باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

باب الكلام في الصلاة على وجه السهو

السنن الكبرى للبيهقي — البيهقي (ت 458هـ)

🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque

رقم 3904 · ج0 ص0 · المرجع ↗

أخبرنا أبو محمد عبد الله بن يوسف الأصبهاني إملاء في آخرين، قالوا: ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب أنبأ الربيع بن سليمان، أنبأ الشافعي، أنبأ مالك ح وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ، أخبرني أبو النضر محمد بن محمد بن يوسف الفقيه ثنا عثمان بن سعيد الدارمي، ثنا القعنبي، فيما قرأ على مالك ح قال: وثنا ابن بكير ثنا مالك، عن أيوب بن أبي تميمة السختياني، عن محمد بن سيرين، عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم انصرف من اثنتين، فقال له ذو اليدين: أقصرت الصلاة أم نسيت يا رسول الله؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " أصدق ذو اليدين؟ " فقال الناس: نعم، فقام رسول الله صلى الله عليه وسلم فصلى اثنتين أخريين، ثم سلم، ثم كبر فسجد مثل سجوده أو أطول، ثم رفع، ثم كبر فسجد مثل سجوده أو أطول، ثم رفع " لفظ حديثهم سواء إلا أن الشافعي رحمه الله لم يقل: ابن أبي تميمة رواه البخاري في الصحيح، عن القعنبي وغيره وأخرجه مسلم من حديث ابن عيينة وحماد بن زيد، عن أيوب

رقم 3905 · ج0 ص0 · المرجع ↗

أخبرنا أبو علي الروذباري، أنبأ أبو بكر محمد بن بكر ثنا أبو داود، ثنا محمد بن عبيد، ثنا حماد بن زيد، عن أيوب، عن محمد، عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: صلى بنا رسول الله صلى الله عليه وسلم إحدى صلاتي العشي الظهر أو العصر، فصلى بنا ركعتين، ثم سلم، ثم قام إلى خشبة في مقدم المسجد فوضع يديه عليها، إحداهما على الأخرى يعرف في وجهه الغضب، ثم خرج سرعان الناس وهم يقولون: قصرت الصلاة قصرت الصلاة، وفي الناس أبو بكر وعمر رضي الله عنهما فهاباه أن يكلماه، فقام رجل كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يسميه ذا اليدين، فقال: يا رسول الله، أنسيت أم قصرت الصلاة؟ فقال: لم أنس ولم تقصر الصلاة قال: بل نسيت يا رسول الله، فأقبل رسول الله صلى الله عليه وسلم على القوم، فقال: " أصدق ذو اليدين؟ " فأومئوا أي نعم، فرجع رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى مقامه فصلى الركعتين الباقيتين، ثم سلم، ثم كبر وسجد مثل سجوده أو أطول، ثم رفع وكبر، ثم كبر وسجد مثل سجوده أو أطول، ثم رفع وكبر " قال: فقيل لمحمد " سلم في السهو؟ فقال: لم أحفظه من أبي هريرة رضي الله عنه ولكن نبئت أن عمران بن حصين قال: ثم سلم قال أبو داود: لم يذكر فأومئوا إلا حماد بن زيد قال الشيخ: ولم يبلغنا إلا من جهة أبي داود، عن محمد بن عبيد، عن حماد بن زيد وهم ثقات أئمة

رقم 3906 · ج0 ص0 · المرجع ↗

أخبرنا أبو الحسن علي بن أحمد المقرئ ابن الحمامي أنبأ أحمد بن سلمان الفقيه، ثنا عبد الملك بن محمد ثنا 1885 بشر بن عمر، ثنا شعبة (ح) وأخبرنا أبو الحسين بن بشران ببغداد أنبأ أبو جعفر الرزاز، ثنا علي بن داود، ثنا آدم، ثنا شعبة، عن سعد بن إبراهيم، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: صلى بنا رسول الله صلى الله عليه وسلم الظهر أو العصر ركعتين وسلم، فقال ذو اليدين: أقصرت الصلاة يا رسول الله، أم نسيت؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم لأصحابه: " أحق ما يقول؟ " قالوا: نعم، فصلى ركعتين أخراوين، ثم سجد سجدتي السهو " قال شعبة قال سعد ورأيت عروة بن الزبير صلى من المغرب ركعتين وسلم وتكلم، ثم صلى ما بقي وقال: هكذا فعل رسول الله صلى الله عليه وسلم لفظ حديث آدم وليس في حديث بشر قصة عروة رواه البخاري في الصحيح، عن آدم

رقم 3907 · ج0 ص0 · المرجع ↗

وأخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ، وأبوسعيد بن أبي عمرو قالا: ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب ثنا جعفر بن محمد بن شاكر، ثنا محمد بن سابق، ثنا شيبان (ح) وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ، وأخبرني أبو عمرو بن أبي جعفر، ثنا عبد الله بن محمد، ثنا إسحاق بن منصور، ثنا عبيد الله بن موسى، عن شيبان، عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: بينما أنا أصلي مع رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة الظهر فسلم رسول الله صلى الله عليه وسلم من الركعتين، فقام رجل من بني سليم فقال: يا رسول الله، أقصرت الصلاة أم نسيت؟ قال: " لم تقصر ولم أنس " فقال: يا رسول الله، إنما صليت ركعتين، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " حقا ما يقول ذو اليدين؟ " قالوا: نعم، فصلى بهم ركعتين أخريين " قال: وحدثني ضمضم أنه سمع أبا هريرة رضي الله عنه يقول: ثم سجد رسول الله صلى الله عليه وسلم سجدتين، لفظ حديث ابن سابق. رواه مسلم في الصحيح عن إسحاق بن منصور إلا أنه ساق بعض الحديث دون جميعه، قال: واقتص الحديث ويحيى بن أبي كثير لم يحفظ سجدتي السهو عن أبي سلمة، وإنما حفظهما عن ضمضم بن جوش، وقد حفظهما سعد بن إبراهيم من أبي سلمة ولم يحفظهما الزهري لا عن أبي سلمة ولا عن جماعة حدثوه بهذه القصة، عن أبي هريرة رضي الله عنه

رقم 3908 · ج0 ص0 · المرجع ↗

أخبرنا أبو عبد الله الحافظ، ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب ثنا العباس بن محمد الدوري ثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد قال: حدثني أبي، عن صالح بن كيسان، عن ابن شهاب الزهري، أن أبا بكر بن سليمان بن أبي حثمة، أخبره أنه بلغه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى الركعتين، ثم سلم، فقال ذو الشمالين ابن عبد: يا رسول الله، أقصرت الصلاة أم نسيت؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لم تقصر الصلاة ولم أنس " فقال ذو الشمالين: قد كان بعض ذلك يا رسول الله، فأقبل رسول الله صلى الله عليه وسلم على القوم، فقال: " أصدق ذو الشمالين؟ " فقالوا: نعم، فقام رسول الله صلى الله عليه وسلم فأتى ما بقي من الصلاة ولم يسجد السجدتين اللتين تسجدان إذا شك الرجل في صلاته حين لقاه الناس " قال ابن شهاب: أخبرني هذا الخبر سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة رضي الله عنه قال ابن شهاب: وأخبرني أبو سلمة بن عبد الرحمن وأبو بكر بن عبد الرحمن بن الحارث وعبيد الله بن عبد الله، عن أبي هريرة رضي الله عنه، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم مثله وهذا حديث مختلف فيه على الزهري فرواه صالح بن كيسان هكذا وهو أصح الروايات فيما نرى، حديثه عن ابن أبي حثمة مرسل، وحديثه عن الباقين موصول، وأرسله مالك بن أنس عنه، عن ابن أبي حثمة وابن المسيب وأبي سلمة وأسنده يونس بن يزيد عنه عن جماعتهم دون روايته، عن ابن أبي حثمة وأسنده معمر عنه عن أبي سلمة وأبي بكر بن سليمان بن أبي حثمة

رقم 3909 · ج0 ص0 · المرجع ↗

أخبرناه أبو محمد عبد الله بن يحيى بن عبد الجبار، أنبأ إسماعيل بن محمد الصفار، ثنا أحمد بن منصور الرمادي، ثنا عبد الرزاق، أنبأ معمر، عن الزهري، عن أبي سلمة، وأبي بكر بن سليمان، عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: صلى النبي صلى الله عليه وسلم الظهر والعصر فسها في ركعتين فانصرف، فقال له ذو الشمالين ابن عبد عمرو، وكان حليفا لبني زهرة: يا رسول الله، أخففت الصلاة أم نسيت؟ فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " ما يقول ذو اليدين؟ " قالوا: صدق يا نبي الله قال: فأتم بهم الركعتين اللتين نقص " قال الزهري: ثم سجد سجدتين بعد ما فرغ وهذا يدل على أنه لم يسمعهم ذكروا له سجدتيه، وقد سجدهما حتى أخبر به عن نفسه، واختلف على ابن أبي ذئب، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة رضي الله عنه في هذه القصة وقد ثبت عن محمد بن سيرين، عن أبي هريرة رضي الله عنه، ثم عن سعد بن إبراهيم، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم سجدهما

رقم 3910 · ج0 ص0 · المرجع ↗

وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ، وأبو زكريا بن أبي إسحاق وأبو بكر بن الحسن، قالوا: ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب ثنا بحر بن نصر قال: قرئ على ابن وهب أخبرك مالك بن أنس، عن داود بن الحصين، أن أبا سفيان مولى ابن أبي أحمد أخبره أنه سمع أبا هريرة رضي الله عنه يقول: صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة العصر فسلم في ركعتين، فقال ذو اليدين: أقصرت الصلاة يا رسول الله، أم نسيت؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " كل ذلك لم يكن " فقال: يا رسول الله، قد كان قبل ذلك، فأقبل رسول الله صلى الله عليه وسلم على الناس، فقال: " أصدق ذو اليدين؟ " فقالوا: نعم يا رسول الله، فأتم رسول الله صلى الله عليه وسلم ما بقي عليه من الصلاة، ثم سلم وسجد سجدتين وهو جالس بعد السلام " رواه مسلم في الصحيح، عن قتيبة، عن مالك بإسناده، عن أبي هريرة قال: صلى لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم

رقم 3911 · ج0 ص0 · المرجع ↗

أخبرنا أبو صالح بن أبي طاهر العنبري، أنبأ جدي يحيى بن منصور ثنا أحمد بن سلمة، ثنا محمد بن العلاء أبو كريب الهمداني، ثنا أبو أسامة، عن عبيد الله بن عمر، عن نافع، عن ابن عمر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى فسها فسلم في الركعتين، فقال له رجل يقال له ذو اليدين: يا رسول الله، أقصرت الصلاة أم نسيت؟ قال: " ما قصرت الصلاة وما نسيت " قال: فإنك صليت ركعتين، فقال: " أكما قال ذو اليدين؟ " قالوا: نعم قال: فتقدم فصلى ركعتين، ثم سلم، ثم سجد سجدتي السهو " تفرد به أبو أسامة حماد بن أسامة وهو من الثقات

رقم 3912 · ج0 ص0 · المرجع ↗

أخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ، أخبرني أبو النضر الفقيه، ثنا الحسن بن سفيان، ثنا أبو بكر بن أبي شيبة، ثنا إسماعيل ابن علية، عن خالد الحذاء (ح) وأخبرنا أبو الحسن المقرئ واللفظ له أنبأ الحسن بن محمد بن إسحاق، ثنا يوسف بن يعقوب، ثنا مسدد، ثنا يزيد بن زريع، عن خالد الحذاء، أنبأ أبو قلابة، عن أبي المهلب، عن عمران بن حصين قال: سلم رسول الله صلى الله عليه وسلم في ثلاث ركعات من العصر، ثم دخل فقام إليه رجل يقال له الخرباق وكان طويل اليدين، فقال: أقصرت الصلاة يا رسول الله؟ فخرج مغضبا يجر رداءه، فقال: " أصدق؟ " قالوا: نعم، فقام فصلى تلك الركعة، ثم سلم، ثم سجد سجدتيهما، ثم سلم وقال ابن علية: ثم دخل منزله " والباقي بمعناه رواه مسلم في الصحيح، عن أبي بكر بن أبي شيبة وزهير بن حرب، عن ابن علية

رقم 3913 · ج0 ص0 · المرجع ↗

أخبرنا أبو الحسن علي بن أحمد بن عبدان أنبأ أحمد بن عبيد الصفار، ثنا عبيد بن شريك، وأحمد بن إبراهيم بن ملحان، قالا: ثنا يحيى هو ابن بكير، ثنا الليث، عن يزيد بن أبي حبيب، أن سويد بن قيس، أخبره عن معاوية بن حديج، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى يوما فانصرف وقد بقي من الصلاة ركعة فأدركه رجل، فقال: نسيت من الصلاة ركعة، فرجع فدخل المسجد فأمر بلالا فأقام الصلاة فصلى بالناس ركعة، فأخبرت بذلك الناس، فقالوا: وتعرف الرجل؟ قلت: لا إلا أن أراه، فمر بي، فقلت: هو هذا، فقالوا: هذا طلحة بن عبيد الله

رقم 3914 · ج0 ص0 · المرجع ↗

أخبرنا أبو عبد الله الحافظ، أخبرني أبو عمرو عثمان بن أحمد الدقاق ببغداد ثنا علي بن إبراهيم الواسطي، ثنا وهب بن جرير بن حازم، ثنا أبي قال: سمعت يحيى بن أيوب يحدث عن يزيد بن أبي حبيب، عن سويد بن قيس، عن معاوية بن حديج قال: صليت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم المغرب فسها فسلم في ركعتين، ثم انصرف، فقال له رجل: يا رسول الله، إنك سهوت فسلمت في ركعتين، فأمر بلالا فأقام الصلاة، ثم أتم تلك الركعة فسألت الناس عن الرجل الذي قال لرسول الله صلى الله عليه وسلم: إنك سهوت، فقيل لي: تعرفه؟ قلت: لا، إلا أن أراه، فمر بي رجل، فقلت: هو هذا، قالوا: هذا طلحة بن عبيد الله "

رقم 3915 · ج0 ص0 · المرجع ↗

أخبرنا علي بن محمد المقرئ، أنبأ الحسن بن محمد بن إسحاق، ثنا يوسف بن يعقوب، ثنا الربيع، ثنا حماد، ثنا عسل بن سفيان، عن عطاء بن أبي رباح، أن ابن الزبير، صلى المغرب بالناس فسلم في الركعتين، ثم قام إلى الحجر الأسود ليستلمه فنظر فرأى القوم جلوسا قال: فجاء حتى صلى لنا الركعة الباقية، ثم سلم، ثم سجد سجدتين " قال: فانطلقت في فورتي إلى ابن عباس فسألته، فقال: إيها، لله أبوك كيف صنع؟ فأعدت عليه، فقال: " ما أماط عن سنة نبيه صلى الله عليه وسلم "

رقم 3916 · ج0 ص0 · المرجع ↗

وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ، أنبأ أبو محمد عبد الله بن إسحاق البغوي، ثنا عبد الله بن الحسن الهاشمي، ثنا عبد الله بن بكر السهمي، ثنا هشام وهو ابن حسان، عن عسل، عن عطاء، فذكر معناه وزاد: فسبحنا فالتفت إلينا، فقال: " ما أتممنا الصلاة؟ " فقلنا برءوسنا سبحان الله، أي: لا ولم يذكر من قول ابن عباس، أكثر من أن قال: ما أماط عن سنة نبيه صلى الله عليه وسلم

رقم 3917 · ج0 ص0 · المرجع ↗

وأخبرنا أبو سعيد بن أبي عمرو، أنبأ أبو عبد الله الصفار، ثنا أحمد بن محمد البرتي القاضي، ثنا مسلم بن إبراهيم، ثنا الحارث بن عبيد أبو قدامة الإيادي، ثنا عامر، عن عطاء قال: " صلى ابن الزبير المغرب فسلم في ركعتين، ثم نهض فسبح الناس، فقال: ما لهم، ثم جاء فركع ركعة، ثم سجد سجدتين " قال: فأتيت ابن عباس فأخبرته بفعل ابن الزبير، فقال: " ما أماط، عن سنة نبيه صلى الله عليه وسلم "

رقم 0 · ج0 ص0 · المرجع ↗

قال الشيخ: وابن الزبير هذا عبد الله بن الزبير

رقم 3918 · ج0 ص0 · المرجع ↗

أخبرنا أبو عبد الله الحافظ، أنبأ أحمد بن جعفر، ثنا عبد الله بن أحمد قال: حدثني أبي، ثنا إسماعيل قال: وثنا محمد بن يعقوب، ثنا إسماعيل بن قتيبة، ثنا أبو بكر بن أبي شيبة، ثنا إسماعيل بن إبراهيم قال: حدثني الحجاج بن أبي عثمان قال: حدثني يحيى بن أبي كثير، عن هلال بن أبي ميمونة، عن عطاء بن يسار، عن معاوية بن الحكم السلمي قال: بينما نحن نصلي مع رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا عطس رجل من القوم، فقلت: يرحمك الله فرماني القوم بأبصارهم، فقلت: واثكل أمياه ما شأنكم تنظرون إلي؟ فجعلوا يضربون بأيديهم على أفخاذهم فلما رأيتهم يصمتوني لكني سكت، فلما صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فبأبي هو وأمي ما رأيت معلما قبله ولا بعده أحسن تعليما منه، والله ما كهرني ولا شتمني ولا ضربني قال: " إن هذه الصلاة لا يصلح فيها شيء من كلام الناس هذا إنما هو التسبيح والتكبير وقراءة القرآن " أو كما قال رسول الله صلى الله عليه وسلم رواه مسلم في الصحيح، عن أبي بكر بن أبي شيبة وغيره

المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن المكتبة الشاملة (رقم 7861) — الطبعة : تحقيق محمد عبد القادر عطا، دار الكتب العلمية، بيروت - لبنات، الطبعة الثالثة، 1424 هـ - 2003 م — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0

Source : OpenITI (d’après al-Maktaba al-Shâmila) · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.