باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

فصل الهمزة (مع … وفي)

تاج العروس من جواهر القاموس — مرتضى الزبيدي (ت 1205هـ)

🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque

رقم 0 · ج10 ص183 · المرجع ↗

مع الطاء [أبط]: الإبط، بالكسر، وأطلقه المصنف لشهرته، وهو في غير باطن المنكب غير مشهور فلا يفيد الإطلاق، وهو: ما رق من الرمل، وقيل: هو أسفل حبل الرمل ومسقطه، وقيل: منقطع معظمه. ويقال: هبط بإبط «1» الرمل، وهو مجاز.

رقم 0 · ج10 ص183 · المرجع ↗

والإبط أيضا: ة، باليمامة من ناحية الوشم لبني امرى ء القيس.

رقم 0 · ج10 ص183 · المرجع ↗

والإبط: إبط الرجل والدواب، قال ابن سيده: هو باطن المنكب، وقيل: باطن الجناح «2»، كما في الصحاح والمصباح، وتكسر الباء، لغة، فيلحق بإبل. وقولهم: لا ثاني له، أي على جهة الأصالة، فلا ينافي أن له أمثالا بالإتباع كهذا وألفاظ كثيرة، قاله شيخنا. وهو مذكر، وقد يؤنث، قاله اللحياني، والتذكير أعلى، وحكى الفراء عن بعض العرب: فرفع السوط حتى برقت إبطه، وأنشد الأصمعي يصف جملا: كأن هرا في خواء إبطه ... ليس بمنهك البروك فرشطه «3» ج: آباط، قال رؤبة: ناج يعنيهن بالإبعاط ... والماء «1» نضاح من الآباط وقال ذو الرمة: وحومانة ورقاء يجري سرابها ... بمنسحة الآباط حدب ظهورها أي يرفع سرابها إبلا منسحة «2» الآباط، ويروى بمسفوحة. وفسر ابن فارس الآباط في البيت بآباط الرمل، كما في العباب.

رقم 0 · ج10 ص184 · المرجع ↗

وتأبطه: وضعه تحته، أي تحت إبطه، وفي الصحاح: جعله، وقال إبراهيم بن هرمة: جثمت ضباب ضغينتي من صدره ... بين النياط وحبله المتأبط ومنه تأبط شرا: لقب ثابت بن جابر بن سفيان بن عدي بن كعب بن حرب بن تيم بن سعد بن فهم بن عمرو بن قيس عيلان الفهمي المضري، أحد رآبيل العرب، جمع رئبال، وهو الذي ولدته أمه وحده، كما سيأتي، من مضر بن نزار بن معد بن عدنان؛ لأن قيس عيلان هو ابن مضر، وإنما لقب به لأنه رأته أمه وقد تأبط جفير سهام وأخذ قوسا، فقالت له أمه: هذا تأبط شرا.

رقم 0 · ج10 ص184 · المرجع ↗

قاله أبو حاتم سهل بن محمد السجستاني، ونصه: وقد وضع جفير سهامه تحت إبطه، وأخذ القوس. والمآل واحد. أو تأبط سكينا فأتى ناديهم فوجأ بعضهم، فسمي به لذلك. وفي الصحاح: زعموا كان لا يفارقه السيف. وفي العباب: قتلته هذيل، قال ابن الكلبي: قالت أخته ترثيه: نعم الفتى غادرتم برخمان ... بثابت بن جابر بن سفيان وفي كتاب «مقاتل الفرسان»: قالت أمه ترثيه، ومثله في أشعار هذيل. وفي الصحاح: تقول: جاءني تأبط شرا، ومررت بتأبط شرا، تدعه على لفظه؛ لأنك لم تنقله من فعل إلى اسم، وإنما سميت بالفعل مع الفاعل جميعا رجلا، فوجب أن تحكيه ولا تغيره، وكذلك كل جملة يسمى بها، مثل: برق نحره، وذرى حبا. وإن أردت أن تثني أو تجمع قلت: جاءني ذوا تأبط شرا، وذوو تأبط شرا، أو تقول: كلاهما «3» وكلهم، ونحو ذلك. ولا يصغر ولا يرخم. وعبارة الصحاح: ولا يجوز تصغيره ولا ترخيمه، والنسبة إليه تأبطي تنسب إلى الصدر.

رقم 0 · ج10 ص184 · المرجع ↗

وفي اللسان: قال سيبويه: ومن العرب من يفرد، فيقول: تأبط أقبل، قال ابن سيده: ولهذا ألزمنا سيبويه في الحكاية الإضافة إلى الصدر، وقول مليح الهذلي: ونحن قتلنا مقبلا غير مدبر ... تأبط، ما ترهق بنا الحرب ترهق أراد: تأبط شرا، فحذف المفعول للعلم به.

رقم 0 · ج10 ص184 · المرجع ↗

وأبطه الله تعالى وهبطه ووبطه، بمعنى واحد، نقله الصاغاني. قلت: وهو قول ابن الأعرابي، كما نقله عنه الأزهري في «وب ط».

رقم 0 · ج10 ص184 · المرجع ↗

والتأبط: الاضطباع، وهو: أن يدخل الثوب، وفي الصحاح: رداءه من تحت يده اليمنى، وليس في الصحاح لفظة «من»، وفي العباب: تحت إبطه الأيمن، فيلقيه على منكبه. وفي الصحاح: على عاتقه الأيسر، وكان أبو هريرة رديته التأبط.

رقم 0 · ج10 ص184 · المرجع ↗

ويقال: جعلته، أي السيف إباطي، بالكسر، أي يلي إبطي. ويقال: السيف إباط لي، أي تحت إبطي. وفي الأساس: يقال السيف عطافي وإباطي، أي ما أجعله على عطفي وتحت إبطي، ومنه قول المتنخل الهذلي يصف ماء ورده، كذا في الديوان، ويروى لتأبط شرا: شربت بجمه وصدرت عنه ... وأبيض صارم ذكر إباطي أي تحت إبطي: وروى ابن حبيب.

رقم 0 · ج10 ص184 · المرجع ↗

قلت: ويروى أيضا: «وعضب صارم» ...

رقم 0 · ج10 ص184 · المرجع ↗

وقال السكري: نسبه إلى إبطه، أراد إباطي، يعني نفسه، ثم خفف. قلت: وقال ابن السيرافي: أصله إباطي فخفف ياء النسب، وعلى هذا يكون صفة لصارم.

رقم 0 · ج10 ص185 · المرجع ↗

وائتبط: اطمأن واستوى، قاله ابن عباد.

رقم 0 · ج10 ص185 · المرجع ↗

وائتبط النفس. ثقلت وخثرت، عنه أيضا.

رقم 0 · ج10 ص185 · المرجع ↗

واستأبط فلان، إذا حفر حفرة ضيق رأسها ووسع أسفلها، كما في الصحاح، وأنشد للراجز، وهو عطية بن عاصم: يحفر ناموسا له مستأبطا ... ناحية ولا يحل وسطا * ومما يستدرك عليه: يقال للشؤم: إبط الشمال.

رقم 0 · ج10 ص185 · المرجع ↗

وذو الإبط: رجل من رجالات هذيل، قال أبو جندب الهذلي لبني نفاثة: أين الفتى أسامة بن لعط ... هلا تقوم أنت أو ذو الإبط لو أنه ذو عزة ومقط ... لمنع الجيران بعض الهمط وإباط، ككتاب: موضع.

رقم 0 · ج10 ص185 · المرجع ↗

وأبيط، كزبير «1»: من مياه بطن الرمة.

رقم 0 · ج10 ص185 · المرجع ↗

وضرب آباط المفازة، وهو مجاز، ومن سجعات الأساس: تقول: ضرب آباط الأمور ومغابنها، واستشف ضمائرها وبواطنها.

رقم 0 · ج10 ص185 · المرجع ↗

وتأبط فلان فلانا، إذا جعله تحت كنفه.

رقم 0 · ج10 ص185 · المرجع ↗

[أجط]: إجط، بالكسر، أهمله الجوهري وصاحب اللسان، وقال ابن دريد: هو زجر للغنم. قال الصاغاني في التكملة: وهو مبني على الكسر، مثال ابن، إذا أمرت من البناء.

رقم 0 · ج10 ص185 · المرجع ↗

[أدط]: * ومما يستدرك عليه: الأدط، هو المعوج الفك، قال الأزهري: لغة في الأدوط، وقد أهمله الجماعة، وهنا ذكره صاحب اللسان، والصواب أنه بالذال المعجمة، ومحل ذكره في «ذ ط ط» كما سيأتي.

رقم 0 · ج10 ص185 · المرجع ↗

[أرط]: الأرطى: شجر ينبت بالرمل، قال أبو حنيفة: هو شبيه بالغضى ينبت عصيا من أصل واحد، يطول قدر قامة، وورقه هدب، ونوره كنور الخلاف غير أنه أصغر منه. واللون واحد، ورائحته طيبة، ومنبته الرمل، ولذلك أكثر الشعراء من ذكر تعوذ بقر الوحش بالأرطى ونحوها من شجر الرمل، واحتفار أصولها للكنوس فيها، والتبرد بها من الحر، والانكراس فيها من البرد والمطر دون شجر الجلد.

رقم 0 · ج10 ص185 · المرجع ↗

والرمل احتفاره سهل. وثمره كالعناب مرة تأكلها «2» الإبل غضة، وعروقه حمر شديدة الحمرة، قال: وأخبرني رجل من بني أسد أن هدب الأرطى حمر كأنه الرمان الأحمر.

رقم 0 · ج10 ص185 · المرجع ↗

قال أبو النجم يصف حمرة ثمرها: يحت روقاها على تحويرها ... من ذابل الأرطى ومن غضيرها في موضع كالبسر من تثميرها الواحدة أرطاة، قال الراجز: لما رأى أن لادعه ولا شبع «3» ... مال إلى أرطاة حقف فاضطجع ولذا قالوا: إن ألفه للإلحاق لا للتأنيث، ووزنه فعلى، فينون حينئذ نكرة لا معرفة، نقله الجوهري، وأنشد لأعرابي. وقد مرض بالشأم: ألا أيها المكاء مالك هاهنا ... ألاء ولا أرطى فأين تبيض فأصعد إلى أرض المكاكي واجتنب ... قرى الشام لا تصبح وأنت مريض أو ألفه أصلية فينون دائما، وعبارة الصحاح: فإن جعلت ألفه أصليا نونته في المعرفة والنكرة جميعا. قال ابن بري: إذا جعلت ألف أرطى أصليا، أعني لام الكلمة، كان وزنها أفعل، وأفعل إذا كان اسما لم ينصرف في المعرفة، وانصرف في النكرة، أو وزنه أفعل لأنه يقال: أديم مرطي، وهذا موضعه المعتل، كما في الصحاح. قال أبو حنيفة: وبه سمي الرجل أرطاة، وكني أبا أرطاة، ويثنى أرطيان، وج: أرطيات، قال أبو حنيفة: ويجمع أيضا على أراطى، كعذارى، وأنشد لذي الرمة: ومثل الحمام الورق مما توقرت «1» ... به من أراطي حبل حزوى أرينها قال الصاغاني: ولم أجده في شعره، قال: ويجمع أيضا على أراط، وأنشد للعجاج يصف ثورا: ألجأه لفح الصبا وأدمسا ... والطل في خيس أراط أخيسا والمأروط: الأديم المدبوغ به، نقله الجوهري، وهو قول أبي زيد. وهذا يؤيد أن ألف أرطى للإلحاق، وليست للتأنيث، ومن قال: أديم مرطي جعل وزنه أفعل، وسيأتي في المعتل إن شاء الله تعالى.

رقم 0 · ج10 ص186 · المرجع ↗

وقال المبرد: أرطى، على بناء فعلى، مثل علقى، إلا أن الألف التي في آخرهما ليست للتأنيث؛ لأن الواحدة أرطاة وعلقاة، قال: والألف الأولى أصلية. وقد اختلف فيها: فقيل: هي أصلية، لقولهم: أديم مأروط، وقيل: هي زائدة؛ لقولهم: أديم مرطي.

رقم 0 · ج10 ص186 · المرجع ↗

والمأروط من الإبل: الذي يشتكي منه، أي من أكله، كما في اللسان، والذي يأكله ويلازمه مأروط أيضا، كالأرطوي والأرطاوي، والذي حكاه أبو زيد: بعير مأروط وأرطوي. والأرطاوي نقله الصاغاني عن ابن عباد، وهو في اللسان أيضا.

رقم 0 · ج10 ص186 · المرجع ↗

وأرطاة: ماء لبني الضباب يصدر في دارة الخنزرين «2»، قال أبو زيد: تخرج من الحمى حمى ضرية، فتسير ثلاث ليال مستقبلا مهب الجنوب من خارج الحمى، ثم ترد مياه الضباب، فمن مياههم الأرطاة.

رقم 0 · ج10 ص186 · المرجع ↗

والأراطة، كثمامة: ماء لبني عميلة شرقي سميراء، وقال نصر: هو من مياه غني، بينها وبين أضاخ ليلة.

رقم 0 · ج10 ص186 · المرجع ↗

وأرطة الليث: حصن بالأندلس، من أعمال رية.

رقم 0 · ج10 ص186 · المرجع ↗

والأرط، ككتف: لون كلون الأرطى، نقله الصاغاني.

رقم 0 · ج10 ص186 · المرجع ↗

وآرطت الأرض، على أفعلت بألفين: أخرجته، أي الأرطى، كأرطت، إرطاء وهذه نقلها الجوهري، أو هذه لحن للجوهري قال شيخنا: قلت: لا لحن، بل كذلك ذكرها أرباب الأفعال وابن سيده وغيرهم. انتهى.

رقم 0 · ج10 ص186 · المرجع ↗

قلت: وقد ذكرها كذلك أبو حنيفة في كتاب النبات، وابن فارس في المجمل، ونصهما: يقال: أرطت الأرض، أي أنبتت الأرطى، فهي مرطية، قال الصاغاني: قد جعلا همزة الأرطى زائدة، وعلى هذا موضع ذكر الأرطى عندهما باب الحروف اللينة، ثم ما ذكره المصنف من تلحين الجوهري فقد سبقه أبو الهيثم حيث قال: وأرطت لحن؛ لأن ألف أرطى أصلية، ثم إنه وجد في بعض نسخ الصحاح آرطت، هكذا بالمد، ومثله في نسخة الصحاح بخط ياقوت مضبوطا بالقلم، ولكنه تصليح، ويشهد لذلك أنه كتب في الهامش تجاهه: بخطه: «وأرطت»، أي بخط الجوهري، كما نقله المصنف. ووجد بخط بعض الأدباء أرطت مشددة الراء، أي في نسخ الصحاح، وهي لحن أيضا. قال شيخنا: هي على تقدير ثبوتها يمكن تصحيحها بنوع من العناية. قلت: اللغة لا يدخل فيها القياس، والذي ذكره أبو الهيثم: آرطت، وغيره: أرطت، مشددة، فهو تصحيح عقلي لا ينبغي أن يوثق به ويعتمد عليه.

رقم 0 · ج10 ص186 · المرجع ↗

والأريط، كأمير: الرجل العاقر، نقله الجوهري، وأنشد للراجز: ما ذا ترجين من الأريط ... ليس بذي حزم ولا سفيط «3» قلت: الرجز لحميد الأرقط. وفي العباب لجساس بن قطبة يصف إبلا «1». وبينهما مشطور ساقط: حزنبل يأتيك بالبطيط قال ابن فارس: الأصل فيه الهاء، من قولهم: نعجة هرطة، وهي المهزولة التي لا ينتفع بلحمها غثوثة.

رقم 0 · ج10 ص187 · المرجع ↗

وأراطى، بالضم: د، قال ياقوت: ويقال: أراط أيضا، وهو: ماء على ستة أميال من الهاشمية شرقي الخزيمية من طريق الحاج، وينشد بيت عمرو بن كلثوم على الروايتين: ونحن الحابسون بذي أراطى ... تسف الجلة الخور الدرينا ويوم أراطى: من أيام العرب. قال ظالم بن البراء الفقيمي: فأشبعنا ضباع ذوي أراطى ... من القتلى وألجئت الغنوم وفي العباب: قال رؤبة: شبت لعيني غزل مياط ... سعدية حلت بذي أراط قال الأصمعي: أراد أراطى، وهو: بلد، ورواه بعضهم بفتح الهمزة أراط.

رقم 0 · ج10 ص187 · المرجع ↗

وأريط، كزبير، وذو أراط كغراب: موضعان، أما أريط فقد جاء في شعر الأخطل: وتجاوزت خشب الأريط ودونه ... عرب ترد ذوي الهموم وروم وأهمله ياقوت في معجمه، وأما ذو أراط فمن مياه بني نمير، عن أبي زياد [وأنشد بعضهم] «2»: أنى لك اليوم بذي أراط ... وهن أمثال السرى الأمراط وفي العباب: فلو تراهن بذي أراط قال: والسرى: جمع سروة، وهي سهم. قلت: وهكذا أنشده ثعلب.

رقم 0 · ج10 ص187 · المرجع ↗

وفي كتاب نصر: ذو أراط: واد في ديار جعفر «3» بن كلاب في حمى ضرية، ويفتح.

المصدر : نص مشروع OpenITI — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0

Source : OpenITI · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.