باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

فصل الكاف (وفي … وكمئ)

تاج العروس من جواهر القاموس — مرتضى الزبيدي (ت 1205هـ)

🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque

رقم 0 · ج1 ص236 · المرجع ↗

وفي حديث القيامة «وتكون الأرض خبزة واحدة يكفؤها الجبار بيده كما يكفأ أحدكم خبزته في السفر» وفي رواية «يتكفؤها»

رقم 0 · ج1 ص236 · المرجع ↗

يريد الخبزة التي يصنعها المسافر، ويضعها في الملة، فإنها لا تبسط كالرقاقة وإنها «1» تقلب على الأيدي حتى تستوي.

رقم 0 · ج1 ص236 · المرجع ↗

وفي حديث الصراط «آخر من يمر رجل يتكفأ به الصراط»

رقم 0 · ج1 ص236 · المرجع ↗

وفي حديث [دعاء] «3» الطعام: غير مكفإ «4» ولا مودع، وفي رواية غير مكفي ، أي غير مردود ولا مقلوب، والضمير راجع للطعام، وقيل من الكفاية، فيكون من المعتل، والضمير لله سبحانه وتعالى، ويجوز رجوع الضمير للحمد «5».

رقم 0 · ج1 ص236 · المرجع ↗

وفي حديث آخر: كان لا يقبل الثناء إلا من مكافئ أي من رجل يعرف حقيقة إسلامه ولا يدخل عنده في جملة المنافقين الذين يقولون بألسنتهم ما ليس في قلوبهم، قاله ابن الأنباري، وقيل: أي من مقارب «6» غير مجاوز «7» حد مثله، ولا مقصر عما رفعه «8» الله تعالى إليه، قاله الأزهري، وهناك قول ثالث للقتيبي لم يرتضه ابن الأنباري، فلم أذكره، انظره في لسان العرب.

رقم 0 · ج1 ص236 · المرجع ↗

[كلأ]: كلأه كمنعه يكلؤه كلأ بفتح فسكون وكلاءة بالقصر «9» وكلاء بكسرهما مع المد في الأخير، أي حرسه وحفظه، قال جميل: فكوني بخير في كلاء وغبطة ... وإن كنت قد أزمعت صرمي وبغضتي قال أبو الحسن: كلاء هنا يجوز أن يكون مصدرا ككلاءة، ويجوز أن يكون جمع كلاءة، ويجوز أن يكون أراد: في كلاءة، فحذف الهاء للضرورة، ويقال: اذهبوا في كلاءة الله، وقال الليث: يقال: كلأك الله كلاءة، أي حفظك وحرسك، والمفعول منه مكلوء، وأنشد: إن سليمى والله يكلؤها ... ضنت بزاد ما كان يرزؤها وفي الحديث أنه قال لبلال وهم مسافرون «اكلأ لنا وقتنا».

رقم 0 · ج1 ص236 · المرجع ↗

هو من الحفظ والحراسة، وقد تخفف همزة الكلاءة وتقلب ياء، انتهى.

رقم 0 · ج1 ص236 · المرجع ↗

وقال الله عز وجل قل من يكلؤكم بالليل والنهار «10» قال الفراء: هي مهموزة، ولو تركت همز مثله في غير القرآن قلت: يكلوكم، بواو ساكنة، ويكلاكم، بألف ساكنة [مثل يحشاكم] «11»، ومن جعلها واوا ساكنة قال: كلات، بألف بترك النبرة منها، ومن قال: يكلاكم قال: كليت مثل قضيت، وهي من لغة قريش، وكل حسن، إلا أنهم يقولون في الوجهين: [مكلوة و] «12» مكلو، وهو أكثر مما يقولون: مكلي، ولو قيل مكلي في الذين يقولون كليت كان صوابا.

رقم 0 · ج1 ص236 · المرجع ↗

قال: وسمعت بعض الأعراب ينشد: وما خاصم الأقوام من ذي خصومة ... كورهاء مشني إليها خليلها فبنى على شنيت، بترك الهمزة «13».

رقم 0 · ج1 ص236 · المرجع ↗

ويقال: كلأه بالسوط كلأ، وعن الأصمعي: كلأ الرجل كلأ وسلأه سلأ بالسوط: ضربه قاله النضر بن شميل وكلأ الدين كلوءا «14» إذا تأخر فهو كالئ وكلأت الأرض وكلئت: كثر كلؤها أي عشبها كأكلأت إكلاء، وفي نسخة: كاكتلأت.

رقم 0 · ج1 ص237 · المرجع ↗

وكالأه مكالأة وكلاء: راقبه.

رقم 0 · ج1 ص237 · المرجع ↗

وأكلأ بصره في الشيء إذا ردده فيه مصعدا ومصوبا.

رقم 0 · ج1 ص237 · المرجع ↗

ومن المجاز: كلأ عمره أي انتهى إلى حده، وعبارة الأساس: طال وتأخر قال: تعففت عنها في العصور التي خلت ... فكيف التصابي بعد ما كلأ العمر والكلأ كجبل، عند العرب يقع على العشب وهو الرطب، وعلى العروة «1» والنصي والصليان «2»، وقيل: الكلأ مقصور مهموز: ما يرعى، وقيل: الكلأ: العشب رطبه ويابسه «3» وهو اسم للنوع ولا واحد له كلئت الأرض، بالكسر أي كثر الكلأ بها كأكلأت وكلأت، وقد تقدم ذكرهما، وذكره في المحلين يشعر بالتغاير، وليس كذلك كاستكلأت صارت ذات كلإ وكلأت الناقة وأكلأت: أكلته أي الكلأ، وذكر الناقة مثال.

رقم 0 · ج1 ص237 · المرجع ↗

وأرض كلئية «4» على النسب ومكلأة كمزرعة، كلتاهما: كثيرته أي الكلإ، ويقال فيه أيضا مكلئة، كمحسنة، ذكره الجوهري وغيره، ويستوي فيه اليابس والرطب، وقيل: الكلأ يجمع النصي والصليان والحلمة والشيح والعرفج وضروب العرا، وكذلك العشب والبقل وما أشبهها. وأرض مكلئة، أي بالضم وهي التي قد شبع إبلها، وما لم يشبع الإبل لم يعدوه إعشابا ولا إكلاء وإن شبعت الغنم «5». قال غيره: الكلأ: البقل والشجر، وفي الحديث «لا يمنع فضل الماء ليمنع به الكلأ» وفي رواية «فضل الكلإ»

رقم 0 · ج1 ص237 · المرجع ↗

معناه أن البئر تكون في البادية، ويكون قريبا منها كلأ، فإذا ورد عليها وارد فغلب على مائها ومنع من يأتي بعده من الاستقاء منها فهو بمنعه الماء مانع من الكلإ، لأنه متى ورد رجل بإبله فأرعاها ذلك الكلأ ثم لم يسقها قتلها العطش، فالذي يمنع ماء البئر يمنع النبات القريب منه. الكالئ والكلأة، بالضم: النسيئة والعربون أي السلفة قال الشاعر: وعينه كالكالئ المضمار «6»

رقم 0 · ج1 ص237 · المرجع ↗

أي كالنسيئة التي لا ترجى، وما أعطيت في الطعام نسيئة من الدراهم فهو الكلأة، بالضم، وفي الحديث نهى عن الكالئ بالكالئ يعني النسيئة بالنسيئة، وكان الأصمعي لا يهمز وينشد لعبيد بن الأبرص: وإذا تباشرك الهمو ... م فإنها كال وناجز أي منها نسيئة ومنها نقد وقال أبو عبيدة «7»: تكلأت كلأة وكلأت تكليئا استنسأت نسيئة، أي أخذته، والنسيئة: التأخير، وكذلك استكلأت كلأة، بالضم، وجمعه كوالئ، قال أمية الهذلي: أسلي الهموم بأمثالها ... وأطوي البلاد وأقضي الكوالي أراد الكوالى ء، فإما أن يكون أبدل، وإما أن يكون سكن ثم خفف تخفيفا قياسيا.

رقم 0 · ج1 ص237 · المرجع ↗

وأكلأ في الطعام وغيره إكلاء، وكلأ تكليئا: أسلف وأسلم، أنشد ابن الأعرابي: فمن يحسن إليهم لا يكلئ ... إلى جاز بذاك ولا كريم وفي التهذيب: ولا شكور وأكلأ عمره «*»: أنهاه «8» وبلغ الله بك أكلأ العمر، أي أقصاه وآخره وأبعده، وهما من المجاز وكان الأصمعي لا يهمزه.

رقم 0 · ج1 ص237 · المرجع ↗

واكتلأ كلأة وتكلأها أي تسلمها، وكلأ القوم: كان لهم ربيئة، ويقال: عين كلوء، وناقة كلوء العين ورجل كلوء العين أي شديدها لا يغلبها النوم وفي بعض النسخ لا يغلبه، بتذكير الضمير، وكذلك الأنثى، قال الأخطل: ومهمه مقفر تخشى غوائله ... قطعته بكلوء العين مسفار ومنه قول الأعرابي لامرأته: والله إني لأبغض المرأة كلوء الليل.

رقم 0 · ج1 ص238 · المرجع ↗

وفي الأساس: ومن المجاز كلأت النجم متى يطلع: ... رعيته «1»، وللعين فيها مكلأ تديم النظر إليها كأنك تكلؤها لإعجابك بها. ومنه: رجل كلوء العين: ساهرها، لأن الساهر يوصف برقبة النجوم.

رقم 0 · ج1 ص238 · المرجع ↗

واكتلأت «2» عيني: سهرت: وأكلأتها وكلأتها أسهرتها.

رقم 0 · ج1 ص238 · المرجع ↗

والكلاء، ككتان: مرفأ السفن وهو عند سيبويه فعال، مثل جبار، لأنه يكلأ السفن من الريح، وعند ثعلب فعلاء، لأن الريح تكل فيه فلا تنخرق قال صاحب المشوف: والقول قول سيبويه ومنه سوق الكلاء، مشدود ممدود ع بالبصرة، لأنهم يكلئون سفنهم هناك، أي يحبسونها.

رقم 0 · ج1 ص238 · المرجع ↗

وكلأ القوم سفينتهم تكليئا وتكلئة، على مثال تكليم وتكلمة: أدنوها من الشط وحبسوها، وهذا يؤيد مذهب سيبويه «3».

رقم 0 · ج1 ص238 · المرجع ↗

وفي حديث أنس وذكر البصرة: إياك وسباخها وكلاءها.

رقم 0 · ج1 ص238 · المرجع ↗

وفي مراصد الاطلاع: محلة مشهورة، وسوق بالبصرة. انتهى، وهو يؤنث، أي على قول ثعلب ويذكر ويصرف، وذكر أبو حاتم: أنه مذكر لا يؤنثه أحد من العرب، وهذا يرجح ما ذهب إليه سيبويه، وفي التهذيب: الكلاء، بالمد: مكان ترفأ فيه السفن وهو ساحل كل نهر كالمكلإ [كمعظم] «4» مهموز مقصور، وكلأت تكلئة إذا أتيت مكانا فيه مستتر من الريح، والموضع: مكلأ وكلاء.

رقم 0 · ج1 ص238 · المرجع ↗

وفي الحديث: من عرض عرضنا له، ومن مشى على الكلاء ألقيناه في النهر.

رقم 0 · ج1 ص238 · المرجع ↗

معناه أن من عرض بالقذف عرضنا له، بتأديب لا يبلغ الحد، ومن صرح بالقذف فركب نهر الحدود ووسطه ألقيناه في نهر الحد فحددناه، وذلك أن الكلاء مرفأ السفن عند الساحل، وهذا مثل ضربه لمن عرض بالقذف، شبهه في معارضته «5» للتصريح، بالماشي على شاطىء النهر، وإلقاؤه في الماء إيجاب القذف عليه وإلزامه بالحد قلت: وهو مجاز، كما يرشده كلام الأساس «6»، ويثنى الكلاء فيقال كلاءان ويجمع فيقال كلاءون.

رقم 0 · ج1 ص238 · المرجع ↗

وقال أبو النجم: يرى بكلاويه منه عسكرا ... قوما يدقون الصفا المكسرا وصف الهنى ء والمري ء، وهما نهران حفرهما هشام بن عبد الملك، يقول: يرى بكلاوي هذا النهر قوما يحفرون ويدقون حجارة موضع الحفر منه ويكسرونه، وعن ابن السكيت: الكلاء: مجتمع السفن، ومن هذا سمي كلاء البصرة كلاء لاجتماع سفنه.

رقم 0 · ج1 ص238 · المرجع ↗

واكتلأ منه: احترس، قال كعب بن زهير: أنخت بعيري واكتلأت بعينه ... وآمرت نفسي أي أمري أفعل واكتلأت عيني اكتلاء، إذا لم تنم وحذرت أمرا فسهرت.

رقم 0 · ج1 ص238 · المرجع ↗

وكلأ سفينته تكليئا على مثال تكليم وتكلئة على مثال تكلمة: أدناها من الشط وحبسها، قال صاحب المشوف: وهذا مما يقوي أنه فعال كما ذهب إليه سيبويه.

رقم 0 · ج1 ص238 · المرجع ↗

وكلأ فلانا: حبسه، وكأنه أخذ من كلاء السفينة كما فسره به غير واحد من أئمة اللغة، فيكون مجازا وقال الأزهري: التكلئة: التقدم إلى المكان والوقوف به، ومنه «7» يقال كلأ فلان إليه في الأمر تكليئا أي تقدم وأنشد الفراء: فمن يحسن إليهم لا يكلئ ويقال: كلأت في أمرك تكليئا، أي تأملت ونظرت فيه وكلأ فيه أي فلان: نظر إليه متأملا فأعجبه حسنه، قال أبو وجزة: فإن تبدلت أو كلأت في رجل ... فلا يغرنك ذو ألفين مغمور أراد بذي ألفين من له ألفان من المال، وسبق الإيماء إلى أنه من المجاز نقلا عن الأساس.

رقم 0 · ج1 ص239 · المرجع ↗

[كمأ]: الكم ء: نبات م ينفض «1» الأرض فيخرج كما يخرج الفطر، وقيل: هو شحم الأرض، والعرب تسميه: جدري الأرض، وقال الطيبي: شيء أبيض من شحم ينبت من الأرض، يقال له شحم الأرض ج أكمؤ كفلس وأفلس وكمأة كتمرة وقال ابن سيده: هذا قول أهل اللغة وقال أبو عمرو: لا نظير له غير راجل ورجلة، وسيأتي في ر ج ل، أو هي اسم للجمع ليست بجمع كم ء، لأن فعلة ليس مما يكسر عليه، فعل قاله سيبويه، فلا يلتفت إلى ما قاله شيخنا: كلام لا معنى له، وحكى ثعلب: كماة كقناة، قال شيخنا: وفيه تسمح أو هي أي الكمأة للواحد، والكمء للجمع قاله أبو خيرة، ونقله عنه صاحب التمهيد، وقال منتجع: كمء للواحد وكمأة للجمع، فمر رؤبة فسألاه فقال: كمء للواحد وكمأة للجميع، كما قال منتجع. ومثله منقول عن أبي الهيثم «2» قال الجوهري: على غير قياس، وهو من النوادر، فإن القياس العكس أو هي تكون واحدة وجمعا حكي ذلك عن أبي زيد، وقال أبو حنيفة: كمأة واحدة، وكمأتان وكمآت. وفي المشوف واللسان: الصحيح من ذلك كله ما ذكره سيبويه، وحكى شمر عن ابن الأعرابي: يجمع كمء أكمؤا، وجمع الجمع كمأة. وفي الصحاح: تقول: هذا كم ء، وهذان كمآن وهؤلاء أكمؤ ثلاثة، فإذا كثرت فهي الكمأة، وقيل: الكمأة: هي التي إلى الغبرة والسواد، والجبأة إلى الحمرة.

رقم 0 · ج1 ص239 · المرجع ↗

وفي الحديث: الكمأة من المن، وماؤها شفاء للعين»

رقم 0 · ج1 ص239 · المرجع ↗

قيل إنه من المن حقيقة، وقيل: مما من الله على عباده بإنعامه. وقال النووي في شرح مسلم: شبهت به في حصوله بلا كلفة ولا علاج ولا زرع بذر. قال الكرماني: وماؤها يربى به الكحل والتوتيا، نقله شيخنا.

رقم 0 · ج1 ص239 · المرجع ↗

والمكمأة بفتح الميم والمكمؤة، بضمها: موضعه أي الكمء وأكمأ المكان إذا كثر به وأكمأت الأرض فهي مكمئة كمحسنة: كثرت كمأتها. وأرض مكموءة: كثيرة الكمأة.

رقم 0 · ج1 ص239 · المرجع ↗

وأكمأ القوم: أطعمهم إياه أي الكمء ككمأهم كمأ ثلاثيا، والأول عن أبي حنيفة.

رقم 0 · ج1 ص239 · المرجع ↗

والكماء، ككتان: بياعه وجانيه للبيع أيضا، أنشد أبو حنيفة: لقد ساءني والناس لا يعلمونه ... عرازيل كماء بهن مقيم وحكي عن شمر: سمعت أعرابيا يقول: بنو فلان يقتلون الكماء والضعيف.

رقم 0 · ج1 ص239 · المرجع ↗

وكمئ الرجل كفرح يكمأ كمأ، مهموز حفي بحاء مهملة من الحفاء وعليه نعل كذا في النسخ، وعبارة الجوهري: ولم تكن عليه نعل، ومثله في اللسان «3»، فما أدري من أين أخذه المصنف، وقيل: الكمأ في الرجل كالقسط «4» ورجل كمئ قال: أنشد بالله من النعلينيه ... نشدة شيخ كمئ الرجلينيه وقيل كمئت رجله بالكسر: تشققت، عن ثعلب، والظاهر أن ذكر الرجل مثال، فقد قال الزمخشري في الأساس: ومن المجاز: كمئت يده ورجله من البرد «5» انتهى أي تشققت. وكمأت بالفتح، كذا في نسخة الأساس، ولعله غلط من الكاتب، والصحيح كفرحت، كما تقدم والعجب من شيخنا لم ينبه عليه ولا على ما تقدم في «كلأ» من المجازات، مع دعواه الكثير، والله عليم بصير.

رقم 0 · ج1 ص240 · المرجع ↗

وكمئ فلان عن الأخبار كمأ: جهلها وغبي عنها فلم يفطن لها، قال الكسائي: إن جهل الرجل الخبر قال: كمئت عن الأخبار أكمأ عنها.

المصدر : نص مشروع OpenITI — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0

Source : OpenITI · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.