عبد الرزاق عن بن جريج قال قال لي عطاء بلغني أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يوتر بثلاث ( 5 ) عشرة ركعة فيها ركعتان أمام الصبح قلت كيف كان يصليهن قال لا أدري
باب صلاة النبي صلى الله عليه وسلم من الليل ووتره
مصنف عبد الرزاق — عبد الرزاق الصنعاني (ت 211هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
عبد الرزاق عن معمر عن الزهري عن عروة عن عائشة قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي من الليل إحدى عشرة ركعة فإذا فجر الفجر صلى ركعتين خفيفتين ثم اتكى على شقه الأيمن حتى يأتيه المؤذن يؤذنه للصلاة ( 1 )
عبد الرزاق عن بن جريج قال حدثني يحيى بن سعيد عن مولى للأنصار ( 2 ) عن جابر بن عبد الله قال قال معاذ بن جبل من يتقدم فيستقي لنا قال قلت انا وذلك مرجعهم ( 3 ) من الحديبية قال جابر فوردت أثاية ( 4 ) فاستقيت وملأت الحوض فورد رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال أتسقي قلت نعم بأبي أنت فسقى ثم أخذت خطامه ( 5 ) أو زمامه فعمدت به إلى بطحاء نزل بها فصلى ثلاث ( 6 ) عشرة ركعة وأنا معه إلى جنبه بعدالعشاء الآخرة قال حسبت أنه قال صلى العشاء الآخرة ( 7 ) ثم صلاها
عبد الرزاق عن معمر عن بن طاووس عن عكرمة بن خالد عن بن عباس قال كنت في بيت ميمونة فقام النبي صلى الله عليه وسلم يصلي من الليل فقمت معه على يساره فأخذ بيدي فجعلني عن يمينه ثم صلى ثلاث عشرة ركعة حتى حزرت ( 1 ) قدر قيامه في كل ركعة قدر (* يا أيها المزمل *) 2
أخبرنا عبد الرزاق قال أخبرنا الثوري عن سلمة بن كهيل عن كريب عن بن عباس قال نمت عند خالتي ميمونة بنت الحارث فقام النبي صلى الله عليه وسلم من الليل فأتى الحاجة ثم جاء فغسل وجهه ويديه ثم نام ثم قام من الليل فأتى القربة فأطلق شناقها ( 3 ) فتوضأ وضوءا بين الوضوءين لم يكثر وقد أبلغ ثم قام يصلي فتمطيت كراهية أن يرى أني كنت أبغيه ( 4 ) يعني أراقبه قال ثم قمت ففعلت كما فعل فقمت عن يساره فأخذ بما يلي ( 5 ) أذني حتى أدارني فكنت عن يمينه فتتامت صلاته إلى ثلاث ( 6 ) عشرة ركعة منها ركعتا الصبح ثم اضطجع فنام حتى نفخ ثم جاء بلال فآذنه بالصلاة فقام فصلى ولم يتوضأ قال سفيان فذكر لنا [ عن ] ( 7 ) بن عباس أنه ذكر له ذلك فقال إن النبي صلى الله عليه وسلم كان يحفظ قال وقال بعض الفقهاء النبي صلى الله عليه وسلم تنام عينه ولا ينام قلبه وزادني يحيى عن الثوري ( 1 ) قال بن عباس فكان في دعائه يقول اللهم اجعل في قلبي نورا وفي سمعي نورا وفي لساني نورا وفي بصري نورا وعن يساري نورا ومن فوقي نورا ومن تحتي نورا ومن بين يدي نورا ومن خلفي نورا وأعظم لي نورا قال كريب وست عندي في التابوت وعصبي ومخي ودمي وشعري وبشري وعظامي ( 2 )
أخبرنا عبد الرزاق قال أخبرنا مالك عن مخرمة بن سليمان عن كريب أن بن عباس أخبره أنه بات عند خالته ميمونة قال فاضطجعت في عرض الوسادة واضطجع النبي صلى الله عليه وسلم وأهله في طولها فبات حتى انتصف الليل أو قبله بقليل أو بعده بقليل ثم استيقظ النبي صلى الله عليه وسلم فجلس فمسح النوم عن وجهه ثم قرأ العشر الآيات الخواتم من سورة آل عمران ثم قام النبي صلى الله عليه وسلم إلى شن ( 3 ) معلقة فتوضأ فأحسن الوضوء ثم قام فصلى فقمت فصنعت [ مثل ماصنع ثم ذهبت ] ( 4 ) إلى جنبه فوضع يده على رأسي ( 5 ) وأخذ بأذني يفتلها فصلى ركعتين ثم ركعتين ثم ركعتين ( 6 ) ثم أوتر ثم اضطجع حتى جاءه المؤذن ثم قام فصلى ركعتين خفيفتين ثم خرج فصلى الصبح ( 1 )
عبد الرزاق عن بن جريج عن عبد الله بن أبي مليكة قال أخبرني يعلى بن مملك أنه سأل أم سلمة زوج النبي صلى الله عليه وسلم عن صلاة النبي صلى الله عليه وسلم بالليل فقالت كان يصلي العشاء الآخرة ثم يسبح ثم يصلي بعدها ما شاء من الليل ثم ينصرف فيرقد مثل ما [ صلى ثم ] يستيقظ من نومته تلك فيصلي مثل ما نام وصلاته تلك الآخرة تكون إلى الصبح ( 2 )
عبد الرزاق عن معمر عن بن طاووس عن أبيه قال كان النبي صلى الله عليه وسلم يصلي سبعة ( 3 ) عشر ركعة من الليل
عبد الرزاق عن مالك عن سعيد بن أبن سعيد عن أبي سلمة بن عبد الرحمن أنه سأل عائشة كيف كانت صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم في رمضان فقالت ما كان النبي صلى الله عليه وسلم يزيد في رمضان ولا في غيره على إحدى عشرة ركعة يصلي أربعا فلا تسأل عن حسنهن وطولهن ثم يصلي أربعا فلا تسأل عن حسنهن وطولهن ثم يصلي ثلاثا قالت عائشة فقلت يا رسول الله أتنام قبل أن توتر فقال يا عائشة عيناي تنامان ولا ينام قلبي
قال مالك عن عبد الله بن أبي بكر عن أبيه عن عبد الله بن قيس بن مخرمة عن زيد بن خالد الجهني أنه قال لا رمقن صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم قال فتوسدت [ عتبته ] ( 1 ) أو فسطاطه فقام النبي صلى الله عليه وسلم فصلى ركعتين خفيفتين ثم صلى ركعتين طويلتين ثم صلى ركعتين دون اللتين قبلهما ثم أوتر فتلك ثلاث عشرة ركعة
عبد الرزاق عن معمر عن قتادة عن الحسن قال أخبرني سعد بن هشام أنه سمع عائشة تقول كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يوتر بتسع ركعات ركعتين وهو جالس فلما ضعف أوتر بسبع ركعتين وهو جالس ( 3 )
عبد الرزاق عن معمر عن قتادة عن زرارة بن أوفى أن سعد بن هشام بن عامر كان جار له فأخبره أنه طلق امرأته ثم ارتحل إلى المدينة ليبيع عقارا له ومالا يجعله في السلاح والكراع ( 5 ) لمن يجاهد الروم حتى يموت فلقيه رهط من قومه فنهوه عن ذلك وأخبروه أن رهطا منهم ستة أرادوا ذلك على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم فنهاهم رسول الله صلى الله عليه وسلم وقال لهم أليس لكم في أسوة فلما حدثوه بذلك راجع امرأته فلما قدم علينا أخبر أنه أتى بن عباس فسأله عن الوتر فقال بن عباس أو لا أنبئك أو ألا أدلك [ بأعلم أهل الأرض ] ( 6 ) بوتر رسول الله صلى الله عليه وسلم قلت من قال عائشة فأتها فسلها ( 7 ) عن ذلك ثم ارجع إلي فأخبرني بردها عليك قال سعد بن هشام فأتيت حكيم بن أفلح فاستلحقته إليها فقال ما أنا بقاربها ( 8 ) إني نهيتها أن تقول بين الشيعتين شيئا فأبت إلا مضيا فيها ( 1 ) فأقسمت عليه فجاء معي فسلمنا عليها فدخل فعرفته فقالت أحكيم فقال نعم فقالت من هذا معك قال سعد بن هشام قالت من هشام قال بن عامر قالت ( 2 ) نعم المرء كان عامر ( 3 ) أصيب مع رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم أحد قال فقلت يا أم المؤمنين أنبئيني عن خلق رسول الله صلى الله عليه وسلم فقالت أما تقرأ القرآن قلت بلى قالت فإن خلق رسول الله صلى الله عليه وسلم كان القرآن قال فهممت أن أقوم فبدا لي فقلت لها أنبئيني عن قيام ( 4 ) رسول الله صلى الله عليه وسلم فقالت أما تقرأ هذه السورة (* يا أيها المزمل *) قال قلت بلى قالت فإن الله افترض القيام في أول هذه السورة فقام نبي الله صلى الله عليه وسلم وأصحابه حولا حتى انتفخت أقدامهم وأمسك الله خاتمتها اثني ( 5 ) عشر شهرا ثم أنزل الله التخفيف في آخر السورة فصار قيام الليل تطوعا بعد إذ كان فريضة فهممت أن أقوم فبدا لي فسألتها فقلت يا أم المؤمنين أنبئيني عن وتر رسول الله صلى الله عليه وسلم فقالت كنا نعد له سواكه وطهوره من الليل فيبعثه الله ما شاء أن يبعثه ثم يتسوك ويتوضأ ثم يصلي تسع ركعات لا يقعد فيهن إلا عند الثامنة فيحمد الله ويذكره ويدعوه ثم ينهض ولا يسلم حتى يصلي التاسعة فيقعد ويحمد الله ويذكره ويدعوه ثم يسلم تسليما يسمعنا ( 6 ) ثم يصلي ركعتين وهو قاعد بعد ما يسلم فتلك إحدى عشرة ركعة أي بني فلما أسن رسول الله صلى الله عليه وسلم وأخذ ( 1 ) اللحم أوتر بسبع صلى ركعتين وهو قاعد بعد ما يسلم فتلك تسع أي بني وكان نبي الله صلى الله عليه وسلم إذا صلى صلاة أحب أن يداوم عليها وكان نبي الله صلى الله عليه وسلم إذا غلبه عن قيام الليل نوم أو وجع صلى من النهار اثنتي عشرة ركعة ولا أعلم نبي الله صلى الله عليه وسلم قرأ القرآن في ليلة ولا قام ليلة حتى أصبح ولا قام شهرا غير رمضان قال فأتيت على بن عباس فأنبأته بحديثها فقال صدقت أما أني لو كنت أدخل عليها لشافهتها به مشافهة قال حكيم بن أفلح أما إني لو علمت أنك ما تدخل عليها ما أنبأتك بحديثها ( 2 )
عبد الرزاق عن الثوري عن الأعمش عن عمارة عن يحيى بن الجزار عن عائشة قالت كان النبي صلى الله عليه وسلم يصلي من الليل تسعا فلما ثقل وأسن صلى سبعا ( 3 )
عبد الرزاق عن بن جريج عن عطاء قال قلت له أنقتصر على وتر النبي صلى الله عليه وسلم قال بل زيادة الخير أحب ( 4 ) إلي
المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن جامع الكتب الإسلامية (رقم 785) — الطبعة : تحقيق حبيب الرحمن الأعظمي، المكتب الإسلامي، بيروت، الطبعة الثانية، 1403، 11 مجلدات — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI (d’après Jâmiʿ al-kutub al-islâmiyya), réf. 0211.CabdRazzakSancaniHimyari.Musannaf · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها