باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

فصل الخاء (مع … وقال)

تاج العروس من جواهر القاموس — مرتضى الزبيدي (ت 1205هـ)

🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque

رقم 0 · ج12 ص155 · المرجع ↗

مع الفاء [خترف]: خترفه أهمله الجوهري، وصاحب اللسان، وقال ابن دريد: أي ضربه فقطعه، يقال: خترفه بالسيف: إذا قطع أعضاءه.

رقم 0 · ج12 ص156 · المرجع ↗

[خنتف]: الخنتف، كقنفذ، هكذا في سائر النسخ، وهو غلط، وقد أهمله الجوهري، والصواب: الختف بالضم وسكون التاء الفوقية «1»، قال ابن دريد في الجمهرة: هو السذاب، فيما زعموا، لغة يمانية، وهكذا ضبطه بالضم، ومثله في العباب، واللسان، والتكملة، والذي ذكره الأزهري في تركيب «خ ف ت» «2»، ما نصه: ثعلب عن ابن الأعرابي: الخفت، بضم الخاء وسكون الفاء: السذاب وهو الفيجل، والفيجن «3»، ولم يذكره الدينوري في كتاب النبات.

رقم 0 · ج12 ص156 · المرجع ↗

[خجف]: الخجف بالفتح، والخجيف، كأمير، أهملهما الجوهري، وقال الليث: هما لغتان في الجخف والجخيف، بتقديم الجيم على الخاء، وهما: الخفة والطيش مع الكبر، قال: والخجيف أيضا: القضيف، وهي بهاء، ج، أي جمع الخجيفة: خجاف، كصحاف وصحيفة، أو الصواب تقديم الجيم، قال الأزهري: لم أسمع الخجيف- الخاء قبل الجيم- في شيء من كلام العرب لغير الليث، وفي العباب: الذي ذكره الأزهري عن الليث هو في تركيب «ج خ ف» الجيم قبل الخاء «4». انتهى.

رقم 0 · ج12 ص156 · المرجع ↗

ولم يذكر الليث في هذا التركيب شيئا، ولم يذكر اللغتين، والذي في التكملة ما نصه: وحكى الأزهري في هذا التركيب حكاية عن الليث، قال: والخجيفة: المرأة القضيفة «5»، وهن الخجاف، ورجل خجيف: قضيف «5»، ووجدته في كتاب الليث في تركيب «ج خ ف»، الجيم قبل الخاء. انتهى.

رقم 0 · ج12 ص156 · المرجع ↗

ففي العبارتين مخالفة ظاهرة، فتأمل.

رقم 0 · ج12 ص156 · المرجع ↗

* ومما يستدرك عليه: الخجيفة: التكبر، يقال: ما يدع فلان خجيفته، كما في العباب، وغلام خجاف: صاحب تكبر وضجر «6»، كما حكاه يعقوب، كما في اللسان.

رقم 0 · ج12 ص156 · المرجع ↗

[خدف]: الخدف، هكذا هو مكتوب بالأحمر، مع أن الجوهري ذكره هنا، ولذا لم يقل صاحب التكملة هنا: أهمله الجوهري على عادته، وكأن الجوهري لما لم يذكر في هذا التركيب غير الخندفة، وخندف، ولم يذكر من معاني الخدف شيئا، جعله مهملا عنده، وجعل نون الخندفة، وخندف، أصلية، وهذا غريب من المصنف، فإن ابن الأعرابي صرح بأن الخندفة مشتق من الخدف، وهو الاختلاس، قال ابن سيده: فإن صح ذلك فالخندفة ثلاثية، فالأولى كتبه بالسواد، فإنه ليس بمهمل عند الجوهري، وسيأتي البحث فيما بعد.

رقم 0 · ج12 ص156 · المرجع ↗

قال ابن دريد: الخدف: سرعة المشي وتقارب الخطو، وفي اللسان: الخطا «7».

رقم 0 · ج12 ص156 · المرجع ↗

قلت: ومنه قولهم: خندف الرجل: إذا أسرع، ومن هنا قال الجوهري في هذا التركيب: الخندفة، كالهرولة، ومنه سميت- زعموا- خندف، كما سيأتي.

رقم 0 · ج12 ص156 · المرجع ↗

والخدف: سكان السفينة، عن أبي عمرو، هكذا في العباب، والذي في اللسان، والتكملة: الذي للسفينة، فتأمل.

رقم 0 · ج12 ص156 · المرجع ↗

وخدف فلان في الخصب، يخدف، خدفا: إذا تنعم، وتوسع.

رقم 0 · ج12 ص156 · المرجع ↗

وخدفت السماء بالثلج: رمت به، هكذا نقله الصاغاني، وقد تقدم عن ابي المقدام السلمي أنه: جدفت، بالجيم والدال، والذال لغة فيه، فإذن الخاء تصحيف من الصاغاني، فتنبه لذلك.

رقم 0 · ج12 ص156 · المرجع ↗

وقال ابن الأعرابي: امتعده، وامتشقه، واختدفه، واختواه واختاته، وتخوته، وامتشنه: إذا اختطفه، ونقل عن غيره: اختدفه: اختلسه، وسيأتي أن ابن الأعرابي جعل خندفة مشتقا من خدف، وقال: هو الاختلاس، فإذن القولان لابن الأعرابي، واختدف الثوب. قطعه، كخدفه يخدفه خدفا، وهذا عن ابن الأعرابي.

رقم 0 · ج12 ص157 · المرجع ↗

والخدف، كعنب خرق القميص قبل أن يؤلف، واحدتها خدفة بالكسر، وهي الكسف أيضا، قاله أبو عمرو.

رقم 0 · ج12 ص157 · المرجع ↗

* ومما يستدرك عليه: خدفت الشي ء: قطعته، كما في اللسان، وهو قول ابن الأعرابي، وكذلك الخذف، كما سيأتي.

رقم 0 · ج12 ص157 · المرجع ↗

والخدفة، بالكسر: القطعة من الشي ء.

رقم 0 · ج12 ص157 · المرجع ↗

ويقال: كنا في خدفة من الناس: أي جماعة.

رقم 0 · ج12 ص157 · المرجع ↗

وخدفة من الليل: أي ساعة منه، كما في العباب.

رقم 0 · ج12 ص157 · المرجع ↗

[خذرف]: الخذروف كعصفور شيء يدوره الصبي بخيط في يديه «1»، فيسمع له دوي، قال امرؤ القيس، يصف فرسا: درير مخذروف الوليد أمره ... تتابع كفيه بخيط موصل «2»

رقم 0 · ج12 ص157 · المرجع ↗

وقال عمير بن الجعد بن القهد: وإذا أرى شخصا أمامي خلته ... رجلا فملت كميلة الخذروف وقال الليث: الخذروف: عويد، أو قصبة مشقوفة، يفرض في وسطه، ثم يشد بخيط، فإذا مد «3» دار، وسمعت له حفيفا، يلعب به الصبيان، ويسمى الخرارة، وبه يوصف الفرس لخفة سرعته.

رقم 0 · ج12 ص157 · المرجع ↗

قال: والخذروف: السريع في جريه، وقال غيره: هو السريع المشي.

رقم 0 · ج12 ص157 · المرجع ↗

والخذروف: القطيع من الإبل المنقطع عنها، والبرق اللامع في السحاب المنقطع منه «4»، وقال غيره: الخذروف: طين يعجن، ويعمل شبيها بالسكر، يلعب به الصبيان، وكل شيء منتشر من شيء فهو خذروف، كما في اللسان، والعباب، قال ذو الرمة: سعى وارتضخن المرو حتى كأنه ... خذاريف من قيض النعام الترائك ويقال: تركت السيوف رأسه خذاريف، أي: قطعا، كل قطعة كالخذروف، كما في العباب، وقال ابن عباد: خذاريف الهودج: سقائف يربع بها الهودج «5».

رقم 0 · ج12 ص157 · المرجع ↗

وقال الليث: الخذراف، بالكسر: نبات ربعي «6»، إذا أحس بالصيف يبس، الواحدة بهاء، أو ضرب من الحمض، له وريقة صغيرة يرتفع قدر الذراع، قاله أبو حنيفة، وأنشد: توائم أشباه بأرض مريضة ... يلذن بخذراف المتان وبالغرب وصوبه الأزهري، وأنكر ما قاله الليث، وأنشد ابن الأعرابي: فتذكرت نجدا وبرد مياهها ... ومنابت الحمصيص والخذراف وخذرف خذرفة: أسرع، يقال: خذرفت الأتان: أي أسرعت، ورمت بقوائمها، قال ذو الرمة: إذا واضخ التقريب واضخن مثله ... وإن سح سحا خذرفت بالأكارع «7»

رقم 0 · ج12 ص157 · المرجع ↗

وخذرف الإناء: ملأه، نقله ابن عباد.

رقم 0 · ج12 ص157 · المرجع ↗

وخذرف السيف: حدده، قال ابن مقبل يصف بقرة «8»: تذري الخزامى بأظلاف مخذرفة ... وقوعهن إذا وقعن تحليل وخذرف فلانا بالسيف: إذا قطع أطرافه.

رقم 0 · ج12 ص157 · المرجع ↗

وقال بعضهم: خذرفت الإبل رمت الحصى بأخفافها سرعة، وقال مدرك القيسي: تخذرفته النوى، وتخذرمته: إذا قذفته، ورمت به، وفي اللسان: ورحلت به «1».

رقم 0 · ج12 ص158 · المرجع ↗

* ومما يستدرك عليه: الخذرفة: استدارة القوائم.

رقم 0 · ج12 ص158 · المرجع ↗

والخذروف، بالضم: العود الذي يوضع في خرق الرحى العليا.

رقم 0 · ج12 ص158 · المرجع ↗

ورجل متخذرف: طيب الخلق.

رقم 0 · ج12 ص158 · المرجع ↗

والخذرفة: القطعة من الثوب.

رقم 0 · ج12 ص158 · المرجع ↗

[خذف]: الخذف، كالضرب: رميك بحصاة أو نواة أو نحوهما تأخذه بين سبابتيك، تخذف به، أو بمخذفة من خشب ترمي به، قاله الليث، وقد نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الخذف، وقال: «إنه لا يصاد به الصيد، ولا ينكى به العدو، ولكنه يكسر السن، ويفقأ العين»

رقم 0 · ج12 ص158 · المرجع ↗

وفي حديث رمي الجمار: «عليكم بمثل حصى الخذف»

رقم 0 · ج12 ص158 · المرجع ↗

والمخذف، كمنبر: عرى المقرن، تقرن به الكنانة إلى الجعبة، والجمع: المخاذف، نقله ابن عباد.

رقم 0 · ج12 ص158 · المرجع ↗

والمخذفة، بهاء: خشبة يخذف بها بين الأصابع.

رقم 0 · ج12 ص158 · المرجع ↗

وقال ابن سيده: المخذفة التي يوضع فيها الحجر ويرمى بها الطير وغيرها، مثل المقلاع، ومنه الحديث: «لم يترك عيسى بن مريم، عليهما وعلى نبينا الصلاة والسلام إلا مدرعة صوف، ومخذفة».

رقم 0 · ج12 ص158 · المرجع ↗

والمخذفة: الاست والخذوف، كصبور: السريعة السير من الدواب، نقله الليث.

رقم 0 · ج12 ص158 · المرجع ↗

ومن المجاز: أتان خذوف، وهي التي تدنو سرتها من الأرض سمنا، والجمع: خذف، قاله الأصمعي، قال الراعي يصف عيرا وأتنه: نفى بالعراك حواليها ... فخفت له خذف ضمر «2»

رقم 0 · ج12 ص158 · المرجع ↗

وقال الزمخشري: هي التي بلغ من سمنها أنك لو خذفتها بحصاة لساخت في شحمها.

المصدر : نص مشروع OpenITI — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0

Source : OpenITI · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.