باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

فصل الخاء (وخلف … وخلف)

تاج العروس من جواهر القاموس — مرتضى الزبيدي (ت 1205هـ)

🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque

رقم 0 · ج12 ص196 · المرجع ↗

وخلف فلانا، يخلفه، خلفا: صار خليفته في أهله، وولده، وأحسن خلافته عنه فيهم.

رقم 0 · ج12 ص196 · المرجع ↗

وخلف البعير، كفرح: مال على شق واحد، فهو أخلف بين الخلف، نقله الجوهري، وقد تقدم قريبا، فهو تكرار.

رقم 0 · ج12 ص196 · المرجع ↗

وخلفت الناقة تخلف، خلفا: أي حملت قاله اللحياني، ونقله ابن عباد في المحيط.

رقم 0 · ج12 ص197 · المرجع ↗

والخلاف، ككتاب: وشده، أي مع فتحه لحن من العوام، كما في العباب. صنف من الصفصاف وليس به «1»، وهو بأرض العرب كثير، ويسمى السوجر، وأصنافه كثيرة، وكلها خوار ضعيف، ولذا قال الأسود: كأنك صقب من خلاف يرى له ... رواء وتأتيه الخؤورة من عل الصقب: عمود من عمد البيت، والواحدة: خلافة.

رقم 0 · ج12 ص197 · المرجع ↗

وزعموا أنه سمي خلافا، لأن السيل يجيء به سبيا، فينبت من خلاف أصله، قاله أبو حنيفة، وهذا ليس بقوي، قال الجوهري: وموضعه مخلفة.

رقم 0 · ج12 ص197 · المرجع ↗

قال: وأما قول الراجز: يحمل في سحق من الخفاف ... تواديا سوين من خلاف فإنما يريد من شجر مختلف، وليس يعني الشجرة التي يقال لها: الخلاف؛ لأن ذلك لا يكاد أن يكون في البادية.

رقم 0 · ج12 ص197 · المرجع ↗

ورجل خليفة، كبطيخة: مخالف ذو خلفة، قاله ابن عباد.

رقم 0 · ج12 ص197 · المرجع ↗

ورجل خلفنة، كربحلة، كما في المحيط، وخلفناة، كما في اللسان، عن اللحياني، ونونهما زائدة، وهما للمذكر والمؤنث والجمع، يقال: هذا رجل خلفناة وخلفنة، وامرأة خلفناة وخلفنة، والقوم خلفناة وخلفنة قاله اللحياني، ونقل عن بعضهم في الجمع: خلفنات «2» في الذكور والإناث: أي مخالف، كثير الخلاف، وفي خلقه خلفنة، كدرفسة، وهذه عن الجوهري، خلفناة أيضا، كما في المحكم، ونونهما زائدة أيضا، وكذا خالف، وخالفة، وخلفة، وخلفة، بالكسر والضم: أي خلاف، وقد تقدم عن ابن بزرج أن الخلفة في العبد، بالضم، هو الحمق والعته، وعن غيره: الفساد، وبين خلفة وخلقة جناس تصحيف.

رقم 0 · ج12 ص197 · المرجع ↗

والمخلفة، كمرحلة: الطريق، في سهل كان أو جبل، ومنه قول أبي ذؤيب: تومل أن تلاقي أم وهب ... بمخلفة إذا اجتمعت ثقيف «3»

رقم 0 · ج12 ص197 · المرجع ↗

ومخلفة بني فلان: المنزل.

رقم 0 · ج12 ص197 · المرجع ↗

ومخلفة منى: حيث ينزل الناس، ومنه قول الهذلي: وإنا نحن أقدم منك عزا ... إذا بنيت لمخلفة البيوت «4»

رقم 0 · ج12 ص197 · المرجع ↗

قلت: وهو قول عمرو بن هميل الهذلي، ولم يذكر شعره في الديوان.

رقم 0 · ج12 ص197 · المرجع ↗

والمخلف، كمقعد: طرق الناس بمنى حيث يمرون، وهي ثلاث طرق، ويقال: اطلبه بالمخلفة الوسطى من منى.

رقم 0 · ج12 ص197 · المرجع ↗

ورجل خلفف، كقنفذ، وضبط في اللسان مثل جندب: أحمق، وهي خلفف وخلففة، بهاء، وبغير هاء: أي حمقاء.

رقم 0 · ج12 ص197 · المرجع ↗

وأم الخلفف، كقنفذ، وجندب، وعلى الضبط الأول اقتصر الصاغاني: الداهية، أو العظمى منها.

رقم 0 · ج12 ص197 · المرجع ↗

وأخلفه الوعد: قال ولم يفعله، قال الله تعالى: إنك لا تخلف الميعاد «5»، ونص الصحاح: أن يقول شيئا ولا يفعله على الاستقبال.

رقم 0 · ج12 ص197 · المرجع ↗

قال: وأخلف فلانا أيضا: إذا وجد موعده خلفا، وأنشد للأعشى: أثوى وقصر ليلة ليزودا ... فمضت وأخلف من قتيلة موعدا ويروى: «فمضى» «6».

رقم 0 · ج12 ص198 · المرجع ↗

قال: وكان أهل الجاهلية يقولون: أخلفت النجوم، أي: أمحلت، فلم يكن فيها مطر، وهو مجاز، وأخلفت عن أنوائها كذلك، أي: لأنهم كانوا يعتقدون ويقولون: مطرنا بنوء كذا وكذا.

رقم 0 · ج12 ص198 · المرجع ↗

ونقل شيخنا عن الفارابي في ديوان الأدب، أن أخلفه من الأضداد، يرد بمعنى: وافق موعده، قال: وهو غريب.

رقم 0 · ج12 ص198 · المرجع ↗

وأخلف فلان لنفسه، أو لغيره: إذا كان قد ذهب له شي ء، فجعل مكانه آخر، ومنه الحديث: «أبلي وأخلفي، ثم أبلي وأخلفي»

رقم 0 · ج12 ص198 · المرجع ↗

، قاله لأم خالد حين ألبسها الخميصة، وتقول العرب لمن لبس ثوبا جديدا: «أبل، وأخلف، واحمد الكاسي».

رقم 0 · ج12 ص198 · المرجع ↗

وقال ابن مقبل: ألم تر أن المال يخلف نسله ... ويأتي عليه حق دهر وباطله فأخلف وأتلف إنما المال عارة ... وكله مع الدهر الذي هو آكله يقول: استفد خلف ما أتلفت.

رقم 0 · ج12 ص198 · المرجع ↗

وأخلف النبات: أخرج الخلفة، وهو الذي يخرج بعد الورق الأول في الصيف، وفي حديث جرير: «خير المرعى الأراك والسلم، «إذا «1» أخلف كان لجينا»

رقم 0 · ج12 ص198 · المرجع ↗

وفي حديث خزيمة السلمي: «حتى آل السلامى، وأخلف الخزامى»

رقم 0 · ج12 ص198 · المرجع ↗

، أي: طلعت خلفته من أصوله بالمطر.

رقم 0 · ج12 ص198 · المرجع ↗

وأخلف الرجل: أهوى بيده إلى السيف، إذا كان معلقا خلفه، ليسله وقال الفراء: أخلف يده: إذا أراد سيفه، فأخلف يده إلى الكنانة، وفي الحديث: «إن رجلا أخلف الخزامى»

رقم 0 · ج12 ص198 · المرجع ↗

، أي: طلعت خلفته من أصوله بالمطر.

رقم 0 · ج12 ص198 · المرجع ↗

وأخلفه الرجل: أهوى بيده إلى السيف، إذا كان معلقا خلفه، ليسله وقال الفراء: أخلف يده: إذا أراد سيفه، فأخلف يده إلى الكنانة، وفي الحديث: «إن رجلا أخلف السيف يوم بدر».

رقم 0 · ج12 ص198 · المرجع ↗

وقال الأصمعي: أخلف عن البعير: إذا حول حقبه، فجعله مما يلي خصييه، وذلك إذا أصاب حقبه ثيله، فاحتبس بوله، وقال اللحياني: إنما يقال: أخلف الحقب، أي: نحه عن الثيل، وحاذ به الحقب؛ لأنه يقال: حقب بول الجمل، أي: احتبس، يعني أن الحقب وقع على مباله، ولا يقال ذلك في الناقة، لأن بولها من حيائها، ولا يبلغ الحقب الحياء.

رقم 0 · ج12 ص198 · المرجع ↗

وأخلف فلانا: رده إلى خلفه، قال النابغة: حتى إذا عزل التوائم مقصرا ... ذات العشاء وأخلف الأركاحا «2»

رقم 0 · ج12 ص198 · المرجع ↗

ومنه حديث عبد الله بن عتبة: «جئت في الهاجرة، فوجدت عمر رضى الله عنه يصلي، فقمت عن يساره، فأخلفني عمر، فجعلني عن يمينه، فجاء يرفأ، فتأخرت، فصليت خلفه»

رقم 0 · ج12 ص198 · المرجع ↗

«3» بحذاء يمينه، يقال: أخلف الرجل يده، أي: ردها «4» إلى خلفه، قاله الأزهري.

رقم 0 · ج12 ص198 · المرجع ↗

وأخلف الله تعالى عليك: أي رد عليك ما ذهب «5»، ومنه الحديث: «تكفل الله للغازي أن يخلف نفقته».

رقم 0 · ج12 ص198 · المرجع ↗

وأخلف الطائر: خرج له ريش بعد ريشه الأول، وهو مجاز، من أخلف النبات.

رقم 0 · ج12 ص198 · المرجع ↗

وأخلف الغلام: إذا راهق الحلم، فهو مخلف، نقله الأزهري.

رقم 0 · ج12 ص198 · المرجع ↗

وأخلف الدواء فلانا: أضعفه بكثرة التردد إلى المتوضإ.

رقم 0 · ج12 ص198 · المرجع ↗

والإخلاف: أن تعيد الفحل على الناقة إذا لم تلقح بمرة، وقالوا: أخلفت: إذا حالت.

رقم 0 · ج12 ص198 · المرجع ↗

والمخلف: البعير: الذي جاز البازل، كذا في الصحاح، وفي المحكم: بعد البازل، وليس بعده سن، ولكن يقال: مخلف عام أو عامين، وكذا ما زاد، والأنثى بالهاء، وقيل: الذكر والأنثى سواء، وأنشد الجوهري للجعدي: أيد الكاهل جلد بازل ... أخلف البازل عاما أو بزل قال: وكان أبو زيد يقول: الناقة لا تكون بازلا، ولكن إذا أتى عليها حول بعد البزول فهي بزول، إلى أن تنيب، فتدعى عند ذلك نابا. انتهى، وقيل: الإخلاف: آخر الأسنان من جميع الدواب، وهي مخلف، ومخلفة، أو المخلفة منها: هي الناقة الراجع، التي توهموا أن بها حملا، ثم لم تلقح، وفي الصحاح: هي التي ظهر لهم أنها لقحت، ثم لم تكن كذلك، وفي الأساس: ظن بها حمل، ثم لم يكن، وهو مجاز، والجمع: مخاليف.

رقم 0 · ج12 ص199 · المرجع ↗

وخلفوا أثقالهم تخليفا: إذا خلوه، هكذا في سائر النسخ، ومثله نص العباب، والصواب: خلوها، قال شيخنا: إلا أن النحاة قالوا: إن الضمير قد يعود على أعم من المرجع، وعلى أخص منه، كما في الكشاف في: ولا ينفقونها «1». وراء ظهورهم، وهذا إذا ذهبوا يستقون.

رقم 0 · ج12 ص199 · المرجع ↗

وخلف بناقته، تخليفا: صر منها خلفا واحدا، عن يعقوب، ونصه: صر خلفا واحدا من أخلافها.

المصدر : نص مشروع OpenITI — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0

Source : OpenITI · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.