[بأبأ] قال الليث بن مظفر: البأبأة: قول الإنسان لصاحبه: بأبي أنت، ومعناه: أفديك بأبي، فيشتق من ذلك فعل فيقال: بأبأه بأبأة وبأبأ به «5» إذا قال له: بأبي أنت، قال ابن جني «6»: إذا قلت: بأبي أنت، فالباء في أول الاسم حرف جر، بمنزلة اللام في قولك: لله أنت، فإذا اشتققت منه فعلا اشتقاقا صوتيا استحال ذلك التقدير، فقلت: بأبأت [به] بئباء، وقد أكثرت من البأبأة. فالباء الآن في لفظ الأصل، وإن كان قد علم أنها فيما اشتقت منه زائدة للجر. وعلى هذا منها: البأب، فصار فعلا من باب سلس وقلق، قال: [يا] بأبي أنت ويا فوق البأب «7» فالبأب الآن بزنة الضلع والعنب. انتهى. وقال الراجز: وصاحب ذي غمرة داجيته ... بأبأته وإن أبى فديته حتى أتى الحي وما آذيته قال: ومن العرب من يقول: [وا] «8» بأبا أنت، جعلوها كلمة مبنية على هذا التأسيس. قال أبو منصور: هذا كقوله: يا ويلتا، معناه: يا ويلتي، فقلبت الياء ألفا، وكذلك يا أبتا، معناه يا أبتي، ومن قال: يا بيبا، حول الهمزة ياء، والأصل يا بأبا، معناه يا بأبي.
فصل الباء الموحدة ([بأبأ] … والبدي)
تاج العروس من جواهر القاموس — مرتضى الزبيدي (ت 1205هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
وبأبأته، أيضا، وبأبأت به: قلت له: بابا. وقالوا: بأبأ الصبي أبوه إذا قال له بابا. وبأبأه الصبي إذا قال له: بابا.
وقال الفراء: بأبأت الصبي «9» بئباء إذا قلت له: بأبي. وقال ابن جني: سألت أبا علي فقلت له: بأبأت الصبي بأبأة إذا قلت له: بابا، فما مثال البأبأة عندك الآن؟ أتزنها على لفظها في الأصل فتقول: مثالها البقبقة، مثل «1» الصلصلة والقلقلة «2» فقال: بل أزنها على ما صارت إليه، وأترك ما كانت قبل عليه، فأقول: الفعللة. قال: وهو كما ذكر، وعليه «3» انعقاد هذا الباب.
والبؤبؤ كهدهد، وفي نسخة، كالهدهد، قالوا: لا نظير له في كلام العرب إلا جؤجؤ ودؤدؤ ولؤلؤ، لا خامس لها، وزاد المصنف: ضؤضؤ، وحكى ابن دحية في التنوير سؤسؤ: الأصل، كما في الصحاح، وقيل: الأصل الكريم أو الخسيس، وقال شمر: بؤبؤ الرجل: أصله. وأنشد ابن خالويه لجرير: في بؤبؤ المجد وبحبوح الكرم «4»
وأما أبو علي القالي فأنشده: في ضئضىء المجد وبؤبؤ الكرم وعلى هذه الرواية يصح ما ذكره من أنه على مثال سرسور، بمعناه، قال: وكأنهما لغتان. والبؤبؤ: السيد الظريف الخفيف. والأنثى بهاء، نقله ابن خالويه. وأنشد قوله الراجز في صفة امرأة.
قد فاقت البؤبؤ والبؤيبيه ... والجلد منها غرقى القويقيه والبؤبؤ: رأس المكحلة، وسيأتي في يؤيؤ أنه مصحف منه.
والبؤبؤ: بدن الجرادة بلا رأس ولا قوائم.
وإنسان العين، وفي التهذيب: عين العين. وهو أعز علي من بؤبؤ عيني.
والبؤبؤ: وسط الشي ء، كالبحبوح.
وكسرسور ودحداح الأخير من المحكم: العالم المعلم. وتبأبأ تبأبؤا: عدا، نقله أبو عبيد عن الأموي «5».
* ومما يستدرك عليه: بأبأ الرجل: أسرع، نقله الصغاني عن الأحمر «6».
والبأباء: زجر السنور. قاله الصغاني.
[بتأ] و-[بثأ] بتأ بالمكان، كمنع بتأ أقام، [بثأ] كبثأ بالمثلثة. والفصيح: بتا بتوا وسيأتي في المعتل والمثلثة لغة أو لثغة، وفي الجمهرة أنه ليس بثبت.
* ومما يستدرك عليه في المثلثة: البثاء، ممدودا: موضع في ديار بني سليم «7»، وأنشد المفضل: بنفسي ماء عبشمس بن سعد ... غداة بثاء إذ عرفوا اليقينا وأورده الجوهري في المعتل. قال ابن بري: وهذا موضعه.
[بدأ] بدأ به كمنع يبدأ بدءا: ابتدأ هما بمعنى واحد.
وبدأ الشي ء: فعله ابتداء أي قدمه في الفعل، كأبدأه رباعيا، وابتدأه كذلك، وبدأ من أرضه لأخرى خرج.
وبدأ الله الخلق: خلقهم وأوجدهم، وفي التنزيل الله يبدؤا الخلق* «8» كأبدأ هم، وأبدأ من أرض فيهما، أي في الفعلين، قال أبو زيد: أبدأت من أرض إلى أخرى إذا خرجت منها.
قلت: واسمه تعالى المبدئ. في النهاية: هو الذي أنشأ الأشياء واخترعها ابتداء من غير سابق مثال.
ويقال: لك البدء والبدأة والبداءة، الأخير بالمد، والثلاثة بالفتح، على الأصل ويضمان، أي الثاني والثالث، وحكى الأصمعي الضم أيضا في الأول، واستدرك المطرزي: البداءة ككتابة وكقلامة، أورده ابن بري، والبداهة، على البدل، وزاد أبو زيد: بداءة كتفاحة، وزاد ابن منظور: البداءة بالكسر مهموزا، وأما البداية، بالكسر والتحتية بدل الهمرة. فقال المطرزي: لغة عامية، وعدها ابن بري من الأغلاط، ولكن قال ابن القطاع: هي لغة أنصارية، بدأت بالشيء وبديت به: قدمته: وأنشد قول ابن رواحة: باسم الإله وبه بدينا ... ولو عبدنا غيره شقينا «1»
ويأتي للمصنف بديت في المعتل، ولك البديئة كسفينة، أي لك أن تبدأ قبل غيرك في الرمي وغيره.
والبديئة: البديهة على البدل، كالبداءة والبداهة، وهو أول ما يفجؤك، وفلان بداءة جيدة، أي بديهة حسنة، يورد الأشياء بسابق ذهنه. وجمع البديئة البدايا، كبريئة وبرايا، حكاه بعض اللغويين.
والبدء والبدي ء: الأول، ومنه قولهم افعله بدءا وأول بدء عن ثعلب، وبادي بدء على فعل، وبادي بفتح الياء فيهما بدي كغني «2»، الثلاثة من المضافات، وبادي بسكون الياء، كياء معديكرب، وهو اسم فاعل من بدي كبقي لغة أنصارية، كما تقدم بدأة بالبناء على الفتح وبدأة ذي بدء، وبدأة وبداء بالمد ذي بدي على فعل وبادي بفتح الياء بدئ ككتف وبدىء ذي بدىء كأمير فيهما، وبادئ بفتح الهمزة بدء على فعل وبادئ بفتح الهمزة، وفي بعض النسخ بسكون الياء بداء كسماء وبدا بدء وبدأة بدأة بالبناء على الفتح، وبادي بسكون الياء في موضع النصب، هكذا يتكلمون به بد كشج، وبادي بسكون الياء بداء كسماء، وجمع بد مع بادي تأكيد، كجمعه مع بدا، وهكذا باقي المركبات البنائية، وما عداها من المضافات، والنسخ في هذا الموضع في اختلاف شديد ومصادمة بعضها مع بعض، فليكن الناظر على حذر منها «3»، وعلى ما ذكرناه من الضبط الاعتماد إن شاء الله تعالى أي أول شي ء، كذا في نسخة صحيحة، وفي اللسان: أي أول أول، وفي نسخة أخرى: أي أول، وفي نسخة أخرى: أي أول كل شي ء، وهذا صريح في نصبه على الظرفية، ومخالف لما قالوا: إنه منصوب على الحال من المفعول، أي مبدوءا به قبل كل شي ء، قال شيخنا: ويصح جعله حالا من الفاعل أيضا، أي افعله حالة كونك بادئا، أي مبتدئا.
ويقال رجع. يحتمل أن يكون متعديا فيكون عوده منصوبا على بدئه، وكذا عودا على بدء. وفعله في عوده وبدئه، وفي عودته وبدأته، وعودا وبدءا، أي رجع في الطريق الذي جاء منه «4».
وفي الحديث «أن النبي صلى الله عليه وسلم نفل في البدأة الربع، وفي الرجعة الثلث»
، أراد بالبدأة ابتداء سفر الغزو، وبالرجعة القفول منه «5».
وفي حديث علي رضي الله عنه: لقد سمعته يقول: «ليضربنكم على الدين.
عودا كما ضربتموهم عليه بدءا»
أي أولا، يعني العجم والموالي.
وفلان ما يبدئ وما يعيد أي ما يتكلم ببادئة ولا عائدة.
وفي الأساس أي لا حيلة له «6»، وبادئة الكلام: ما يورده ابتداء، وعائدته: ما يعود عليه فيما بعد. وقال الزجاج في قوله تعالى: وما يبدئ الباطل وما يعيد «7» ما في موضع نصب أي أي شيء يبدىء الباطل وأي شي ء يعيد «8».
والبدء: السيد الأول في السيادة، والثنيان: الذي يليه في السودد، قال أوس بن مغراء «9» السعدي: ثنياننا إن أتاهم كان بدأهم ... وبدؤهم إن أتانا كان ثنيانا والبدء: الشاب العاقل المستجاد الرأي، والبدء: المفصل، والعظم بما عليه من اللحم، وقيل: هو النصيب أو خير نصيب من الجزور، كالبدأة، هكذا بالهمز على الصواب، يقال: أهدى له بدأة الجزور، أي خير الأنصباء، وقال النمر بن تولب: فمنحت بدأتها رقيبا جانحا ... والنار تلفح وجهها بأوارها «1»
والبد، والبد، والبدة، والبدة، والبداد، كالبدء، ويأتي هؤلاء الخمسة في حرف الدال إن شاء الله تعالى، ج أبداء كجفن وأجفان، على غير قياس وبدوء كفلوس وجفون، على القياس، ولكن لما كان استعمال الأول أكثر قدمه.
وقال طرفة بن العبد: وهم أيسار لقمان إذا ... أغلت الشتوة أبداء الجزر «2»
وهي عشرة: وركاها، وفخذاها، وساقاها، وكتفاها، وعضداها، وهما ألأم الجزور لكثرة العروق.
والبديء كالبديع: المخلوق فعيل بمعنى مفعول؛ البدي ء: العجيب والأمر المبدع، وفي نسخة: البديع، أي الغريب، لكونه لم يكن على مثال سابق، قال عبيد بن الأبرص: فلا بديء ولا عجيبب «3»
وقال غيره: عجبت جارتي لشيب علاني ... عمرك الله هل رأيت بديئا وقد أبدأ الرجل، إذا أتى به.
والبديء والبدء: البئر الإسلامية، هي التي حفرت في الإسلام حديثة، ليست بعادية، وترك فيها الهمز في أكثر كلامهم، وذلك أن يحفر بئرا في الأرض الموات التي لا رب لها.
وفي حديث ابن المسيب: «في حريم البديء خمسة وعشرون ذراعا»
والقليب: البئر العادية القديمة التي لا يعلم لها رب ولا حافر «4». وقال أبو عبيدة: يقال للركية: بديء وبديع إذا حفرتها أنت، فإن أصبتها قد حفرت قبلك فهي خفية، قال: وزمزم خفية، لأنها لإسماعيل عليه السلام فاندفنت، وأنشد: فصبحت قبل أذان الفرقان ... تعصب أعقار حياض البودان قال: البودان: القلبان، وهي الركايا، واحدها بدي ء، قال «5»: وهذا مقلوب، والأصل البديان.
والبدي ء: السيد الأول، كالبدء بالفتح، كما تقدم، أو الأول، كما هو ظاهر العبارة، وفي بعض النسخ: كالبدأة، بالهاء.
المصدر : نص مشروع OpenITI — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها