أخبرنا أبو الحسن محمد بن أيوب بن حبيب بن يحيى الرقي الصموت، قال: حدثنا أبو بكر أحمد بن عمرو بن عبد الخالق البزار، قال: حدثنا محمد بن المثنى، قال: حدثنا محمد بن أبي عدي عن عوف، عن أبي رجاء العطاردي عن سمرة بن جندب ووجدت في كتابي حدثنا عبد الله بن المصباح، قال: حدثنا المعتمر بن سليمان عن عوف، عن أبي رجاء عن سمرة، واللفظ لفظ ابن أبي عدي قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم مما يقول لأصحابه: هل رأى أحد منكم من رؤيا فيقص عليه من شاء الله من يقص قال وإنه قال لنا ذات غداة: إ نه أتاني آتيان وإنهما ابتعثاني وإنهما قالا لي انطلق وإني انطلقت معهما، وقال المعتمر في حديثه: أتاني الليلة، فقالا لي انطلق وإني انطلقت معهما فأتيا على رجل مضطجع، وإذا آخر قائم عليه بصخرة، وإذا هو يهوي بالصخرة لرأسه فيثلغ بها رأسه فيذهب الحجر هكذا فيتبع الحجر فيأخذه فما يرجع إليه حتى يصح رأسه كما كان، ثم يعود عليه فيفعل به كما فعل المرة الأولى قال: قلت سبحان الله ما هذا قال: قالا لي: انطلق انطلق قال: فانطلقت معهما فأتينا على رجل مستلقيا لقفاه، وإذا آخر قائم عليه بكلوب من حديد وإذ هو يأتي أحد شقي وجهه فيشرشر شدقه إلى قفاه ومنخره إلى قفاه وعينه إلى قفاه، ثم يتحول إلى الجانب الآخر فيفعل به كما فعل بالجانب الأول فما يفرغ من ذلك الجانب حتى يصح الأول كما كان، ثم يعود فيفعل به كما فعل المرة الأولى، قال: قلت ياسبحان الله ما هذا قالا انطلق انطلق فانطلقت فأتينا على مثل بناء التنور قال عوف وأحسب أنه قال فيه لغط وأصوات رجال ونساء، وإذا هم يأتيهم لهب أسفل منهم فإذا أتاهم ذلك اللهب ضوضوا، قال: قلت ما هؤلاء قال قالا لي انطلق قال فانطلقنا فأتينا على نهر حسبت أنه قال أحمر مثل الدم، وإذا في النهر رجل يسبح، وإذا على شط النهر رجل قد جمع عنده حجارة كثيرة، وإذا ذلك الرجل السابح يسبح ما يسبح، ثم يأتي ذلك الذي جمع الحجارة فيفغر فاه فيلقمه حجرا قال فينطلق يسبح ما يسبح، ثم يرجع إليه كما رجع إليه فيفغر له فاه فيلقمه حجرا قال قلت ما هذا قالا لي انطلق انطلق قال: فانطلقنا فأتينا على رجل كريه المرآة، وإذا هو عند نار له يحشها ويسعى حولها قال: قلت لهما ما هذا قالا لي انطلق انطلق فانطلقنا فأتينا على روضة معشبة فيها من كل نور الربيع، وإذا بين ظهراني الروضة رجل قائم طويل، وإذا حول الرجل من أكثر ولدان رأيتهم قط وأحسبه، قال: قلت لهما ما هذا، أو ما هؤلاء قال، فقالا لي انطلق انطلق فانطلقنا فأتينا إلى درجة عظيمة لم أر درجة قط أعظم منها، ولا أحسن قال قالا لي ارق فيها قال فارتقيت فأتينا إلى مدينة مبنية بلبن ذهب ولبن فضة فأتينا باب المدينة فاستفتحنا ففتح لنا فدخلنا فتلقانا فيها رجال شطر من خلقهم كأحسن ما أنت راء وشطر من خلقهم كأقبح ما أنت راء قال قالا لهم اذهبوا فقعوا، أو فقعوا في ذلك النهر فإذا نهر معترض يجري كأن ماءه المحض في البياض فذهبوا فوقعوا فيه، ثم رجعوا إلينا، وقد ذهب ذلك السوء عنهم وصاروا في أحسن صورة، قال: فقالا لي هذه جنة عدن وهذاك منزلك قال: فسما بصري صعدا فإذا قصر مثل الربابة البيضاء قال: قالا لي هذا منزلك قال: قلت: بارك الله فيكما ذراني فأدخله قال: قالا لي أما الآن فلا وأنت داخله، قال: قلت فإني رأيت منذ الليلة عجبا فما هذا الذي رأيت قالا لي أما إنا سنخبرك أما الرجل الأول الذي أتيت عليه يثلغ رأسه بالحجر فإنه رجل يأخذ القرآن فيرفضه وينام عن الصلاة المكتوبة وأما الرجل الذي أتيت عليه يشر شر شدقه إلى قفاه وعينه إلى قفاه ومنخره إلى قفاه فالرجل الذي يغدوا من بيته فيكذب الكذبة تبلغ الآفاق وأما الرجال والنساء العراة الذي في مثل بناء التنور فإنهم الزناة والزواني وأما الرجل الذي يسبح في النهر ويلقم الحجارة فإنه آكل الربا وأما الرجل الكريه المرآة الذي عند النار فإنه مالك خازن جهنم وأما الرجل الطويل الذي في الروضة فإنه إبراهيم صلى الله عليه وسلم وأما الولدان الذين حوله فكل مولود مات على الفطرة وأما القوم الذين شطر منهم حسن وشطر منهم قبيح فهم قوم خلطوا عملا صالحا وآخر سيئا فتجاوز الله عنهم تبارك وتعالى.
مسند سمرة بن جندب رضي الله عنه. (4513–4539)
مسند البزار (البحر الزخار) — البزار (ت 292هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
وحدثناه محمد بن المثنى، قال: حدثنا الحجاج بن المنهال، قال: حدثنا جرير بن حازم، عن أبي رجاء عن سمرة، رضي الله عنه، أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا صلى صلاة الصبح استقبلنا بوجهه، ثم قال هل رأى منكم أحد رؤيا.
حدثنا إبراهيم بن سعيد الجوهري، قال: حدثنا ريحان بن سعيد، قال: حدثنا عباد بن منصور، عن أبي رجاء عن سمرة بن جندب، رضي الله عنه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: كل مولود يولد على الفطرة فأبواه يهودانه وينصرانه.
حدثنا عمرو بن علي، قال: حدثنا عيسى بن شعيب، قال: حدثنا عباد بن منصور، عن أبي رجاء عن سمرة بن جندب، رضي الله عنه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم سئل عن أطفال المشركين فقال: هم خدم أهل الجنة.
وهذا الحديث الذي رواه عوف، ورواه جماعة مع عوف منهم حماد بن منصور وزاد فيه على عوف سئل عن أطفال المشركين فقال هم خدم أهل الجنة، وقال كل مولود يولد على الفطرة، ورواه أبو خلدة أيضا، عن أبي رجاء عن سمرة، ورواه جرير بن حازم فزاد فيه فاستقبلنا بوجهه ولم يكن عند جرير بطول حديث عوف، ولا عباد هؤلاء أطول له حديثا، ولا نعلم روى هذا الحديث عن النبي صلى الله عليه وسلم إلا سمرة، ولا رواه عنه إلا أبو رجاء العطاردي.
وحدثنا جميل بن الحسن، قال: حدثنا محبوب بن الحسن، قال: حدثنا عوف، عن أبي رجاء عن سمرة بن جندب عن النبي صلى الله عليه وسلم (ح)
وحدثنا عمرو بن علي، قال: حدثنا محمد بن عبد الله الرقاشي، قال: حدثنا جعفر بن سليمان، قال: حدثنا عوف، عن أبي رجاء عن سمرة بن جندب، رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: إنما المرأة خلقت من ضلع إن تحرص على إقامتها تكسرها، وإن تستمتع بها تستمتع بها وفيها عوج.
قال أبو بكر وهذا الحديث قد رواه عن عوف جماعة، عن أبي رجاء، وقال بعضهم عن رجل، وهو شعبة، ورواه شعبة والثوري، عن عوف عن رجل عن سمرة.
سمعت عمرو بن علي يحدث، عن يحيى بن سعيد القطان، قال: سمعت سفيان يحدث عن حبيب بن أبي ثابت عن ميمون بن أبي شبيب عن سمرة بن جندب، رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: عليكم من الثياب بالبياض فليلبسهما أحياؤكم وكفنوا فيها موتاكم.
وسمعت عمرو بن علي يقول:، قال: سمعت يحيى بن سعيد يذكره، عن سعيد بن أبي عروبة عن أيوب، عن أبي قلابة، عن أبي المهلب عن سمرة بن جندب، رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم؛ أنه قال: من خير ثيابكم البياض فليلبسها أحياؤكم وكفنوا فيها موتاكم. قال عمرو بن علي: فلم أكتب، عن يحيى حديث سعيد وحفظته عنه.
قال: وحدثناه نصر بن علي، قال: أخبرنا أبي عن السمعودي عن حبيب بن أبي ثابت والحكم بن عتيبة عن ميمون بن أبي شيبة عن سمرة بن جندب، رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: عليكم من الثياب بالبياض فليلبسها أحياؤكم وكفنوا فيها موتاكم.
وهذا الحديث لا نعلمه يروى عن سمرة إلا من حديث ميمون بن أبي شبيب، وأبي المهلب، ولا نعلم أحدا قال عن أيوب، عن أبي قلابة، عن أبي المهلب عن سمرة إلا سعيد بن أبي عروبة وغير سعيد يرويه عن أيوب، عن أبي قلابة عن سمرة، ولا نعلم أحدا رواه عن الحكم إلا المسعودي.
حدثنا الفضيل بن الحسين وعمرو بن علي، قالا: حدثنا يزيد بن زريع عن حسين المعلم، عن ابن بريدة، يعني عبد الله بن بريدة عن سمرة، رضي الله عنه، أن النبي صلى الله عليه وسلم صلى على امرأة ماتت في نفاسها فقام فصلى عليها وصلى منها وسطا.
وحدثناه محمد بن عثمان الثقفي، وهو ابن أبي صفوان، قال: حدثنا أبو قتيبة، قال: حدثنا شعبة، عن حسين المعلم، عن ابن بريدة عن سمرة عن النبي صلى الله عليه وسلم، بنحوه.
ولا نعلم روى هذا الحديث إلا سمرة، ولا نعلم رواه عن شعبة إلا أبو قتيبة.
حدثنا عمرو بن علي، قال: حدثنا يحيى بن سعيد، قال: حدثنا شعبة، عن عبد الملك بن عمير، عن زيد بن عقبة، عن سمرة بن جندب عن النبي صلى الله عليه وسلم (ح)
وحدثناه عمرو بن علي، قال: حدثنا عبد الرحمن، عن سفيان، عن عبد الملك بن عمير، عن زيد بن عقبة، عن سمرة بن جندب عن النبي صلى الله عليه وسلم.
وحدثناه محمد بن عبد الملك، قال: حدثنا أبو عوانة، عن عبد الملك بن عمير، عن زيد بن عقبة، عن سمرة بن جندب عن النبي صلى الله عليه عليه وسلم.
وحدثناه أحمد بن المقدام، قال: حدثنا إسماعيل ابن علية، عن داود الطائي عن عبد الملك بن عمير، عن زيد بن عقبة، عن سمرة، رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: إن هذه المسائل كدوحا في وجه الرجل فمن شاء أبقى على وجهه إلا أن يأتي ذا سلطان، أو أمر لا يجد منه بدا.
وهذا الحديث لا نعلم رواه إلا سمرة.
حدثنا عمرو بن علي، قال: حدثنا محمد بن أبي عدي عن المسعودي عن معبد بن خالد، عن زيد بن عقبة، عن سمرة بن جندب عن النبي صلى الله عليه وسلم (ح)
وحدثناه عمرو بن علي، قال: حدثنا يزيد بن هارون قال أخبرنا الحجاج بن أرطاة عن معبد، عن زيد بن عقبة، عن سمرة بن جندب، رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم؛ أنه كان يقرأ في العيدين ب {سبح اسم ربك الأعلى} ، و {هل أتاك حديث الغاشية} .
حدثنا أبو كامل، ومحمد بن عبد الملك، قالا: حدثنا أبو عوانة، عن عبد الملك بن عمير عن حصين بن أبي الحر عن سمرة بن جندب، رضي الله عنه، أن النبي صلى الله عليه وسلم سأله رجل كيف ترى في الضب؟ قال: أمة مسخت فالله أعلم.
قال ودخل عيينة بن بدر فرأى حجاما يحجم النبي صلى الله عليه وسلم بقرن فقال تمكن هذا من لحمك فقال: هذا الحجم هو خير ما تداويتم به.
حدثنا عمرو بن علي، قال: حدثنا يزيد بن زريع، عن داود بن أبي هند، عن أبي قزعة، وهو سويد بن حجير عن الأسقع بن الأسلع عن سمرة بن جندب عن النبي صلى الله عليه وسلم (ح)
وحدثناه أحمد بن مالك القشيري، قال: حدثنا قزعة بن سويد بن حجير، عن داود بن أبي هند عن سويد بن حجير، وهو أبو قزعة عن الأسقع بن الأسلع عن سمرة بن جندب، رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ما تحت الكعبين من الإزار في النار.
وقال قزعة: ما فوق الكعب من الثوب في النار.
وهذا الحديث لا نعلمه يروى عن سمرة إلا من هذا الوجه بهذا الإسناد.
حدثنا عمرو بن علي، قال: حدثنا أبو داود، قال: حدثنا شعبة، عن سماك بن حرب، قال: سمعت المهلب بن أبي صفرة يحدث عن سمرة، رضي الله عنه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن الصلاة بعد العصر حتى تغرب الشمس وبعد الصبح حتى تطلع الشمس فإنها تطلع بين قرني شيطان.
ولا نعلم أسند المهلب بن أبي صفرة عن سمرة غير هذا الحديث، ولا نعلم رواه عن سماك إلا شعبة.
حدثنا عمرو بن علي، قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شعبة، عن منصور عن هلال بن يساف عن الربيع بن عميلة عن سمرة بن جندب، رضي الله عنه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: لا تسمين غلامك أفلح، ولا نجيح، ولا يسار، ولا رباح فإنك إذا قلت أثم هو أثم فلان قالوا لا.
وهذا الحديث لا نعلمه يروى بهذا اللفظ إلا عن سمرة بهذا الإسناد والربيع بن عميلة مشهور من أهل الكوفة، وهو أبو الركين بن الربيع.
حدثنا عمرو بن علي، قال: حدثنا عبد الرحمن، عن سفيان، عن سلمة بن كهيل عن هلال بن يساف عن سمرة بن جندب، رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: أربع أفضل الكلام لا يضرك بأيهن بدأت: سبحان الله والحمد لله، ولا إله إلا الله والله أكبر.
حدثنا عمرو بن علي، قال: حدثنا محمد بن جعفر، أو أبو معاوية، قال: حدثنا شعبة، عن الحكم، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن سمرة، رضي الله عنه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: من حدث عني حديثا، وهو يرى أنه كذب فهو أحد الكاذبين.
وهذا الحديث قد رواه محمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن الحكم، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن علي عن النبي صلى الله عليه وسلم وشعبة أحفظ من محمد بن عبد الرحمن، ولا نعلم روى عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن سمرة، إلا هذا الحديث.
حدثنا محمد بن بشار وعمرو بن علي، قالا: حدثنا عفان بن مسلم، قال: حدثنا حماد بن سلمة عن يونس، يعني ابن عبيد عن الحسن عن سمرة بن جندب، رضي الله عنه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: يوشك أن يملأ الله أيديكم من العجم، ثم يجعلهم أسدا لا يفرون فيقاتلون مقاتلتكم ويأكلون فيأكم.
وهذا الحديث لا نعلمه يروى عن سمرة إلا من هذا الوجه، ولا نعلم رواه عن يونس إلا حماد بن سلمة.
حدثنا محمد بن عمر بن علي المقدسي والجراح بن مخلد، قالا: حدثنا خالد بن يحيى، يعني ابن أبي قرة عن يونس بن عبيد عن الحسن عن سمرة، رضي الله عنه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال جار الدار أحق بالدار.
وحدثناه محمد بن المثنى، قال: حدثنا أبو الوليد قال: حدثنا شعبة، عن قتادة، عن الحسن عن سمرة، رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: جار الدار أحق بالدار، أو بالأرض.
والحسن يقال إنه لم يسمع من سمرة إلا حديثا واحدا، وإنما كان تركه لأنه رغب عنه، ثم إنه بعد تبين له صدقه فصار إلى منزله بعد فأخذ هذه الصحيفة فرواها عنه والذي يصح أنه سمعه من سمرة حديثا حدثناه إسحاق بن إبراهيم بن حبيب، عن قريش بن أنس عن حبيب بن الشهيد قال: قال لي محمد بن سيرين: سل الحسن ممن سمع الحديث في العقيقة فسألته فقال: من سمرة.
المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن المكتبة الشاملة (رقم 12981) — الطبعة : تحقيق محفوظ الرحمن زين الله، (حقق الأجزاء من 1 إلى 9)، مكتبة العلوم والحكم - المدينة المنورة، الطبعة الأولى، (بدأت 1988م، وانتهت 2009م)، 18 مجلدات — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI (d’après al-Maktaba al-Shâmila), réf. 0292.AbuBakrBazzar.BahrZakhkhar · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها