باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

عبد الرحمن بن مهدي ومنهم الإمام الرضي، والزمام الق… (41–80)

حلية الأولياء — أبو نعيم الأصبهاني (ت 430هـ)

🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque

رقم 0 · ج10 ص296 · المرجع ↗

قال: وسمعت عبد الرحمن، يقول: «ما كان يدري أبو حنيفة ما العلم»

رقم 0 · ج10 ص296 · المرجع ↗

حدثنا أحمد بن إسحاق، ثنا عبد الرحمن بن محمد بن سلم، ثنا عبد الرحمن بن عمر قال: سمعت عبد الرحمن بن مهدي، يقول: «لولا أني أكره أن يعصى الله لتمنيت أن لا يبقى في هذا المصر أحد إلا وقع في واغتابني، وأي شيء أهنأ من حسنة يجدها الرجل في صحيفته يوم القيامة يعملها، ولم يعلم بها»

رقم 0 · ج10 ص296 · المرجع ↗

حدثنا أحمد بن إسحاق، ثنا عبد الرحمن بن محمد، ثنا عبد الرحمن بن عمر قال: سمعت عبد الرحمن بن مهدي، يقول: وأراد أن يبيع، أرضا له، فقال الدلال: أعطيت بالجريب خمسين ومائتي دينار فيما أحفظ، ولكن نظر إلى أرض خراب، ونخل بادية العرق فلو كانت مسمدة رجوت أن أبيع الجريب بفضل خمسين دينارا، وقد كثر أربعة آلاف دينار يكون مائة ألف درهم أذهب أنا وغلامك، نسمدها ونبيعها، ولعلك لا تنظر إليها ولا تراها. فغضب وقال: " أربعة آلاف دينار؟ أعوذ بالله السميع العليم من الشيطان الرجيم: {لا يستوي الخبيث والطيب ولو أعجبك كثرة الخبيث، فاتقوا الله يا أولي الألباب} [المائدة: 100] لا، ولا كذا، وأظنه قال: ولا مائة ألف دينار "

رقم 0 · ج10 ص296 · المرجع ↗

حدثنا أحمد بن إسحاق، ثنا عبد الرحمن بن محمد، ثنا عبد الرحمن بن عمر، قال عبد الرحمن بن مهدي: " كنت أجلس يوم الجمعة في مسجد الجامع فيجلس إلي الناس، فإذا كانوا كثيرا فرحت، وإذا قلوا حزنت، فسألت بشر بن منصور فقال: هذا مجلس سوء، لا تعد إليه، قال: فما عدت إليه "

رقم 0 · ج10 ص296 · المرجع ↗

قال: وسمعت عبد الرحمن، يوما وقام من المجلس وتبعه الناس فقال: يا قوم لا تطئوا عقبي، ولا تمشوا خلفي، ووقف. فقال: حدثنا أبو الأشهب، عن الحسن قال: قال عمر بن الخطاب: «إن خفق النعال خلف الأحمق قل ما يبقي من دينه»

رقم 0 · ج10 ص296 · المرجع ↗

قال: وسمعت عبد الرحمن وحضرته، فذكر له رجل من أهل المسجد من خزاعة، كأنه وقع فيه، أو ذكر أنه قال: أستجير الله في الأعمش، فنال القوم منه. فإذا نحن بالرجل الذي ذكر قد أقبل فلما سلم عليه رحب به، وقربه، وأجلسه إلى جنبه، وطلق إليه، وصرف الناس عنه، قلت له: أبا سعيد، أما تعرف الرجل الذي أجلسته إلى جنبك؟ هو الذي وقع فيك، ونال منك، فقال: " بسم الله الرحمن الرحيم {ادفع بالتي هي أحسن فإذا الذي بينك وبينه عداوة كأنه ولي حميم} [فصلت: 34] "

رقم 0 · ج10 ص296 · المرجع ↗

حدثنا أحمد بن إسحاق، ثنا عبد الرحمن بن محمد، ثنا عبد الرحمن بن عمر، حدثني يحيى بن عبد الرحمن بن مهدي، أن أباه، قام ليلة، وكان يحيي الليل كله، فلما طلع الفجر رمى بنفسه على الفراش فنام عن صلاة الصبح، حتى طلعت الشمس فقال: «هذا مما جنى علي هذا الفراش. فجعل على نفسه أن لا يجعل بينه وبين الأرض وجلده شيئا شهرين فقرح فخذيه جميعا»

رقم 0 · ج10 ص296 · المرجع ↗

ودخلت يوما دار عبد الرحمن فإذا هو قد خرج علي، وقد اغتسل، وهو يبكي فقلت: ما لك يا أبا سعيد قال: «كنت من أشد الناس في النفور من مثل هذا والقراءة وهذه الأشياء، فاضطرني البلاء حتى قرأت على ماء شيئا فاغتسلت به، وهو يبكي»

رقم 0 · ج10 ص296 · المرجع ↗

قال: حدثنا الشيخ الحافظ أبو نعيم أحمد بن عبد الله رحمه الله قال: ثنا أحمد، ثنا عبد الرحمن قال: سمعت عبد الرحمن بن مهدي، يقول: «ما أحد منكم إلا قد كان منه ندامة على من دونه، إلا عمار بن ياسر فإنه مضى على أمره حتى لحق بالله عز وجل»

رقم 0 · ج10 ص296 · المرجع ↗

قال: وسألت عبد الرحمن، عن الرجل ساء عليه أهله، هل يترك الصلاة أياما في جماعة؟ قال: «لا، ولا صلاة واحدة، أشكر ما كان ينبغي له أن يعصيه»

رقم 0 · ج10 ص296 · المرجع ↗

قال: وحضرت عبد الرحمن صبيحة أبني على ابنته فخرج فأذن، ثم مشى إلى بابهما، فقال: للجارية: «قولي لهما يخرجان إلى الصلاة». فخرج النساء والجواري فقلن: سبحان الله أي شيء هذا؟ قال: «لا أبرح حتى يخرجا». فخرجا بعد ما صلى عبد الرحمن وذكر عنده المحدثون فقال: «لهذا الأمر قوم. العلم كثير، والعلماء قليل»

رقم 0 · ج10 ص296 · المرجع ↗

وسمعته يقول: «ما خصلة تكون في المؤمن بعد الكفر بالله أشد من الكذب، وهو أشد النفاق»

رقم 0 · ج10 ص296 · المرجع ↗

وسألت عبد الرحمن، عن الرجل يشارك من لا يثق بدينه، فقال: «لا تفعل، ولا تخالطه أيضا فإني أخاف أن يطعمك الخبيث أو الحرام»

رقم 0 · ج10 ص296 · المرجع ↗

وسألته، عن الأرض الغصب، أو القرية المغصوبة، تكون في أيدي القوم، أشتري منه الطعام؟ قال: «لا» قلت: فإن كان في سفر يرى أن ينزل هذه القرية قال: «ما أحب نزولها، ولا الصلاة فيها»

رقم 0 · ج10 ص393 · المرجع ↗

حدثنا عبد الله بن محمد بن جعفر، ثنا محمد بن أحمد بن عمرو، ثنا عبد الرحمن بن عمر قال: سمعت عبد الرحمن بن مهدي، وسئل، عن الرجل، يتمنى الموت قال: «ما أرى بذلك بأسا إذ يتمنى الموت الرجل مخافة الفتنة على دينه ولكن لا يتمنى الموت من ضربة أو فاقة أو شيء مثل هذا». ثم قال عبد الرحمن: «تمنى الموت أبو بكر وعمر ومن دونهما»

رقم 0 · ج10 ص393 · المرجع ↗

وسمعته، ونحن مقبلون من جنازة عبد الوهاب فقال: «إني لأشم ريح فتنة، إني لأدعو الله أن يسبقني بها»

رقم 0 · ج10 ص393 · المرجع ↗

وسمعته يقول: «كان لي أخوان فماتا، ودفع عنهما شر ما نرى وبقينا بعدهما، وما بقي لي أخ إلا هذا الرجل، يحيى بن سعيد، وما يغبط اليوم إلا مؤمن في قبره»

رقم 0 · ج10 ص393 · المرجع ↗

حدثنا عبد الله، ثنا محمد، ثنا عبد الرحمن قال: سمعت عبد الرحمن، يقول: الحديث الذي جاء «دع ما يريبك إلى ما لا يريبك» فقلت أبا حنيفة الأمر؟ فقال: «خذ ما لا يريبك حتى لا يصيبك ما يريبك، يعني الحل»

رقم 0 · ج10 ص296 · المرجع ↗

حدثنا عبد الله بن محمد، ثنا محمد بن أحمد، ثنا عبد الرحمن بن عمر قال: «كان عبد الرحمن يحج كل سنة، فمات أخوه وأوصى إليه وقبل وصيته، وقام على أيتامه، وترك الحج»

رقم 0 · ج10 ص296 · المرجع ↗

وسمعت عبد الرحمن يقول: «كنت ربما أمرت صاحب الربح أن يعطي السائل درهما أو بعض درهم، فأنسى أن أرده إليه فأسهر لذلك، وقد ابتليت بهؤلاء الأيتام فاستقرضت من يحيى بن سعيد أربعمائة دينار، واحتجت إليها في مصلحة أراضيهم، وغيرها»

رقم 0 · ج10 ص296 · المرجع ↗

وسمعته يقول: «ما أحب أن يخلو مني الموسم، وظننت أنه كان يجهز ويعطي في الحج» أسند عبد الرحمن بن مهدي، عن الأئمة والأعلام، وأدرك من التابعين عدة منهم: المثنى، وسعيد، وأبو خلدة ويزيد بن أبي صالح، وداود بن قيس، وصالح بن درهم، وجرير بن حازم. وحدث عنه الأئمة الذين حدث عنهم. وحدث عن شعبة، والثوري، وحدثا عنه، وحدث عن مالك بن أنس، وحماد بن زيد وحدث عنه من الأعلام ابن المبارك، ويحيى القطان، وأبو داود الطيالسي، وعبد الله بن وهب، والفريابي أخبرنا عبد الله بن جعفر، فيما قرئ عليه وأذن لي فيه، ثنا هارون بن سليمان الخراز، ثنا عبد الرحمن بن مهدي، ثنا إبراهيم بن سعد، عن الزهري، عن عمرة، عن عائشة قالت: جاءت أم حبيب حبيبة بنت جحش إلى النبي صلى الله عليه وسلم، وكانت استحيضت سبع سنين، فشكت ذلك إليه، واستفتت فيه، فقال: صلى الله عليه وسلم: «هذا ليس بالحيضة، ولكن هذا عرق. فاغتسلي وصلي» وكانت تغتسل لكل صلاة وتصلى. فكانت تجلس في مركن فتعلو حمرة الدم الماء، ثم تصلى حدثنا حبيب بن الحسن، ثنا يوسف القاضي، ثنا محمد بن أبي بكر، ثنا عبد الرحمن بن مهدي، ثنا إبراهيم بن سعيد، عن الزهري، عن هند بنت الحارث، عن أم سلمة، أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا سلم من الصلاة جلس في مصلاه يسيرا قبل أن يقوم حدثنا محمد بن علي بن حبيش، ثنا القاسم بن زكريا، ثنا يعقوب الدورقي ، ثنا عبد الرحمن بن مهدي، عن إبراهيم بن سعد، عن أبيه، عن عمر بن أبي سلمة، عن أبيه، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «نفس المؤمن معلقة حتى يقضى عنه دينه»

رقم 0 · ج10 ص316 · المرجع ↗

حدثنا علي بن محمد بن إسماعيل الطوسي، ثنا أبو بكر بن إسحاق بن خزيمة، ثنا بندار، ثنا عبد الرحمن بن مهدي، ثنا إبراهيم بن نافع، عن ابن أبي نجيح، عن مجاهد، عن أم قريبة قالت: «رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم اغتسل هو وميمونة من إناء واحد في قصعة فيها أثر العجين»

رقم 0 · ج10 ص316 · المرجع ↗

حدثنا محمد بن أحمد بن جعفر، ثنا الحسن بن محمد، ثنا عبد الرحمن بن عمر، ثنا عبد الرحمن بن مهدي، ثنا إبراهيم بن طهمان، عن عبد العزيز بن رفيع، عن عبيد بن عمير، عن عائشة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " لا يحل دم امرئ مسلم إلا بإحدى ثلاث: زان محصن فيرجم، ورجل قتل مسلما فيقتل، ورجل يخرج من الإسلام فيحارب الله ورسوله "

رقم 0 · ج10 ص316 · المرجع ↗

حدثنا أحمد بن إسحاق، ثنا عبد الرحمن بن سلم، ثنا عبد الرحمن بن عمر، ثنا عبد الرحمن بن مهدي، ثنا إسماعيل بن مسلم، عن أبي المتوكل الناجي، أن الجارود، شهد على قدامة أنه شرب من الخمر، فسأله عمر «هل معك شاهد غيرك» قال: لا قال عمر: «ما أراك يا جارود إلا مجلودا» قال: سترت ختنك، وأجلد أنا؟ فقال علقمة لعمر وهو قاعد: أتجوز شهادة الخصي؟ قال: «وما بال الخصي لا تجوز شهادته» قال: إني أشهد أني قد رأيته يقيئها. قال عمر: «ما قاءها حتى شربها، فأقامه فجلده الحد»

رقم 0 · ج10 ص316 · المرجع ↗

حدثنا أحمد بن إسحاق، ثنا عبد الرحمن بن محمد بن سلم، ثنا عبد الرحمن بن عمر، ثنا عبد الرحمن بن مهدي، ثنا إسماعيل بن إبراهيم بن عقبة، عن نافع، عن ابن عمر قال: " إذا قال الرجل: علي المشي إلى الكعبة، فهذا نذر، فليمش إلى الكعبة "

رقم 0 · ج10 ص316 · المرجع ↗

حدثنا الحسن بن أنس بن عثمان الأنصاري، ثنا أحمد بن حمدان العسكري، ثنا يعقوب، ثنا عبد الرحمن بن مهدي، ثنا إسرائيل، عن إسماعيل السدي، عن أبيه، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم في قوله عز وجل: {يوم ندعو كل أناس بإمامهم} [الإسراء: 71]. قال: قال " يدعى أحدهم فيعطى كتابه بيمينه، ويمد له في جسمه ستون ذراعا، ويبيض وجهه. ويجعل على رأسه تاج من لؤلؤ يتلألأ، فينظر إليه أصحابه، فيرونه من بعد فيقولون: اللهم ائتنا بهذا، وبارك لنا في هذا. قال: فيأتيهم فيقول: أبشروا فإن لكل رجل منكم مثل هذا. وأما الكافر فيعطى كتابه بشماله، ويسود وجهه، ويمد له في جسمه ستون ذراعا على طول آدم، ويلبس تاجا من نار فيراه أصحابه فيقولون: نعوذ بالله من شر هذا اللهم لا تأتنا بهذا، فيأتيهم به فيقولون: اللهم أجره. فيقول لهم: أبعدكم الله، فإن لكل رجل منكم مثل هذا "

رقم 0 · ج10 ص398 · المرجع ↗

حدثنا أبو محمد بن حيان، ثنا محمد بن يحيى بن منده، ثنا عمرو بن علي، ثنا عبد الرحمن بن مهدي، ثنا إسرائيل، عن أبي إسحاق، عن البراء قال: «أنا وإني عمر لدن»

رقم 0 · ج10 ص393 · المرجع ↗

حدثنا عبد الله بن محمد بن جعفر، ثنا عباس بن محمد بن مجاشع، ثنا محمد بن أبي يعقوب، ثنا عبد الرحمن، عن أبان بن يزيد، عن قتادة، عن عبد الله بن أبي عتبة، عن أبي سعيد الخدري قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: «ليحجن البيت وليعتمرن بعد خروج يأجوج ومأجوج»

رقم 0 · ج10 ص393 · المرجع ↗

حدثنا أبو بكر بن مالك، ثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل، حدثني أبي، ثنا عبد الرحمن بن مهدي، عن أبان بن خالد، حدثني عبيد الله بن رواحة قال: سمعت أنس بن مالك، يقول: «لم ير رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلى الضحى إلا أن يقدم من سفر أو يخرج»

رقم 0 · ج10 ص393 · المرجع ↗

حدثنا أبو بكر بن مالك، ثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل، حدثني أبي، ثنا عبد الرحمن بن مهدي، عن أبان بن خالد، حدثني عبيد الله بن رواحة، ثنا الأسود بن شيبان، عن خالد بن سمير قال: قدم علينا عبد الله بن زياد، واجتمع عليه ناس من الناس فوجدته يقول: جيش رسول الله صلى الله عليه وسلم جيش الأمراء، وقال: «عليكم زيد بن حارثة فإن أصيب زيد فجعفر، فعبد الله بن رواحة الأنصاري ، فوثب جعفر» فقال: بأبي أنت وأمي ما كنت أرهب أن تستعمل علي زيدا. قال: «امض، فإنك لا تدري أي ذلك خير»

رقم 0 · ج10 ص393 · المرجع ↗

حدثنا إبراهيم بن عبد الله، ثنا محمد بن إسحاق، ثنا إسحاق بن إبراهيم، أخبرنا عبد الرحمن بن مهدي، حدثني أيمن بن نائل، حدثنا قدامة قال: «رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يرمي الجمرة يوم النحر على ناقة صهباء، لا ضرب، ولا طرد، ولا إليك إليك»

رقم 0 · ج10 ص398 · المرجع ↗

حدثنا أبو محمد بن حيان، ثنا أبو بكر بن أبي عاصم، ثنا أبو موسى، ثنا ابن مهدي، ثنا أسامة بن زيد، عن أبيه، عن جده: أن عمر اطلع على أبي بكر وهو آخذ بطرف لسانه فيعضعضه، وهو يقول: «إن هذا أوردني الموارد»

رقم 0 · ج10 ص398 · المرجع ↗

حدثنا أحمد بن إسحاق، ثنا الحسن بن جهم، ثنا موسى بن عبد الرحمن بن مهدي، ثنا أبي، ثنا أبو بكر بن محمد، عن داود بن أبي هند، عن مكحول، عن أبي ثعلبة الخشني قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إن الله تعالى فرض فرائض فلا تضيعوها، وحد حدودا فلا تعتدوها، وحرم أشياء فلا تقربوها، وترك أشياء غير نسيان؛ رحمة لكم، فلا تبحثوها»

رقم 0 · ج10 ص398 · المرجع ↗

حدثنا محمد بن أحمد بن محمد، ثنا محمد بن سهل بن الصباح، ثنا عمرو بن علي، ثنا عبد الرحمن بن مهدي، ثنا بكير بن أبي السميط، عن قتادة، عن عبد الله بن تائبة، عن عبد الله بن عمرو بن العاص قال: حدثنا، وهو يطوف بالكعبة: " أن العبد إذا قال: سبحان الله، فهي صلاة الخلائق، وإذا قال: الحمد لله، فهي كلمة الشكر التي لم يشكر الله عبد قط حتى يقولها، وإذا قال: لا إله إلا الله، فهي كلمة الإخلاص التي لم يقبل الله من عبد قط عملا حتى يقولها، وإذا قال: الله أكبر، ملأ ما بين السماء والأرض، وإذا قال: لا حول ولا قوة إلا بالله، قال الله: تعالى: أسلم واستسلم "

رقم 0 · ج10 ص398 · المرجع ↗

حدثنا حبيب بن الحسن، ثنا محمد بن الحسن بن شهريار، ثنا يوسف بن سلمان، ثنا عبد الرحمن بن مهدي، عن بشر بن منصور، عن ثور بن يزيد، عن خالد بن معدان قال: «إن الله تعالى يتصدق كل يوم بصدقة، وما تصدق الله تعالى على أحد من خلقه بشيء خير له من أن يتصدق عليه بذكره»

رقم 0 · ج10 ص398 · المرجع ↗

حدثنا أحمد بن إسحاق، ثنا عبد الرحمن بن محمد بن سلم، ثنا عبد الرحمن بن عمر، ثنا عبد الرحمن بن مهدي، ثنا أبو عقيل بشر بن عقبة، عن أبي نضرة: أن عبدا مملوكا كان على عهد عمر بن الخطاب أصاب لقطة فاشترى نفسه، ثم جمع مثله، فأتى عمر بن الخطاب فقال: يا أمير المؤمنين إن لي قصة، فانظر فيها قال: إني كنت عبدا مملوكا فأصبت لقطة، وابتعت نفسي بها، فعتقت، ثم أصبت مثلها، فهو ذا بين يديك، فما رأيك، قال عمر: «هذا رجل أراد الله أن يعتقه، فأجاز عتقه، وأخذ المال فجعله في بيت المال»

رقم 0 · ج10 ص398 · المرجع ↗

حدثنا أحمد بن جعفر بن مالك، ثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل، حدثني أبي، ثنا عبد الرحمن بن مهدي، ثنا ثابت بن قيس أبو غصن، حدثني أبو سعيد المقبري، ثنا أسامة بن زيد قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصوم الأيام يسرد حتى يقال: لا يفطر، ويفطر حتى لا يكاد يصوم إلا يومين من الجمعة، إن كانا في صيامه، وإلا صامهما. ولم يكن يصوم من شهر من الشهور ما يصوم من شعبان فقلت: يا رسول الله إنك تصوم حتى لا تكاد أن تفطر، وتفطر حتى لا تكاد أن تصوم إلا يومين، إن دخلا في صيامك، وإلا صمتهما؟ قال: «أي يومين؟» قلت: يوم الاثنين، ويوم الخميس. قال: «ذاك يومان تعرض فيهما الأعمال على رب العالمين؛ فأحب أن يعرض عملي وأنا صائم» قال: قلت: ولم أرك تصوم من شهر من الشهور ما تصوم من شعبان، قال: «ذاك شهر يغفل الناس عنه بين رجب ورمضان، وهو شهر ترفع فيه الأعمال إلى رب العالمين فأحب أن يرفع عملي وأنا صائم»

رقم 0 · ج10 ص398 · المرجع ↗

حدثنا أبو علي محمد بن أحمد بن الحسن، ثنا أبو شعيب الحراني، ثنا علي بن عبد الله المديني، ح وحدثنا الحسن بن أنس بن عثمان الأنصاري، ثنا أحمد بن حمدان العسكري، ثنا علي بن عبد الله المديني، ثنا عبد الرحمن بن مهدي، حدثني جرير بن حازم، ثنا الحسن، ثنا عبد الرحمن بن سمرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «لا تسأل الإمارة فإنك إن أعطيتها، عن مسألة، وكلت إليها وإن أعطيتها عن غير مسألة أعنت عليها , وإن حلفت على يمين فرأيت غيرها خيرا منها فكفر عن يمينك وائت الذي هو خير»

رقم 0 · ج10 ص398 · المرجع ↗

حدثنا أحمد بن إسحاق، ثنا عبد الرحمن بن محمد بن سلم، ثنا عبد الرحمن بن عمر، ثنا عبد الرحمن بن مهدي، ثنا جرير بن عبد الرحمن، عن عمارة بن القعقاع، عن أبي زرعة بن عمرو بن جرير قال: " أول ما كتب بالقلم: إني أنا التواب، أتوب على من تاب "

رقم 0 · ج10 ص398 · المرجع ↗

حدثنا أحمد بن إسحاق، ثنا عبد الرحمن بن محمد بن سلم، ثنا عبد الرحمن بن عمر، ثنا عبد الرحمن بن مهدي، ثنا جعفر بن زياد، عن إسماعيل بن أبي خالد، عن الشعبي قال: «عيادة القراء أشد على أهل المريض من مرض صاحبهم يجيئون في غير أيامهم ويجلسون إلى غير وقتهم»

المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن المكتبة الشاملة (رقم 10495) — الطبعة : السعادة - بجوار محافظة مصر، 1394هـ - 1974م، 10 مجلدات — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0

Source : OpenITI (d’après al-Maktaba al-Shâmila), réf. 0430.AbuNucaymIsbahani.HilyaAwliya · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.