عن أبي ذر قال: إني لأقربكم يوم القيامة من رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إني سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: " «إن أقربكم مني يوم القيامة من خرج من الدنيا كهيئته يوم القيامة، من خرج من الدنيا كهيئته يوم تركته عليه، وإنه والله ما منكم من أحد إلا وقد تشبث منها بشيء غيري» ".
باب ما جاء في أبي ذر - رضي الله عنه -
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد — نور الدين الهيثمي (ت 807هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
رواه أحمد، ورجاله ثقات، إلا أن عراك بن مالك لم يسمع من أبي ذر فيما أحسب. والله أعلم. ورواه الطبراني بنحوه.
وعن ابن عباس قال: قال أبو ذر: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: " «إن أحبكم إلي وأقربكم مني الذي يخلفني على العهد الذي فارقني عليه» ".
رواه الطبراني، وفيه موسى بن عبيدة، وهو ضعيف.
قال الطبراني في أبي ذر: هو جندب بن جنادة بن سفيان بن عبيد بن حرام بن غفار بن مليل بن ضمرة بن بكر بن عبد مناف بن كنانة بن خزيمة بن مدركة بن إلياس بن مضر بن نزار بن معد بن عدنان.
وعن محمد بن عبد الله بن نمير قال: اسم أبي ذر جندب بن جنادة، ويقال: اسم أبي ذر برير.
رواه الطبراني.
وعن زيد بن أسلم: «أن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال لأبي ذر: " يا برير».
رواه الطبراني في حديث اختصرناه وهو مرسل، ورجاله ثقات.
وعن جبير بن نفير قال: كان أبو ذر يقول: لقد رأيتني ربع الإسلام لم يسلم قبلي إلا النبي - صلى الله عليه وسلم - وأبو بكر وبلال - رضي الله عنهما -.
رواه الطبراني بإسنادين، وأحدهما متصل الإسناد، ورجاله ثقات.
وعن أبي ذر قال: كان لي أخ يقال له: أنيس، وكان شاعرا، فتنافر هو وشاعر آخر، فقال أنيس: أنا أشعر منك، وقال الآخر: أنا أشعر، فقال أنيس: فبمن ترضى أن يكون بيننا؟ قال: أرضى أن يكون بيننا كاهن مكة. قال: نعم، فخرجا إلى مكة فاجتمعا عند الكاهن، فأنشده هذا كلامه وهذا كلامه، فقال لأنيس: قضيت لنفسك، فكأنه فضل شعر أنيس. فقال أخي: بمكة رجل يزعم أنه نبي وهو على دينك.
قال ابن عباس: قلت لأبي ذر: وما كان دينك؟ قال: رغبت عن آلهة قومي التي كانوا يعبدون. فقلت: أي شيء كنت تعبد؟ قال: لا شيء، كنت أصلي من الليل حتى أسقط كأني خفاء حتى يوقظني حر الشمس. فقيل له: أين كنت توجه وجهك؟ قال: حيث وجهني ربي.
قال لي أنيس: وقد شنئوه - يعني كرهوه -.
قال أبو ذر: فجئت حتى دخلت مكة، فكنت بين الكعبة وأستارها خمس عشرة ليلة ويوما، أخرج كل ليلة فأشرب من ماء زمزم شربة، فما وجدت على كبدي سخفة جوع وقد تعكن بطني، فجعلت امرأتان تدعوان ليلة آلهتهما، وتقول إحداهما: يا أساف، هب لي غلاما، وتقول الأخرى: يا نائلة، هب لي كذا وكذا. فقلت: هن بهن فولتا وجعلتا تقولان: الصابئ بين الكعبة وأستارها، إذ مر رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وأبو بكر يمشي وراءه، فقالتا: الصابئ بين الكعبة وأستارها، فتكلم رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بكلام قبح ما قالتا. قال أبو ذر: فظننت أنه رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فخرجت إليه فقلت: السلام عليك يا رسول الله، فقال: " «وعليك السلام ورحمة الله وبركاته» ". - ثلاثا - ثم قال لي: " «منذ كم أنت ههنا؟» ". قلت: منذ خمسة عشر يوما وليلة. قال: " «فمن أين كنت تأكل»؟ ". قلت: كنت آتي زمزم كل ليلة نصف الليل فأشرب منها شربة، فما وجدت على كبدي سخفة جوع ولقد تعكن بطني، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: " «إنها طعم وشرب، وهي مباركة» " - قالها ثلاثا -. ثم سألني رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: " «ممن أنت؟» ". فقلت: من غفار قال: وكانت غفار يقطعون على الحاج، فكأن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - تقبض عني، فقال لأبي بكر: " «انطلق يا أبا بكر انطلق يا أبا بكر» ". فانطلق بنا إلى منزل أبي بكر، فقرب لنا زبيبا، فأكلنا منه، وأقمت مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فعلمني الإسلام، وقرأت شيئا من القرآن. فقلت: يا رسول الله، إني أريد أن أظهر ديني، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: " «إني أخاف عليك أن تقتل ". قلت: لا بد منه، قال: إني أخاف عليك أن تقتل» ". قلت: لا بد منه يا رسول الله وإن قتلت، فسكت عني رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وقريش حلق يتحدثون في المسجد، فقلت: أشهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا عبده ورسوله، فتنفضت الحلق، فقاموا إلي فضربوني حتى تركوني كأني [نصب] أحمر، وكانوا يرون أنهم قد قتلوني، فقمت فجئت إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم -[فرأى ما بي من الحال، فقال: " «ألم أنهك؟» ". فقلت: يا رسول الله حاجة كانت في نفسي فقضيتها، فأقمت مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم -] فقال لي: " «الحق بقومك، فإذا بلغك ظهوري فائتني» ". فجئت وقد أبطأت عليهم، فلقيت أنيسا فبكى وقال: يا أخي، ما كنت أراك إلا قد قتلت لما أبطأت علينا، ما صنعت؟ ألقيت صاحبك الذي طلبت؟ فقلت: أشهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله، فأسلم مكانه، ثم أتيت أمي فلما رأتني بكت وقالت: [يا بني]، أبطأت علينا حتى تخوفت أن قد قتلت، ما فعلت؟ ألقيت صاحبك الذي طلبت؟ قلت: نعم، أشهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله. قالت: فما صنع أنيس؟ قلت: أسلم، فقالت: وما بي عنكما رغبة، أشهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله. فأقمت في قومي، فأسلم منهم ناس كثير، حتى بلغنا ظهور رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فأتيته. قلت: هو في الصحيح باختصار.
رواه الطبراني في الأوسط.
وفي رواية عنده أيضا: فاحتملت أمي وأختي حتى نزلنا بحضرة مكة، فقال أخي: إني مدافع رجلا على الماء بشعر - وكان امرأ شاعرا - فقلت: لا تفعل، فخرج به اللجاج حتى دافع دريد بن الصمة صرمته إلى صرمته، وأيم الله لدريد يومئذ أشعر من أخي، فتقاضيا إلى خنساء، فقضت لأخي على دريد وذلك أن دريدا خطبها إلى أبيها، فقالت: شيخ كبير لا حاجة لي فيه، فحقدت ذلك عليه، فضممنا صرمته إلى صرمتنا، فكانت لنا هجمة.
ثم أتيت مكة فابتدأت بالصفا، فإذا عليه رجالات قريش، وقد بلغني أن بها صابئا، أو مجنونا، أو شاعرا، أو ساحرا، فقلت: أين الذي يزعمون؟ فقالوا: هو ذاك حيث ترى، فانقلبت إليه فوالله ما جزت عنهم قيس حجر حتى أكبوا علي كل حجر وعظم ومدر فضرجوني بدمي، فأتيت البيت فدخلت بين الستور والبناء، وصمت فيه ثلاثين يوما لا آكل ولا أشرب إلا ماء زمزم، حتى إذا كانت ليلة قمراء إضحيان فأقبلت امرأتان من خزاعة فطافتا بالبيت.
قلت: فذكر الحديث بنحو ما في الصحيح. وفي الطريق الأولى أبو الطاهر يروي عن أبي يزيد المديني ولم أعرف أبا الطاهر. وبقية رجالها رجال الصحيح. وفي الرواية الثانية جماعة لم أعرفهم.
وعن أبي الدرداء: أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: " «ما أظلت الخضراء، ولا أقلت الغبراء، من ذي لهجة أصدق من أبي ذر» ".
رواه أحمد، والبزار، والطبراني، وفيه علي بن زيد وقد وثق وفيه ضعف، وبقية رجاله ثقات.
وعن عبد الرحمن بن غنم:، أنه زار أبا الدرداء بحمص، فمكث عنده ليالي، فأمر بحماره فأوكف له، فقال أبو الدرداء: لا أراني إلا متبعك، فأمر بحماره فأسرج، فسارا على حماريهما فلقيا رجلا شهد الجمعة بالأمس عند معاوية بالجابية، فعرفهما الرجل ولم يعرفاه، فأخبرهما خبر الناس.
ثم إن الرجل قال: وخبر آخر كرهت أن أخبركماه أراكما تكرهانه، فقال أبو الدرداء: فلعل أبا ذر نفي! قال: نعم والله، فاسترجع أبو الدرداء وصاحبه قريبا من عشر مرات. ثم قال أبو الدرداء: ارتقبهم واصطبر كما قيل لأصحاب الناقة، اللهم إن كذبوا أبا ذر فإني لا أكذبه، اللهم إن اتهموه فإني لا أتهمه، اللهم وإن استغشوه فإني لا أستغشه ; فإن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - كان يأتمنه حين لا يأتمن أحدا، ويسر إليه حين لا يسر لأحد، أما والذي نفس أبي الدرداء بيده لو أن أبا ذر قطع يميني ما أبغضته بعد الذي سمعت من رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: " «ما أظلت الخضراء، ولا أقلت الغبراء، من ذي لهجة أصدق من أبي ذر» ".
رواه أحمد، والطبراني بنحوه وزاد: وسمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: " «من أحب أن ينظر إلى المسيح عيسى ابن مريم إلى بره وصدقه وجده فلينظر إلى أبي ذر» ". والبزار باختصار، ورجال أحمد وثقوا وفي بعضهم خلاف.
وعن أبي الدرداء قال: «والله أن كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ليدني أبا ذر إذا حضر، ويفتقده إذا غاب».
رواه الطبراني، وفيه أبو بكر بن أبي مريم وقد اختلط.
وعن عبد الله بن مسعود قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: " «إن أبا ذر ليباري عيسى ابن مريم - صلى الله عليه وسلم - في عبادته» ".
رواه الطبراني، وفيه إبراهيم الهجري، وهو ضعيف، وإبراهيم مع ضعفه لم يدرك ابن مسعود.
وبسنده عن عبد الله بن مسعود قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: " «من سره أن ينظر إلى شبيه عيسى ابن مريم - صلى الله عليه وسلم - خلقا وخلقا - فلينظر إلى أبي ذر - رضي الله عنه» - ".
وعن أبي ذر قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: " «يا أبا ذر، رأيت كأني وزنت بأربعين أنت فيهم فوزنتهم» ".
رواه البزار، ورجاله ثقات.
وعن الحسين بن علي قال: «أتى جبريل النبي - صلى الله عليه وسلم - فقال: يا محمد، إن الله يحب من أصحابك ثلاثة فأحبهم: علي بن أبي طالب، وأبو ذر، والمقداد بن الأسود».
رواه أبو يعلى، وفيه النضر بن حميد، وهو متروك.
وعن أنس رفعه قال: " «الجنة تشتاق إلى ثلاثة: علي، وعمار - أحسبه قال: - وأبو ذر» ". قلت: رواه الترمذي غير ذكر أبي ذر.
رواه البزار، وإسناده حسن.
وعن أبي ذر قال: ما ترك رسول الله - صلى الله عليه وسلم - شيئا مما صبه جبريل وميكائيل - عليهما السلام - في صدره إلا صبه في صدري. وما تركت شيئا مما صبه في صدري إلا صببته في صدر مالك بن ضمرة.
رواه الطبراني، وفيه من لم أعرفهم.
وعن عبد الله بن خراش قال: رأيت أبا ذر بالربذة في ظلة سوداء ومعه امرأة شحماء، وهو جالس على قطعة جوالق، فقيل له: يا أبا ذر، إنك امرؤ لا يبقى لك ولد، فقال: الحمد لله الذي يأخذهم في الفناء ويدخرهم في دار البقاء، فقالوا: يا أبا ذر، لو اتخذت امرأة غير هذه، فقال: لأن أتزوج امرأة تضعني أحب إلي من امرأة ترفعني قالوا له: لو اتخذت بساطا ألين من هذا! فقال: اللهم غفرا ; خذ مما خولت ما بدا لك.
رواه الطبراني، وفيه موسى بن عبيدة، وهو ضعيف.
وعن محمد بن سيرين قال: بلغ الحارث - رجل كان بالشام من قريش - أن أبا ذر كان به عوز، فبعث إليه بثلاث مائة دينار، فقال: ما وجد عبد الله من هو أهون عليه مني! سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: " «من سأل وله أربعون فقد ألحف» ". ولأبي ذر أربعون درهما، وأربعون شاة وماهنان. قال أبو بكر بن عياش: يعني خادمين.
رواه الطبراني، ورجاله رجال الصحيح غير عبد الله بن أحمد بن عبد الله بن يونس، وهو ثقة.
وعن أبي شعبة قال: جاء رجل إلى أبي ذر فعرض عليه نفقة، فقال أبو ذر: عندنا أعنز نحلبها، وحمر تنقلنا، ومحررة تخدمنا، وفضل عباءة عن كسوتنا، إني لأخاف أن أحاسب على الفضل.
رواه الطبراني، وأبو شعبة البكري لم أعرفه، وبقية رجاله رجال الصحيح.
وعن أبي الأسود الديلي قال: رأيت أصحاب النبي - صلى الله عليه وسلم - فما رأيت لأبي ذر شبيها.
رواه عبد الله.
وعن إبراهيم - يعني: ابن الأشتر - أن أبا ذر حضره الموت وهو بالربذة، فبكت امرأته فقال: ما يبكيك؟ فقالت: أبكي أنه لا يد لي بنفسك وليس عندي ثوب يسع لك كفنا قال: لا تبكي ; فإني سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول [ذات يوم وأنا فى عنده في نفر]: " «ليموتن رجل منكم بفلاة من الأرض تشهده عصابة من المؤمنين» ". قال: فكل من كان منهم في ذلك المجلس مات في جماعة وقرية، لم يبق منهم غيري، وقد أصبحت بالفلاة أموت، فراقبي الطريق فإنك سوف ترين ما أقول، فإني والله ما كذبت ولا كذبت قالت: وأنى ذلك وقد انقطع الحاج قال: راقبي الطريق. قال: فبينا هي كذلك إذا هي بالقوم تخب بهم رواحلهم كأنهم الرخم، فأقبل القوم حتى وقفوا عليها، فقالوا: ما لك؟ فقالت: امرؤ من المسلمين تكفنوه وتؤجرون فيه قالوا: ومن هو؟ قالت: أبو ذر، ففدوه بآبائهم وأمهاتهم، ووضعوا سياطهم في نحورها يبتدرونه، فقال: أبشروا فأنتم النفر الذي قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فيكم ما قال [سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم يقول: " ما من امرأين مسلمين هلك بينهما ولدان أو ثلاثة فاحتسبا وصبرا، فيريان النار أبدا] ثم [قد] أصبحت اليوم حيث ترون، ولو أن لي ثوبا من أثوابي يسع لأكفن فيه، فأنشدكم بالله [أن] لا يكفني رجل منكم كان عريفا، أو أميرا، أو بريدا ; فكل القوم قد نال من ذلك شيئا إلا فتى من الأنصار كان مع القوم قال: أنا صاحبك، ثوبان في عبيتي من غزل أمي وأحد ثوبي هذين اللذين علي قال: أنت صاحبي [فكفني].
رواه أحمد من طريقتين أحدهما هذه، والأخرى مختصرة عن إبراهيم بن الأشتر عن أم ذر، ورجال الطريق الأولى رجال الصحيح، ورواه البزار بنحوه باختصار.
وعن محمد بن كعب: أن ابن مسعود أقبل في ركب عمار، فمر بجنازة أبي ذر على ظهر الطريق، فنزل هو وأصحابه فواروه، وكان أبو ذر دخل مصر واختط بها دارا.
رواه الطبراني، ومحمد بن كعب لم يدرك أبا ذر، وابن إسحاق مدلس.
وعن يزيد بن أبي حبيب: وكان أبو ذر ممن شهد الفتح مع عمرو بن العاص.
رواه الطبراني، وإسناده منقطع.
وعن يحيى بن بكير قال: مات أبو ذر بالربذة سنة ثنتين وثلاثين، واسمه جندب بن جنادة. وإسناده منقطع.
المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن المكتبة الشاملة (رقم 61) — الطبعة : تحقيق حسام الدين القدسي، مكتبة القدسي، القاهرة، 1414 هـ، 1994 م، 10 مجلدات — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI (d’après al-Maktaba al-Shâmila) · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها