باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

باب الدليل على أن النبي صلى الله عليه وآله وسلم عر… (41–80)

دلائل النبوة — البيهقي (ت 458هـ)

🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque

رقم 0 · ج2 ص380 · المرجع ↗

قال: ثم مررت بعيسى فقال: مرحبا بالنبي الصالح والأخ الصالح، قلت: من هذا؟ قال: هذا عيسى.

رقم 0 · ج2 ص380 · المرجع ↗

ثم مررت بإبراهيم، فقال: مرحبا بالنبي الصالح والابن الصالح، قلت: من هذا؟ قال: هذا إبراهيم.

رقم 0 · ج2 ص381 · المرجع ↗

قال ابن شهاب: وأخبرني ابن حزم [ ] أن ابن عباس وأبا حبة الأنصاري كانا يقولان: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ثم عرج بي حتى ظهرت لمستوى [ ] أسمع فيه صريف الأقلام [ ] .

رقم 0 · ج2 ص381 · المرجع ↗

قال ابن حزم، وأنس بن مالك: [ ] قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ففرض الله- عز وجل- على أمتي خمسين صلاة، فرجعت بذلك حتى مررت [ ] بموسى، فقال موسى: ماذا فرض ربك على أمتك، قال: فقلت فرض عليهم خمسين صلاة، قال موسى: فراجع ربك فإن أمتك لا تطيق ذلك. قال: فراجعت ربي، فوضع شطرها، قال: فرجعت إلى موسى وأخبرته، فقال: راجع ربك فإن أمتك لا تطيق ذلك، قال: فراجعت ربي فقال: هي خمس، وهي خمسون لا يبدل القول لدي، قال فرجعت إلى موسى، قال: راجع ربك، فقلت: قد استحييت من ربي، قال ثم انطلق بي حتى أتى سدرة المنتهى، فغشيها ألوان لا أدري ما هي، ثم أدخلت الجنة فإذا جنابذ [ ] اللؤلؤ وإذا ترابها المسك» .

رقم 0 · ج2 ص382 · المرجع ↗

رواه البخاري في الصحيح عن يحيى بن عبد الله بن بكير [ ] ، ورواه مسلم عن حرملة بن يحيى [ ] .

رقم 0 · ج2 ص382 · المرجع ↗

وأنبأنا [ ] رواية أنس بن مالك عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم، فأخبرنا أبو عبد الله الحافظ، قال: حدثنا أبو الحسن: علي بن محمد بن سختويه، قال: حدثنا أبو مسلم، ومحمد بن يحيى بن المنذر، قالا: حدثنا حجاج بن منهال، قال: حدثنا حماد ابن سلمة، عن ثابت البناني، عن أنس بن مالك أن رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال: «أتيت بالبراق وهو دابة أبيض فوق الحمار ودون البغل يضع حافره عند منتهى طرفه، قال: فركبته فسار بي حتى أتينا [ ] بيت المقدس، فربطت الدابة بالحلقة التي يربطها [ ] الأنبياء ثم دخلت [ ] فصليت ثم خرجت فأتاني [ ] جبريل بإناء من لبن وإناء من خمر، فاخترت اللبن، فقال جبريل: أصبت [ ] الفطرة، قال: ثم عرج بي [ ] إلى السماء الدنيا فاستفتح جبريل عليه السلام، فقيل: من أنت؟

رقم 0 · ج2 ص383 · المرجع ↗

قال: أنا جبريل، قيل: ومن معك؟ قال: محمد، قيل: وقد أرسل [ ] إليه، قال قد أرسل. ففتح لنا، فإذ بآدم [ ] عليه السلام، قال: فرحب بي، ودعا لي بخير، ثم عرج بنا إلى السماء الثانية فاستفتح جبريل فقال: من أنت؟

رقم 0 · ج2 ص383 · المرجع ↗

فقال: أنا جبريل، قيل: ومن معك؟ قال: محمد، قيل: وقد أرسل إليه؟

رقم 0 · ج2 ص383 · المرجع ↗

قال: قد أرسل إليه، ففتح لنا فإذا أنا بابني الخالة، يحيى وعيسى عليهما السلام، قال: فرحبا ودعوا لي بخير، ثم عرج بنا إلى السماء الثالثة، فاستفتح جبريل، فقيل: من أنت؟ قال: أنا جبريل قيل ومن معك؟ قال: محمد، قيل: وقد أرسل إليه؟ قال: قد أرسل إليه، قال ففتح لنا فإذا أنا بيوسف وإذا هو قد أعطى شطر الحسن، قال: فرحب ودعا لي بخير، قال: ثم عرج بنا إلى السماء الرابعة، فاستفتح جبريل فقيل: من أنت؟ قال: أنا جبريل. قيل: ومن معك؟ قال: محمد، قيل: وقد أرسل إليه، قال: وقد أرسل إليه، ففتح لنا فإذا أنا بإدريس فرحب ودعا لي بخير، ثم عرج بنا إلى السماء الخامسة، فاستفتح جبريل، فقيل: من أنت؟ قال: أنا جبريل، قيل: ومن معك؟

رقم 0 · ج2 ص383 · المرجع ↗

قال: محمد، قيل: وقد أرسل إليه، قال: وقد أرسل إليه ففتح لنا فإذا أنا بهارون فرحب ودعا لي بخير، ثم عرج بنا إلى السماء السادسة فاستفتح جبريل قيل: من أنت؟ قال: أنا جبريل، قيل: ومن معك؟ قال: محمد، قيل: وقد أرسل إليه، قال: وقد أرسل إليه، ففتح لنا فإذا أنا بموسى عليه السلام فرحب ودعا لي بخير، ثم عرج بنا إلى السماء السابعة فاستفتح جبريل، فقيل: من أنت؟ قال: أنا جبريل، قيل: ومن معك؟ قال: محمد، قيل: وقد أرسل إليه؟ قال: وقد أرسل إليه، ففتح لنا فإذا أنا بإبراهيم عليه السلام فإذا هو مستند [ ] إلى البيت المعمور، فرحب بي ودعا لي بخير، فإذا هو يدخله كل يوم سبعون ألف ملك ثم لا يعودون إليه قال: ثم ذهب بي إلى السدرة المنتهى، فإذا ورقها كآذان الفيلة، وإذا ثمرها كالقلال، قال: فلما غشيها من أمر الله ما غشي تغيرت، فما أحد من خلق الله عز وجل يستطيع أن ينعتها من حسنها، قال: فدنا فتدلى، فأوحى إلى عبده ما أوحى، وفرض علي في كل يوم خمسون صلاة، قال: فنزلت حتى انتهيت إلى موسى، قال: ما فرض ربك على أمتك؟ قلت: خمسين صلاة في كل يوم وليلة، قال: ارجع إلى ربك فسله التخفيف فإن أمتك لا تطيق ذلك، وإني قد بلوت بني إسرائيل وخبرتهم قال: فرجعت فقلت: أي رب! خفف عن أمتي، فحط عني خمسا، فرجعت حتى انتهيت إلى موسى فقال ما فعلت؟ قلت: قد حط عني خمسا، فقال إن أمتك لا تطيق ذلك ارجع إلى ربك فسله التخفيف لأمتك، فلم أزل أرجع بين ربي وبين موسى حتى قال: هي خمس صلوات في كل يوم وليلة [ ] لكل صلاة عشر فذلك خمسون صلاة.

رقم 0 · ج2 ص384 · المرجع ↗

هذا حديث أبي مسلم، قال: محمد بن يحيى بن المنذر العرار في حديثه: فمن هم بحسنة فلم يعملها كتبت حسنة، فإن علمها كتبت عشرا، ومن هم بسيئة فلم يعملها لم تكتب شيئا، فإن عملها كتبت واحدة. قال فنزلت حتى انتهيت إلى موسى فأخبرته بما فعلت، قال: ارجع إلى ربك فسله التخفيف، قال: قلت قد رجعت إلى ربي حتى استحييت.

رقم 0 · ج2 ص385 · المرجع ↗

رواه مسلم في الصحيح عن شيبان بن فروخ [ ] ، عن حماد بن سلمة إلا أنه لم يذكر قوله: فدنا فتدلى، وإنما قال: فأوحى إلى عبده ما أوحى، فيحتمل أن تكون زيادة في الحديث غير محفوظة، فإن كانت محفوظة كما رواه حجاج ابن منهال، وكما رواه شريك بن عبد الله بن أبي نمر عن أنس بن مالك، فيحتمل أن يكون جبريل عليه السلام فعل ذلك بالنبي صلى الله عليه وآله وسلم حين رآه نزلة أخرى عند سدرة المنتهى كما فعله في المرة الأولى.

رقم 0 · ج2 ص385 · المرجع ↗

وفي حديث شريك زيادة تفرد بها على مذهب من زعم أنه صلى الله عليه وسلم رأى ربه عز وجل، وقول عائشة، وابن مسعود، وأبي هريرة في حملهم هذه الآيات على رؤيته، جبريل عليه السلام أصح.

رقم 0 · ج2 ص385 · المرجع ↗

فقد روينا عن مسروق، عن عائشة أنه ذكر لها قول الله عز وجل ولقد رآه بالأفق المبين [ ] ولقد رآه نزلة أخرى [ ] فقالت عائشة: «أنا أول هذه الأمة سأل عن هذا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم، فقال [إنما هو] جبريل. لم أره على صورته التي خلق عليها غير هاتين المرتين» [ ] .

رقم 0 · ج2 ص385 · المرجع ↗

وقد ذكرنا ذلك بشرحه في كتاب الأسماء والصفات وفي كتاب الرؤية وبالله التوفيق.

رقم 0 · ج2 ص385 · المرجع ↗

وفي رواية ثابت عن أنس دليل على أن المعراج كان ليلة أسري به من مكة إلى بيت المقدس.

رقم 0 · ج2 ص386 · المرجع ↗

أخبرنا أبو عبد الله الحافظ: قال: أخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الله الشافعي، قال: حدثنا إسحاق بن الحسن، [قال] [ ] . حدثنا حسين بن محمد، قال: قال: حدثنا شيبان، عن قتادة عن أبي العالية، قال: حدثنا ابن عم نبيكم صلى الله عليه وآله وسلم ابن عباس، قال: قال نبي الله صلى الله عليه وآله وسلم: «رأيت ليلة أسري بي موسى بن عمران- عليه السلام- رجلا طوالا جعدا كأنه من رجال شنوءة، ورأيت عيسى بن مريم عليه السلام مربوع الخلق إلى الحمرة والبياض، سبط الرأس [ ] وأري مالكا خازن جهنم [ ] والدجال في آيات أراهن الله عز وجل إياه، قال: فلا تكن في مرية من لقائه [ ] ، قال فكان قتادة يفسرها أن نبي الله صلى الله عليه وآله وسلم قد لقي موسى وجعلناه هدى لبني إسرائيل [ ] قال: جعل الله موسى هدى لبني إسرائيل» .

رقم 0 · ج2 ص386 · المرجع ↗

رواه مسلم في الصحيح عن عبد بن حميد، عن يونس بن محمد، عن شيبان [ ] .

رقم 0 · ج2 ص386 · المرجع ↗

وأخرجاه من حديث شعبة عن قتادة مختصرا [ ] .

رقم 0 · ج2 ص386 · المرجع ↗

أخبرنا أبو عبد الله الحافظ، قال: أخبرنا أبو الفضل بن إبراهيم، [قال] [ ] : حدثنا أحمد بن سلمة، قال: حدثنا محمد بن رافع، قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: أنبأنا معمر، عن الزهري، قال أخبرني سعيد بن المسيب عن أبي هريرة قال: قال النبي صلى الله عليه وآله وسلم: «حين أسري به لقيت موسى، فنعته فإذا رجل- حسبته قال- مضطرب رجل الرأس، كأنه من رجال شنوءة، قال: ولقيت عيسى فنعته النبي صلى الله عليه وآله وسلم، قال: ربعة أحمر كإنما خرج من ديماس يعني حمام، قال: ورأيت إبراهيم وأنا أشبه ولده به، قال وأتيت بإناءين في أحدهما لبن وفي الآخر خمر قيل لي: خذ أيهما شئت، فأخذت اللبن، فشربت فقيل لي: هديت الفطرة، أو أصبت الفطرة، أما إنك لو أخذت الخمر غوت أمتك» .

رقم 0 · ج2 ص387 · المرجع ↗

رواه مسلم في الصحيح عن محمد بن [ ] رافع.

رقم 0 · ج2 ص387 · المرجع ↗

ورواه البخاري عن محمود، عن عبد الرزاق [ ] .

رقم 0 · ج2 ص387 · المرجع ↗

وفي الحديث الصحيح عن سليمان التيمي، وثابت البناني عن أنس بن مالك أن رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال «أتيت على موسى ليلة أسري بي عند الكثيب الأحمر وهو قائم يصلي في قبره» [ ] .

رقم 0 · ج2 ص387 · المرجع ↗

وروينا في الحديث الصحيح عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، أن النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال: وقد رأيتني في جماعة من الأنبياء فإذا موسى قائم يصلي وذكر إبراهيم وعيسى ووصفهم، ثم قال: فجاءت الصلاة فأممتهم [ ] .

رقم 0 · ج2 ص388 · المرجع ↗

وروينا في حديث ابن المسيب أنه لقيهم في بيت المقدس.

رقم 0 · ج2 ص388 · المرجع ↗

وروينا في حديث أنس أنه بعث له آدم فمن دونه من الأنبياء عليهم السلام فأمهم رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم تلك الليلة.

رقم 0 · ج2 ص388 · المرجع ↗

وروينا في الحديث الصحيح عن أنس بن مالك عن مالك بن صعصعة وعن أنس عن أبي ذر أن النبي صلى الله عليه وآله وسلم رأى موسى بن عمران في السماء السادسة.

رقم 0 · ج2 ص388 · المرجع ↗

وليس بين هذه الأخبار منافاة فقد يراه في مسيره وإنما يصلي في قبره لم يسار به إلى بيت المقدس كما أسري بالنبي صلى الله عليه وآله وسلم، فيراه في السماء وكذلك سائر من رآه من الأنبياء، في الأرض ثم في السماء والأنبياء صلوات الله عليهم أحياء عند ربهم كالشهداء فلا ينكر حلولهم في أوقات بمواضع مختلفات كما ورد خبر الصادق [ ] به.

رقم 0 · ج2 ص389 · المرجع ↗

أخبرنا علي بن أحمد بن عبدان، قال أخبرنا أحمد بن عبيد الصفار، قال: حدثنا دبيس المعدل، قال: حدثنا عفان، قال: حدثنا حماد بن سلمة، عن عطاء بن السائب، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، قال قال النبي صلى الله عليه وآله وسلم «لما أسري بي مرت بي رائحة طيبة، فقلت: ما هذه الرائحة؟ قالوا: ماشطة ابنة فرعون وأولادها سقط مشطها من يدها، فقالت: بسم الله: فقالت بنت فرعون أبي، قالت ربي وربك ورب أبيك، قالت: أو لك رب غير أبي؟

رقم 0 · ج2 ص389 · المرجع ↗

قالت: نعم، ربي وربك ورب أبيك: الله، قال: فدعاها، فقال: ألك رب غيري؟ قالت: نعم ربي وربك الله، قال: فأمر ببقرة من نحاس فأحميت، ثم أمر بها لتلقى فيها، قالت إن لي إليك حاجة، قال: ما هي؟ قالت: تجمع عظامي وعظام ولدي في موضع، قال: ذاك لك لما لك علينا من الحق، قال فأمرتهم فألقوا واحدا واحدا حتى بلغ رضيعا فيهم، فقال: قعي يا أمه ولا تقاعسي فإنا على الحق، قال: وتكلم أربعة وهم صغار: هذا، وشاهد يوسف، وصاحب جريج، وعيسى بن مريم [ ] » .

رقم 0 · ج2 ص389 · المرجع ↗

وأخبرنا علي قال أنبأنا أحمد قال: حدثنا إسماعيل القاضي، قال: حدثنا هدبة بن خالد، قال: حدثنا حماد بن سلمة، فذكره بنحوه.

رقم 0 · ج2 ص389 · المرجع ↗

وقد روي في قصة المعراج سوى ما ذكرنا أحاديث بأسانيد ضعاف وفيما ثبت منها غنية، وأنا ذاكر بمشيئة الله تعالى منها ما هو أمثل إسنادا وبالله التوفيق.

رقم 0 · ج2 ص390 · المرجع ↗

أنبأنا أبو عبد الله محمد بن عبد الله الحافظ: قال: حدثنا أبو العباس: محمد بن يعقوب، قال: حدثنا أبو بكر يحيى بن أبي طالب، قال: أنبأنا عبد الوهاب بن عطاء، قال: أنبأنا أبو محمد بن أسد الحماني، عن أبي هارون العبدي [ ] ، عن أبي سعيد الخدري، عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم «أنه قال له أصحابه يا رسول الله! أخبرنا عن ليلة أسري بك فيها. قال قال الله عز وجل سبحان الذي أسرى بعبده ليلا من المسجد الحرام إلى المسجد الأقصى الذي باركنا حوله لنريه من آياتنا إنه هو السميع البصير [ ] . قال فأخبرهم قال: بينا أنا قائم عشاء في المسجد الحرام إذ أتاني آت فأيقظني، فاستيقظت فلم أر شيئا ثم عدت في النوم، ثم أيقظني فاستيقظت فلم أر شيئا ثم عدت في النوم، ثم أيقظني فاستيقظت فلم أر شيئا فإذا أنا بكهيئة خيال فأتبعته ببصري حتى خرجت من المسجد فإذا أنا بدابة أدنى، شبيهة بدوا بكم هذه، بغالكم هذه، مضطرب الأذنين يقال له: البراق، وكانت الأنبياء صلوات الله عليهم تركبه قبلي يقع حافره مد بصره فركبته فبينما أنا أسير عليه إذ دعاني داع عن يميني يا محمد أنظرني أسألك يا محمد أنظرني أسألك [ ] فلم أجبه ولم أقم عليه فبينما أنا أسير عليه إذ دعاني داع عن يساري: يا محمد! أنظرني أسألك يا محمد أنظرني أسألك فلم أجبه ولم أقم عليه وبينما أنا أسير عليه إذا أنا بامرأة حاسرة عن ذراعيها وعليها من كل زينة خلقها الله فقالت يا محمد أنظرني أسألك فلم ألتفت إليها ولم أقم عليها حيت أتيت بيت المقدس فأوثقت دابتي بالحلقة التي كانت الأنبياء توثقها به فأتاني جبريل عليه السلام بإناءين: أحدهما خمر، والآخر لبن.

رقم 0 · ج2 ص391 · المرجع ↗

فشربت اللبن وتركت الخمر فقال جبريل أصبت الفطرة فقلت الله أكبر الله أكبر فقال جبريل ما رأيت في وجهك هذا قال فقلت بينما أنا أسير إذ دعاني داع عن يميني يا محمد أنظرني أسألك فلم أجبه ولم أقم عليه قال ذاك داعي اليهود أما إنك لو أجبته أو وقفت عليه لتهورت أمتك، قال: وبينما أنا أسير إذ دعاني داع عن يساري، فقال: يا محمد أنظرني أسألك فلم ألتفت إليه ولم أقم عليه قال ذاك داعي النصارى أما إنك لو أجبته لتنصرت أمتك، فبينما أنا أسير إذا أنا بامرأة حاسرة عن ذراعيها عليها من كل زينة خلقها الله تقول: يا محمد أنظرني أسألك فلم أجبها ولم أقم عليها قال تلك الدنيا أما إنك لو أجبتها لاختارت أمتك الدنيا على الآخرة.

رقم 0 · ج2 ص391 · المرجع ↗

قال: ثم دخلت أنا وجبريل عليه السلام بيت المقدس فصلى كل واحد منا ركعتين ثم أتيت بالمعراج الذي تعرج عليه أرواح بني آدم فلم ير الخلايق أحسن من المعراج ما رأيتم الميت حين يشق بصره طامحا إلى السماء [فإنما يشق بصره طامحا إلى السماء [ ]] عجب [ ] بالمعراج قال فصعدت أنا وجبريل فإذا أنا بملك يقال له إسماعيل وهو صاحب سماء الدنيا وبين يديه سبعون ألف ملك مع كل ملك جنده ماية ألف ملك، قال: وقال الله عز وجل وما يعلم جنود ربك إلا هو [ ] فاستفتح جبريل باب السماء، قيل: من هذا؟ قال: جبريل قيل: ومن معك؟ قال: محمد، قيل: وقد بعث إليه؟ قال: نعم، فإذا أنا بآدم كهيئة يوم خلقه الله على صورته تعرض عليه أرواح ذريته المؤمنين فيقول: روح طيبة ونفس طيبة اجعلوها على عليين، ثم تعرض [ ] عليه أرواح ذريته الفجار، فيقول: روح خبيثة ونفس خبيثة اجعلوها في سجين، ثم مضت هنية فإذا أنا بأخونة- يعني الخوان المائدة التي يؤكل عليها لحم مشرح- ليس يقربها أحد وإذا أنا بأخونة أخرى عليها لحم قد أروح ونتن عندها أناس يأكلون منها، قلت: يا جبريل! من هؤلاء؟ قال: هؤلاء من أمتك يتركون الحلال ويأتون الحرام، قال: ثم مضت هنية فإذا أنا بأقوام بطونهم أمثال البيوت كلما نهض أحدهم خر يقول اللهم لا تقم الساعة، قال: وهم على سابلة آل فرعون، قال: فتجيء السابلة فتطأهم، قال: فسمعتهم يضجون إلى الله سبحانه.

رقم 0 · ج2 ص392 · المرجع ↗

قلت: يا جبريل! من هؤلاء؟ قال: هؤلاء من أمتك الذين يأكلون الربا لا يقومون إلا كما يقوم الذي يتخبطه [ ] الشيطان من المس، قال: ثم مضت هنية [ ] ، فإذا أنا بأقوام مشافرهم كمشافر الإبل قال فتفتح على أفواههم ويلقون ذلك الحجر، ثم يخرج من أسافلهم، فسمعتهم يضجون إلى الله عز وجل، فقلت: يا جبريل من هؤلاء؟ قال هؤلاء من أمتك يأكلون أموال اليتامى ظلما إنما يأكلون في بطونهم نارا وسيصلون سعيرا قال: ثم مضت هنيئة فإذا أنا بنساء يعلقن بثديهن فسمعتهن يصحن [ ] إلى الله عز وجل قلت: يا جبريل!

رقم 0 · ج2 ص393 · المرجع ↗

من هؤلاء النساء؟ قال: هؤلاء الزناة من أمتك قال ثم مضيت هنية فإذا أنا بأقوام تقطع من جنوبهم اللحم فيلقمون فيقال له: كل كما كنت تأكل من لحم أخيك قلت: يا جبريل من هؤلاء؟ قال هؤلاء الهمازون من أمتك اللمازون.

رقم 0 · ج2 ص393 · المرجع ↗

ثم صعدنا [ ] إلى السماء الثانية فإذا أنا برجل أحسن ما خلق الله قد فضل عن الناس بالحسن كالقمر ليلة البدر على سائر الكواكب. قلت: يا جبريل من هذا؟ قال: هذا أخوك يوسف ومعه نفر من قومه فسلمت عليه وسلم علي.

رقم 0 · ج2 ص393 · المرجع ↗

ثم صعدت إلى السماء الثالثة فإذا أنا بيحيى وعيسى ومعهما نفر من قومهما، فسلمت عليهما وسلما علي.

رقم 0 · ج2 ص393 · المرجع ↗

ثم صعدت إلى السماء الرابعة فإذا أنا بإدريس قد رفعه الله مكانا عليا، فسلمت عليه وسلم علي.

المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن المكتبة الشاملة (رقم 7478) — الطبعة : دار الكتب العلمية - بيروت، الطبعة الأولى - 1405 هـ، 7 مجلدات — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0

Source : OpenITI (d’après al-Maktaba al-Shâmila) · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.