عن سماك قال: «قلت لجابر بن سمرة: أكنت تجالس النبي - صلى الله عليه وسلم -؟ قال: نعم. وكان طويل الصمت».
باب ما جاء في الصمت وحفظ اللسان (18141–18161)
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد — نور الدين الهيثمي (ت 807هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
رواه أحمد، والطبراني في حديث طويل، ورجال أحمد رجال الصحيح غير شريك، وهو ثقة.
وعن أنس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: " «من سره أن يسلم فليلزم الصمت» ".
رواه أبو يعلى، والطبراني في الأوسط، وفيه عثمان بن عبد الرحمن الوقاصي، وهو متروك.
وعنه قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: " «من خزن لسانه ستر الله عورته، ومن كف غضبه كف الله عنه عذابه، ومن اعتذر إلى الله قبل الله منه عذره» ".
رواه أبو يعلى، وفيه الربيع بن سليمان الأزدي، وهو ضعيف.
وعن تميم بن يزيد مولى بني زمعة، عن رجل من أصحاب رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: «خطبنا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ذات يوم فقال: " يا أيها الناس، ثنتان من وقاه الله شرهما دخل الجنة ". فقام رجل من الأنصار فقال: يا رسول الله، ألا تخبرنا بهما؟ ثم قال: " اثنتان من وقاه الله شرهما دخل الجنة ". حتى إذا كانت الثالثة حبسه أصحاب رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقالوا: ترى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يريد أن يبشرنا فتمنعه؟ فقال: إني أخاف أن يتكل الناس. قال: " ثنتان من وقاه الله شرهما دخل الجنة: ما بين لحييه، وما بين رجليه» ".
رواه أحمد، ورجاله رجال الصحيح خلا تميم، وهو ثقة.
وعن أبي موسى قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: " «من حفظ ما بين فقميه وفرجه ; دخل الجنة» ".
رواه أحمد، وأبو يعلى، والطبراني بنحوه، ورجال الطبراني وأبي يعلى ثقات، وفي رجال أحمد راو لم يسم، وبقية رجاله ثقات والظاهر أن الراوي الذي سقط عنه أحمد: هو سليمان بن يسار.
وعنه قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: " «ألا أحدثك ثنتين من فعلهما دخل الجنة؟ ". قلنا: بلى. يا رسول الله، قال: " يحفظ الرجل ما بين فقميه، وما بين رجليه ". قال: فرجعت أنا وصاحبي فقلنا: والله إن هذا لشديد، كيف يستطيع المرء أن يحفظ ما بين فقميه فلا يتكلم إلا بخير؟ قال: فأتينا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقلنا: يا رسول الله، إنك ذكرت خصلتين شديدتين، ومن يستطيع أن يملك لسانه يا رسول الله؟ قال: " فست من فعلهن دخل الجنة ". قلنا: وما هن؟ قال: " من لا يشرك بالله شيئا، ولا يزني، ولا يأتي ببهتان يفتريه ". فأتم الآية كلها فكانت هذه أشد من الأولى».
رواه الطبراني، ورجاله وثقوا.
وعن أبي مالك الأشجعي، عن أبيه قال: «كنا نجلس عند النبي - صلى الله عليه وسلم - ونحن غلمان، فلم أر رجلا كان أطول صمتا من رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فكان إذا تكلم أصحابه فأكثروا الكلام تبسم».
رواه الطبراني، وفيه إبراهيم بن زكريا العجلي، وهو ضعيف.
«وعن الحارث بن هشام أنه قال لرسول الله - صلى الله عليه وسلم -: أخبرني بأمر أعتصم به. فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: " املك هذا ". وأشار إلى لسانه».
رواه الطبراني بإسنادين وأحدهما جيد.
وعن عبادة بن الصامت: «أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - خرج ذات يوم فسار على راحلته وأصحابه معهم لم يتقدم منهم أحد بين يديه، فقال معاذ بن جبل: يا رسول الله، أسأل الله أن يجعل يومنا قبل يومك، أرأيت إن كان شيء ولا يرينا الله ذلك، أي الأعمال نعملها بعدك؟ فصمت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: " الجهاد في سبيل الله ". قلت: بأبي أنت وأمي يا رسول الله، قال: " نعم الشيء الجهاد في سبيل الله، وعاد بالناس أملك من ذلك ". قال: الصيام والصدقة؟ قال: " نعم الشيء الصيام والصدقة، وعاد بالناس أملك من ذلك ". فذكر معاذ كل خير يعلمه، كل ذلك يقول رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: " وعاد بالناس أملك من ذلك ". قال: يا رسول الله، عاد بالناس أملك من ذلك، فأشار رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إلى فيه قال: " الصمت إلا من خير ". قال: وهل نؤاخذ بما تكلمت ألسنتنا؟! فضرب رسول الله - صلى الله عليه وسلم - على فخذ معاذ ثم قال: " ثكلتك أمك! " وما شاء الله أن يقول " وهل يكب الناس على مناخرهم في جهنم إلا ما نطقت به ألسنتهم؟! فمن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليقل خيرا أو ليسكت عن شر، قولوا خيرا تغنموا، واسكتوا عن شر تسلموا» ".
رواه الطبراني، ورجاله رجال الصحيح غير عمرو بن مالك الجنبي، وهو ثقة.
وعن أبي أمامة: أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: " «من كان يؤمن بالله واليوم الآخر، ويشهد أني رسول الله فليسعه بيته، وليبك على خطيئته، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر، ويشهد أني رسول الله فليقل خيرا ليغنم، أو ليسكت عن شر فيسلم» ".
رواه الطبراني، وفيه عفير بن معدان، وهو ضعيف.
وعن عبد الله بن مسعود قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: " «ليسعك بيتك، وابك على ذكر خطيئتك، واملك عليك لسانك» ".
رواه الطبراني في الكبير والأوسط بنحوه، وفيه المسعودي وقد اختلط.
وعن ثوبان مولى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: " «طوبى لمن ملك لسانه، ووسعه بيته، وبكى على خطيئته» ".
رواه الطبراني في الأوسط والصغير، وحسن إسناده.
وعن إسماعيل بن أبي خالد قال: أوصى ابن مسعود أبا عبيدة ابنه بثلاث كلمات: أي بني، أوصيك بتقوى الله، وليسعك بيتك، وابك على خطيئتك وامسك عليك لسانك.
رواه الطبراني بإسنادين، ورجال أحدهما رجال الصحيح، إلا أن عبد الملك بن عمر قال: حدثني آل عبد الله: أن عبد الله أوصى ابنه.
وعن أبي وائل، عن عبد الله أنه ارتقى الصفا، فأخذ بلسانه فقال: يالسان قل خيرا تغنم، واسكت عن شر تسلم، من قبل أن تندم، من قبل أن تندم. ثم قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: " «أكثر خطاي ابن آدم، في لسانه» ".
رواه الطبراني، ورجاله رجال الصحيح.
«وعن أسود بن أصرم قال: قلت: يا رسول الله، أوصني. قال: " تملك يدك؟ ". قلت: فماذا أملك إذا لم أملك يدي؟ قال: " تملك لسانك؟ ". قلت: فماذا أملك إذا لم أملك لساني؟ قال: " لا تبسط يدك إلا إلى خير، ولا تقل بلسانك إلا معروفا» ".
رواه الطبراني، وإسناده حسن.
«وعن معاذ بن جبل قال: قلت: يا رسول الله، أكل ما نتكلم به يكتب علينا؟ فقال: " ثكلتك أمك! وهل يكب الناس على مناخرهم في النار إلا حصائد ألسنتهم؟! إنك لن تزال سالما ما سكت، فإذا تكلمت كتب لك أو عليك» ". قلت: رواه الترمذي باختصار من قوله: " إنك لن تزال ". إلى آخره.
رواه الطبراني بإسنادين، ورجال أحدهما ثقات.
وعن عدي بن حاتم قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: " «أيمن امرئ وأشأمه ما بين لحييه» ".
رواه الطبراني، ورجاله رجال الصحيح.
وعن أبي اليسر «أن رجلا قال: يا رسول الله، دلني على عمل يدخلني الجنة، قال: " أمسك عليك هذا ". وأشار إلى لسانه، فأعادها عليه، فقال: " ثكلتك أمك! هل يكب الناس على مناخرهم في النار إلا حصائد ألسنتهم؟!» ".
رواه البزار وقال: إسناده حسن، ومتنه غريب.
ورواه الطبراني في الأوسط إلا أنه قال: «قال معاذ: مرني بعمل يدخلني الجنة، قال: " آمن بالله، وقل خيرا يكتب لك، ولا تقل شرا فيكتب عليك» ". قال: وإنا لنؤاخذ بما نتكلم به؟! فذكر نحوه.
«وعن عائشة قالت: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وهو يخطب الناس يقول: " لمكانكم من الجنة " - يعني من حفظ ما بين لحييه، وحفظ ما بين رجليه».
رواه أبو يعلى، ورجاله رجال الصحيح.
وعن أبي رافع: أن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: " «من حفظ ما بين فقميه وفخذيه دخل الجنة» ".
المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن المكتبة الشاملة (رقم 61) — الطبعة : تحقيق حسام الدين القدسي، مكتبة القدسي، القاهرة، 1414 هـ، 1994 م، 10 مجلدات — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI (d’après al-Maktaba al-Shâmila) · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها