باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

خلاد بن عطاء بن الشيج: من المحدثين: قلت: وقد تقدم في ش ن ج أن جده «مشنج»…

تاج العروس من جواهر القاموس — مرتضى الزبيدي (ت 1205هـ)

🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque

• · ج3 ص418 · المرجع ↗

بالميم على صيغة اسم الفاعل، فلينظر هذا مع كلام الصاغاني.

رقم 0 · ج3 ص418 · المرجع ↗

(فصل الصاد) المهملة مع الجيم [صبج]: الصوبج. كجوهر، ويضم، وهو نادر: الذي يخبز به. قال الشيخ أبو حيان في شرح التسهيل لما تكلم على الأوزان: وفوعل بالضم مثل صوبج، وهو شيء من خشب يبسط به الخبازون الجردق. قال: ولم يأت على هذا الوزن غيره وغير سوسن، وهو معرب. والضم موافق لأعجميته جريا على القاعدة المشهورة بين أئمة الصرف واللغة، وهي أنه لا تجتمع صاد وجيم في كلمة عربية فلا يثبت به أصل في الكلام. ولذلك حكموا على نحو الجص والإجاص والصولجان وأضرابها بأنها عجمية. واستثنى بعضهم «صمج» وهو القنديل، فقالوا: إنه عربي لا نظير له في الكلام العربي. ومنها قولهم: لا تجتمع الجيم والقاف في كلمة عربية إلا أن تكون معربة أو حكاية صوت، ولا تجتمع نون بعدها زاي، ولا سين بعدها لام، ولا كاف وجيم.

رقم 0 · ج3 ص418 · المرجع ↗

ويستدرك على أبي حيان: كوسج، فإنه سمع بالضم.

رقم 0 · ج3 ص418 · المرجع ↗

حققه شيخنا رحمه الله تعالى. قلت: وكونه مضموما هو الصواب لأنه معرب عن جوبه بالضم، وهي الخشبة: فلما عرب بقي على حاله.

رقم 0 · ج3 ص418 · المرجع ↗

[صجج]: صج، أهملها الليث، وروى أبو العباس عن ابن الأعرابي: صج: إذا ضرب حديدا على حديد فصوتا.

رقم 0 · ج3 ص418 · المرجع ↗

والصجيج: ضرب الحديد بعضه على بعض والصجج «1»، بضمتين: ذلك الصوت.

رقم 0 · ج3 ص418 · المرجع ↗

[صرج]: الصاروج: النورة وأخلاطها التي تصرج بها البرك «2» وغيرها، فارسي معرب؛ كذا في التهذيب «3»، وعن ابن سيده: الصاروج: النورة بأخلاطها تطلى بها الحياض والحمامات، وهو بالفارسية: جاروف، عرب فقيل: صاروج، وربما قيل: شاروق. وصرج الحوض تصريجا طلاه به، وربما قالوا: شرقه.

رقم 0 · ج3 ص418 · المرجع ↗

[صرمنج]: صرمنجان «4» ناحية من نواحي ترمذ، معرب جرمنكان.

رقم 0 · ج3 ص418 · المرجع ↗

[صعنج]: المصعنج المنصوب المدملك. مستدرك على ابن منظور والجوهري.

رقم 0 · ج3 ص418 · المرجع ↗

[صلج]: الصولجان بفتح الصاد واللام، والصولجة والصولج والصولجانة: العود المعوج، فارسي معرب؛ الأخيرة عن سيبويه. وقال الجوهري: الصولجان: المحجن. وقال الأزهري: الصولجان والصولج والصلجة كلها معربة، ج صوالجة الهاء لمكان العجمة. قال ابن سيده: وهكذا وجد أكثر هذا الصزب الأعجمي مكسرا بالهاء. وفي التهذيب: الصولجان: عصا يعطف طرفها، يضرب بها الكرة على الدواب، فأما العصا التي اعوج طرفاها «5» خلقة في شجرتها فهي محجن.

رقم 0 · ج3 ص418 · المرجع ↗

وصلج الفضة: أذابها وصفاها، وصلج الذكر: دلكه، وصلج بالعصا: ضرب.

رقم 0 · ج3 ص418 · المرجع ↗

والأصلج: الشديد الأملس، والأصلج هو الأصلع بلغة بعض قيس. والأصلج: الأصم، يقال أصم أصلج وليس تصحيف الأصلخ. وقال الهجري «6»: أصم أصلج كأصلخ قال الأزهري في ترجمة صلخ: الأصلخ الأصم، كذلك قال الفراء وأبو عبيد، قال ابن الأعرابي «7»: فهؤلاء الكوفيون أجمعوا على هذا الحرف بالخاء، وأما أهل البصرة ومن في ذلك الشق من العرب فإنهم يقولون الأصلج، بالجيم.

رقم 0 · ج3 ص419 · المرجع ↗

والتصالج: التصامم. قال ابن الأعرابي: وسمعت أعرابيا «1» يقول: فلان يتصالج علينا: أي يتصامم. قال: ورأيت أمة صماء تعرف بالصلخاء «2»، قال: فهما لغتان جيدتان «3»، بالخاء والجيم. قال الأزهري: وسمعت غير واحد من أعراب قيس وتميم يقول للأصم: أصلج، وفيه «4» لغة أخرى لبني أسد ومن جاورهم: أصلخ، بالخاء.

رقم 0 · ج3 ص419 · المرجع ↗

والصولج: الفضة الخالصة والصافي الخالص، كالصولجة.

رقم 0 · ج3 ص419 · المرجع ↗

والصلج، بضمتين: الدراهم الصحاح الخالصة.

رقم 0 · ج3 ص419 · المرجع ↗

والصلجة كزلخة، بضم فتشديد اللام المفتوحة: الفيلجة من القز والقد، كذا في اللسان.

رقم 0 · ج3 ص419 · المرجع ↗

وعن ابن الأعرابي: الصليجة: سبيكة الفضة المصفاة وهي النسيكة.

رقم 0 · ج3 ص419 · المرجع ↗

[صلهج]: الصلهج: الصخرة العظيمة، والناقة الشديدة كالصيهج، والجيحل، وهذا عن الأصمعي.

رقم 0 · ج3 ص419 · المرجع ↗

[صمج]: الصمجة، محركة: القنديل، ج صمج، وهو مستثنى من القاعدة التي مر ذكرها، وقالوا: إنه عربي، وليس في كلام العرب كلمة فيها صاد وجيم غيره. وقيل: إنه معرب عن الرومية، تبعا للجوهري فإنه قال ذلك، وأورد بيت الشماخ.

رقم 0 · ج3 ص419 · المرجع ↗

والنجم مثل الصمج الروميات قال شيخنا: ولا شاهد فيه، لجواز أن تكون الصفة للقيد.

رقم 0 · ج3 ص419 · المرجع ↗

وصومج أو صومجان: ع، أو هو بالحاء المهملة «5».

رقم 0 · ج3 ص419 · المرجع ↗

[صملج]: الصملج، كعملس: الصلب الشديد من الخيل وغيرها.

رقم 0 · ج3 ص419 · المرجع ↗

[صنج]: الصنج: شيء يتخذ من صفر يضرب أحدهما على الآخر، قال الجوهري: وهو الذي يعرفه العرب وهو أيضا آلة ذو أوتار «6» يضرب بها. وفي اللسان: الصنج العربي: هو الذي يكون في الدفوف ونحوه، عربي، فأما الصنج ذو الأوتار فدخيل معرب، يختص به العجم، وقد تكلمت به العرب. ونص عبارة الجوهري: معربان. وقال غيره: الصنج: ذو الأوتار الذي يلعب به. واللاعب به الصناج والصناجة «7». قال الأعشى: ومستجيبا تخال الصنج يسمعه ... إذا ترجع فيه القينة الفضل وقال الشاعر: قل لسوار إذا ما ... جئته وابن علاثه زاد في الصنج عبيد ... الله أوتارا ثلاثه قلت: الشعر لأبي النضر مولى عبد الأعلى، محدث.

رقم 0 · ج3 ص419 · المرجع ↗

ويقال: ما أدري أي صنج هو: أي أي الناس.

رقم 0 · ج3 ص419 · المرجع ↗

والصنج بضمتين: قصاع الشيزى، وقال ابن الأعرابي: الصنج: الشيزة. والأصنوجة، بالضم: الدوالقة «8» من العجين.

رقم 0 · ج3 ص419 · المرجع ↗

وليلة قمراء صناجة: مضيئة قلت؛ هذا تحريف، وإنما هو صياجة، بالياء التحتية، وسيأتي في محله، وذكره بالنون وهم «9».

رقم 0 · ج3 ص419 · المرجع ↗

وأعشى بني قيس، ويقال له: أعشى بكر: كان يقال له: صناجة العرب، لجودة شعره.

رقم 0 · ج3 ص419 · المرجع ↗

وابن الصناج: يوسف بن عبد العظيم، محدث.

رقم 0 · ج3 ص419 · المرجع ↗

وصنج الناس صنوجا: رد كلا إلى أصله.

رقم 0 · ج3 ص420 · المرجع ↗

وصنجة: نهر بين ديار مضر وديار بكر. وصنجة الميزان معربة ولا تقل بالسين. قاله ابن السكيت وتبعه ابن قتيبة.

رقم 0 · ج3 ص420 · المرجع ↗

وفي نسخة من التهذيب: سنجة وصنجة، والسين أعرب وأفصح، فهما لغتان. وأما كون السين أفصح فلأن الصاد والجيم لا يجتمعان في كلمة عربية. وفي المصباح: سنجة الميزان معرب، والجمع سنجات، مثل سجدة وسجدات، وسنج، مثل قصعة وقصع، قال الفراء: هي بالسين، ولا يقال بالصاد». وقد تقدم البحث في ذلك فراجعه.

رقم 0 · ج3 ص420 · المرجع ↗

* ومما يستدرك عليه: امرأة صناجة: ذات صنج. قال الشاعر: إذا شئت غنتني دهاقين قرية ... وصناجة تجذو على كل منسم «1»

رقم 0 · ج3 ص420 · المرجع ↗

وصنج الجن: صوتها. قال القطامي: تبيت الغول تهرج أن تراه ... وصنج الجن من طرب يهيم [صنهج]: عبد صنهاج وصنهاجة، بكسرهما: عريق في العبودية. وصنهاجة قال ابن دريد: بضم الصاد ولا يجوز غيره، وأجاز جماعة الكسر. قال شيخنا: والمعروف عندنا الفتح خاصة في القبيلة بحيث لا يكادون يعرفون غيره «2»، قوم بالمغرب كثيرون متفرعون، وهم من ولد صنهاجة الحميري، وقد نسب إليه جماعة من المحدثين.

رقم 0 · ج3 ص420 · المرجع ↗

[صوج]: الصوجان بالفتح: كل يابس الصلب من الدواب والناس. لو قال: الشديد الصلب من الإبل والدواب، كان أحسن مثل ما هو في اللسان وغيره. قال: في ظهر صوجان القرا للممتطي ونخلة صوجانة: يابسة كزة السعف. وعصا صوجانة: كزة.

رقم 0 · ج3 ص420 · المرجع ↗

وأي صوجان هو: مثل أي صنج هو، أي أي الناس.

رقم 0 · ج3 ص420 · المرجع ↗

[صهج]: الصيهج: الصلهج، وقد تقدم معناه قريبا عن الأصمعي.

رقم 0 · ج3 ص420 · المرجع ↗

والصيهوج: الأملس. وقال الأزهري: بيت صيهوج: أي مملس. وظهر صيهوج: أملس. قال جندل: على ضلوع نهدة المنافج ... تنهض فيهن عرى النسائج صعدا إلى سناسن صياهج [صهبج]: وبر صهابج: أي صهابي، أبدلو الجيم من الياء «3»، كما قالوا الصيصج والعشج وصهريج وصهري.

رقم 0 · ج3 ص420 · المرجع ↗

وقول هميان: يطير عنها الوبر الصهابجا أراد الصهابي، فخفف وأبدل.

رقم 0 · ج3 ص420 · المرجع ↗

[صهرج]: الصهريج، كقنديل وصهارج مثل علابط: حوض يجتمع فيه الماء، جمعه صهاريج. وقال العجاج: حتى تناهى في صهاريج الصفا يقول: حتى وقف هذا الماء في صهاريج من حجر.

رقم 0 · ج3 ص420 · المرجع ↗

وعن ابن سيده: الصهريج: مصنعة يجتمع فيها الماء، وأصله فارسي، وهو الصهري، على البدل. وحكى أبو زيد في جمعه صهاري.

رقم 0 · ج3 ص420 · المرجع ↗

والمصهرج: المعمول بالصاروج: النورة، ومنه قول بعض الطفيليين: وددت أن الكوفة بركة مصهرجة.

رقم 0 · ج3 ص420 · المرجع ↗

وحوض صهارج: مطلي بالصاروج وقد صهرجوا صهريجا. قال ذو الرمة: صوادي «4» الهام والأحشاء خافقة ... تناول الهيم أرشاف الصهاريج وصهرجت: قريتان شمالي القاهرة، الصغرى والكبرى.

المصدر : نص مشروع OpenITI — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0

Source : OpenITI · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.