باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

فصل الباء (قال … وقولهم)

تاج العروس من جواهر القاموس — مرتضى الزبيدي (ت 1205هـ)

🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque

رقم 0 · ج19 ص217 · المرجع ↗

قال الجوهري: حكاه الأحمر عن العرب.

رقم 0 · ج19 ص217 · المرجع ↗

وأبلاه عذرا: أداه إليه فقبله؛ وقيل: بين وجه العذر ليزيل عنه اللوم؛ وكذلك أبلاه جهدا ونائله.

رقم 0 · ج19 ص217 · المرجع ↗

وفي الأساس: وحقيقته جعله باليا لعذره، أي خابرا له عالما بكنهه.

رقم 0 · ج19 ص217 · المرجع ↗

وفي حديث بر الوالدين: «أبل الله تعالى عذرا في برها»

رقم 0 · ج19 ص217 · المرجع ↗

أي أعطه وأبلغ العذر فيها إليه، المعنى أحسن فيما بينك وبين الله ببرك إياها.

رقم 0 · ج19 ص217 · المرجع ↗

وأبلى الرجل يمينا إبلاء أحلفه وأبلى الرجل: حلف له فطيب بها نفسه؛ قال الشاعر: وإني لأبلي الناس في حب غيرها ... فأما على جمل فإني لا أبلي «11»

رقم 0 · ج19 ص217 · المرجع ↗

أي أحلف للناس إذا قالوا هل تحب غيرها أني لا أحب غيرها، فأما عليها فإني لا أحلف؛ وقال أوس: كأن جديد الأرض يبليك عنهم ... تقي اليمين بعد عهدك حالف «12»

رقم 0 · ج19 ص217 · المرجع ↗

أي يحلف لك جديد الأرض أنه ما حل بهذه الدار أحد لدروس معاهدها؛ وقال الراجز: فأوجع الجنب وأعر الظهرا ... أو يبلي الله يمينا صبرا «1»

رقم 0 · ج19 ص218 · المرجع ↗

وابتلي: استحلف واستعرف؛ قال الشاعر: تبغي أباها في الرفاق وتبتلي ... وأودى به في لجة البحر تمسح «2»

رقم 0 · ج19 ص218 · المرجع ↗

أي تسألهم أن يحلفوا لها، وتقول لهم: ناشدتكم الله هل تعرفون لأبي خبرا؟

رقم 0 · ج19 ص218 · المرجع ↗

* وقال أبو سعيد: تبتلي هنا تختبر؛ والابتلاء: الاختبار بيمين كان أو غيرها؛ وقال آخر: تسائل أسماء الرفاق وتبتلي ... ومن دون ما يهوين باب وحاجب «3»

رقم 0 · ج19 ص218 · المرجع ↗

ويقال: ما أباليه بالة وبلاء، بالكسر والمد، وبالا ومبالاة.

رقم 0 · ج19 ص218 · المرجع ↗

قال ابن دريد: البلاء هو أن يقول لا أبالي ما صنعت مبالاة وبلاء، وليس هو من بلي الثوب.

رقم 0 · ج19 ص218 · المرجع ↗

وفي كلام الحسن: لم يبالهم الله بالة.

رقم 0 · ج19 ص218 · المرجع ↗

وقولهم: ما أباليه، أي ما أكترث له.

رقم 0 · ج19 ص218 · المرجع ↗

قال شيخنا: وقد صححوا أنه يتعدى بالباء أيضا كما قاله البدر الدماميني في حواشي المغني، انتهى.

رقم 0 · ج19 ص218 · المرجع ↗

أي يقال: ما باليت به، أي لم أكترث به؛ وبهما روي الحديث: «وتبقى حثالة لا يباليهم الله بالة»؛ وفي رواية: «لا يبالي بهم بالة».

رقم 0 · ج19 ص218 · المرجع ↗

ولكن صرح الزمخشري في الأساس: أن الأولى أفصح، وفسر المبالاة هنا بعدم الإكتراث؛ ومر له في الثناء تفسيره بعدم المبالاة، والأكثر في استعمالهما لازمين للنفي، والمعنى: لا يرفع لهم قدرا ولا يقيم لهم وزنا. وجاء في الحديث: «هؤلاء في الجنة ولا أبالي وهؤلاء في النار ولا أبالي.

رقم 0 · ج19 ص218 · المرجع ↗

وحكى الأزهري عن جماعة من العلماء أن معناه لا أكره.

رقم 0 · ج19 ص218 · المرجع ↗

قال الزمخشري: وقيل لا أباليه: قلب لا أباوله من البال أي لا أخطره ببالي ولا ألقي إليه بالا.

رقم 0 · ج19 ص218 · المرجع ↗

قال شيخنا: وبالة قيل: اسم مصدر، وقيل: مصدر كالمبالاة؛ كذا في التوشيح.

رقم 0 · ج19 ص218 · المرجع ↗

* قلت: ومر عن ابن دريد ما يشير إلى أنه مصدر؛ قال ابن أحمر: وشوقا لا يبالي العين بالا «4»

رقم 0 · ج19 ص218 · المرجع ↗

وقالوا: لم أبال ولم أبل، حذفوا الألف تخفيفا لكثرة الاستعمال، كما حذفوا الياء من قولهم لا أدر، وكذلك يفعلون في المصدر فيقولون ما أباليه بالة، والأصل بالية، مثل عافاه الله عافية، حذفوا الياء منها بناء على قولهم لم أبل، وليس من باب الطاعة والجابة والطاقة؛ كذا في الصحاح.

رقم 0 · ج19 ص218 · المرجع ↗

قال ابن بري: لم تحذف الألف من قولهم: لم أبل تخفيفا، وإنما حذفت لالتقاء الساكنين.

رقم 0 · ج19 ص218 · المرجع ↗

وفي المحكم: قال سيبويه: وسألت الخليل عن قولهم لم أبل فقال: هي من باليت، ولكنهم لما أسكنوا اللام حذفوا الألف لئلا يلتقي ساكنان، وإنما فعلوا ذلك بالجزم لأنه موضع حذف، فلما حذفوا الياء، التي هي من نفس الحرف بعد اللام، صارت عندهم بمنزلة نون يكن حيث أسكنت، فإسكان اللام هنا بمنزلة حذف النون من يكن، وإنما فعلوا هذا بهذين حيث كثر في كلامهم حذف النون والحركات، وذلك نحو مذ ولد، وإنما الأصل منذ ولدن، وهذا من الشواذ وليس مما يقاس عليه، وزعم أن ناسا من العرب قالوا: لم أبل، بكسر اللام، لا يزيدون على حذف الألف كما حذفوا علبطا، حيث كثر الحذف في كلامهم، ولم يحذفوا لا أبالي لأن الحذف لا يقوى هنا ولا يلزمه حذف، كما أنهم إذ قالوا لم يكن الرجل فكانت في موضع تحرك لم تحذف، وجعلوا الألف تثبت مع الحركة، ألا ترى أنها لا تحذف في أبالي في غير موضع الجزم، وإنما يحذف في الموضع الذي تحذف منه الحركة.

رقم 0 · ج19 ص219 · المرجع ↗

وقال ابن سيده: وليس في الكلام اسم على أفعال إلا الأنبار والأبواء والأبلاء.

رقم 0 · ج19 ص219 · المرجع ↗

وأبلى، كحبلى: ع بالمدينة بين الأرحضية وقران؛ هكذا ضبطه أبو نعيم وفسره.

رقم 0 · ج19 ص219 · المرجع ↗

وقال عرام: تمضي من المدينة مصعدا إلى مكة فتميل إلى واد يقال له عريفطان، وحذاءه جبال يقال لها أبلى فيها مياه منها بئر معونة وذو ساعدة وذو جماجم والوسبا، وهذه لبني سليم وهي قنان متصلة بعضها ببعض؛ قال فيها الشاعر: ألا ليت شعري هل تغير بعدنا ... أروم فآرام فشابة فالحضر وهل تركت أبلى سواد جبالها ... وهل زال بعدي عن قنيته الحجر «1»؟

رقم 0 · ج19 ص219 · المرجع ↗

وبلى: جواب استفهام معقود بالجحد؛ وفي الصحاح: جواب للتحقيق؛ توجب ما يقال لك، لأنها ترك للنفي، وهي حرف لأنها نقيضة لا.

رقم 0 · ج19 ص219 · المرجع ↗

قال سيبويه: ليس بلى ونعم اسمين، انتهى.

رقم 0 · ج19 ص219 · المرجع ↗

وقال الراغب: بلى رد للنفي، نحو قوله تعالى: وقالوا لن تمسنا النار «2»، الآية، بلى من كسب سيئة «3»؛ وجواب لاستفهام مقترن بنفي نحو: ألست بربكم؟ قالوا «4»: بلى ؛ ونعم يقال في الاستفهام نحو فهل وجدتم ما وعد ربكم حقا؟ قالوا: نعم «5»، ولا يقال هنا بلى، فإذا قيل: ما عندي شي ء، فقلت بلى، فهو رد لكلامه، فإذا قلت نعم فإقرار منك، انتهى.

رقم 0 · ج19 ص219 · المرجع ↗

وقال الأزهري: إنما صارت بلى تتصل بالجحد لأنها رجوع عن الجحد إلى التحقيق، فهو بمنزلة بل، وبل سبيلها أن تأتي «6» بعد الجحد كقولك: ما قام أخوك بل أبوك، وإذا قال الرجل للرجل ألا تقوم؟ فقال له: بلى، أراد: بل أقوم، فزادوا الألف على بل ليحسن السكوت عليها، لأنه لو قال بل كان يتوقع كلاما بعد بل، فزادوا الألف ليزول عن المخاطب هذا التوهم.

رقم 0 · ج19 ص219 · المرجع ↗

وقال المبرد: بل حكمها الاستدراك أينما وقعت في جحد أو إيجاب، وبلى يكون إيجابا للنفي لا غير.

رقم 0 · ج19 ص219 · المرجع ↗

قال ابن سيده: وقد قيل إن الإمالة جائزة في بلى، فإذا كان ذلك فهو من الياء.

رقم 0 · ج19 ص219 · المرجع ↗

وقال بعض النحويين: إنما جازت الإمالة في بلى، لأنها شابهت بتمام الكلام واستقلاله بها وغنائها عما بعدها كالأسماء المستقلة بأنفسها، فمن حيث جازت إمالة الأسماء جازت أيضا إمالة بلى، كما جازت في أي ومتى.

رقم 0 · ج19 ص219 · المرجع ↗

وابلولى العشب: طال واستمكنت منه الإبل.

رقم 0 · ج19 ص219 · المرجع ↗

وقولهم: بذي بلى، كربى، مر ذكره في اللام، وكذا بقية لغاتها.

المصدر : نص مشروع OpenITI — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0

Source : OpenITI · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.