أخبرنا أبو نعيم ثنا إبراهيم يعني بن إسماعيل بن مجمع قال أخبرني بن شهاب عن عبد الرحمن بن معاذ عن سفيان بن عبد الله قال * قلت يا رسول الله مرني بأمر اعتصم به قال قل ربي الله ثم استقم قال قلت يا نبي الله ما أكثر ما تخوف علي قال فأخذ نبي الله صلى الله عليه وسلم بلسانه ثم قال هذا
المقدمة (2711–2750)
سنن الدارمي — الدارمي (ت 255هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
أخبرنا محمد بن يوسف ثنا مالك بن مغول عن الأعمش عن أبي سفيان عن جابر قال * قيل يا رسول الله أي الإسلام أفضل قال من سلم المسلمون من لسانه ويده | 1 ( 5 باب في الصمت )
أخبرنا إسحاق بن عيسى عن عبد الله بن عقبة عن يزيد بن عمرو عن أبي عبد الرحمن الحبلي عن عبد الله بن عمرو بن العاص قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم * من صمت نجا | 1 ( 6 باب ما جاء في الغيبة )
أخبرنا نعيم بن حماد عن عبد العزيز بن محمد عن العلاء عن أبيه عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم * انه قيل له ما الغيبة قال ذكرك أخاك بما يكره قيل وان كان في أخي ما أقول قال فإن كان فيه فقد اغتبته وان لم يكن فيه فقد بهته | 1 ( 7 باب في الكذب )
أخبرنا عثمان بن محمد ثنا جرير عن إدريس الأودي عن أبي إسحاق عن أبي الأحوص ان عبد الله يرفع الحديث إلى النبي صلى الله عليه وسلم قال * إن شرار الروايا روايا الكذب ولا يصلح من الكذب جدا ولا هزلا ولا يعد الرجل ابنه ثم لا ينجز له ان الصدق يهدي إلى البر وان البر يهدي إلى الجنة وان الكذب يهدي إلى الفجور وان الفجور يهدي إلى النار وانه يقال للصادق صدق وبر ويقال للكاذب كذب وفجر وان الرجل ليصدق حتى يكتب عند الله صديقا ويكذب حتى يكتب عند الله كذابا وإنه قال لنا هل أنبئكم ما العضة وإن العضة هي النميمة التي تفسد بين الناس | 1 ( 8 باب في حفظ اليد )
أخبرنا أبو نعيم ثنا زكريا عن الشعبي قال سمعت عبد الله بن عمرو يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم * المسلم من سلم المسلمون من لسانه ويده | 1 ( 9 باب في أكل الطيب )
أخبرنا أبو نعيم ثنا الفضيل بن مرزوق ثنا عدي بن ثابت عن أبي حازم عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم * يا أيها الناس ان الله طيب لا يقبل الا طيبا وان الله أمر المؤمنين بما أمر به المرسلين قال ﴿ يا أيها الرسل كلوا من الطيبات واعملوا صالحا إني بما تعملون عليم ﴾ وقال ﴿ يا أيها الذين آمنوا كلوا من طيبات ما رزقناكم ﴾ قال ثم ذكر الرجل يطيل السفر أشعث أغبر يمد يديه إلى السماء يا رب يا رب ومطعمه حرام وملبسه حرام ومشربه حرام وغذي بالحرام فأنى يستجاب لذلك | 1 ( 10 باب ما يكفي من الدنيا )
حدثنا عفان ثنا حماد بن سلمة عن الجريري عن أبي نضرة عن عبد الله بن مولة عن بريدة الأسلمي قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم * يكفي أحدكم من الدنيا خادم ومركب | 1 ( 11 باب في ذهاب الصالحين )
حدثنا سعيد بن منصور ثنا أبو عوانة عن بيان هو بن بشير الأحمسي عن قيس عن مرداس الأسلمي قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم * يذهب الصالحون أسلافا ويبقى حثالة كحثالة الشعير | 1 ( 12 باب في المحافظة على الصوم )
أخبرنا إسحاق بن عيسى عن عبد الرحمن بن أبي الزناد عن عمرو بن أبي عمرو عن سعيد المقبري عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال * كم من صائم ليس له من صيامه إلا الظمأ وكم من قائم ليس له من قيامه إلا السهر | 1 ( 13 باب في المحافظة على الصلاة )
أخبرنا عبد الله بن يزيد حدثنا سعيد هو بن أبي أيوب قال حدثني كعب بن علقمة عن عيسى بن هلال الصدفي عن عبد الله بن عمرو عن النبي صلى الله عليه وسلم * انه ذكر الصلاة يوما فقال من حافظ عليها كانت له نورا وبرهانا ونجاة من النار يوم القيامة ومن لم يحافظ عليها لم تكن له نورا ولا نجاة ولا برهانا وكان يوم القيامة مع قارون وفرعون وهامان وأبي بن خلف | 1 ( 14 باب في قيام الليل )
أخبرنا عبد الله بن صالح قال حدثني الليث قال حدثني بن عجلان عن حسين بن عبد الله بن عبيد الله بن عباس عن عكرمة عن بن عباس * ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يرغب في قيام الليل حتى قال ولو بركعة | 1 ( 15 باب في الاستغفار )
أخبرنا محمد بن يوسف ثنا إسرائيل ثنا أبو إسحاق عن عبيد بن عمر أبي المغيرة عن حذيفة قال * كان في لساني ذرب على أهلي ولم يكن يعدوهم إلى غيرهم فسألت النبي صلى الله عليه وسلم فقال أين أنت من الاستغفار اني لأستغفر الله كل يوم مائة مرة قال أبو إسحاق فحدثت به أبا بردة وأبا بكر بني أبي موسى قالا قال النبي صلى الله عليه وسلم استغفر الله كل يوم مائة مرة استغفر الله وأتوب إليه | 1 ( 16 باب في تقوى الله )
حدثنا الحكم بن المبارك عن سلم بن قتيبة عن سهيل القطعي عن ثابت عن أنس عن النبي صلى الله عليه وسلم * أنه قرأ ﴿ أهل التقوى وأهل المغفرة ﴾ قال قال ربكم أنا أهل أن اتقى فمن اتقاني فأنا أهل أن اغفر له
حدثنا عثمان بن محمد قال ثنا معتمر عن كهمس بن الحسن عن أبي السلييل عن أبي ذر قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم * إني لأعلم آية لو أخذ الناس بها لكفتهم ﴿ ومن يتق الله يجعل له مخرجا ﴾ | 1 ( 17 باب في المحقرات )
أخبرنا منصور بن سلمة ثنا سعيد هو بن مسلم بن بانك عن مالك عن عامر بن عبد الله بن الزبير عن عوف بن الحارث عن عائشة قالت قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم * يا عائش إياك ومحقرات الذنوب فإن لها من الله طالبا | 1 ( 18 باب في التوبة )
حدثنا مسلم بن إبراهيم ثنا علي بن مسعدة الباهلي ثنا قتادة عن أنس قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم * كل بني آدم خطاء وخير الخطائين التوابين | 1 ( 19 باب الله أفرح بتوبة العبد )
أخبرنا النضر بن شميل ثنا حماد بن سلمة عن سماك بن حرب عن النعمان هو بن بشير أنه سمعه يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم * سافر رجل في الأرض تنوفة فقال تحت شجرة ومعه راحلة وعليها زاده وطعامه فاستيقظ وقد ذهبت راحلته فعلا شرفا فلم ير شيئا ثم علا شرفا فلم ير شيئا ثم علا شرفا فلم ير شيئا قال فالتفت فإذا هو بها تجر خطامها فما هو بأشد فرحا بها من الله بتوبة عبده إذا تاب إليه | 1 ( 20 باب في الأمل والأجل )
حدثنا مسدد ثنا يحيى عن سفيان عن أبيه عن أبي يعلى عن الربيع بن خثيم عن عبد الله قال * خط لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم خطا مربعا ثم خط وسطه خطا ثم خط حوله خطوطا وخط خطا خارجا من الخط فقال هذا الإنسان للخط الأوسط وهذا الأجل محيط به وهذه الأعراض للخطوط فإذا أخطأه واحد نهشه الآخر وهذا الأمل للخط الخارج | 1 ( 21 باب ما ذئبان جائعان )
أخبرنا أبو النعمان حدثنا عبد الله بن المبارك عن زكريا عن محمد بن عبد الرحمن بن سعد بن زرارة عن بن كعب بن مالك عن أبيه قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم * ما ذئبان جائعان أرسلا في غنم بأفسد لها من حرص المرء على الماء والشرف لدينه | 1 ( 22 باب حسن الظن بالله )
أخبرنا أبو النعمان ثنا عبد الله بن المبارك ثنا هشام بن الغاز عن حيان أبي النضر عن واثلة بن الأسقع عن النبي صلى الله عليه وسلم قال قال الله تبارك وتعالى * انا عند ظن عبدي بي فليظن بي ما شاء | 1 ( 23 باب ﴿ وأنذر عشيرتك الأقربين ﴾ )
حدثنا الحكم بن نافع عن شعيب عن الزهري قال أخبرني سعيد بن المسيب وأبو سلمة بن عبد الرحمن ان أبا هريرة قال * قام النبي صلى الله عليه وسلم حين أنزل الله تعالى ﴿ وأنذر عشيرتك الأقربين ﴾ فقال يا معشر قريش اشتروا أنفسكم من الله لا أغني عنكم من الله شيئا يا بني عبد مناف لا أغني عنكم من الله شيئا يا عباس بن عبد المطلب لا أغني عنك من الله شيئا يا صفية بنت عبد المطلب لا أغني عنك من الله شيئا يا فاطمة بنت محمد سليني ما شئت لا أغني عنك من الله شيئا | 1 ( 24 باب لا ينجي أحدكم عمله )
أخبرنا الحسن بن الربيع ثنا أبو الأحوص عن الأعمش عن أبي سفيان عن جابر قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم * قاربوا وسددوا واعلموا ان أحدا منكم لن ينجيه عمله قالوا يا رسول الله ولا أنت قال ولا انا الا ان يتغمدني الله برحمة منه وفضل | 1 ( 25 باب ما من أحد الا ومعه قرينة من الجن )
أخبرنا محمد بن يوسف عن سفيان عن منصور عن سالم بن أبي الجعد عن أبيه عن عبد الله قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم * ما منكم من أحد الا ومعه قرينه من الجن وقرينه من الملائكة قالوا وإياك قال نعم وإياي ولكن الله أعانني عليه فأسلم قال أبو محمد من الناس من يقول أسلم استسلم أقول ذلك | 1 ( 26 باب لو تعلمون ما أعلم )
حدثنا أبو الوليد ثنا شعبة عن موسى بن أنس عن أنس عن النبي صلى الله عليه وسلم قال * لو تعلمون ما أعلم لضحكتم قليلا ولبكيتم كثيرا
حدثنا عفان ثنا همام ثنا قتادة عن أنس عن النبي صلى الله عليه وسلم * بمثل هذا | 1 ( 27 باب في هوان الدنيا على الله )
أخبرنا حجاج ثنا حماد بن سلمة عن أبي المهزم عن أبي هريرة * ان النبي صلى الله عليه وسلم مر بسخلة جرباء قد أخرجها أهلها قال ترون هذه هينة على أهلها قالوا نعم قال والله للدنيا أهون على الله من هذه على أهلها | 1 ( 28 باب أي الأعمال أفضل )
أخبرنا جعفر بن عون ثنا هشام بن عروة عن أبيه عن أبي المراوح عن أبي ذر قال * سأل رجل النبي صلى الله عليه وسلم فقال أي الأعمال أفضل قال إيمان بالله وجهاد في سبيل الله
أخبرنا يزيد بن هارون ثنا هشام عن أبي يحيى عن أبي جعفر انه سمع أبا هريرة يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم * أفضل الأعمال عند الله إيمان لا شك فيه قال أبو محمد أبو جعفر رجل من الأنصار | 1 ( 29 باب لا يؤمن أحدكم حتى يحب لأخيه ما يحب لنفسه )
أخبرنا يزيد بن هارون انا شعبة عن قتادة عن أنس قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم * لا يؤمن أحدكم حتى يحب لأخيه ما يحب لنفسه
أخبرنا يزيد بن هارون وهاشم بن القاسم قالا ثنا شعبة عن قتادة عن أنس عن النبي صلى الله عليه وسلم قال * لا يؤمن أحدكم حتى أكون أحب إليه من والده وولده والناس أجمعين | 1 ( 30 باب أي المؤمنين خير )
أخبرنا أبو نعيم ثنا زهير عن علي بن زيد بن جدعان عن عبد الرحمن بن أبي بكرة عن أبي بكرة * ان رجلا قال يا رسول الله أي الناس خير قال من طال عمره وحسن عمله قال فأي الناس شر قال من طال عمره وساء عمله
حدثنا حجاج ثنا حماد بن سلمة عن علي بن زيد * بإسناده مثله | 1 ( 31 باب في فضل آخر هذه الأمة )
أخبرنا أبو المغيرة قال ثنا الأوزاعي ثنا أسيد بن عبد الرحمن عن خالد بن دريك عن بن محيريز قال قلت لأبي جمعة رجل من الصحابة حدثنا حديثا سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم قال نعم أحدثك حديثا جيدا * تغدينا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ومعنا أبو عبيدة بن الجراح فقال يا رسول الله أحد خير منا أسلمنا وجاهدنا معك قال نعم قوم يكونون من بعدكم يؤمنون بي ولم يروني | 1 ( 32 باب في تعاهد القرآن )
أخبرنا عبيد الله بن عبد المجيد ثنا شعبة عن منصور قال سمعت أبا وائل عن عبد الله عن النبي صلى الله عليه وسلم قال * بئسما لأحدكم ان يقول نسيت آية كيت وكيت بل هو نسي فاستذكروا القرآن فإنه أسرع تفصيا من صدور الرجال من النعم من عقلها | 1 ( 33 باب لا ينبغي لأحد ان يقول انا خير من يونس بن متى )
أخبرنا أبو نعيم ثنا سفيان عن الأعمش عن أبي وائل عن عبد الله قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم * لا يقولن أحدكم انا خير من يونس بن متى | 1 ( 34 باب على كل مسلم صدقة )
أخبرنا محمد بن جعفر المدائني ثنا شعبة عن سعيد بن أبي بردة عن أبيه عن أبي موسى الأشعري قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم * على كل مسلم صدقة قالوا يا رسول الله فإن لم يستطع أو لم يفعل قال يعتمل بيديه فيأكل منه ويتصدق قال أفرأيت إن لم يفعل قال يعين ذا الحاجة الملهوف قال أفرأيت إن لم يفعل قال يأمر بالخير قال أفرأيت إن لم يفعل قال يمسك عن الشر فإنها له صدقة | 1 ( 35 باب من راءى راءى الله به )
أخبرنا عبد الله بن يزيد ثنا حيوة قال حدثني أبو صخر انه سمع مكحولا يقول حدثني أبو هند الداري انه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول * من قام مقام رياء وسمعة راءى الله به يوم القيامة وسمع | 1 ( 36 باب مثل المؤمن مثل الزرع )
حدثنا محمد بن يوسف ثنا سفيان عن سعد بن إبراهيم عن عبد الله بن كعب عن أبيه كعب بن مالك قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم * مثل المؤمن مثل الخامة من الزرع تفيؤها الرياح تعد لها مرة وتضجعها أخرى حتى يأتيه الموت ومثل الكافر كمثل الأرزة المجذية على أصلها لا يصيبها شيء حتى يكون انجعافها مرة واحدة قال أبو محمد الخامة الضعيف | 1 ( 37 باب الدنيا خضرة حلوة )
أخبرنا محمد بن يوسف عن الأوزاعي عن بن شهاب عن سعيد بن المسيب وعروة بن الزبير ان حكيم بن حزام قال * سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم فأعطاني ثم سألته فأعطاني ثم سألته فأعطاني ثم سألته فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم يا حكيم ان هذا المال خضر حلو فمن أخذه بسخاوة نفس بورك له فيه ومن أخذه بإشراف نفس لم يبارك له فيه وكان كالذي يأكل ولا يشبع واليد العليا خير من اليد السفلى | 1 ( 38 باب ان الله كره لكم قيل وقال )
المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن جامع الكتب الإسلامية (رقم 842) — الطبعة : تحقيق فواز أحمد زمرلي , خالد السبع العلمي، دار الكتاب العربي، بيروت، الطبعة الأولى، 1407، 2 مجلدات — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI (d’après Jâmiʿ al-kutub al-islâmiyya), réf. 0255.CabdAllahDarimi.Sunan · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.