات: إحداها أن (يا) ليست في الكلام، والأخرى أن هذا المحذوف لم يتكلم به على أصله كما تكلم بمثله، وأنه لا يقدم أمام الدعاء. هذا الذي ذكره.
قال الزجاج: وزعم الفراء أن الضمة التي هي في الهاء ضمة الهمزة التي كانت في أم، وهذا محال أن يترك الضم الذي هو دليل على النداء المفرد، وأن يجعل في اسم الله ضمة أم، هذا إلحاد في اسم الله. قال: وزعم أن قولنا هلم: مثل ذلك، وأن أصلها هل أم، وإنما هي لم وها للتنبيه، قال: وزعم الفراء أن (يا) قد يقال مع اللهم، فيقال: يا اللهم، واستشهد بشعر لا يكون مثله حجة: وما عليك أن تقولي كلما صليت أو سبحت يا للهمما اردد علينا شيخنا مسلما وقال أبو إسحاق: قال الخليل وسيبويه وجميع النحويين الموثوق بعلمهم: اللهم بمعنى يا ألله، وأن الميم المشددة عوض من (يا) لأنهم لم يجدوا (يا) مع هذه الميم في كلمة ووجدوا اسم الله مستعملا ب (يا) إذا لم تذكر الميم في آخر الكلمة فعلموا أن الميم في آخر الكلمة بمنزلة (يا) في أولها والضمة التي في الهاء هي ضمة الاسم المنادى المفرد والميم مفتوحة لسكونها وسكون الميم قبلها.
وقال الزجاج في قول الله تعالى: {قال عيسى ابن مريم اللهم ربنآ} (المائدة: 114) ذكر سيبويه أن اللهم كالصوت وأنه لا يوصف، وأن ربنا منصوب على نداء آخر.
قلت: وأنشد قطرب: إني إذا ما مطعم ألما أقول يا اللهم يا اللهما وقال أبو بكر بن الأنباري: الدليل على صحة قول الفراء وأبي العباس في اللهم أنه بمعنى يا ألله أم، إدخال العرب (يا) على (اللهم.
المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن المكتبة الشاملة (رقم 7031) — الطبعة : تحقيق محمد عوض مرعب، دار إحياء التراث العربي - بيروت، الطبعة الأولى، 2001م، 8. مجلدات — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI (d’après al-Maktaba al-Shâmila) · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها