(ه ن (وا يء)) هنأ، (يهنأ) ، نهى، ناه، وهن، نهأ، هان، هنا، (ها هنا) ، أنه، أهن.
باب الهاء والنون ((ه … نهى)
تهذيب اللغة — أبو منصور الأزهري (ت 370هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
هنأ: قال أبو زيد يقال في الهمزة: هنأت البعير أهنؤه هنأ، إذا طليته بالهناء، وهو القطران.
قال: وتقول هنأني الطعام، وهو يهنؤني هنأ وهنأ ويهنئني.
الحراني عن ابن السكيت: يقال: هنأك الله ومرأك، وقد هنأني الطعام ومرأني بغير ألف، إذا أتبعوه هنأني، فإذا أفردوه قالوا: أمرأني.
أبو حاتم عن الأصمعي: العرب تقول ليهنئك الفارس، بجزم الهمزة، وليهنيك الفارس بياء ساكنة، ولا يجوز ليهنك، كما تقول العامة.
وقال الفراء: يقال: إنما سميت هانئا لتهنأ ولتهنىء، أي لتعطي: لغتان، والاسم الهنء، وهو العطاء.
وقال الزجاج في قول الله جل وعز: {فكلوه هنيئا مريئا} (النساء: 4) يقال: هنأني الطعام ومرأني.
قال: وقال بعضهم: يقال مع هنأني: مرأني، فإذا لم تذكر هنأني قلت: أمرأني.
أبو عبيد عن الأموي: هنأت الرجل: أعطيته.
وقال غيره: هنأت القوم، إذا علتهم وكفيتهم وأعطيتهم، يقال: هنأهم شهرين يهنؤهم، إذا عالهم، ومنه المثل: إنما سميت هانئا لتهنأ، أي لتعول وتكفي، يضرب لمن عرف بالإحسان، فيقال له: اجر على عادتك ولا تقطعها.
وقال الكسائي: لتهنىء بالكسر، ويقال: استهنأ فلان بني فلان، فلم يهنئوه، أي سألهم فلم يعطوه، وقال عروة بن الورد: ومستهنىء زيد أبوه فلم أجد له مدفعا فاقني حياءك واصبري وقال ابن شميل يقال: ما هنىء لي هذا الطعام، أي ما استهنأته، وهنئت الإبل من نبت الأرض، أي شبعت، وأكلنا من هذا الطعام حتى هنئنا منه، أي شبعنا. ويقال: هنأني خير فلان أي كان هنيئا بغير تبعة ولا مشقة، وقد هنأنا الله الطعام، وكان طعاما استهنأناه، أي استمرأناه.
وقال أبو زيد: هنئت الماشية تهنأ هنأ، إذا أصابت حظا من البقل من غير أن تشبع منه.
أبو عبيد عن الأصمعي: يقال في الدعاء للرجل: هنئت ولا تنكه، أي أصبت خيرا ولا أصابك الضر، يدعو له.
وقال أبو الهيثم: معنى قوله: هنئت، يريد ظفرت، على الدعاء له.
وقال الليث: هنؤ الطعام يهنؤ هناءة، ولغة أخرى هني يهنا، بلا همز.
وقال ابن السكيت: يقال هذا مهنأ، قد جاء بالهمز: اسم رجل.
وقال أبو عبيد: من أمثالهم في المبالغة وترك التقصير قولهم: ليس الهناء بالدس، الدس أن يطلي الطالي مساعر البعير، وهي المواضع التي يسرع إليها الجرب من الآباط والأرفاغ وأم القردان ونحوها. فيقال: دس البعير فهو مدسوس، إذا طليت هذه المواضع منه، ومنه قول ذي الرمة: قريع هجان دس منه المساعر فإذا عم جسد البعير كله بالهناء فذلك التدجيل، يضرب مثلا للذي لا يبالغ في إحكام الأمور ولا يستوثق منها، ويرضى باليسير منها.
ثعلب عن ابن الأعرابي: تهنأ فلان، إذا كثر عطاؤه، مأخوذ من الهنء، وهو العطاء الكثير.
وقال ابن شميل: قال الخليل في قول الأعشى: لا تهنا ذكرى جبيرة أمن جاء منها بطائف الأهوال قال: يقول: لا تجمجم عن ذكرها، لأنه يقول: قد فعلت وهنيت، فتجمجم عن شيء، فهو من هنيت، وليس بأمر، ولو كان أمرا كان جزما، ولكنه خبر. يقول: أنت لا تهنا ذكرها.
قلت: وقال غير الخليل في قولهم: (لات هنا) : (لات) حرف، و (هنا) كلمة أخرى. وأنشد الأصمعي: لات هنا ذكرى جبيرة البيت، يقول: ليس جبيرة حيث ذهبت، ايأس منها، ليس هذا بموضع ذكرها.
قال: وقوله: ... . أمن جاء منها بطائف الأهوال يستفهم، يقول: من الذي دل خيالها علينا؟ وقال الراعي: نعم لات هنا إن قلبك متيح يقول: ليس الأمر حيث ذهبت، إنما قلبك متيح في غير ضيعة.
وقال أبو عبيد: من أمثال العرب: (حنت ولات هنت) ، وأنى لك مقروع.
قال: يضرب مثلا لمن يتهم في حديثه ولا يصدق، قاله مازن بن مالك بن عمرو ابن تميم لابنة أخيه الهيجمانة بنت العنبر بن عمرو بن تميم حين قالت لأبيها: إن عبد شمس بن سعد بن زيد مناة يريد أن يغير عليهم فاتهمها مازن، لأن عبد شمس كان يهواها وتهواه، يقال هذه المقالة، وقوله: عنت أي حنت إلى عبد شمس ونزعت إليه وقوله: ولات هنت: أي ليس الأمر حيث ذهبت.
وقال شمر: سمعت ابن الأعرابي يقول في قول مازن: حنت ولات هنت، يقول: حنت إلى عاشقها، وليس أوان حنين، وإنما هو ولا، والهاء صلة جعلت تاء، ولو وقفت عليها لقلت: لاه في القياس، ولكن يقفون عليها بالتاء.
قال ابن الأعرابي: وسألت الكسائي: كيف تقف على بنت؟ ، فقال بالتاء اتباعا للكتاب، وهي في الأصل هاء.
قلت: والهاء في قوله: هنت كانت هاء الوقفة، ثم صيرت تاء ليزاوجوا به حنت. والأصل هنا، ثم قيل في الوقف: هنه للوقف، ثم صيرت تاء.
هنا هاهنا: أبو عبيد عن أبي زيد، يقال: اجلس ههنا أي قريبا، وتنح ها هنا، أي ابعد قليلا.
قال: وههنا أيضا، تقول قيس وتميم.
وأخبرني المنذري عن ثعلب عن سلمة عن الفراء قال: من أمثالهم: (هنا وهنا عن جمال وعوعه) كما تقول: كل شيء ولا وجع الرأس، وكل شيء ولا سيف فراشة.
وقال غيره: معنى هذا الكلام: إذا سلمت وسلم فلان لم أكترث لغيره.
والعرب تقول: إذا أرادت البعد: هنا وها هنا وهناك وها هناك، وإذا أرادت القرب قالت: هنا وههنا، ونقول للحبيب: ههنا وهنا، أي تقرب، وادن، وفي ضده للبغيض ها هنا وهنا، أي تنح بعيدا، وقال الحطيئة: فها هنا اقعدي عني بعيدا أراح الله منك العالمينا يخاطب أمه ويهجوها.
وقال ذو الرمة يصف فلاة بعيدة الأطراف: هنا وهنا ومن هنا لهن بها ذات الشمائل والإيمان هينوم أبو عبيد عن الأصمعي: هنا: اللهو، وهو معرفة، وأنشد: وحديث الركب يوم هنا وحديث ما على قصره وقال غيره: هنا: موضع بعينه في هذا البيت. ومن العرب من يقول في قوله: يوم هنا إنه كقولك: يوم الأول، رواه ابن شميل عن أبي الخطاب.
وروي عن ثعلب عن ابن الأعرابي قال: الهنا النسب الدقيق الخسيس، وأنشد: حاشا لفرعيك من هنا وهنا حاش لأعراقك التي تشج وقول الأعشى: يا ليت شعري هل أعودن ناشئا مثلي زمين هنا ببرقة أنقدا أراد زمين أنا، فقلب الهمزة هاء، تقول العرب: هنا وهنت، بمعنى أنا وأنت.
وقال أبو زيد: تقول العرب: يا هنا هلم ويا هنان هلما ويا هنون هلم، ويقال للرجل أيضا يا هناة هلم، ويا هنان هلم، وللمرأة يا هنتا هلم، وفي الوقف يا هنتاه، ويا هناه، وتلقى الهاء في الإدراج، وعامة قيس تقول: يا هنات هلم.
وقال أبو الصقر يقال: يا هناه هلم ويا هنان هلما، ويا هنون هلموا، ويا هنتاه هلمى ويا هنتان هلما، ويا هنات هلممن. وهذا في لغة تميم.
قال ابن الأنباري في كتاب (التأنيث والتذكير) : إذا ناديت مذكرا بغير التصريح باسمه قلت: يا هن أقبل، وللرجلين: يا هنان أقبلا، وللرجال: يا هنون أقبلوا، وللمرأة: يا هنة أقبلي، وللمرأتين يا هنتان، وللنسوة يا هنات.
قال: ومنهم من يزيد الألف والهاء، فيقول للرجل: يا هناه أقبل، يا هناه أقبل، بضم الهاء وخفضها، حكاهما الفراء، فمن ضم الهاء قدر أنها آخر الاسم، ومن كسرها قال: كسرتها لاجتماع الساكنين، ويقال في الاثنين على هذا المذهب: يا هنانيه أقبلا وإن شئت قلت يا هناناه أقبلا.
قال الفراء: كسر النون وإتباعها للياء أكثر، ويقال في الجمع على هذا: يا هنوناه أقبلوا.
قال: ومن قال للمذكر: يا هناه ويا هناه، قال للأنثى: يا هنتاه أقبلي، ويا هنتاه، وللاثنتين: يا هنتانيه ويا هنتاناه أقبلا، وللجميع من النساء: يا هناتاه، وأنشد: وقد رابني قولها: يا هنا ة ويحك ألحقت شرا بشر وإذا أضفت إلى نفسك قلت: يا هني أقبل، وإن شئت يا هن أقبل، وإن شئت يا هن أقبل، وتقول: يا هنى أقبلا، وللجميع يا هني أقبلوا، فتفتح النون في التثنية، وتكسرها في الجمع.
نهى نهأ: قال أبو عبيد عن الكسائي: النهيء على مثال فعيل: الني، وقد نهىء نهوءة على فعولة ونهاءة ممدود على فعالة، وهو بين النهوء، مهموز ممدود، وبين النيوء مثل النيوع.
المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن المكتبة الشاملة (رقم 7031) — الطبعة : تحقيق محمد عوض مرعب، دار إحياء التراث العربي - بيروت، الطبعة الأولى، 2001م، 8. مجلدات — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI (d’après al-Maktaba al-Shâmila) · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها