رواه الطبراني، وفيه خالد بن نافع الأشعري، وثقه ابن حبان، وضعفه جماعة، وبقية رجاله ثقات.
باب الأدعية المأثورة عن رسول الله - صلى الله عليه … (17373–17390)
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد — نور الدين الهيثمي (ت 807هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
وعن أبي الدرداء قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم: " «ما سأل العباد شيئا أفضل من أن يغفر لهم ويعافيهم» ".
رواه البزار، ورجاله رجال الصحيح غير موسى بن السائب، وهو ثقة.
وعن ابن عباس: «أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال لعمه العباس: " يا عم، أكثر الدعاء بالعافية» ".
رواه الطبراني، وفيه هلال بن خباب، وهو ثقة، وقد ضعفه جماعة، وبقية رجاله ثقات.
وعن العباس بن عبد المطلب قال: «قلت: يا رسول الله، علمني شيئا أسأله الله، فقال: " سل ربك العافية "، فمكثت أياما، ثم جئت فقلت: يا رسول الله، علمني شيئا أسأل ربي - عز وجل - فقال: " يا عباس، يا عم رسول الله - صلى الله عليه وسلم - سل الله العافية في الدنيا والآخرة» ".
وفي رواية: «قلت: يا رسول الله، إني أدعو بشيء من غدوة إلى الليل، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم: " فسل الله العافية» ".
رواه كله الطبراني بأسانيد، ورجال بعضها رجال الصحيح غير يزيد بن أبي زياد، وهو حسن الحديث.
وعن معاذ بن جبل قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم: " «ما من دعوة أحب إلى الله أن يدعو بها من عبد يقول: اللهم إني أسألك المعافاة والعافية في الدنيا والآخرة» ".
رواه الطبراني، ورجاله رجال الصحيح غير العلاء بن زياد، وهو ثقة، ولكنه لم يسمع من معاذ.
وعن محمد بن عبد الله بن جعفر قال: «كنت مع عبد الله بن جعفر إذ جاءه رجل فقال: مرني بدعوات ينفعني الله بهن، قال: نعم، سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وسأله رجل عما سألتني عنه فقال: " سل الله العفو والعافية في الدنيا والآخرة» ".
رواه الطبراني، وفيه سليمان بن داود الشاذكوني، وهو ضعيف.
وعن ابن عباس قال: «كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: " اللهم إني أسألك العفو والعافية في ديني ودنياي، وأهلي ومالي، اللهم استر عورتي، وآمن روعتي، واحفظني من بين يدي ومن خلفي، وعن يميني وعن شمالي، ومن فوقي، وأعوذ بك اللهم أن أغتال من تحتي» ".
رواه البزار، وفيه يونس بن خباب، وهو ضعيف.
وعن أم سلمة زوج النبي - صلى الله عليه وسلم - «عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم: أنه كان يدعو بهؤلاء الكلمات: " اللهم أنت الأول فلا شيء قبلك، وأنت الآخر فلا شيء بعدك، أعوذ بك من شر كل دابة ناصيتها بيدك، وأعوذ بك من الإثم والكسل، وعذاب القبر، وفتنة الغنى، وفتنة الفقر، وأعوذ بك من المأثم والمغرم، اللهم نقني من الخطايا كما نقيت الثوب الأبيض من الدنس، اللهم باعد بيني وبين خطاياي كما باعدت بين المشرق والمغرب، هذا ما سأل محمد ربه، اللهم إني أسألك خير الدعاء، وخير المسألة، وخير النجاح، وخير العمل، وخير الثواب، وخير الحياة، وخير الممات، وثبتني وثقل موازيني، وارفع درجتي، وتقبل صلاتي، واغفر خطيئتي، وأسألك الدرجات العلا من الجنة، آمين. اللهم إني أسألك الجنة، آمين. اللهم إني أسألك خير ما فعل، وخير ما عمل، وخير ما بطن، وخير ما ظهر، والدرجات العلا من الجنة، آمين. اللهم إني أسألك أن ترفع ذكري، وتضع وزري، وتصلح أمري، وتطهر قلبي، وتغفر ذنبي، وتحفظ فرجي، وتنور قلبي، وتغفر ذنبي، وأسألك الدرجات العلا من الجنة، آمين. اللهم نجني من النار» ".
رواه الطبراني في الأوسط، ورجاله رجال الصحيح غير محمد بن زنبور، وعاصم بن عبيد، وهما ثقتان.
وعن أم سلمة: «أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - كان يكثر في دعائه أن يقول: " اللهم مقلب القلوب ثبت قلبي على دينك "، قالت: قلت: يا رسول الله، وإن القلوب لتتقلب؟! قال: " نعم، ما من خلق الله من بشر من بني آدم إلا وقلبه بين أصبعين من أصابع الله - عز وجل - فإن شاء الله أقامه، وإن شاء أزاغه، فنسأل الله أن لا يزيغ قلوبنا بعد إذ هدانا، ونسأله أن يهب لنا من لدنه رحمة ; إنه هو الوهاب ".
قلت: يا رسول الله، ألا تعلمني دعوة أدعو بها لنفسي، قال: " بلى، قولي: اللهم رب النبي محمد اغفر لي ذنبي، وأذهب غيظ قلبي، وأجرني من مضلات الفتن ما أحييتنا» ".
قلت: عند الترمذي بعضه.
رواه أحمد، وإسناده حسن.
وعن جابر رفعه قال: كان يقول: " «يا مقلب القلوب ثبت قلبي على دينك "، قلنا: يا رسول الله، تخاف علينا وقد آمنا بما جئت؟ قال: " إن القلوب» "، وأشار الأعمش بإصبعين.
رواه أبو يعلى، ورجاله رجال الصحيح.
وعن أنس قال: «كان النبي - صلى الله عليه وسلم - يقول في دعائه: " اللهم أقبل بقلبي على دينك، واحفظ من ورائنا برحمتك» ".
رواه أبو يعلى عن شيخه: أبي إسماعيل الجيزي ولم أعرفه، وبقية رجاله ثقات.
وعن أنس بن مالك: أن النبي - صلى الله عليه وسلم - يقول: " «يا ولي الإسلام وأهله، ثبتني به حتى ألقاك» ".
رواه الطبراني في الأوسط، ورجاله ثقات.
وعن أم سلمة، عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم: «أنه كان يدعو بهؤلاء الكلمات: " اللهم أنت الأول فلا شيء قبلك، وأنت الآخر لا شيء بعدك، اللهم أعوذ بك من كل دابة ناصيتها بيدك، وأعوذ بك من الإثم والكسل، ومن عذاب النار ومن عذاب القبر، ومن فتنة الغنى ومن فتنة الفقر، وأعوذ بك من المأثم والمغرم، اللهم نق قلبي من الخطايا كما نقيت الثوب الأبيض من الدنس، اللهم بعد بيني وبين خطيئتي كما بعدت بين المشرق والمغرب، هذا ما سأل محمد ربه، اللهم إني أسألك خير المسألة، وخير الدعاء، وخير النجاح، وخير العمل، وخير الثواب، وخير الحياة، وخير الممات، وثبتني وثقل موازيني، وأحق إيماني، وارفع درجتي، وتقبل صلاتي، واغفر خطيئتي، وأسألك الدرجات العلا من الجنة، آمين، اللهم ونجني من النار، ومغفرة بالليل والنهار، والمنزل الصالح، آمين، اللهم إني أسألك خلاصا من النار سالما، وأدخلني الجنة آمنا، اللهم إني أسألك أن تبارك لي في نفسي، وفي خلقي، وفي خليقتي، وأهلي، وفي محياي، وفي سمعي وفي بصري، وفي روحي، وفي خلقي وفي خليقتي، وأهلي، وفي محياي وفي مماتي، اللهم وثقل حسناتي، وأسألك الدرجات العلا من الجنة، آمين» ".
رواه الطبراني في الكبير، ورواه في الأوسط باختصار بأسانيد وأحد إسنادي الكبير والسياق له، ورجال الأوسط ثقات.
وعن أم الدرداء قالت: «كان فضالة بن عبيد يقول: " اللهم إني أسألك الرضا بالقضاء والقدر، وبرد العيش بعد الموت، ولذة النظر إلى وجهك، والشوق إلى لقائك، في غير ضراء مضرة، ولا فتنة مضلة "، وزعم أنها دعوات كان يدعو بها رسول الله - صلى الله عليه وسلم».
رواه الطبراني في الأوسط والكبير، ورجالهما ثقات.
وعن السائب الثقفي قال: كنت عند عمار، وكان يدعو بدعاء في صلاته، فأتاه رجل فقال له عمار: قل اللهم بعلمك الغيب، وقدرتك على الخلق، أحيني ما علمت الحياة خيرا لي، واقبضني إذا علمت الوفاة خيرا لي، اللهم إني أسألك الخشية في الغيب والشهادة، وكلمة الحق في الرضا والغضب، والقصد في الغنى والفقر، وأسألك الرضا بالقضاء، وبرد العيش بعد الموت، وأسألك شوقا إلى لقائك في غير ضراء مضرة، ولا فتنة مضلة، اللهم زيني بزينة الإيمان، واجعلني من الهداة المهتدين، ثم قال: ألا أعلمك كلمات هن أحسن منهن - كأنه يرفعهن إلى النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: " «إذا أخذت مضجعك من الليل فقل: اللهم إني سلمت نفسي إليك، ووجهت وجهي إليك، وفوضت أمري إليك، آمنت بكتابك المنزل، ونبيك المرسل، إن نفسي نفس خلقتها، لك محياها ولك مماتها ; فإن أمتها فارحمها، وإن أخرتها فاحفظها بحفظ الإيمان» ".
قلت: رواه النسائي باختصار عن هذا.
رواه أبو يعلى، ورجاله ثقات إلا أن عطاء بن السائب اختلط.
وعن عثمان بن أبي العاص، وامرأة من قيس: أنهما سمعا النبي - صلى الله عليه وسلم - قال أحدهما: سمعته يقول: " «اللهم اغفر لي ذنبي، خطئي وعمدي» ".
قال الآخر: سمعته يقول: " «اللهم أستهديك لأرشد أمري، وأعوذ بك من شر نفسي» ".
رواه أحمد، والطبراني إلا أنه قال: وامرأة من قريش، ورجالهما رجال الصحيح.
وعن عجوز من بني نمير: «أنها رمقت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وهو يصلي بالأبطح تجاه البيت قبل الهجرة، سمعته يقول: " اللهم اغفر لي ذنبي، خطئي وجهلي» ".
رواه أحمد، ورجاله رجال الصحيح، إلا أن أبا السليل ضريب بن نفير لم يسمع من الصحابة فيما قيل.
وعن بسر بن أرطاة القرشي قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يدعو: " «اللهم أحسن عاقبتنا في الأمور كلها، وأجرنا من خزي الدنيا وعذاب الآخرة» ".
رواه أحمد، والطبراني وزاد: وقال: " «من كان ذلك دعاءه مات قبل أن يصيبه البلاء» ". ورجال أحمد وأحد أسانيد الطبراني ثقات.
المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن المكتبة الشاملة (رقم 61) — الطبعة : تحقيق حسام الدين القدسي، مكتبة القدسي، القاهرة، 1414 هـ، 1994 م، 10 مجلدات — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI (d’après al-Maktaba al-Shâmila) · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها