(وعن أبي المليح) : بفتح الميم وكسر اللام والحاء المهملة قال المؤلف: هو عامر بن أسامة الهذلي البصري، روى عن جماعة من الصحابة (قال: قدم على عائشة نسوة) : بكسر النون اسم جمع للنساء (من أهل حمص) : بكسر مهملة وسكون ميم فمهملة بلدة من الشام، (فقالت: من أين أنتن ; قلن: من الشام) : بهمز وبدل (قالت: فلعلكن من الكورة) : بضم الكاف أي البلدة أو الناحية (التي تدخل نساؤها الحمامات ; قلن: بلى) : فيه دليل على أن العرب تستعمل بلى في تصديق ما بعد النفي وغيره (قالت: فإني سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: لا تخلع) : بفتح اللام أي لا تنزع (امرأة ثيابها) : أي الساترة لها (في غير بيت زوجها) : أي ولو في بيت أبيها وأمها (إلا هتكت الستر) : بكسر أوله أي حجاب الحياء وجلباب الأدب (بينها وبين ربها) : لأنها مأمورة بالتستر والتحفظ من أن يراها أجنبي حتى لا ينبغي لهن أن يكشفن عورتهن في الخلوة أيضا إلا عند أزواجهن، فإن كشفت أعضاءها في الحمام من غير ضرورة، فقد هتكت الستر الذي أمرها الله تعالى به. (وفي رواية: في غير بيتها إلا هتكت سترها) : بكسر أوله ويجوز فتحه (فيما بينها وبين الله عز وجل) : قال الطيبي: وذلك أن الله تعالى أنزل لباسا ليواري به سوآتهن، وهو لباس التقوى، فإذا لم يتقين الله وكشفن سوآتهن هتكن الستر بينهن وبين الله تعالى. (رواه الترمذي، وأبو داود) .
باب الترجل (4475–4488)
مرقاة المفاتيح شرح مشكاة المصابيح — ملا علي القاري (ت 1014هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
وعن عبد الله بن عمرو - رضي الله عنهما - أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: " «ستفتح لكم أرض العجم، وستجدون فيها بيوتا، يقال لها: الحمامات، فلا يدخلنها الرجال إلا بالأزر، وامنعوها النساء، إلا مريضة، أو نفساء» ". رواه أبو داود.
(وعن عبد الله بن عمرو أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: ستفتح لكم أرض العجم) : فيه إشارة إلى ما قدمناه (وستجدون فيها بيوتا) : قيل: أسند الوجدان إليهم دون الفتح لأن الفتح ليس مضافا إلى فعلهم، بل بأمر منه سبحانه (يقال لها) : أي لتلك البيوت (الحمامات فلا يدخلنها الرجال) : نهي مؤكد (إلا بالأزر) : بضمتين جمع إزار في شرح السنة: عن جبير بن نفير قال: قرئ علينا كتاب عمر بن الخطاب - رضي الله عنه - بالشام: لا يدخل الرجل الحمام إلا بمئزر، ولا تدخله المرأة إلا من سقم، واجعلوا اللهو في ثلاثة أشياء: الخيل والنساء والنصال.
وعن أبي الدرداء، أنه كان يدخل الحمام فيقول: نعم البيت الحمام يذهب الصنة ويذكر النار. قال الأزهري: أراد بالصنة الصنان يعني بالصاد المهملة: هو زفر الإبط، ورأى ابن عباس حماما بالجحفة فدخل وهو محرم، فقال: ما يعبأ الله بأوساخنا شيئا. قال الإمام في الإحياء: دخل أصحاب رسول الله - صلى الله عليه وسلم - حمامات الشام فقال بعضهم: نعم البيت بيت الحمام يطهر البدن ويذكر النار. روي ذلك عن أبي الدرداء، وأبي أيوب الأنصاري،: وقال بعضهم: بئس البيت بيت الحمام يبدي العورات ويذهب الحياء، فهذا يعرض لآفته وذاك لخصلته ولا بأس لطلب فائدته عند الاحتراز عن آفته، وذكر الإمام آداب الحمام على وجه الاستقصاء في كتابه الإحياء. (وامنعوها) : أي الحمامات (النساء) : أي ولو بالأزر (إلا مريضة أو نفساء) . فتدخلها إما وحدها أو بإزار عليها، وفيه دليل على أنه لا يجوز للمرأة أن تدخل الحمام إلا بضرورة. (رواه أبو داود) .
وعن جابر - رضي الله عنه - أن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: " «من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فلا يدخل الحمام بغير إزار. ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فلا يدخل حليلته الحمام. ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فلا يجلس على مائدة تدار عليها الخمر» ". رواه الترمذي، والنسائي.
(وعن جابر، أن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: من كان يؤمن بالله واليوم الآخر) ، ذكر طرفي الإيمان اختصارا وإشعارا بأنهما الأصل، والمراد له كمال الإيمان أو أريد به التهديد. (فلا يدخل الحمام بغير إزار، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فلا يدخل) : من باب الإدخال أي فلا يأذن بالدخول (حليلته) : أي زوجته (الحمام) : وفي معناهما كريمته، من أمه وبنته وأخته وغيرها ممن يكن تحت حكمه، في الإحياء: يكره للرجل أن يعطيها أجرة الحمام، فيكون معينا لها على المكروه.
(ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر، فلا يجلس على مائدة) : أي لا يحضر في بقعة (تدار عليها الخمر) : أي ويشربها أهلها، فإنه وإن لم يشربه يجب عليه نهيهم عنها، فإذا جلس ولم ينكر عليهم، ولم يعرض عنهم، ولم يعرض عليهم فلا يكون مؤمنا كاملا. (رواه الترمذي، والنسائي) : وفي نسخة صحيحة: أبو داود بدل الترمذي، ويؤيده الأول ما في الجامع الصغير، رواه الترمذي والحاكم. قال ابن حجر: وخبر: " أنه - عليه الصلاة والسلام - دخل حمام الجحفة " موضوع باتفاق أهل المعرفة، وإن زعم الدميري وغيره وروده، وفي خبر ضعيف أنه - صلى الله عليه وسلم - «كان لا يتنور، وكان إذا كثر شعره أي شعر عانته حلقه» ، وصح لكن أعل بالإرسال أنه «كان - صلى الله عليه وسلم - بدأ بعانته فطلاها بالنورة وسائر جسده» .
الفصل الثالث
عن ثابت، قال: «سئل أنس - رضي الله عنه - عن خضاب النبي - صلى الله عليه وسلم -. فقال: لو شئت أن أعد شمطات كن في رأسه ; فعلت. قال: ولم يختضب، زاد في رواية: وقد اختضب أبو بكر بالحناء والكتم، واختضب عمر بالحناء» . متفق عليه.
الفصل الثالث
(عن ثابت) : قال المؤلف: هو ثابت بن أسلم البناني، أبو محمد، تابعي. من أعلام أهل البصرة وثقاتهم، اشتهر بالرواية عن أنس بن مالك، وصحبه أربعين سنة. وروى عنه نفر، ومات سنة ثلاث وعشرين ومائة وله ست وثمانون. (قال: سئل أنس، عن خضاب النبي - صلى الله عليه وسلم -) : أي عن إثباته ونفيه (فقال) : أي مشيرا إلى عدم احتياجه للخضاب (لو شئت أن أعد) : بضم العين أي أحصي (شمطات) : جمع الشمطة وفي القاموس محركة: بياض شعر الرأس يخالط سواده (كن في شعره) : في النهاية: الشمطات الشعرات البيض التي كانت في شعر رأسه يريد: قلتها. (فعلت) : أي عددت أو فعلت العد (قال) : أي صريحا (ولم يختضب) : أي رأسه، وهو لا ينافي اختضاب لحيته المروي السابق، والآتي عن ابن عمر فتدبر. (زاد) : أي أنس (في رواية: وقد اختضب أبو بكر بالحناء والكتم) ، وتحقيقه تقدم (واختضب عمر بالحناء) : أي صرفا ومحضا وخالصا، سبق الكلام عليه أيضا. (متفق عليه) .
«وعن ابن عمر - رضي الله عنهما - أنه كان يصفر لحيته بالصفرة حتى تمتلئ ثيابه من الصفرة فقيل له: لم تصبغ بالصفرة؟ قال: إني رأيت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يصبغ بها، ولم يكن شيء أحب إليه منها، وقد كان يصبغ بها ثيابه كلها، حتى عمامته» ، رواه أبو داود والنسائي.
(وعن ابن عمر، أنه كان يصفر لحيته بالصفرة) : أي بالورس وهو نبت يشبه الزعفران، وقد يخلط به كما سبق (حتى يمتلئ) : بصيغة التذكير ويؤنث (ثيابه) : أي من القناع أو غيره من أعاليه (من الصفرة فقيل: لم تصبغ) : بضم الموحدة ويفتح ويكسر (بالصفرة؟) أي والحال أن غيرك لم يصبغ. (قال: إني رأيت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يصبغ بها) : أي بالصفرة، والظاهر أن مراد ابن عمر: أنه - عليه الصلاة والسلام - كان يصبغ لحيته بها كما تقدم ; ولأن يكون دليلا لصبغ ابن عمر لحيته، وفي حاشية الموطأ للسيوطي قيل: المراد في هذا الحديث صبغ الشعر، وقيل: صبغ الثوب. قال الحسن: وهو الأشبه لأنه لم ينقل أنه - عليه الصلاة والسلام - صبغ شعره، وقال عياض: وهذا أظهر الوجهين. قلت: ثبت أنه - عليه الصلاة والسلام - «نهى أن يتزعفر الرجل» ، وقد أنكر على من لبس الثوب المعصفر والمزعفر، فكيف يحمل عليه؟ فالصحيح ما قاله صاحب النهاية من أن المختار أنه - عليه الصلاة والسلام - صبغ في وقت، وترك في معظم الأوقات، فأخبر كل بما رأى وهو صادق، وهذا التأويل كالتعين للجمع فيه بين الأحاديث اه. وهو نهاية المدعي.
(ولم يكن شيء أحب إليه) : أي إلى النبي - صلى الله عليه وسلم - (منها) : أي من الصفرة في اللحية (وقد كان) : أي ابن عمر (يصبغ بها ثيابه كلها، حتى عمامته) : ولعل المراد أن ثيابه جميعها حتى عمامته تتصفر من أثر تلك الصفرة، لا أنه يصبغها بها، ثم يلبسها، لما سبق من النهي عنها، والله أعلم. (رواه أبو داود، والنسائي) . وفي شرح السنة: كان الحسن البصري يصفر لحيته حينا، ثم تركه، وعن أبي أمامة، وجرير بن عبد الله، والمغيرة بن شعبة، وعبد الله بن بسر: أنهم كانوا يصفرون لحاهم، وكان سالم بن عبد الله، وسعيد بن المسيب يفعلان ذلك، ويكرهون الخضاب بالسواد. قال سعيد بن جبير: يعمد أحدكم إلى نور جعله الله في وجهه فيطفئه. وكان شديد بياض الرأس واللحية.
وعن عثمان بن عبد الله بن موهب، قال: «دخلت على أم سلمة - رضي الله عنها - فأخرجت إلينا شعرا من شعر النبي - صلى الله عليه وسلم - مخضوبا» . رواه البخاري.
(وعن عثمان بن عبد الله بن موهب) : أي التيمي، روى عن أبي هريرة وابن عباس وغيرهما، وعنه شعبة وأبو عوانة، ذكره المؤلف. وقال في أبيه عبد الله بن موهب: هو الفلسطيني الشامي كان قاضي فلسطين، روى عن تميم الداري، وسمع قبيصة بن ذؤيب، وقيل: لم يسمع تميما، وإنما سمع قبيصة عن تميم، روى عنه عبد العزيز بن عمر بن عبد العزيز، وموهب بفتح الميم وسكون الواو وفتح الهاء فموحدة على ما في المغني وحاشية الزركشي للبخاري، وفي القاموس، موهب كمقعد اسم فما ضبط في بعض النسخ بكسر الهاء فهو غير ضبط. (قال) : أي عثمان ( «دخلت على أم سلمة فأخرجت إلينا شعرا من شعر النبي - صلى الله عليه وسلم - مخضوبا» ) .
قال ميرك: وزاد ابن ماجه وأحمد: بالحناء والكتم، ولابن سعد من طريق نصير بن أبي الأشعث، عن ابن موهب: «أن أم سلمة أرته شعر رسول الله - صلى الله عليه وسلم - أحمر» ، وأخرجه البخاري أيضا (رواه البخاري) : وكذا الترمذي في الشمائل، «عن أنس: رأيت شعر رسول الله - صلى الله عليه وسلم - مخضوبا» ، وقد مر عن أنس فيما صح «أنه - عليه الصلاة والسلام - لم يخضب» ، ولعله أراد بالنفي أكثر أحواله - عليه الصلاة والسلام - وبالإثبات الأقل منها، ويجوز أن يحمل أحدهما على الحقيقة، والآخر على المجاز، وذلك لأن الشعر كان متغيرا لونه بسبب وضع الحناء على الرأس لدفع الصداع أو بسبب كثرة التطيب سماه مخضوبا أو سمى مقدمة الشيب من الحمرة خضابا بطريق المجاز، والأظهر عندي أن نفي الخضاب محمول على بر خضاب الرأس للشيب وإثباته على شعر بعض اللحية من البياض، والله سبحانه وتعالى أعلم، ثم رأيت رواية البخاري للإسماعيلي قال: «كان مع أم سلمة من شعر لحية النبي - صلى الله عليه وسلم - فيه أثر الحناء والكتم» ، فيحمل عليه ما ورد من الإطلاقات كما في الشمائل: «أن أبا هريرة سئل: هل خضب رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: نعم» ، وقد مر بعض ما يتعلق بهذا الحديث، وقد بسطناه في شرح الشمائل.
وعن أبي هريرة - رضي الله عنه - قال: «أتي رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بمخنث، قد خضب يديه ورجليه بالحناء. فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم: " ما بال هذا؟ " قالوا: يتشبه بالنساء فأمر به فنفي إلى النقيع. فقال: يا رسول الله! ألا تقتله ; فقال: " إني نهيت عن قتل المصلين» ". رواه أبو داود.
(وعن أبي هريرة قال: أتي رسول الله - صلى الله عليه وسلم -) : أي جيء (بمخنث) : تقدم ضبطه ومعناه (قد خضب يديه ورجليه بالحناء. فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم: " ما بال هذا؟) : أي الشخص أو الرجل (قالوا: يتشبه بالنساء) : أي في القول والفعل من الحركات والسكنات واستعمال الحناء (فأمر به) : أي بنفيه (فنفي) : أي أخرج (إلى النقيع) : بالنون، وهو موضع بالمدينة كان حمى (فقيل: يا رسول الله! ألا نقتله؟) : أي نحن، وفي نسخة بالخطاب أي ألا تأمر بقتله ; (فقال: إني نهيت عن قتل المصلين) : لا دلالة للحديث على أن من ترك صلاة متعمدا يقتل على ما عليه أصحاب الشافعي، فإن وصف المصلي يكون لمن يغلب عليه فعل الصلاة، ولا يخرج عن هذا الوصف بتركها مرة أو مرتين، ولا يقال المصلي في العرف لمن صلى مرة أو أزيد، ولم يكن يغلب عليه فعل الصلاة، ولذا قال بعض أئمتنا: من قال لسلطان زماننا إنه عادل، فهو كافر مع أنه قد يعدل، نعم يدل بالمفهوم عند من اعتبره أن تاركي الصلاة يقتلون لأنهم تركوا أكبر شعائر الإسلام، لكن قتلهم بطريق المقاتلة، ولذا قال بعض علمائنا: لو ترك أهل بلدة أذان الصلاة لقاتلتهم. (رواه أبو داود) .
وعن الوليد بن عقبة - رضي الله عنه - قال: «لما فتح رسول الله - صلى الله عليه وسلم - مكة، جعل أهل مكة يأتونه بصبيانهم، فيدعو لهم بالبركة، ويمسح رءوسهم، فجيء بي إليه وأنا مخلق، فلم يمسني من أجل الخلوق» . رواه أبو داود.
(وعن الوليد بن عقبة) : بضم أوله. قال المؤلف: يكنى أبا وهب القرشي، أخو عثمان بن عفان لأمه، أسلم يوم الفتح، وقد ناهز الاحتلام، ولاه عثمان الكوفة. وكان من رجال قريش وشعرائهم، روى عنه أبو موسى الهمداني وغيره، مات بالرقة. (قال: لما فتح رسول الله - صلى الله عليه وسلم - مكة جعل أهل مكة) : أي طفقوا وشرعوا (يأتونه بصبيانهم، فيدعو لهم) : أي لصبيانهم أو لأهل مكة في صبيانهم (بالبركة، ويمسح رءوسهم) : يؤيد الاحتمال الأول فتأمل. (فجيء بي إليه وأنا مخلق) : بفتح الخاء المعجمة وتشديد اللام أي ملطخ بالخلوق: هو طيب مخلوط بالزعفران (فلم يمسني من أجل الخلوق) : بفتح أوله. في المهذب: نوع طيب يضرب إلى الصفرة فامتناعه - صلى الله عليه وسلم - منه ; لأنه من طيب النساء، فيلزم من مسه التشبه بهن، وهو ممنوع للرجال. (رواه أبو داود) .
«وعن أبي قتادة - رضي الله عنه - أنه قال لرسول الله - صلى الله عليه وسلم: إن لي جمة، أفأرجلها؟ قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم: " نعم، وأكرمها ". قال: فكان أبو قتادة ربما دهنها في اليوم مرتين من أجل قول رسول الله - صلى الله عليه وسلم: (نعم، وأكرمها» ) . رواه مالك.
(وعن أبي قتادة أنه قال لرسول الله - صلى الله عليه وسلم - إن لي جمة) : بضم جيم وتشديد ميم أي شعرا يصل إلى المنكب (أفأرجلها؟) : بتشديد الجيم المكسورة أي أسرحها وأمشطها (قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم: نعم) : أي رجلها (وأكرمها) : أي بزيادة التدهين (قال) : أي الراوي (فكان أبو قتادة ربما دهنها) : بتشديد الهاء وتخفف، ففي المغرب: دهن رأسه أو شاربه إذا طلاه بالدهن، وفي القاموس: دهن رأسه إذا بله بالدهن. (في اليوم مرتين من أجل قول رسول الله - صلى الله عليه وسلم: نعم وأكرمها) : قد يؤخذ منه جواز تسريح اللحية في يوم مرتين خلافا لما سبق من منازعة العراقي في ذلك (رواه مالك) : وروى أبو داود، عن أبي هريرة، والبيهقي، عن عائشة مرفوعا. " «إذا كان لأحدكم شعر فليكرمه» ".
وعن الحجاج بن حسان، قال: دخلنا على أنس بن مالك - رضي الله عنه - فحدثتني أختي المغيرة، قالت: وأنت يومئذ غلام، ولك قرنان، أو قصتان، فمسح رأسك، وبرك عليك، وقال: " احلقوا هذين أو قصوهما ; فإن هذا زي اليهود ". رواه أبو داود.
(وعن الحجاج) : بفتح المهملة وتشديد الجيم الأولى (ابن حسان) : بتشديد السين المهملة مصروفا وقد لا يصرف. قال المؤلف: حنفي يعد في البصريين تابعي، سمع أنس بن مالك وغيره، وعنه يحيى بن سعيد، ويزيد بن هارون. (قال: دخلنا) : أي أنا وأهلي (على أنس بن مالك فحدثتني أختي المغيرة) : بدل أو عطف بيان فهو اسم مشترك بين الرجل والمرأة (قالت) : بدل من حدثت أو استئناف بيان (وأنت يومئذ) : أي حين دخلنا على أنس (غلام) : أي ولد صغير. قال الطيبي: الجملة حال عن مقدر، يعني أنا دخلنا على أنس مع جماعة، ولكن أنسيت كيفية الدخول. فحدثتني أختي وقالت: أنت يوم دخولك على أنس غلام. . إلخ. والمغيرة هذه رأت أنسا وروت عنه. زاد المؤلف: وروى عنها أخوها الحجاج حديثها في باب الترجل. (ولك قرنان) : أي ضفيرتان من شعر في الرأس (أو قصتان) : بضم القاف وتشديد الصاد شعر الناصية و " أو " للشك من الرواة المتأخرة (فمسح) : أي النبي - صلى الله عليه وسلم - (رأسك، وبرك) : بتشديد الراء. بمعنى بارك (عليك) : أي دعا لك بالبركة (وقال: احلقوا هذين) : أي القرنين (أو قصوهما) : أو للتنويع خلافا لمن زعم أنه للشك (فإن هذا) : أي الزي (زي اليهود) : بكسر الزاي وتشديد الياء أي زينتهم وعادتهم في رءوس أولادهم فخالفوهم. (رواه أبو داود) : وتقدم النهي عن القزع، وحديث: " احلقوه كله أو اتركوه كله " ما رواه أبو داود والنسائي عن ابن عمر.
وعن علي - رضي الله عنه - قال: «نهى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - أن تحلق المرأة رأسها» . رواه النسائي.
(وعن علي - رضي الله عنه - قال: «نهى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - أن تحلق المرأة رأسها» ) : وذلك لأن الذوائب للنساء كاللحى للرجال في الهيئة والجمال، وفيه بطريق المفهوم جواز حلق الرجل، ولا خلاف فيه، بل في أنه هل هو سنة لما فعله علي - كرم الله وجهه - وقرره - صلى الله عليه وسلم - وقال: " «عليكم بسنتي وسنة الخلفاء الراشدين المهديين» " أو ليس سنة لأنه - عليه الصلاة والسلام - مع سائر أصحابه واظب على ترك حلقه إلا بعد فراغ أحد النسكين فالحلق رخصة. وهذا هو الأظهر والله أعلم. (رواه النسائي) : وكذا الترمذي.
وعن عطاء بن يسار - رضي الله عنه - قال: «كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في المسجد، فدخل رجل ثائر الرأس واللحية، فأشار إليه رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بيده، كأنه يأمره بإصلاح شعره ولحيته، ففعل، ثم رجع. فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم: " أليس هذا خيرا من أن يأتي أحدكم وهو ثائر الرأس كأنه شيطان» ". رواه مالك.
(وعن عطاء بن يسار) : قال المؤلف: يكنى أبا محمد مولى ميمونة زوج النبي - صلى الله عليه وسلم - من التابعين المشهورين بالمدينة، كان كثير الرواية عن النبي - صلى الله عليه وسلم - مات سنة سبع وتسعين، وله أربع وثمانون. (قال: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في المسجد) : أي مسجد المدينة على ما يدل عليه إطلاقه، فاللام للعهد الذهني (فدخل رجل ثائر الرأس واللحية) : بالإضافة أي متفرق شعرها (فأشار إليه) : أي إلى الرجل، أو إلى ما ذكر من رأسه ولحيته (رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بيده كأنه يأمره بإصلاح شعره ولحيته ففعل) : أي ففهم الرجل وخرج وأصلحهما. (ثم رجع فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -) : أي له أو لغيره أو مطلقا غير مقيد بمخاطب (أليس هذا) : أي الإصلاح (خيرا من أن يأتي أحدكم وهو ثائر الرأس كأنه شيطان) : أي جني في قبح المنظر من تفريق الشعر (رواه مالك) : قال ميرك: عطاء تابعي مشهور، فالأولى أن يقول المصنف: رواه مالك مرسلا. قلت: وكأنه اعتمد على شهرته، وإلا فكان متعينا عليه التنبيه، فالتعبير بالأولى لهذا المعنى.
وعن ابن المسيب - رضي الله عنه - سمع يقول: " «إن الله طيب يحب الطيب، نظيف يحب النظافة، كريم يحب الكرم، جواد يحب الجود، فنظفوا - أراه قال - أفنيتكم، ولا تشبهوا باليهود» ". قال: فذكرت ذلك لمهاجر بن مسمار، فقال: حدثنيه عامر بن سعد، عن أبيه، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - مثله، إلا أنه قال: " نظفوا أفنيتكم ". رواه الترمذي.
(وعن ابن المسيب) : بتشديد التحتية المفتوحة وقد تكسر. قال المؤلف هو سعيد بن المسيب، يكنى أبا محمد القرشي المخزومي المدني، ولد لسنتين مضتا من خلافة عمر بن الخطاب، وكان سيد التابعين من الطراز الأول، جمع بين الفقه والحديث والزهد والعبادة والورع، وهو المشار إليه المنصوص عليه، وكان أعلم بحديث أبي هريرة وبقضايا عمر، لقي جماعة كثيرة من الصحابة، وروى عنهم، وعنه الزهري وكثير من التابعين وغيرهم.
قال مكحول: طفت الأرض كلها في طلب العلم، فما لقيت أعلم من ابن المسيب، حججت أربعين حجة، مات سنة ثلاث وتسعين. (سمع) : بصيغة المجهول وضميره راجع إلى ابن المسيب (يقول) : حال منه أو مفعول ثان (إن الله طيب) : أي منزه عن النقائص مقدس عن العيوب (يحب الطيب) : بكسر الطاء أي طيب الحال والقال أو الريح الطيب بمعنى أنه يحب استعماله من عباده ويرضى عنهم بهذا الفعل، وهذا يلائم معنى قوله: (نظيف) : أي طاهر (يحب النظافة) : أي الطهارة الظاهرة والباطنة، وفي نسخة بفتح الطاء وكسر الياء المشددة، فالمراد به من يوصف بالطيبات من العقائد والأقوال والأفعال والأخلاق والأحوال. (كريم يحب الكرم، جواد) : بفتح جيم وتخفيف واو (يحب الجود) : قال الراغب: الفرق بين الجود والكرم أن الجود بذل المقتنيات، ويقال رجل جواد وفرس جواد يجود بمدخر عدوه، والكرم إذا وصف الإنسان به، فهو اسم للأخلاق والأفعال المحمودة التي تظهر منه ولا يقال هو كريم حتى يظهر ذلك منه، ومنه قوله تعالى: {إن أكرمكم عند الله أتقاكم} [الحجرات: 13] ، وإنما كان كذلك لأن أكرم الأفعال المحمودة وأشرفها ما يقصد به وجه الله تعالى.
فمن قصد ذلك بمحاسن فعله فهو التقي، فإن أكرم الناس أتقاهم، وكل شيء تشرف في بابه، فإنه يوصف بالكرم. قال تعالى: {أنبتنا فيها من كل زوج كريم - ومقام كريم} [الشعراء: 7 - 58] ، {إنه لقرآن كريم} [الواقعة: 77] ، (فنظفوا) : قال الطيبي: الفاء فيه جواب شرط محذوف أي إذا تقرر ذلك فطيبوا كل ما أمكن تطييبه، ونظفوا كل ما سهل لكم تنظيفه حتى أفنية الدار، وهي متسع أمام الدار، وهو كناية عن نهاية الكرم والجود، فإن ساحة الدار إذا كانت واسعة نظيفة طيبة كانت أدعى بجلب الضيفان، وتناوب الواردين والصادرين اه.
(أراه) : بضم الهمزة أي أظنه والقائل هو السامع من ابن المسيب أي أظن ابن المسيب (قال: أفنيتكم) : بالنصب على أنه مفعول نظفوا وهي جمع الفناء بالكسر أي ساحة البيت وقبالته وقيل: عتبته وسدته، (ولا تشبهوا) : بحذف إحدى التاءين عطفا على نظفوا أي لا تكونوا متشبهين (باليهود) : أي في عدم النظافة والطهارة وقلة التطيب وكثرة البخل والخسة والدناءة، وذلك لما ضربت عليهم الذلة والمسكنة، بخلاف النصارى، فإنهم أعطوا العزة الظاهرة والسلطنة، ولعل أصله ما قال تعالى: {لتجدن أشد الناس عداوة للذين آمنوا اليهود والذين أشركوا ولتجدن أقربهم مودة للذين آمنوا الذين قالوا إنا نصارى} [المائدة: 82] .
(قال) : أي السامع (فذكرت ذلك) : أي المقال المذكور المسموع من ابن المسيب (لمهاجر بن مسمار) : فالأول بضم ميم وكسر جيم والثاني بكسر أوله. قال المؤلف: هو الزهري مولاهم، روى عنه عامر بن سعد بن وقاص، وعنه ابن أبي ذؤيب وغيره، ثقة. (فقال) : أي مهاجر (حدثنيه عامر بن سعد) : أي ابن وقاص الزهري القرشي، سمع أباه وعثمان، وعنه الزهري وغيره، مات سنة أربع ومائة كذا ذكره المؤلف (عن أبيه، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - مثله) : أي مثل قول سعيد (إلا أنه) : أي مهاجرا (قال) : أي في روايته بلا تردد (نظفوا أفنيتكم) : فصار الحديث له طريقان موقوف على ابن سعد، ومرفوع، لكن السامع في هذا الإسناد مجهول، ولعله معلوم في أصل الإسناد، ولهذا قال المؤلف: (رواه الترمذي) : من غير تعرض لضعف إسناده، والله أعلم، وقد ذكر السيوطي في الجامع الصغير الحديث مرفوعا وقال: رواه الترمذي عن سعد، ولم يذكر طريق ابن المسيب.
وعن يحيى بن سعيد، أنه سمع سعيد بن المسيب - رضي الله عنه - يقول: كان إبراهيم - خليل الرحمن - أول الناس ضيف، وأول الناس اختتن، وأول الناس قص شاربه، وأول الناس رأى الشيب، فقال: يا رب: ما هذا؟ قال الرب - تبارك وتعالى: وقار يا إبراهيم. قال: رب زدني وقارا. رواه مالك.
(وعن يحيى بن سعيد) : قال المؤلف: أنصاري سمع أنس بن مالك والسائب بن يزيد وخلقا سواهما، وروى عنه هشام بن عروة، ومالك بن أنس، وشعبة والثوري، وابن عيينة، وابن المبارك وغيرهم، كان إماما من أئمة الحديث والفقه، عالما متورعا صالحا زاهدا مشهورا بالثقة والدين. (أنه سمع سعيد بن المسيب يقول: كان إبراهيم - خليل الرحمن - أول الناس ضيف) : بتشديد الياء أي أضاف الضيف وهو خبر كان، و (أول الناس) ظرف له، وكذا ما بعده، احتمل أن يكون (أول الناس) خبر كان، و (ضيف) يكون مؤولا بمصدر وقع تمييزا. أي أول تضييفا. وضيف الضيف مجاز باعتبار ما يؤول، كقول ابن عباس: إذا أراد أحدكم فليتعجل، فإنه يمرض المريض، ويضل الضالة فسمي المشارف للضيف والمرض والضلال ضيفا ومريضا ضالة، كذا حققه الطيبي، والأظهر أن ضيف هنا بمعنى أطعم الضيف وأكرمهم ففيه نوع تجريد.
(وأول الناس اختتن) : لأن سائر الأنبياء كانوا يولدون مختونين، ولم يكن سائر الناس بالختان مأمورين، ولما اختتن إبراهيم - عليه الصلاة والسلام - صار سنة لجميع الأنام إلا من ولد مختونا لحصول المرام. (وأول الناس قص شاربه) : وهو يحتمل أنه ما طال إلا له، أو ما كان الأمم متعبدين به، وممكن أن يحمل قصه على المبالغة فيه فيكون من خصوصياته وتبعه من بعده. (وأول الناس رأى شيبا) : أي بياضا في لحيته على ما هو الظاهر ويشعر به السؤال (فقال: يا رب ما هذا؟) : أي الشيب يعني: ما الحكمة في هذا التغيير، وما يترتب عليه من التقدير؟ (قال الرب - تبارك وتعالى: وقار يا إبراهيم) : أي هذا وقار أي سببه، والوقار رزانة العقل، والتأني في العمل، ويترتب عليه الصبر والحلم والعفو وسائر الخصال الحميدة.
قال الطيبي: سمي الشيب وقارا لأن زمان الشيب أوان رزانة النفس والسكون والثبات في مكارم الأخلاق. قال تعالى: {ما لكم لا ترجون لله وقارا} [نوح: 13] ، قال ابن عباس: ما لكم لا تخافون لله عاقبة ; لأن العاقبة حال استقرار الأمور وثبات الثواب والعقاب. من وقر إذا ثبت واستقر. (قال: رب زدني وقارا) : وفي العدول عن قوله: " رب زدني شيبا " نكتة لطيفة لا تخفى، ولهذا زاد الله نبينا - صلى الله عليه وسلم - وقارا، مع أنه لم يزده شيبا لما تقدم والله أعلم، (رواه مالك) : أي مرسلا وتركه لظهوره ; لأن ابن المسيب من مشاهير التابعين، وذكر السيوطي في حاشية الموطأ: أن إبراهيم - عليه الصلاة والسلام - أول من قص أظافيره، وأول من فرق أي شعر الرأس، وأول من استحد، وأول من تسرول، وأول من خضب بالحناء والكتم، وأول من خطب على المنبر، وأول من قاتل في سبيل الله، وأول من رتب العسكر في الحرب ميمنة وميسرة ومقدمة ومؤخرة وقلبا، وأول من عانق، وأول من ثرد الثريد.
المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن المكتبة الشاملة (رقم 8176) — الطبعة : دار الفكر، بيروت - لبنان، الطبعة الأولى، 1422هـ - 2002م، 9 مجلدات — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI (d’après al-Maktaba al-Shâmila) · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها