قال ابن بري: الأصمعي يرويه مهاة، وهو مقلوب من الماء، قال: ووزنه فلعه تقديره مهوة، فلما تحركت الواو قلبت ألفا؛ وقال آخر: كفى حزنا أن لا مهاه لعيشنا ... ولا عمل يرضى به الله صالح «2»
فصل الميم (قال … ومما)
تاج العروس من جواهر القاموس — مرتضى الزبيدي (ت 1205هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
قال الجوهري: وهذه الهاء إذا اتصلت بالكلام لم تصر تاء، وإنما تصير تاء إذا أردت بالمهاة البقرة الوحشية.
والمهاه: الحسن الجميل؛ ومنه المثل الآتي.
والمهاه: الرفيق من السير، كالمهه محركة «3».
ومن الأمثال: كل شيء «4»
مهه ومهاه ومهاهة ما خلا النساء وذكرهن، هكذا رواه الزمخشري والميداني بإثبات لفظ خلا، والأكثرون على حذفه. وقال ابن بري: الرواية بحذف خلا، وهو يريدها، قال: وهو ظاهر كلام الجوهري.
قال الجوهري: قال الأحمر والفراء: يقال في المثل: كل شيء مهه ما النساء وذكرهن.
وقد أتى بها المصنف على صحتها في تركيب ما في الحروف اللينة.
أي كل شيء يسير سهل يحتمله الرجل حتى يأتي ذكر حرمه فيمتعض حينئذ فلا يحتمله.
قال: ويقال أيضا: مهاه أي حسن، ونصب النساء على الاستثناء أي ما خلا النساء.
* قلت: وهو مراد ابن بري من قوله: وهو يريدها.
ثم قال: وإنما أظهروا التضعيف في مهه فرقا بين فعل وفعل.
وزعم الميداني أن المهه مقصور من المهاه، وأن الألف زيدت كراهة التضعيف.
قال شيخنا: وليس ذلك بلازم.
وفي المحكم: الهاء من المهه والمهاه أصلية ثابتة، كالهاء من مياه وشفاه.
أو معناه: كل شيء باطل إلا النساء؛ عن اللحياني.
أو معناه: كل شيء قصد إلا النساء؛ عنه أيضا.
وقال أبو عبيد في الأجناس: أي دع النساء وذكرهن.
* قلت: معناه تعرض لكل شيء إلا النساء فإن الفضيحة في التعرض لهن، وما بمعنى إلا لا يكون زائدا، ويجوز أن يكون ما نفيا، يريد ما أريد النساء وما أعني النساء.
ويروى: كل شيء مهه إلا حديث النساء.
قال ابن الأثير: المهه والمهاه الشيء الحقير اليسير؛ وقيل: المهاه النضارة والحسن، فعلى الأول أراد كل شيء يهون ويطرح إلا ذكر النساء، وعلى الثاني يكون الأمر بعكسه، أي أن كل ذكر وحديث حسن إلا ذكر النساء.
وقد أغفل المصنف عن أكثر هذه المعاني كما أغفل عن ذكر المهه في المثل، وهو قصور لا يخفى.
والمهه، محركة: الرجاء.
قال ابن بزرج: يقال: ما في ذلك الأمر مهه، وهو الرجاء. وقد مههت منه مهها: أي رجوت رجاء.
والمهه: المهل، كالمهاه.
قال الزمخشري: لو كان في الأمر مهه ومهاه لطلبته.
والمهمه والمهمهة: المفازة البعيدة؛ كذا في الصحاح، واقتصر على الأولى.
ويقال: مهمه بلا لام، وعلى اللغة الثانية قول الشاعر: في تيه مهمهة كأن صويها ... أيدي مخالعة تكف وتنهد «1»
والمهمه أيضا: البلد المقفر، أو الخرق الأملس الواسع.
وقال الليث: المهمه الفلاة بعينها لا ماء بها ولا أنيس.
قال شيخنا: من لطائفهم أنهم قالوا: سميت للخوف فيها، فكل واحد يقول لصاحبه مه مه، كما في شرح الكفاية.
ج مهامه.
وقال الليث: أرض مهامه بعيدة.
ومهمهه: قال له مه مه، أي اكفف.
قال الجوهري: مه كلمة بنيت على السكون، وهي اسم سمي به الفعل، ومعناه اكفف لأنه زجر، فإن وصلت نونت فقلت مه مه، ويقال: مهمهت به، أي زجرته، انتهى.
وقال بعض النحويين: أما قولهم: مه إذا نونت فكأنك قلت ازدجارا، وإذا لم تنون فكأنك قلت الازدجار، فصار التنوين علم التنكير، وتركه علم التعريف. وفي الحديث: «فقالت الرحم مه هذا مقام العائذ بك»
؛ قيل: هو زجر مصروف إلى المستعاذ منه، وهو القاطع، لا إلى المستعاذ به، تبارك وتعالى.
ومهمهه عن السفر: منعه.
وتمهمه: كف عنه وارتدع؛ نقله الزمخشري.
* ومما يستدرك عليه: المهه: الباطل؛ وبه فسر المثل.
المصدر : نص مشروع OpenITI — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها