(على جبا الركية) الركية: البئر، وجباها: التراب الذي أخرج منها وجعل حولها.
شرح الغريب (1–40)
جامع الأصول في أحاديث الرسول — ابن الأثير (ت 606هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
(أعزل) الأعزل: الذي لا سلاح معه، وقوم عزل، وقد جاء في أحد نسخ مسلم «عزل» وأراد به الواحد، ولعله غلط من الكاتب.
(ابغني) بمعنى أوجدني وأعطني.
(واسونا) من المواساة: المشاركة والموافقة.
(تبيعا) التبيع: الخادم، لأنه يتبع الذي يخدمه.
(فكسحت) كسحت البيت: كنسته ونحيت ما في أرضه مما يؤذي ساكنه.
(ضغثا) الضغث: الحزمة المجتمعة من قضبان أو حشيش ونحوه مما يجمع في اليد.
(من العبلات) العبلات: أمية الصغرى من قريش، والنسب إليهم: عبلي.
(مجفف) فرس مجفف: عليه تجافيف، وهي ما يستره في الحرب خوفا عليه مما يؤذيه من سلاح وغيره، فهو في الخيل كالمدجج من الرجال، وهو المنغمس في الدرع والسلاح.
(بدء الفجور) : ابتداؤه وأوله، وثناه: ثانيه، وقد يمد.
(طليعة) الطليعة: الجاسوس.
(بظهره) الظهر: ما يعد من الإبل للركوب والأحمال.
(أنديه) قال الأصمعي: التندية بالنون: أن تورد الإبل والخيل، حتى تشرب قليلا، ثم ترعى ساعة، ثم تردها إلى الماء من يومها، أو من الغد، والإبل تندو من الحمض إلى الخلة، فتنتقل من جنس من المرعى إلى جنس آخر، وأنكر القتيبي هذا، وقال: الصواب «لأبديه» بالباء المعجمة بواحدة، أي: لأخرجه إلى البدو، وقال: ولا تكون التندية إلا للإبل خاصة، قال الأزهري: أخطأ القتيبي، والصواب ما قال الأصمعي. وللتندية معنى آخر، وهو تضمير الفرس وإجراؤه، حتى يسيل عرقه، ويقال لذلك العرق إذا سال: الندى، وهذا أشبه بمعنى الحديث، والله أعلم.
(سرحه) السرح: المواشي السائمة.
(على أكمة) الأكمة: الرابية ونحوها، وجمعها: أكم وآكام وإكام.
(يا صباحاه) يوم الصباح: يوم الغارة، وكان إذا دهمهم أمر صاحوا: يا صباحاه، يعلمون قومهم بما دهمهم ونابهم، ليبادروا إليه.
(يوم الرضع) أراد بقوله: يوم الرضع: يوم هلاك اللئام، والرضع جمع راضع، وأراد بهم: الذي يرضعون الإبل ولا يحلبونها خوفا من أن يسمع حلبها من يستمنحهم ويسألهم لبنا، وقد يكون كناية عن الشدة.
(فأصك) الصك: الضرب باليد، وأراد: أنه رماه بسهم.
(في رحله) رحل الناقة: كورها، فأضافه إليه لأنه راكب عليه.
(وأعقر بهم) عقرت به: قتلت مركوبه، وجعلته راجلا.
(بردة) البردة: ضرب من الثياب.
(آراما) الآرام: جمع إرم، وهو العلم من الحجارة.
(قرن) القرن: جبل صغير منفرد.
(البرح) : الشدة، يقال: لقيت منه برحا بارحا، أي: شدة شديدة.
(غلس) الغلس: ظلمة آخر الليل.
(لا يقطعونك) الاقتطاع: أخذ الشيء والانفراد به، أراد به: لا يرونك منفردا فيطمعوا فيك فيقتلوك.
(شعب) الشعب: الفرجة بين الجبلين كالوادي.
(فحليتهم) عن الماء: أي: طردتهم، هكذا جاء لفظ الحديث مشددا غير مهموز، وبهذا شرحه الحميدي في كتابه، والمعروف في اللغة: حلأت الإبل مشددا مهموزا، ولعل الهمزة قد قلبت ياء، وليس بالقياس، لأن الياء لا تبدل من الهمزة إلا أن يكون ما قبلها مكسورا، نحو إيلاف وبير، وقد جاء شاذا: قريت في قرأت، وليس بالكثير.
(فيسندون) وقد تقدم في أول هذه الغزوة ذكر «يسندون» وهو الصعود في الجبل.
(نغض) الكتف: الغضروف العريض الذي على أعلاه.
(أكوعه بكرة) قوله: أكوعه بكرة، يعني: الأكوع الذي كان قد تبعنا من بكرة، فإنه كان أول ما لحقهم قال: أنا ابن الأكوع ... واليوم يوم الرضع [فلما عاد] قال لهم هذا القول، فقال له: أنت الذي كنت معنا بكرة؟ قال له في الجواب: نعم أكوعك بكرة.
(أردوا فرسين) أرديته: رميته وتركته، والمراد: أنهم من خوفهم تركوا من خيلهم فرسين، ولم يقفوا عليهما هربا وخوفا أن يلحقهم.
(مذقة من لبن) لبن ممذوق، أي: مخلوط بماء، والمراد بقوله: «مذقة» شربة قليلة من لبن ممذوق.
(ليقرون) القرى: الضيافة ونزل الضيف.
(فأنتخب) الانتخاب: الاختيار، وانتقاء الجيد.
(جزورا) الجزور: البعير ذكرا كان أو أنثى، إلا أن اللفظة مؤنثة.
(العضباء) : لقب ناقة النبي - صلى الله عليه وسلم- ولم تكن عضباء، أي: مشقوقة الأذن.
(شدا) الشد: العدو.
(فربطت) أي: تأخرت، كأنه ربط نفسه، أي: شدها.
(شرفا) الشرف: الشوط والقدر المعلوم من المسافة.
المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن المكتبة الشاملة (رقم 25800) — الطبعة : تحقيق عبد القادر الأرنؤوط - التتمة تحقيق بشير عيون، مكتبة الحلواني - مطبعة الملاح - مكتبة دار البيان، الطبعة الأولى — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI (d’après al-Maktaba al-Shâmila) · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.