باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

فصل الصاد (وتصدف … وقال)

تاج العروس من جواهر القاموس — مرتضى الزبيدي (ت 1205هـ)

🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque

رقم 0 · ج12 ص317 · المرجع ↗

وتصدف عنه: أعرض، وفي العباب: عدل، وأنشد للعجاج يصف ثورا.

رقم 0 · ج12 ص317 · المرجع ↗

فانصاع مذعورا وما تصدفا ... كالبرق يجتاز أصيلا أعرفا * ومما يستدرك عليه: المصدوف: المستور، وبه فسر قول الأعشى: فلطت ... بحجاب من بيننا مصدوف «1»

رقم 0 · ج12 ص318 · المرجع ↗

والصوادف: الإبل التي تأتي على الحوض، فتقف عند أعجازها، تنتظر انصراف الشاربة، لتدخل هي، قال الراجز: لاري حتى تنهل الروادف ... الناظرات العقب الصوادف وتصدف: تعرض، ومنه قول مليح الهذلي: فلما استوت أحمالها وتصدفت ... بشم المراقي باردات المداخل «2»

رقم 0 · ج12 ص318 · المرجع ↗

والصدفة: محارة الأذن، والصدفتان النقرتان اللتان فيهما مغرز رأسي الفخذين، وفيهما عصبة إلى رأسهما.

رقم 0 · ج12 ص318 · المرجع ↗

والأصداف: أمواج البحر، كما في التكملة.

رقم 0 · ج12 ص318 · المرجع ↗

والمصدف، كمعظم: من تصيبه الأمراض كثيرا، عامية.

رقم 0 · ج12 ص318 · المرجع ↗

ومن الكناية: رجل صدوف، أي أبخر، لأنه كلما حدث صدف بوجهه، لئلا يوجد بخره.

رقم 0 · ج12 ص318 · المرجع ↗

[صردف]: صردف، كجعفر، أهمله الجوهري، وصاحب اللسان، وهي: د، شرقي الجند من أرض اليمن، منه الإمام الفقيه أبو يعقوب إسحاق بن يعقوب الفرضي الصردفي، مؤلف كتاب الفرائض، وقبره به، يزار ويتبرك به، ترجمه الجندي، وابن سمرة، في طبقاتهما، وكذا القطب الخيضري، في طبقات الشافعية.

رقم 0 · ج12 ص318 · المرجع ↗

[صرف]: الصرف في الحديث: «المدينة حرم ما بين عائر- ويروى عير- إلى كذا، من أحدث فيها حدثا، أو آوى محدثا، فعليه لعنة الله والملائكة والناس أجمعين*، لا يقبل «3» منه صرف ولا عدل»

رقم 0 · ج12 ص318 · المرجع ↗

: التوبة، والعدل: الفدية، قاله مكحول.

رقم 0 · ج12 ص318 · المرجع ↗

أو: هو النافلة، والعدل: الفريضة قاله أبو عبيد.

رقم 0 · ج12 ص318 · المرجع ↗

أو بالعكس أي: لا يقبل منه فرض ولا تطوع، نقله ابن دريد عن بعض أهل اللغة.

رقم 0 · ج12 ص318 · المرجع ↗

أو هو الوزن، والعدل: الكيل أو هو الاكتساب، والعدل: الفدية.

رقم 0 · ج12 ص318 · المرجع ↗

أو الصرف: الحيلة، وهو قول يونس ومنه قيل: فلان يتصرف: أي يحتال، وهو مجاز، وقال الله تعالى: فما يستطيعون صرفا ولا نصرا «4» وقال غيره في معنى الآية: أي ما يستطيعون أن يصرفوا عن أنفسهم العذاب ولا أن ينصروا أنفسهم.

رقم 0 · ج12 ص318 · المرجع ↗

وفي سياق المصنف نظر ظاهر.

رقم 0 · ج12 ص318 · المرجع ↗

ثم إنه ذكر للصرف المذكور في الحديث مع العدل أربعة معان، وفاته الصرف: الميل، والعدل: الاستقامة، قاله ابن الأعرابي، وقيل: الصرف: ما يتصرف به، والعدل: الميل، قاله ثعلب، وقيل: الصرف: الزيادة والفضل، وليس هذا بشي ء، وقيل: الصرف: القيمة، والعدل: المثل، وأصله في الفدية، يقال: لم يقبلوا منهم صرفا ولا عدلا: أي لم يأخذوا منهم دية، ولم يقتلوا بقتيلهم رجلا واحدا، أي: طلبوا منهم أكثر من ذلك، وكانت العرب تقتل الرجلين والثلاثة بالرجل الواحد، فإذا قتلوا رجلا برجل فذلك العدل فيهم، وإذا أخذوا دية فقد انصرفوا عن الدم إلى غيره، فصرفوا ذلك صرفا، فالقيمة صرف؛ لأن الشيء يقوم بغير صفته، ويعدل بما كان في صفته، ثم جعل بعد في كل شي ء، حتى صار مثلا فيمن لم يؤخذ منه الشيء الذي يجب عليه، وألزم أكثر منه، فتأمل ذلك.

رقم 0 · ج12 ص318 · المرجع ↗

والصرف من الدهر: حدثانه ونوائبه وهو اسم له؛ لأنه يصرف الأشياء عن وجوهها.

رقم 0 · ج12 ص319 · المرجع ↗

وقول صخر الغي: عاودني حبها وقد شحطت ... صرف نواها فإنني كمد «1»

رقم 0 · ج12 ص319 · المرجع ↗

أنث الصرف لتعليقه بالنوى، وجمعه صروف.

رقم 0 · ج12 ص319 · المرجع ↗

والصرف: الليل والنهار، وهما صرفان بالفتح ويكسر عن ابن عباد، وكذلك الصرعان، بالكسر أيضا، وقد ذكر في العين.

رقم 0 · ج12 ص319 · المرجع ↗

وصرف الحديث في حديث أبي إدريس الخولاني: «من طلب صرف الحديث ليبتغي به إقبال وجوه الناس إليه، لم يرح رائحة الجنة»

رقم 0 · ج12 ص319 · المرجع ↗

هو: أن يزاد فيه ويحسن، من الصرف في الدراهم، وهو فضل بعضه على بعض في القيمة قال ابن الأثير: أراد بصرف الحديث: ما يتكلفه الإنسان من الزيادة فيه على قدر الحاجة، وإنما كره ذلك لما يدخله من الرياء والتصنع، ولما يخالطه من الكذب والتزيد، والحديث مرفوع من رواية أبي هريرة- رضي الله عنه- في سنن أبي داود وكذلك صرف الكلام يقال: فلان لا يعرف «2» صرف الكلام، أي: فضل بعضه على بعض.

رقم 0 · ج12 ص319 · المرجع ↗

ويقال: له عليه صرف: أي شف وفضل، وهو من صرفه يصرفه؛ لأنه إذا فضل صرف عن أشكاله، ونظائره.

رقم 0 · ج12 ص319 · المرجع ↗

والصرفة: منزلة للقمر، نجم واحد نير، يتلو الزبرة خلف خراتي الأسد، يقال: إنه قلب الأسد، إذا طلع أمام الفجر فذلك الخريف، وإذا غاب مع طلوع الفجر فذلك أول الربيع، قال ابن كناسة: سمي هكذا في النسخ، وكأنه يرجع إلى النجم، وفي سائر الأصول سميت بذلك لانصراف البرد وإقبال الحر بطلوعها أي: تلك المنزلة، قال ابن بري: صوابه أن يقال: سميت بذلك لانصراف الحر وإقبال البرد.

رقم 0 · ج12 ص319 · المرجع ↗

والصرفة: خرزة للتأخيذ وقال ابن سيده: يستعطف بها الرجال يصرفون بها عن مذاهبهم ووجوههم، عن اللحياني.

رقم 0 · ج12 ص319 · المرجع ↗

والصرفة: ناب الدهر الذي يفتر هكذا هو نص المحيط، وفي التهذيب: والعرب تقول: الصرفة ناب الدهر؛ لأنها تفتر عن البرد، أو عن الحر، في الحالتين، فتأمل ذلك.

رقم 0 · ج12 ص319 · المرجع ↗

والصرفة: القوس التي فيها شامة سوداء لا تصيب سهامها إذا رميت عن ابن عباد.

رقم 0 · ج12 ص319 · المرجع ↗

وقال أيضا: الصرفة: أن تحلب الناقة غدوة، فتتركها إلى مثلها من أمس نقله الصاغاني.

رقم 0 · ج12 ص319 · المرجع ↗

وصرفه عن وجهه يصرفه صرفا: رده فانصرف.

رقم 0 · ج12 ص319 · المرجع ↗

وقوله تعالى: صرف الله قلوبهم «3» أي: أضلهم الله مجازاة على فعلهم.

رقم 0 · ج12 ص319 · المرجع ↗

وقوله تعالى: سأصرف عن آياتي «4» أي أجعل جزاءهم الإضلال عن هداية آياتي.

رقم 0 · ج12 ص319 · المرجع ↗

وصرفت الكلبة تصرف صروفا بالضم وصرافا، بالكسر: اشتهت الفحل، وهي صارف قال ابن الأعرابي: السباع كلها تجعل وتصرف: إذا اشتهت الفحل، وقد صرفت صرافا، وهي صارف، وأكثر ما يقال ذلك كله للكلبة.

رقم 0 · ج12 ص319 · المرجع ↗

وقال الليث: الصراف: حرمة الشاء والكلاب والبقر.

رقم 0 · ج12 ص319 · المرجع ↗

وصرف الشراب صروفا: لم يمزجها هكذا في سائر النسخ، ومثله نص المحيط، وهو غلط، صوابه: لم يمزجه وهو أي، الشراب مصروف وقول المتنخل الهذلي: إن يمس نشوان بمصروفة ... منها بري وعلى مرجل «5».

رقم 0 · ج12 ص319 · المرجع ↗

يعني بكأس شربت صرفا على مرجل، أي: على لحم طبخ، في قدر.

رقم 0 · ج12 ص319 · المرجع ↗

وصرفت البكرة تصرف صريفا: صوتت عند الاستقاء وصرف الخمر يصرفها صرفا: شربها وهي مصروفة خالصة لم تمزج.

رقم 0 · ج12 ص319 · المرجع ↗

وصرف الصبيان: قلبهم من المكتب.

رقم 0 · ج12 ص320 · المرجع ↗

وقال ابن السكيت: الصريف كأمير: الفضة ومثله قول أبي عمرو، وزاد غيرهما: الخالصة وأنشد: بني غدانة حقا لستم ذهبا ... ولا صريفا ولكن أنتم خزف وهذا البيت أورده الجوهري: بني غدانة ما إن أنتم ذهبا ... ولا صريفا ... «1»

المصدر : نص مشروع OpenITI — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0

Source : OpenITI · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.