باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

مسند الصديقة عائشة بنت الصديق رضي الله عنها (26277–26315)

مسند أحمد بن حنبل — أحمد بن حنبل (ت 241هـ)

🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque

رقم 26277 · ج0 ص0 · المرجع ↗

حدثنا عمر أبو حفص المعيطي، قال: حدثنا هشام، عن أبيه، عن عائشة، قالت: خرجت مع النبي صلى الله عليه وسلم في بعض أسفاره وأنا جارية لم أحمل اللحم ولم أبدن، فقال للناس: " تقدموا " فتقدموا، ثم قال لي: " تعالي حتى أسابقك " فسابقته فسبقته، فسكت عني، حتى إذا حملت اللحم وبدنت ونسيت، خرجت معه في بعض أسفاره، فقال للناس: " تقدموا " فتقدموا، ثم قال: " تعالي حتى أسابقك " فسابقته، فسبقني، فجعل يضحك، وهو يقول: " هذه بتلك "

رقم 26278 · ج0 ص0 · المرجع ↗

حدثنا محمد بن يزيد، عن سفيان يعني ابن حسين، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة، قالت: " كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا كان معتكفا في المسجد لا يدخل البيت إلا لحاجة. قالت: فغسلت رأسه وإن بيني وبينه العتبة "

رقم 26279 · ج0 ص0 · المرجع ↗

حدثنا محمد بن يزيد يعني الواسطي، عن سفيان بن عيينة ، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة، قالت: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يا عائشة، إن كنت ألممت بذنب فاستغفري الله، فإن التوبة من الذنب: الندم والاستغفار "

رقم 26280 · ج0 ص0 · المرجع ↗

حدثنا أبو أحمد، حدثنا عبد الله يعني ابن عبد الرحمن بن يعلى الثقفي، عن عبد الرحمن بن القاسم، عن أبيه، عن عائشة، قالت: " ما نام رسول الله صلى الله عليه وسلم قبل العشاء، ولا سمر بعدها "

رقم 26281 · ج0 ص0 · المرجع ↗

حدثنا معاوية بن عمرو، قال: حدثنا زائدة، عن زياد بن علاقة، عن عمرو بن ميمون، عن عائشة، " أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقبل وهو صائم "

رقم 26282 · ج0 ص0 · المرجع ↗

حدثنا عبد الوهاب بن عطاء، عن داود بن أبي هند، عن الشعبي، عن عائشة، قالت: فرضت الصلاة ركعتين ركعتين إلا المغرب فرضت ثلاثا لأنها وتر، قالت: " وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا سافر صلى الصلاة الأولى إلا المغرب، فإذا أقام زاد مع كل ركعتين ركعتين إلا المغرب، لأنها وتر، والصبح، لأنه يطول فيها القراءة "

رقم 26283 · ج0 ص0 · المرجع ↗

حدثنا عبد الوهاب، عن سعيد، عن أبي معشر، عن النخعي، عن الأسود، عن عائشة، أنها قالت: كانت يد رسول الله صلى الله عليه وسلم اليمنى لطهوره ولطعامه، وكانت اليسرى لخلائه، وما كان من أذى

رقم 26284 · ج0 ص0 · المرجع ↗

حدثنا ابن أبي عدي، عن سعيد، عن رجل، عن أبي معشر، عن إبراهيم، عن عائشة نحوه

رقم 26285 · ج0 ص0 · المرجع ↗

حدثنا محمد بن جعفر، عن سعيد، عن أبي معشر، عن النخعي، عن عائشة، قالت: " كانت يد رسول الله صلى الله عليه وسلم اليسرى لخلائه، وما كان من أذى، وكانت اليمنى لوضوئه ولمطعمه "

رقم 26286 · ج0 ص0 · المرجع ↗

حدثنا عبد الوهاب، عن سعيد، عن قتادة، عن زرارة بن أوفى ، عن سعد بن هشام، عن عائشة، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " ركعتا الفجر خير من الدنيا جميعا "

رقم 26287 · ج0 ص0 · المرجع ↗

حدثنا عبد الوهاب، عن سعيد، عن قتادة، عن معاذة، عن عائشة، أن النبي صلى الله عليه وسلم: " كان يصلي الضحى أربعا ويزيد ما شاء الله "

رقم 26288 · ج0 ص0 · المرجع ↗

حدثنا عبد الوهاب، عن سعيد، عن عاصم الأحول، عن معاذة، عن عائشة، قالت: " كنت أغتسل أنا ورسول الله، من إناء واحد "، وكان في حديثه " أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يبدأ قبلها "

رقم 26289 · ج0 ص0 · المرجع ↗

حدثنا عبد الوهاب، عن سعيد، عن قتادة، عن عبد الله بن رباح، أنه دخل على عائشة، فقال: إني أريد أن أسألك عن شيء وإني أستحييك. فقالت: " سل ما بدا لك، فإنما أنا أمك "، فقلت: يا أم المؤمنين ما يوجب الغسل؟ فقالت: " إذا اختلف الختانان وجبت الجنابة "، فكان قتادة يتبع هذا الحديث أن عائشة قالت: قد " فعلت أنا ورسول الله صلى الله عليه وسلم فاغتسلنا " فلا أدري أشيء في هذا الحديث أم كان قتادة يقوله

رقم 26290 · ج0 ص0 · المرجع ↗

حدثنا عبد الوهاب، عن سعيد، عن بديل بن ميسرة، عن عبد الله بن شقيق، عن عائشة، " أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يكثر الصلاة قائما وقاعدا، فإذا صلى قاعدا ركع قاعدا وإذا صلى قائما ركع قائما "

رقم 26291 · ج0 ص0 · المرجع ↗

حدثنا عبد الوهاب، عن سعيد، عن أيوب، عن عبد الله بن شقيق، عن عائشة، وقال مرة أخرى الخفاف: عن ابن عباس: " أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يصيب من الرءوس وهو صائم " وقال محمد بن جعفر، يعني في حديثه عن سعيد، عن أيوب، عن عبد الله بن شقيق، عن ابن عباس، وكذا قال الخفاف مرة أخرى

رقم 26292 · ج0 ص0 · المرجع ↗

حدثنا عبد الوهاب، قال: أخبرنا هشام يعني ابن أبي عبد الله، عن بديل، عن عبد الله بن عبيد بن عمير، أن امرأة، منهم يقال لها: أم كلثوم، حدثته عن عائشة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يأكل طعاما في ستة من أصحابه، فجاء أعرابي جائع فأكله بلقمتين، فقال: " أما إنه لو ذكر اسم الله عز وجل كفاكم فإذا أكل أحدكم، فليذكر اسم الله، فإن نسي اسم الله في أوله، فليقل: بسم الله أوله وآخره "

رقم 26293 · ج0 ص0 · المرجع ↗

حدثنا عبد الوهاب، قال: سئل سعيد ما يقول الرجل في ركوعه؟ فأخبرنا عن قتادة، عن مطرف بن عبد الله، عن عائشة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقول في ركوعه وسجوده: " سبوح قدوس، رب الملائكة والروح "

رقم 26294 · ج0 ص0 · المرجع ↗

حدثنا عبيد بن أبي قرة، قال: حدثنا سليمان يعني ابن بلال، عن علقمة، عن أمه، في قصة ذكرها فقالت عائشة: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " من أشار بحديدة إلى أحد من المسلمين، يريد قتله فقد وجب دمه "

رقم 26295 · ج0 ص0 · المرجع ↗

حدثنا عبد الوهاب، عن داود، عن عامر، عن عائشة، قالت: " لو كان رسول الله صلى الله عليه وسلم كاتما شيئا، لكتم هذه الآية ": {وإذ تقول للذي أنعم الله عليه وأنعمت عليه أمسك عليك زوجك واتق الله، وتخفي في نفسك ما الله مبديه} [الأحزاب: 37]

رقم 26296 · ج0 ص0 · المرجع ↗

حدثنا عبد الوهاب، عن سعيد، عن قتادة، عن زرارة بن أوفى، عن سعد بن هشام، عن عائشة، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " الماهر بالقرآن مع السفرة الكرام البررة، والذي يقرؤه ويتتعتع فيه وهو عليه شاق، فله أجران اثنان "

رقم 26297 · ج0 ص0 · المرجع ↗

حدثنا عبيدة بن حميد، قال: حدثني عبد العزيز بن رفيع، عن عكرمة، قال: قالت عائشة كان رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يأتي القدر فيأخذ الذراع منها، فيأكلها، ثم يصلي ولا يتوضأ "

رقم 26298 · ج0 ص0 · المرجع ↗

حدثنا عبيدة، قال: حدثني منصور، عن مجاهد، عن أبي بكر بن عبد الرحمن، قال: قال أبو هريرة: من أصبح جنبا فلا صوم له، فأرسل مروان، أبا بكر بن عبد الرحمن إلى عائشة يسألها، فقال لها: إن أبا هريرة يقول: من أصبح جنبا فلا صوم له؟ فقالت عائشة: قد كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يجنب، ثم يتم صومه. فأرسل إلى أبي هريرة، فأخبره أن عائشة قالت: " إن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يجنب ثم يتم صومه " فكف أبو هريرة

رقم 26299 · ج0 ص0 · المرجع ↗

حدثنا عبيدة، حدثنا منصور، عن إبراهيم، عن علقمة، عن عائشة، قال بعضنا: إن هذا أخبرنا عنك أنك قلت: " إن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يباشر وهو صائم، قالت: أجل، ولكن رسول الله صلى الله عليه وسلم أملككم لإربه "

رقم 26300 · ج0 ص0 · المرجع ↗

حدثنا عبيدة بن حميد، عن منصور بن المعتمر، عن إبراهيم، عن الأسود، عن عائشة، قالت: خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ولا نرى إلا أنه الحج. قالت: فلما قدمنا طافوا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ليحل من لم يكن معه هدي ". قالت: وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم معه هدي، قالت: وكنت حائضا فلم أستطع أن أطوف، فلما كانت ليلة الحصبة قلت: يا رسول الله، يرجع نساؤك بحجة وعمرة، وأرجع بحجة؟ فقال لي: " انطلقي مع أخيك عبد الرحمن إلى التنعيم، ثم ميعاد ما بيني وبينك كذا وكذا " قالت: فلقيته بليل وهو مهبط أو مصعد، قالت: وقالت بنت حيي: ما أراني إلا حابستكم، فقال لها رسول الله صلى الله عليه وسلم: " عقرى حلقى، ما أراني إلا حابستكم أليس قد طفت يوم النحر؟ " قالت: بلى. فقال لها رسول الله صلى الله عليه وسلم: " فانفري "

رقم 26301 · ج0 ص0 · المرجع ↗

حدثنا حسين، قال: حدثنا شيبان، عن منصور فذكره بإسناده ومعناه

رقم 26302 · ج0 ص0 · المرجع ↗

حدثنا عبيدة، قال: حدثني منصور، عن إبراهيم، عن الأسود، عن عائشة، قال: قالت قد عدلتمونا بالكلب والحمار لقد " كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يتوسط السرير، فيصلي وأنا في لحافي، فأكره أن أسنحه، فأنسل من تلقاء رجليه "

رقم 26303 · ج0 ص0 · المرجع ↗

حدثنا عبيدة، قال: حدثني منصور، عن إبراهيم، عن الأسود، عن عائشة، قالت: " كأني أنظر إلى وبيص الطيب في رأس رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو محرم "

رقم 26304 · ج0 ص0 · المرجع ↗

حدثنا عبيدة، قال: حدثني يزيد بن أبي زياد، عن عطاء بن أبي رباح، قال: أتين نسوة من أهل حمص عائشة فقالت لهن عائشة: لعلكن من النساء اللاتي يدخلن الحمامات؟ فقلن لها: إنا لنفعلن . فقالت لهن عائشة: أما إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " أيما امرأة وضعت ثيابها في غير بيت زوجها، هتكت ما بينها وبين الله "

رقم 26305 · ج0 ص0 · المرجع ↗

حدثنا يعقوب، قال: حدثنا أبي، عن ابن إسحاق، قال: حدثني عبد الله بن أبي بكر بن محمد، عن عمرة بنت عبد الرحمن، عن عائشة، قالت: " لقد توفي إبراهيم ابن رسول الله وهو ابن ثمانية عشر شهرا فلم يصل عليه "

رقم 26306 · ج0 ص0 · المرجع ↗

حدثنا يعقوب، حدثنا أبي، عن ابن إسحاق، قال: حدثني يحيي بن عباد بن عبد الله بن الزبير، عن أبيه، عن عائشة، زوج النبي صلى الله عليه وسلم قال: لما أرادوا غسل رسول الله صلى الله عليه وسلم اختلفوا فيه، فقالوا: والله ما ندري كيف نصنع؟ أنجرد رسول الله صلى الله عليه وسلم كما نجرد موتانا أم نغسله وعليه ثيابه؟ قالت: فلما اختلفوا أرسل الله عليهم السنة، حتى والله ما من القوم من رجل إلا ذقنه في صدره نائما، قالت: ثم كلمهم من ناحية البيت، لا يدرون من هو، فقال: " اغسلوا النبي صلى الله عليه وسلم وعليه ثيابه ". قالت: فثاروا إليه، " فغسلوا رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو في قميصه يفاض عليه الماء والسدر، ويدلكه الرجال بالقميص "، وكانت تقول: لو استقبلت من الأمر ما استدبرت ما غسل رسول الله صلى الله عليه وسلم إلا نساؤه

رقم 26307 · ج0 ص0 · المرجع ↗

حدثنا يعقوب، قال: حدثنا أبي، عن ابن إسحاق، قال: حدثني محمد بن إبراهيم بن الحارث التيمي، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن بن عوف، عن عائشة، زوج النبي صلى الله عليه وسلم قالت: كان الناس يصلون في مسجد رسول الله صلى الله عليه وسلم في رمضان بالليل أوزاعا، يكون مع الرجل الشيء من القرآن، فيكون معه النفر الخمسة أو الستة أو أقل من ذلك أو أكثر، يصلون بصلاته، قالت: فأمرني رسول الله صلى الله عليه وسلم ليلة من ذلك أن أنصب له حصيرا على باب حجرتي، ففعلت، فخرج إليه رسول الله صلى الله عليه وسلم بعد أن صلى العشاء الآخرة، قالت: فاجتمع إليه من في المسجد، فصلى بهم رسول الله صلى الله عليه وسلم ليلا طويلا، ثم انصرف رسول الله صلى الله عليه وسلم، فدخل، وترك الحصير على حاله، فلما أصبح الناس تحدثوا بصلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم بمن كان معه في المسجد تلك الليلة، قالت: وأمسى المسجد راجا بالناس، فصلى بهم رسول الله صلى الله عليه وسلم العشاء الآخرة، ثم دخل بيته وثبت الناس، قالت: فقال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما شأن الناس يا عائشة؟ " قالت: فقلت له: يا رسول الله سمع الناس بصلاتك البارحة بمن كان في المسجد، فحشدوا لذلك لتصلي بهم، قالت: فقال: " اطو عنا حصيرك يا عائشة " قالت: ففعلت. وبات رسول الله صلى الله عليه وسلم غير غافل، وثبت الناس مكانهم حتى خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى الصبح، فقالت: فقال: " أيها الناس، أما والله ما بت والحمد لله ليلتي هذه غافلا، وما خفي علي مكانكم، ولكني تخوفت أن يفترض عليكم فاكلفوا من الأعمال ما تطيقون، فإن الله لا يمل حتى تملوا " قال: وكانت عائشة تقول: " إن أحب الأعمال إلى الله أدومها وإن قل "

رقم 26308 · ج0 ص0 · المرجع ↗

حدثنا يعقوب، قال: حدثنا أبي، عن ابن إسحاق، قال: حدثني هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة، زوج النبي صلى الله عليه وسلم قالت: دخلت علي خويلة بنت حكيم بن أمية بن حارثة بن الأوقص السلمية وكانت عند عثمان بن مظعون قالت: فرأى رسول الله صلى الله عليه وسلم بذاذة هيئتها، فقال لي: "

رقم 0 · ج0 ص0 · المرجع ↗

يا عائشة، ما أبذ هيئة خويلة؟ " قالت: فقلت: يا رسول الله، امرأة لا زوج لها يصوم النهار، ويقوم الليل فهي كمن لا زوج لها، فتركت نفسها وأضاعتها، قالت: فبعث رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى عثمان بن مظعون فجاءه، فقال: " يا عثمان، أرغبة عن سنتي؟ " قال: فقال: لا والله يا رسول الله، ولكن سنتك أطلب، قال: " فإني أنام وأصلي، وأصوم وأفطر، وأنكح النساء، فاتق الله يا عثمان، فإن لأهلك عليك حقا، وإن لضيفك عليك حقا، وإن لنفسك عليك حقا، فصم وأفطر، وصل ونم "

رقم 26309 · ج0 ص0 · المرجع ↗

حدثنا يعقوب، قال: حدثنا أبي، عن ابن إسحاق، قال: حدثني هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة، زوج النبي صلى الله عليه وسلم قالت: مرت برسول الله صلى الله عليه وسلم الحولاء بنت تويت فقيل له: يا رسول الله، إنها تصلي بالليل صلاة كثيرة، فإذا غلبها النوم ارتبطت بحبل، فتعلقت به. قال: فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " فلتصل ما قويت على الصلاة فإذا نعست فلتنم "

رقم 26310 · ج0 ص0 · المرجع ↗

حدثنا يعقوب، قال: حدثنا أبي، عن ابن إسحاق، قال: حدثني محمد بن إبراهيم بن الحارث التيمي، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن، عن عائشة، قالت: " لم يكن رسول الله صلى الله عليه وسلم لشهر أكثر صياما منه لشعبان، فكان يصومه أو عامته "

رقم 26311 · ج0 ص0 · المرجع ↗

حدثنا يعقوب، قال: حدثنا أبي، عن ابن إسحاق، قال: حدثني أبو الرجال محمد بن عبد الرحمن عن أمه، عمرة بنت عبد الرحمن، عن عائشة، زوج النبي صلى الله عليه وسلم قالت: " سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى أن يمنع نقع البئر "

رقم 26312 · ج0 ص0 · المرجع ↗

حدثنا يعقوب، قال: حدثنا أبي، عن ابن إسحاق، قال: حدثني هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة، قالت: ابتاع رسول الله صلى الله عليه وسلم من رجل من الأعراب جزورا - أو جزائر - بوسق من تمر الذخرة، وتمر الذخرة: العجوة، فرجع به رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى بيته، فالتمس له التمر، فلم يجده، فخرج إليه رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال له: " يا عبد الله، إنا قد ابتعنا منك جزورا - أو جزائر - بوسق من تمر الذخرة، فالتمسناه، فلم نجده " قال: فقال الأعرابي: وا غدراه. قالت: فنهمه الناس، وقالوا: قاتلك الله، أيغدر رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قالت فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " دعوه، فإن لصاحب الحق مقالا ". ثم عاد له رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال يا عبد الله إنا ابتعنا منك جزائرك ونحن نظن أن عندنا ما سمينا لك، فالتمسناه، فلم نجده " فقال الأعرابي: واغدراه، فنهمه الناس، وقالوا: قاتلك الله أيغدر رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " دعوه، فإن لصاحب الحق مقالا " فردد ذلك رسول الله صلى الله عليه وسلم مرتين، أو ثلاثا، فلما رآه لا يفقه عنه، قال لرجل من أصحابه: " اذهب إلى خويلة بنت حكيم بن أمية، فقل لها: رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول لك: إن كان عندك وسق من تمر الذخرة، فأسلفيناه حتى نؤديه إليك إن شاء الله ". فذهب إليها الرجل، ثم رجع الرجل، فقال: قالت: نعم، هو عندي يا رسول الله، فابعث من يقبضه، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم للرجل: " اذهب به، فأوفه الذي له " قال: فذهب به، فأوفاه الذي له. قالت: فمر الأعرابي برسول الله صلى الله عليه وسلم وهو جالس في أصحابه، فقال: جزاك الله خيرا، فقد أوفيت وأطيبت. قالت: فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " أولئك خيار عباد الله عند الله يوم القيامة الموفون المطيبون "

رقم 26313 · ج0 ص0 · المرجع ↗

حدثنا يعقوب، وسعد، قالا: حدثنا أبي، عن محمد بن إسحاق، قال: حدثني محمد بن إبراهيم بن الحارث التيمي، عن إسحاق بن سهل بن أبي حثمة، عن أبيه، عن عائشة، زوج النبي صلى الله عليه وسلم قالت: كانت في حجري جارية من الأنصار فزوجتها قالت: فدخل علي رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم عرسها، فلم يسمع لعبا، فقال: " يا عائشة إن هذا الحي من الأنصار يحبون كذا وكذا "

رقم 26314 · ج0 ص0 · المرجع ↗

حدثنا يعقوب، قال: حدثنا أبي، عن ابن إسحاق، قال: حدثني يحيى بن سعيد بن قيس الأنصاري، عن عمرة بنت عبد الرحمن، عن عائشة، زوج النبي صلى الله عليه وسلم قالت: " كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا أراد سفرا أقرع بين نسائه، فأيتهن ما خرج سهمها خرج بها "

رقم 26315 · ج0 ص0 · المرجع ↗

حدثنا يعقوب، قال: حدثنا أبي، عن ابن إسحاق، قال: حدثني الزهري، عن عروة، عن عائشة، قالت: أتت سهلة بنت سهيل رسول الله صلى الله عليه وسلم فقالت له: يا نبي الله إن سالما كان منا حيث قد علمت، أنا كنا نعده ولدا، فكان يدخل علي كيف شاء لا نحتشم منه، فلما أنزل الله فيه وفي أشباهه ما أنزل أنكرت وجه أبي حذيفة إذا رآه يدخل علي، قال: " فأرضعيه عشر رضعات، ثم ليدخل عليك كيف شاء، فإنما هو ابنك " فكانت عائشة تراه عاما للمسلمين، وكان من سواها من أزواج النبي صلى الله عليه وسلم يرى أنها كانت خاصة لسالم مولى أبي حذيفة الذي ذكرت سهلة من شأنه رخصة له

المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن المكتبة الشاملة (رقم 25794) — الطبعة : تحقيق شعيب الأرنؤوط - عادل مرشد، وآخرون، مؤسسة الرسالة، الطبعة الأولى، 1421 هـ - 2001 م — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0

Source : OpenITI (d’après al-Maktaba al-Shâmila), réf. 0241.IbnHanbal.Musnad · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.