عن عبد الله بن الزبير - رضي الله عنهما - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم: " «صلاة في مسجدي هذا أفضل من ألف صلاة فيما سواه من المساجد إلا المسجد الحرام، وصلاة في المسجد الحرام أفضل من مائة صلاة في هذا» ".
باب الصلاة في المسجد الحرام ومسجد النبي صلى الله عليه وسلم وبيت المقدس
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد — نور الدين الهيثمي (ت 807هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
رواه أحمد، والبزار ولفظه: أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: " «صلاة في مسجدي هذا أفضل من ألف صلاة فيما سواه إلا المسجد الحرام، وصلاة في المسجد الحرام، فإنه يزيد عليه مائة» ".
والطبراني في الكبير بنحو البزار، ورجال أحمد والبزار رجال الصحيح.
وعن جبير بن مطعم قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم: " «صلاة في مسجدي هذا أفضل من ألف صلاة فيما سواه إلا المسجد الحرام» ".
رواه أحمد، وأبو يعلى، والبزار، والطبراني في الكبير، وإسناد الثلاثة مرسل، وله في الطبراني إسناد رجاله رجال الصحيح، وهو متصل.
وعن سعد بن أبي وقاص أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: " «صلاة في مسجدي هذا خير من ألف صلاة فيما سواه إلا المسجد الحرام» ".
رواه أحمد، وأبو يعلى، والبزار، وفيه عبد الرحمن بن أبي الزناد، وهو ضعيف.
وعن أبي هريرة - رضي الله عنه - أو عن عائشة أنها قالت: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: " «صلاة في مسجدي خير من ألف صلاة فيما سواه إلا المسجد الأقصى» ".
قلت: حديث أبي هريرة في الصحيح خلا قوله: " «إلا المسجد الأقصى» "، وأعاده بعد هذا بسنده فقال: " «إلا المسجد الحرام» ".
ورواه بسند آخر عن أبي هريرة، وعن عائشة، ولم يشك، ورجال الأول رجال الصحيح، ورجال الأخير ثقات، ورواه أبو يعلى عن عائشة وحدها.
«وعن الأرقم أنه جاء إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فسلم عليه فقال: " أين تريد؟ "، قال: أردت يا رسول الله هاهنا وأشار بيده إلى حيز بيت المقدس قال: " ما يخرجك إليه أتجارة؟ "، قال: قلت: لا، ولكن أردت الصلاة [فيه]! قال: " فالصلاة هاهنا - وأشار بيده إلى مكة - خير من ألف صلاة وأومأ بيده إلى الشام».
رواه أحمد، والطبراني في الكبير، فقال:
عن الأرقم - وكان بدريا، وكان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - أوى في داره عند الصفا حتى تكاملوا أربعين رجلا مسلمين، وكان آخرهم إسلاما عمر بن الخطاب فلما كانوا أربعين خرجوا إلى المشركين، قال: «جئت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - لأودعه وأردت الخروج إلى بيت المقدس فقال لي رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: " أين تريد؟ "، قلت: أريد بيت المقدس، قال: " وما يخرجك إليه أفي تجارة؟ "، قلت: لا، ولكني أصلي فيه، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: " صلاة هاهنا خير من ألف صلاة ثم» ".
ورجال الطبراني ثقات، ورجال أحمد فيهم يحيى بن عمران جهله أبو حاتم.
وعن ابن الزبير قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: " «صلاة في المسجد الحرام أفضل من ألف صلاة فيما سواه من المساجد» ".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه سهل بن عبيدة التستري، ولم أجد من ترجمه، وبقية رجاله ثقات.
وعن عبد الله - يعني ابن الزبير - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: " «صلاة في مسجدي هذا أفضل من ألف صلاة فيما سواه إلا المسجد الحرام، وصلاة في المسجد الحرام أفضل من صلاة في مسجدي بألف صلاة» ".
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله رجال الصحيح.
وعن عائشة عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: " «صلاة في المسجد الحرام أفضل من مائة صلاة في غيره» ".
رواه الطبراني في الأوسط، وفيه سويد بن عبد العزيز، وهو ضعيف.
وعن أنس، عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: " «صلاة في مسجدي هذا أفضل من ألف صلاة فيما سواه إلا المسجد الحرام» ".
رواه البزار، والطبراني في الأوسط، وفيه أبو بحر البكراوي وثقه أحمد، وأبو داود، وضعفه جماعة.
«وعن أبي سعيد الخدري قال: ودع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - رجلا فقال له: " أين تريد؟ "، قال: أريد بيت المقدس فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: " صلاة في مسجدي هذا أفضل من مائة صلاة فيما سواه إلا المسجد الحرام» ".
رواه أبو يعلى، والبزار بنحوه إلا أنه قال: " «أفضل من ألف صلاة» "، ورجال أبي يعلى رجال الصحيح.
وعن علي بن أبي طالب، وأبي هريرة عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: " «ما بين قبري ومنبري روضة من رياض الجنة، وصلاة في مسجدي أفضل من ألف صلاة فيما سواه إلا المسجد الحرام» ".
قلت: حديث أبي هريرة في الصحيح بتمامه، وحديث علي رواه الترمذي خلا ذكر الصلاة.
رواه البزار، وفيه سلمة بن وردان، وهو ضعيف.
وعن جبير بن مطعم عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: " «صلاة في مسجدي هذا أفضل من الصلاة فيما سواه إلا المسجد الحرام» ".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه يحيى الحماني، وفيه كلام كثير.
وعن عبيدة بن آدم قال: سمعت عمر يقول لكعب: أين ترى أن أصلي؟ قال: إن أخذت عني صليت خلف الصخرة فكانت القدس كلها بين يديك فقال عمر: ضاهيت اليهودية [لا]، ولكن أصلي حيث صلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فتقدم إلى القبلة فصلى، ثم جاء [فبسط ردائه] فكنس الكناسة في ردائه وكنس الناس.
رواه أحمد، وفيه عيسى بن سنان القسملي وثقه ابن حبان، وغيره، وضعفه أحمد، وغيره، وبقية رجاله ثقات.
«وعن ميمونة قالت: يا رسول الله أفتنا في بيت المقدس؟ قال: " أرض المحشر وأرض المنشر ائتوه فصلوا فيه، فإن صلاة فيه كألف صلاة "، قلنا: يا رسول الله فمن لم يستطع أن يتحمل إليه؟ قال: " من لم يستطع أن يأتيه فليهد إليه زيتا يسرج فيه، فإن من أهدى إليه زيتا كان كمن أتاه» ".
قلت: روى أبو داود قطعة منه من حديث ميمونة مولاة النبي - صلى الله عليه وسلم.
ورواه أبو يعلى بتمامه من حديث ميمونة زوج النبي - صلى الله عليه وسلم - والله أعلم، ورجاله ثقات.
وعن أبي الدرداء قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: " «الصلاة في المسجد الحرام بمائة ألف صلاة والصلاة في مسجدي بألف صلاة والصلاة في بيت المقدس بخمسمائة صلاة» ".
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله ثقات، وفي بعضهم كلام، وهو حديث حسن.
وعن أبي ذر قال: تذاكرنا ونحن عند رسول الله - صلى الله عليه وسلم - أيهما أفضل؛ مسجد رسول الله - صلى الله عليه وسلم - أو بيت المقدس؟ فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: " «صلاة في مسجدي هذا أفضل من أربع صلوات فيه ولنعم المصلى هو وليوشكن أن يكون قوسه من الأرض حيث يرى منه بيت المقدس خير له من الدنيا جميعا» ".
رواه الطبراني في الأوسط، ورجاله رجال الصحيح.
«وعن ذي الأصابع قال: قلنا: يا رسول الله إن ابتلينا بعدك بالبقاء أين تأمرنا؟ قال: " عليكم ببيت المقدس فلعله أن تنشوء لكم ذرية تغدون إلى ذلك المسجد وتروحون» ".
رواه الطبراني في الكبير، وعبد الله في زياداته على أبيه. وفيه عثمان بن عطاء وثقه دحيم، وضعفه الناس.
وعن رافع بن عمير قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: " «قال الله لداود: ابن لي بيتا في الأرض، فبنى داود بيتا لنفسه قبل أن يبني البيت الذي أمر به فأوحى الله إليه: يا داود نصبت بيتك قبل بيتي؟ قال: أي رب هكذا [قلت فيما قضيته] من ملك استأثر، ثم أخذ في بناء المسجد، فلما تم السور سقط ثلثاه فشكا ذلك إلى الله - عز وجل -[فأوحى الله عز وجل] أنه لا يصلح أن تبني لي بيتا، قال: أي رب لم؟ قال: لما جرت على يديك من الدماء، قال: أي رب أولم يكن ذاك في هواك ومحبتك؟ قال: بلى، ولكنهم عبادي، وأنا أرحمهم، فشق ذلك عليه فأوحى الله تعالى إليه: لا تحزن، فإني سأقضي بناءه على يد ابنك سليمان، فلما مات داود أخذ سليمان في بنائه فلما تم قرب القرابين وذبح الذبائح وجمع بني إسرائيل فأوحى الله تعالى إليه: قد أرى سرورك ببنيان بيتي فسلني أعطك قال: أسألك ثلاث خصال: حكما يصادف حكمك، وملكا لا ينبغي لأحد من بعدي ومن أتى هذا البيت لا يريد إلا الصلاة [فيه] خرج من ذنوبه كيوم ولدته أمه "، قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: " أما اثنتان، فقد أعطيهما، وأنا أرجو أن يكون قد أعطي الثالثة» ".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه محمد بن أيوب بن سويد الرملي، وهو متهم بالوضع.
وعن ابن عمر عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: " «صلاة في مسجدي هذا أفضل من ألف صلاة فيما سواه من المساجد إلا المسجد الحرام فهو أفضل» ".
هو في الصحيح دون قوله: " «فهو أفضل» ".
المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن المكتبة الشاملة (رقم 61) — الطبعة : تحقيق حسام الدين القدسي، مكتبة القدسي، القاهرة، 1414 هـ، 1994 م، 10 مجلدات — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI (d’après al-Maktaba al-Shâmila) · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها