واللوباء، بالضم ممدودا: قيل هو اللوبياء، عند العامة يقال: هو اللوبياء، واللوبيا، واللوبياج، مذكر، يمد، ويقصر. وقال أبو زياد: هي اللوباء، وهكذا تقوله العرب، وكذلك قال بعض الرواة، قال والعرب لا تصرفه. وزعم بعضهم أنه يقال لها الثامر، ولم أجد ذلك معروفا. وقال الفراء: هو اللوبياء، والجودياء، والبورياء: كلها على فوعلاء، قال: وهذه كلها أعجمية. وفي شفاء الغليل للخفاجي، والمعرب للجواليقي: إنه غير عربي.
فصل اللام (واللوباء … والألهوب)
تاج العروس من جواهر القاموس — مرتضى الزبيدي (ت 1205هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
والملاب: طيب، أي: ضرب منه، فارسي. زاد الجوهري: كالخلوق. وقال غيره: الملاب: نوع من العطر. وعن ابن الأعرابي: يقال للزعفران: الشعر، والفيد «8»، والملاب، والعبير، والمردقوش، والجساد. قال: و«*»
الملابة «1» الطاقة من شعر الزعفران، قال جرير يهجو نساء بنى نمير: ولو وطئت نساء بني نمير ... على تبراك أخبثن الترابا تطلى وهي سيئة المعرى ... بصن الوبر تحسبه ملابا «2»
ولوبه [به] «3» خلطه به، أي: بالملاب، أو لطخه به.
وشيء ملوب: أي ملطخ به؛ قال المتنخل الهذلي: أبيت على معاري واضحات ... بهن ملوب كدم العباط والملوب، كمعظم: الملطوخ بالملاب، أو المخلوط به ومن الحديد: الملوي، توصف به الدرع.
واللاب: د. بالنوبة مشهور، نقله الصاغاني.
واللاب: اسم رجل سطر أسطرا، وبنى عليها حسابا، فقيل: أسطرلاب، ثم مزجا أي: ركبا تركيبا مزجيا، ونزعت الإضافة، فقيل: الأسطرلاب «4» بالسين معرفة بالعلمية والأصطرلاب، لتقدم السين على الطاء، بناء على القاعدة، وهي: كل سين تقدمت طاء، فإنها تبدل صادا، سواء كانت متصلة بها كما هنا، أو غير متصلة كصراط ونحوه. هكذا نقله الصاغاني.
قال شيخنا: ثم ظاهره أنه من الألفاظ العربية، وصرح في نهاية الأرب: بأن جميع الآلات التي يعرف بها الوقت سواء كانت حسابية، أو مائية، أو رملية، كلها ألفاظها غير عربية، إنما تكلم بها الناس، فولدوها على كلام العرب، والعرب لا تعرفها برمتها، وإنما جرى على ما اختاره من أنها ركبت، فصارت كلمة واحدة عندهم، فكان الأولى ذكرها في الهمزة أو في السين أو الصاد، ولا يكاد يهتدي أحد إلى ذكرها في هذا الفصل كما هو ظاهر. وأكثر من ذكرها ممن تعرض لها في لغات المولدين، أو جعلها من المعرب، ذكرها في الهمزة. انتهى.
قلت: وهو الصواب، فإن أهل الهيئة صرحوا بأنها رومية، معناها الشمس، فتأمل.
ومن المجاز: اللابة: الجماعة من الإبل المجتمعة السود، شبه سوادها باللابة: الحرة، وقد تقدم أن اللابة لا تكون إلا حجارة سودا.
واللابة: ع.
وكفرلاب: د بالشام «5»، بناه هشام بن عبد الملك بن مروان.
واللوب، بالضم: البضعة، أي: القطعة من اللحم التي تدور في القدر، نقله الصاغاني.
واللوب: النخل، كذا في نسختنا، بالخاء المعجمة، وهو سهو صوابه: النحل، بالحاء المهملة، كالنوب، بالنون، وذا عن كراع. وفي الحديث: «لم يتقيأه لوب، ولا مجته نوب».
واللواب، بالضم: اللعاب، وهو لغة فصيحة، لا لثغة كما توهم.
ويقال: إبل لوب، ونخل لوب ولوائب: عطاش، بعيدة عن الماء. قال الأصمعي: إذا طافت الإبل على الحوض، ولم تقدر على الماء، لكثرة الزحام، فذلك اللوب.
تقول «6»: تركتها لوائب على الحوض، كذا في الصحاح.
وقالوا: أسود لوبي، ونوبي: منسوب إلى اللوبة والنوبة، وهما للحرة «7» قال شيخنا: وقيل هو نسبة إلى اللوب، لغة في النوب الذي هو جيل من السودان، كما صرح به السهيلي في الروض.
وألاب الرجل، فهو مليب: إذا عطشت، أي حامت إبله حول الماء من العطش؛ وأنشد الأصمعي: صلب مليب ورده محره ... وإن يصررها انطوت لصره «1»
* ومما يستدرك عليه: اللوب: موضع في بلاد العرب، قال منقذ بن طريف: كأن راعينا يحدو بنا حمرا ... بين الأبارق من مكران فاللوب كذا في المعجم، في: مكران.
[لولب]: الملولب، بفتح لاميه، على وزن مفوعل أوله ميم مضمومة، كأنه اسم مفعول من لولب. المرود، وفي بعضها: على فعوعل، بالفاء المفتوحة في أوله، وقد صححه جماعة.
وذكر الجوهري، في آخر مادة لوب، ما نصه: وأما المرود ونحوه، فهو الملولب، على مفوعل. ووجدت في هامشه ما نصه: وبخط أبي زكريا: مفعوعل، وهو سهو.
قلت: وذكره هنا ترجمة مستقلة، فيه ما فيه، أولا، فإنه ذكره الجوهري، فلا يكون زيادة عليه، وثانيا: إن كانت الميم زائدة عليه، وثانيا: إن كانت الميم زائدة، فمحل ذكره في لولب، وقد صححه جماعة. والظاهر أنه غير عربي، كما قيل.
واللولب: مر ذكره في ل ب ب وهنا ذكره ابن منظور، وجماعة.
[لهب]: اللهب بفتح فسكون، واللهب محركة، واللهيب كأمير، واللهاب بالضم، واللهبان محركة: اشتعال النار: إذا خلص من الدخان. الأولى: لغة في الثانية، كالشمع والشمع، والنهر والنهر، ومنه قراءة ابن كثير: تبت يدا أبي لهب «2»، أو لهبها: لسانها، ولهيبها: حرها. وقد ألهبها فالتهبت، ولهبها فتلهبت، أي: اتقدت، وألهبتها: أوقدتها، قال: تسمع منها في السليق الأشهب «3» ... معمعة مثل الضرام الملهب وعن ابن سيده: اللهبان: شدة الحر في الرمضاء، ونحوها. وقال غيره: هو توقد الجمر بغير ضرام، وكذلك لهبان الحر الرمضاء؛ وأنشد: لهبان وقدت جرابه ... يرمض الجندب فيه فيصر «4»
واللهبان: اليوم الحار، قال: ظلت بيوم لهبان ضبح ... يلفحها المزرم أي لفح تعوذ منه بنواحي الطلح واللهبان: العطش، كاللهاب واللهبة، بضمهما مع التسكين في الثاني، قال الراجز: وبردت منه لهاب الحره وقد لهب، كفرح، يلهب، لهبا، وهو لهبان، وهي أي: الأنثى لهبى، كسكران وسكرى، ج لهاب بالكسر.
وفي الأساس: من المجاز: رجل لهبان ولهبان ولهثان، أي عطشان.
واللهبة، بالضم: بياض ناصع نقي، نقله الصاغاني، وهو إشراق اللون من الجسد.
واللهبة، بالتحريك: قبيلة من غامد، من الأزد، واسمه مالك بن عوف بن قريع بن بكر بن ثعلبة بن الدول بن سعد مناة بن غامد، كذا في أنساب الوزير. وفي الإيناس: كان اللهبة هذا شريفا، وفيه يقول أبو ظبيان الأعرج «5» الوافد على رسول الله، صلى الله عليه وسلم: أنا أبو ظبيان غير التكذبه ... أبي أبو العفا وخالي اللهبه أكرم من تعلمه من ثعلبه «1» ... ذبيانها «1» وبكرها في المنسبه نحن صحاب الجيش يوم الأحسبه وقال أبو عبيد: اللهبة: هو صاحب الراية يوم القادسية.
واللهب، محركة: الغبار الساطع، قاله الليث. وهو كالدخان المرتفع من النار.
واللهب، بالكسر: مهواة ما بين كل جبلين، هكذا في المحكم. وفي الصحاح: الفرجة والهواء يكون بين الجبلين، أو هو الصدع في الجبل عن اللحياني، أو هو الشعب الصغير فيه أي: الجبل، وفي شرح أبي سعيد السكري لأشعار هذيل: اللهب: الشق في الجبل ثم يتسع كالطريق، واللصب والشقب: دون اللهب، كالطريق الصغير. أو هو وجه فيه، أي: الجبل، كالحائط، لا [يرتقي] «*» يستطاع ارتقاؤه. وكذلك لهب أفق السماء.
وقيل: اللهب: السرب في الأرض. ج ألهاب، ولهوب، ولهاب، ولهابة بكسرهما. وضبط في نسخة الصحاح لهاب كسحاب «2». ويقال: كم جاوزت من سهوب ولهوب؟ قال أوس بن حجر: فأبصر ألهابا من الطود دونها ... يرى «3» بين رأسي كل نيقين مهبلا وقال أبو ذؤيب: جوارسها تأرى الشعوف دوائبا ... وتنصب ألهابا مصيفا كرابها وقال أبو كبير: فأزل ناصحها بأبيض مفرط ... من ماء ألهاب بهن التألب وبنو لهب: قبيلة من الأزد في اليمن. وفي الإيناس: في الأسد، أي بسكون السين: لهب بن أحجن بن كعب بن الحارث بن كعب بن عبد الله بن مالك بن نصر بن الأزد، وهم أهل العيافة والزجر، وفيهم يقول كثير بن عبد الرحمن الخزاعي: تيممت لهبا أبتغي العلم عندهم ... وقد رد علم العائفين إلى لهب «4»
وفي المحكم: لهب: قبيلة زعموا أنها أعيف العرب، ويقال لهم: اللهبيون.
وأبو لهب محركة «5»، وتسكن الهاء لغة، وبه قرأ ابن كثير كما تقدم: كنية بعض أعمام النبي، صلى الله عليه وسلم، وهو عبد العزى بن عبد المطلب، والنسبة إليه اللهبي قيل: كني أبو لهب لجماله. زاد المصنف: أو لماله.
وقد تعقبه جماعة، وقالوا: إن المال لا يطلق عليه لهب، حتى يكنى صاحبه به.
قلت: والذي يظهر عند التفكر أنه «لمآله» بالمد، ويدل لذلك قول شيخنا ما نصه: وقيل إيماء إلى أنه جهنمي، باعتبار ما يؤول إليه. ولكنه لم يتفطن لما قلنا، كما هو ظاهر، فافهم.
وقال عياض في شرح مسلم: واختلف في جواز تكنية المشرك وعدمه، فكرهه بعضهم، إذ في الكنية تعظيم وتفخيم، وتكنية الله لأبي لهب، ليس من هذا، ولا حجة فيه إذ كان اسمه عبد العزى، ولا يسميه الله عز وجل بعبد لغيره، فلذلك كني، وقيل: بل كنيته الغالب عليه، فصار كالاسم له. وقيل: بل هو لقب له، ليس بكنية، وكنيته أبو عتيبة، فجرى مجرى اللقب والاسم، لا مجرى الكنية.
وقيل: بل جاء ذكر أبي لهب لمجانسة نارا ذات لهب في السورة، من باب البلاغة وتحسين العبارة، انتهى.
واللهاب، بالكسر، أو بالضم: ع، كأنه جمع لهب.
والألهوب: اجتهاد الفرس في عدوه حتى يثير الغبار، أي: يرفعه. وعن الأصمعي: إذا اضطرم جري الفرس، قيل: أهذب «1» إهذابا، وألهب إلهابا. ويقال للفرس الشديد الجري، المثير للغبار: ملهب، وله ألهوب. وفي حديث صعصعة لمعاوية: «إني لأترك الكلام، فما أرهق به، ولا ألهب فيه : أي: لا أمضيه بسرعة. قال: والأصل فيه الجري الشديد الذي يثير اللهب، وهو الغبار الساطع «2».
المصدر : نص مشروع OpenITI — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها