باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

فصل الهاء (وقال … وتقول)

تاج العروس من جواهر القاموس — مرتضى الزبيدي (ت 1205هـ)

🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque

رقم 0 · ج3 ص159 · المرجع ↗

وقال ابن الفرج: سمعت واقعا يقول: انهلت يعدو، وانسلت يعدو، معنى واحد. وقال الفراء: سلته وهلته.

رقم 0 · ج3 ص159 · المرجع ↗

والهلتى، كسكرى: نبت إذا يبس صار أحمر، وإذا أكل ونبت سمي الجميم، وقال الأزهري: هلتى، على فعلى: شجرة، وهو كنبات الصليان إلا أن لونه إلى الحمرة.

رقم 0 · ج3 ص159 · المرجع ↗

وفي المحكم: الهلتى: نبت. قال أبو حنيفة: قال أبو زياد: من الطريفة الهلتى، وهو نبت أحمر ينبت نبات الصليان والنصي، ولونه أحمر في رطوبته، ويزداد حمرة إذا يبس، وهو مائي لا تكاد الماشية تأكله ما وجدت شيئا من الكلإ يشغلها عنه.

رقم 0 · ج3 ص159 · المرجع ↗

والهلاتة بالضم: غسالة السخلة السوداء من غرسه، بالكسر، وهو الجلد الذي ينزل فيه، نقله الصاغاني.

رقم 0 · ج3 ص159 · المرجع ↗

والهلتات بالفتح بتاءين منقوطتين من فوق: الجماعة من الناس يقيمون ويظعنون، هذه رواية أبي زيد، ورواها ابن السكيت بالثاء المثلثة، كذا في اللسان «4».

رقم 0 · ج3 ص159 · المرجع ↗

[هلقت]: جوع هلقت، بكسر فتشديد كجردحل، أهمله الجوهري، وقال أبو عمرو: أي شديد مثل هلقس، كذا في التكملة.

رقم 0 · ج3 ص159 · المرجع ↗

[همت]: همت الثريد، إذا توارى في الدسم، وذلك إذا علاه.

رقم 0 · ج3 ص159 · المرجع ↗

وأهمت الكلام، والضحك: أخفاه، قال شيخنا: قيل: إنه من الهمس، فالتاء بدل من السين، كما في أمثاله السابقة.

رقم 0 · ج3 ص159 · المرجع ↗

[هنبت]: الهنبتة، أهمله الجوهري وصاحب اللسان، وقال الصاغاني: هو الاسترخاء والتواني.

رقم 0 · ج3 ص159 · المرجع ↗

وقد هنبت الرجل، إذا استرخى وتوانى، ومثله في تهذيب ابن القطاع في الرباعي.

رقم 0 · ج3 ص159 · المرجع ↗

وقد يقال: إن النون زائدة وأصله الهبتة، وهو الضعف، وقد تقدم آنفا.

رقم 0 · ج3 ص159 · المرجع ↗

[هنت]: * هنتات: قبيلة من البربر.

رقم 0 · ج3 ص159 · المرجع ↗

[هوت]: الهوتة، بالضم ويفتح: الأرض المنخفضة المطمئنة، وفي الدعاء: «صب الله عليه هوتة وموتة»

رقم 0 · ج3 ص159 · المرجع ↗

قال ابن سيده: ولا أدري ما هوتة هنا، وفي حديث عثمان- رضي الله عنه- «وددت أن ما بيننا «5» وبين العدو هوتة لا يدرك قعرها إلى يوم القيامة»

رقم 0 · ج3 ص159 · المرجع ↗

قال ابن الأثير: الهوتة بالضم والفتح الهوة من الأرض، وهي الوهدة العميقة، أراد «6» بذلك حرصا على سلامة المسلمين، وحذرا من القتال، وهو مثل قول عمر، رضي الله عنه: «وددت أن ما وراء الدرب جمرة واحدة ونار توقد يأكلون ما وراءه، وتأكل «7» ما دونه»

رقم 0 · ج3 ص159 · المرجع ↗

وقال ابن الأعرابي: يقال للمهواة: هوتة وهوة وهوتة.

رقم 0 · ج3 ص159 · المرجع ↗

ج هوت أي بالضم، وضبطه الصاغاني بضم ففتح، وقد يقال: إنه اسم جنس جمعي يقال بالفتح والضم.

رقم 0 · ج3 ص159 · المرجع ↗

وهوت به تهويتا: صاح، لغة في هيت، كما سيأتي، وفي الحديث: «لما نزل قوله تعالى وأنذر عشيرتك الأقربين «1» بات النبي صلى الله عليه وسلم يفخذ عشيرته «2» فقال المشركون: بات يهوت»

رقم 0 · ج3 ص160 · المرجع ↗

* ومما يستدرك عليه: قولهم: مضى هيتاء من الليل، أي وقت منه. قال أبو علي: هو عندي فعلاء، ملحق بسرداح، وهو مأخوذ من الهوتة، وهي الوهدة وما انخفض عن صفحة المستوى.

رقم 0 · ج3 ص160 · المرجع ↗

وقيل لأم هشام البكرية «3»: أين منزلك؟ قالت: بهاتا الهوتة، قيل: وما الهوتة؟ قالت: بهاتا الوكدة قيل: وما الوكدة «4»؟ قالت: بهاتا الصداد، قيل: وما الصداد؟ قالت: بهاتا الموردة. قال ابن الأعرابي: وهذا كله الطريق المنحدر إلى الماء.

رقم 0 · ج3 ص160 · المرجع ↗

ويهيهت بالإبل، إذا قلت لها: ياه ياه.

رقم 0 · ج3 ص160 · المرجع ↗

والعرب تقول للكلب إذا أغروه بالصيد: هيتاه. هيتاه، قال الراجز يذكر الذئب: جاء يدل كرشاء الغرب ... وقلت هيتاه فتاه كلبي كذا في اللسان «5».

رقم 0 · ج3 ص160 · المرجع ↗

[هيت]: هيت به تهييتا، وهوت: صوت به، وصاح، ودعاه فقال له: هيت هيت، قال: قد رابني أن الكري أسكتا ... لو كان معنيا بها لهيتا والتهييت: الصوت بالناس «6»، وهو- فيما قال أبو زيد-: أن يقول: يا هياه «7».

رقم 0 · ج3 ص160 · المرجع ↗

ويقال: هيت بالقوم تهييتا، وهوت بهم [تهويتا] «8» إذا ناداهم وهيت النذير.

رقم 0 · ج3 ص160 · المرجع ↗

والأصل فيه حكاية الصوت، كأنهم حكوا في [هوت] «9» هوت هوت [وفي هيت هيت هيت، يقال] هوت بهم، وهيت بهم إذا ناداهم، والأصل فيه حكاية الصوت، [وقيل]: «10» هو أن يقول: ياه ياه، وهو نداء الراعي لصاحبه من بعيد.

رقم 0 · ج3 ص160 · المرجع ↗

وهيت: تعجب، تقول العرب: هيت للحلم: وهيت لك [وهيت لك] أي أقبل، وقال الله عز وجل- حكاية عن زليخا، أنها قالت لما راودت يوسف عليه السلام عن نفسه: وقالت: هيت لك «11» مثلثة الآخر، قال الزجاج: وأكثرها هيت «12» لك، بفتح الهاء والتاء وقد يكسر أوله روي ذلك عن علي «13» رضي الله عنه ، أي هلم، ورويت عن ابن عباس- رضي الله عنهما- هئت لك بالهمز وكسر الهاء من الهيئة، كأنها قالت: تهيأت لك، قال: فأما الفتح من هيت؛ فلأنها بمنزلة الأصوات، ليس لها فعل يتصرف منها، وفتحت التاء لسكونها وسكون الياء، واختير الفتح لأن قبلها ياء، كما فعلوا في أين، ومن كسر التاء فلأن أصل التقاء الساكنين حركة الكسر، ومن قال: هيت، ضمها؛ لأنها في معنى الغايات، كأنها قالت: دعائي لك، فلما حذفت الإضافة، وتضمنت هيت معناها بنيت على الضم، كما بنيت حيث، وقراءة علي رضي الله عنه «هيت لك»

رقم 0 · ج3 ص160 · المرجع ↗

بمنزلة هيت لك، والحجة فيهما واحدة.

رقم 0 · ج3 ص160 · المرجع ↗

وقال الفراء- في هيت لك - يقال إنها لغة حوران، سقطت إلى مكة، فتكلموا بها، قال: وأهل المدينة يقرؤون: هيت لك، يكسرون الهاء «14» ولا يهمزون قال: وذكر عن علي وابن عباس أنهما قرآ: هئت لك ، يراد به في المعنى تهيأت لك، وأنشد الفراء في القراءة الأولى في علي رضي الله عنه: أبلغ أمير المؤمني ... ن أخا العراق إذا أتيتا إن العراق وأهله ... سلم إليك فهيت هيتا «1»

رقم 0 · ج3 ص161 · المرجع ↗

ومعناه هلم هلم «2»، أو هلم وتعال، يستوي فيه الواحد والجمع، والمؤنث والمذكر، إلا أن العدد فيما بعده، تقول: هيت لكما، وهيت لكن.

رقم 0 · ج3 ص161 · المرجع ↗

قال ابن بري: وذكر ابن جني أن هيت في البيت بمعنى أسرع، وقال: وفيه أربع لغات: هيت بفتح الهاء والتاء، وهيت بكسر الهاء وفتح التاء، وهيت بفتح الهاء وضم التاء، وهيت بكسر الهاء وضم التاء.

رقم 0 · ج3 ص161 · المرجع ↗

قال الفراء- في المصادر-: من قرأ هيت لك : هلم لك، قال: ولا مصدر لهيت، ولا يصرف، وعن الأخفش: هيت لك ، مفتوحة، معناها: هلم لك، قال: وكسر بعضهم التاء وهي لغة، فقال: هيت لك، ورفع بعض التاء، فقال: هيت لك، وكسر بعضهم الهاء وفتح التاء، فقال: هيت لك، كل ذلك بمعنى واحد.

رقم 0 · ج3 ص161 · المرجع ↗

وروى الأزهري- عن أبي زيد- قال: هيت لك بالعبرانية هيتا لج «3»، أي تعاله، أعربه القرآن، كل ذلك في لسان العرب، والذي نقله عن ابن جني فعن كتابه المحتسب.

رقم 0 · ج3 ص161 · المرجع ↗

ويفهم منه أيضا أن قول المصنف: ويكسر أوله، أي مع تثليث الآخر، كما قاله شيخنا.

رقم 0 · ج3 ص161 · المرجع ↗

وقد أوضح البيضاوي قراءات الكلمة ومن قرأ بها، وحقق ذلك العلامة ابن الجزري في نشره، وأشار إلى بعضها أبو علي الفارسي في الحجة، وغلط بعضها، وأول البعض، وأوصلوا القراءات إلى سبع، وصرحوا بأنها كلها لغات.

رقم 0 · ج3 ص161 · المرجع ↗

واختلف أهل الغريب في هذه الكلمة: هل هي عربية أو معربة؟ وهل معناها تعال، كما جزم به الفراء والكسائي وغيرهما، وقالوا: هي لغة الحجاز، ولذلك قال مجاهد: هي كلمة حث وإقبال، أو غير ذلك؟ وهل هي اسم أو فعل؟ أو هي على أنحاء كثيرة: منها ما هو في السبعة، ومنها مالا، وأشار أبو حيان- في بحره- إلى أنه لا يبعد أن تكون مشتقة من اسم، كل ذلك عن شرح شيخنا.

رقم 0 · ج3 ص161 · المرجع ↗

وهيت بالكسر مع ضم التاء د، بالعراق على شاطي ء الفرات، بها توفي ابن المبارك، رحمه الله تعالى، وهي «4» فوق الأنبار، ذات نخل كثير وخيرات واسعة، على جهة البرية من غربي الفرات، سميت باسم بانيها، وهو هيت بن البلندى، كذا في المراصد، وأصلها من الهوة، قاله الأصمعي، قال: طر بجناحيك فقد دهيتا ... حران حران فهيتا هيتا وقيل: معناه اذهب في الأرض. وقال أبو علي: ياء هيت التي هي أرض واو.

رقم 0 · ج3 ص161 · المرجع ↗

وفي التهذيب: وقال بعض الناس «5»: سميت هيت؛ لأنها في هوة من الأرض انقلبت الواو [إلى] «6» الياء لكسرة الهاء، فقول بعضهم: فيه نظر، وتوجيه شيخنا إياه بمخالفة الاشتقاق، منظور فيه.

رقم 0 · ج3 ص161 · المرجع ↗

وتقول: هات يا رجل بكسر التاء معناه: أعطني، هكذا في سائر النسخ التي رأيناها، وقد تصحف على شيخنا، فأجال فيه فكرته، فتارة قال: أعطى على صيغة الماضي، وتارة جعله صيغة أمر، وغير ذلك من الاحتمالات، والذي هنا هو بعينه نص لسان العرب والتهذيب، والمحكم مضبوطا.

المصدر : نص مشروع OpenITI — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0

Source : OpenITI · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.