وعن أبي هريرة - رضي الله عنه - قال: «قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تسموا العنب الكرم، ولا تقولوا: يا خيبة الدهر! فإن الله هو الدهر» ". رواه البخاري.
باب الأسامي (4763–4779)
مرقاة المفاتيح شرح مشكاة المصابيح — ملا علي القاري (ت 1014هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
(وعن أبي هريرة - رضي الله عنه - قال: «قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تسموا العنب الكرم، ولا تقولوا: يا خيبة الدهر» ) : الخيبة الحرمان والخسران، وهو من إضافة المصدر إلى الفاعل، وكانوا في الجاهلية إذا أصابتهم مصيبة قالوا: يا خيبة الدهر! يريدون سب الدهر، فنهوا عن ذلك بقوله: ( «فإن الله هو الدهر» ) أي: هو ما يضاف إلى الدهر من الخير والشر، أو فإن الله خالق الدهر ومصرفه ومقلبه والمتصرف فيه والدهر مسخر بحكمته. (رواه البخاري) . وفي الجامع الصغير: رواه الشيخان.
وعنه، قال: «قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا يسب أحدكم الدهر، فإن الله هو الدهر» ". رواه مسلم.
(وعنه) أي: عن أبي هريرة - رضي الله عنه - ( «قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا يسب أحدكم الدهر، فإن الله هو الدهر» ": قد مر شرحه في كتاب الإيمان مفصلا. (رواه مسلم) .
وعن عائشة - رضي الله عنها - قالت: «قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا يقولن أحدكم: خبثت نفسي، ولكن ليقل: لقست نفسي» " متفق عليه. وذكر حديث أبي هريرة: " يؤذيني ابن آدم " في " باب الإيمان ".
(وعن عائشة - رضي الله عنها - قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا يقولن أحدكم: خبثت) : بفتح خاء معجمة وضم موحدة وفتح مثلثة وتاء ساكنة (نفسي ولكن ليقل: لقست نفسي) : بفتح لام فكسر قاف، أي: غثيت. على ما في النهاية من أن اللقس الغثيان، وإنما كره خبثت هربا من لفظ الخبث والخبيث يعني من الاشتراك المعنوي مع التبادر إلى المعنى القبيح. وقال شارح: لقست بالكسر وخبثت أي: غثيت، والعرب تستعمل كلا منهما مكان الآخر، فكره النبي - صلى الله عليه وسلم - أن يضرب المؤمن لنفسه مثل السوء، ويضيف الخبث الذي يطلق على خباثة النفس وسوء الخلق، كما يطلق على الغثيان إلى نفسه، ولذلك أطلق على من لم يقم لصلاة الليل كسلا وتهاونا: الخبث؛ حيث قال: أصبح خبيث النفس كسلانا ذما وزجرا له. وقال النووي: إنما كره لفظ الخبث لشناعته، وعلمهم الأدب في الألفاظ، واستعمال أحسنها، وهجران قبيحها، فإن قيل: قد قال - صلى الله عليه وسلم - في الذي ينام عن الصلاة: " خبيث النفس كسلان " والجواب أنه - صلى الله عليه وسلم - مخبر هناك عن صفة غيره وعن شخص مبهم مذموم الحال. قال التوربشتي: وكمثل ذلك في السنن نهى عن لعن المسلم أشد النهي. ثم قال: " «لعن الله من تولى غير مواليه، ولعن الله من سرق منار الأرض» " وأمثال ذلك مما كان القصد فيه الوعيد والزجر لا اللعن لمسلم بعينه. (متفق عليه) .
(وذكر حديث أبي هريرة: " يؤذيني ابن آدم " في " باب الإيمان ") .
الفصل الثاني
«عن شريح بن هانئ، عن أبيه - رضي الله عنه - أنه لما وفد إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - مع قومه سمعهم يكنونه بأبي الحكم، فدعاه رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال: " إن الله هو الحكم، وإليه الحكم، فلم تكنى أبا الحكم؟ " قال: إن قومي إذا اختلفوا في شيء أتوني فحكمت بينهم، فرضي كلا الفريقين بحكمي. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما أحسن هذا، فما لك من الولد؟ " قال: لي شريح، ومسلم، وعبد الله. قال: " فمن أكبرهم؟ " قال: قلت: شريح. قال: " فأنت أبو شريح» ". رواه أبو داود، والنسائي.
الفصل الثاني
(عن شريح) : بالتصغير (ابن هانئ) : بنون مكسورة فهمزة (عن أبيه) أي: هانئ بن يزيد (أنه لما وفد) أي: جاء (إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - مع قومه سمعهم) أي: سمع النبي - صلى الله عليه وسلم - (يكنونه) : بتشديد النون مع ضم أوله، وتخفيف مع فتح أوله (بأبي الحكم) : الكنية قد تكون بالأوصاف كأبي الفضائل وأبى المعالي وأبي الحكم وأبي الخير، وقد تكون بالنسبة إلى الأولاد كأبي سلمة، وأبي شريح، وإلى ما لا يلابسه كأبي هريرة، فإنه عليه السلام رآه ومعه هرة فكناه بأبي هريرة، وقد تكون للعلمية الصرفة كأبي بكر وأبي عمرو (فدعاه رسول الله - صلى الله عليه وسلم -) أي: طلب هانئا (فقال: إن الله هو الحكم) : عرف الخبر وأتى بضمير الفصل فدل على الحصر، وأن هذا الوصف مختص به لا يتجاوز إلى غيره (وإليه الحكم) أي: منه يبتدأ الحكم وإليه ينتهي الحكم، {له الحكم وإليه ترجعون} [القصص: 88] ، لا راد لحكمه، ولا يخلو حكمه عن حكمته. وفي إطلاق أبي الحكم على غيره يوهم الاشتراك في وصفه على الجملة، وإن لم يطلق عليه سبحانه أبو الحكم لما فيه من إيهام الوالدية والولدية، وقد غير - صلى الله عليه وسلم - اسم عمرو بن هشام المكنى بأبي الحكم بأبي جهل. وفي شرح السنة: الحكم هو الحاكم الذي إذا حكم لا يرد حكمه، وهذه الصفة لا تليق بغير الله تعالى، ومن أسمائه الحكم. (فلم تكنى أبا الحكم؟) أي: فلأي شيء وبأي سبب من أنواع الكنية تكنى بأبي الحكم؟ (قال: إن قومي) : استئناف تعليل (إذا اختلفوا في شيء) : وصاروا فرقتين مختلفتين وكاد أن يقتتلا (أتوني فحكمت بينهم) أي: بأي نوع من الحكم (فرضي كلا الفريقين بحكمي) أي: لمراعاتي الجانبين والعدل بين الخصمين، وحصول الصلح من الطرفين. (فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ما أحسن هذا) أي: الذي ذكرته من الحكم بالعدل، أو من وجه التكنية وهو الأولى، وأتى بصيغة التعجب مبالغة في حسنه، لكن لما كان فيه من الإيهام ما سبق في الكلام أراد تحويل كنيته إلى ما يناسبه في المرام، فقال: إذا كان الأمر كذلك (فما لك من الولد؟) : وأغرب المظهر في قوله: ما للتعجب، يعني: الحكم بين الناس حسن، ولكن هذه الكنية غير حسنة، وتبعه الطيبي فقال: ولما لم يطابق جواب أبي شريح قال له - صلى الله عليه وسلم - على ألطف وجه وأرشقه ردا عليه ذلك: ما أحسن هذا، لكن أين ذلك من هذا؟ فاعدل عنه إلى ما هو يليق بحالك من التكني بالأبناء، وهو من باب الرجوع والتنبيه على ما هو أولى به وأليق بحاله. (قال: لي شريح، ومسلم، وعبد الله) : ظاهر الترتيب المقتضي لعقله أنه قدم الأكبر فالأكبر، لكن الواو لدلالته على مطلق الجمع كان غير صريح في المدعى (قال: " ومن أكبرهم) : في شرح السنة: فيه أن الأولى أن يكنى الرجل بأكبر بنيه، فإن لم يكن له ابن فبأكبر بناته، وكذلك المرأة بأكبر بنيها، فإن لم يكن لها ابن فبأكبر بناتها.
(قال) أي: هانئ (قلت: شريح) أي: أكبرهم (قال: فأنت أبو شريح) أي: رعاية للأكبر سنا، فصار ببركته - صلى الله عليه وسلم - أكبر رتبة، وأكثر فضلا، فإنه من أجلة أصحاب علي - رضي الله عنه - وكان مفتيا في زمن الصحابة، ويرد على بعضهم، وقد ولاه علي رضي الله عنه قاضيا، وخالفه في قبول شهادة الحسن له والقضية مشهورة. قال بعض علمائنا: وأما التابعي: فإن ظهرت فتواه في زمن الصحابة كشريح كان مثلهم عند البعض، ولعله عد في فصل الصحابة في أسماء رجال المصنف لهذا المعنى، أو لكونه من المخضرمين كما قاله ابن عبد البر في الاستيعاب، والله أعلم بالصواب. (رواه أبو داود، والنسائي) .
«وعن مسروق قال: لقيت عمر - رضي الله عنه - فقال: من أنت؟ قلت: مسروق بن الأجدع. قال عمر: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: " الأجدع شيطان» . رواه أبو داود، وابن ماجه
(وعن مسروق) : همذاني كوفي، أسلم قبل وفاة النبي - صلى الله عليه وسلم - وأدرك الصدر الأول من الصحابة، كأبي بكر وعمر وعثمان وعلي رضوان الله تعالى عليهم أجمعين، وكان أحد الأعلام والفقهاء. قال محمد بن المنتشر: إن خالد بن عبد الله، وكان عاملا على البصرة أهدى إلى مسروق ثلاثين ألفا، وهو يومئذ محتاج فلم يقبلها. يقال: إنه سرق صغيرا ثم وجد فسمي مسروقا. ( «قال: لقيت عمر فقال: من أنت؟ قلت مسروق بن الأجدع، قال عمر: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: " الأجدع شيطان» ") أي: اسم شيطان من الشياطين. قال الطيبي: وهو استعارة من مقطوع الأطراف لمقطوع الحجة اه. وهو يحتمل أن يكون مطايبة من عمر - رضي الله عنه - أو تنبيها على تغيير هذا الاسم عن أبيه إن كان حيا، ويقال له أبو مسروق وإن كان ميتا واحتراسا من أن يسمى ولده باسم أبيه، ويكنى بأبي الأجدع والله تعالى أعلم. (رواه أبو داود، وابن ماجه) : وكذا أحمد والحاكم.
وعن أبي الدرداء - رضي الله عنه - قال: «قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " تدعون يوم القيامة بأسمائكم وأسماء آبائكم، فأحسنوا أسماءكم» " رواه أحمد، وأبو داود.
(وعن أبي الدرداء - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " تدعون) : وفي رواية الجامع: إنكم تدعون، وهو بصيغة المجهول أي: تنادون أو تسمون (يوم القيامة بأسمائكم وأسماء آبائكم، فأحسنوا) أي: أنتم وآباؤكم (أسماءكم " رواه أحمد وأبو داود) .
وعن أبي هريرة - رضي الله عنه - «أن النبي - صلى الله عليه وسلم - نهى أن يجمع أحد بين اسمه وكنيته، ويسمى محمد أبا القاسم» .
رواه الترمذي.
(وعن أبي هريرة - رضي الله تعالى عنه - «أن النبي - صلى الله عليه وسلم - نهى أن يجمع أحد بين اسمه وكنيته، ويسمى» ) : بصيغة المجهول (محمد) : بالرفع (أبا القاسم) : بالنصب، ويؤيده ما في بعض النسخ: نهى أن يجمع بين اسمه، على بناء المفعول من غير ذكر (أحد) . وفي نسخة صحيحة يسمى بصيغة الفاعل، ومحمدا بالنصب وهو ظاهر مطابق لما قبله. قال الطيبي: محمد مرفوع على أنه مفعول أقيم مقام الفاعل، كذا في جامع الترمذي وشرح السنة وأكثر نسخ المصابيح، والمعنى: يسمى المسمى بمحمد أبا القاسم. وفي جامع الأصول، وبعض نسخ المصابيح (محمدا) منصوب، فالفعل يكون على بناء الفاعل اه. ولا يخفى أنه على بناء الفاعل يكون بفتح الياء بالنصب الظاهري، بخلاف ما إذا كان مفعولا، فإن نصبه مقدر على الألف، ثم على الأول يكون تقديره: وأن يسمي أحد محمدا أبا القاسم، وتقدم تحقيقه وأن النهي في الحقيقة، إنما هو عن كنيته - صلى الله عليه وسلم - في حال حياته، ولعل تخصيص اسم محمد لما كان الغالب عليهم ذلك، والله أعلم. (رواه الترمذي) .
وعن جابر - رضي الله عنه - «أن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: " إذا سميتم باسمي فلا تكتنوا بكنيتي» . رواه الترمذي، وابن ماجه. وقال الترمذي: هذا حديث غريب. وفي رواية أبي داود، قال: " «ومن تسمى باسمي لا يكتن بكنيتي، ومن تكنى بكنيتي فلا يتسم باسمي» ".
(وعن جابر - رضي الله تعالى عنه - أن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: إذا سميتم باسمي) أي: فلا حرج عليكم في تسميته (فلا تكتنوا بكنيتي) أي: في حياتي، لئلا يلتبس في ذاتي، كما يدل عليه الحديث الصحيح " تسموا باسمي ولا تكتنوا بكنيتي " على ما رواه أحمد والشيخان والترمذي وابن ماجه عن أنس، وأحمد والشيخان وابن ماجه عن جابر. وقال ابن الملك في الحديث: إن إفراد الكنية جائز فإنه أقل كراهة من الجمع، إذ في الإفراد يمكن رفع اللبس بخلاف الجمع، فإنه لا يمكن الرفع إلا بكلفة لكثرة الاشتراك، سواء كان ذلك في زمانه أو بعده اه. وما قررناه سابقا أولى. (رواه الترمذي، وابن ماجه. وقال الترمذي: هذا حديث غريب. وفي رواية أبي داود قال: «من تسمى باسمي فلا يكتني بكنيتي، ومن تكنى بكنيتي، فلا يتسم باسمي» ) : وهذه الرواية تؤيد قول ابن الملك، لكن تخالف الحديث الصحيح السابق، نعم يمكن تقييده بأن هذا بعد موته - صلى الله عليه وسلم - لئلا يورث الاشتباه في ذكره أو نسبه، وأما الكنية في حال حياته فمنهية مطلقا لما سبق من سبب وروده، وأما وجه المنع على التعليل المتقدم، فإنه مع وجود الفرد الأكمل لا ينبغي إطلاق الوصف على غيره والله أعلم.
«عن عائشة - رضي الله عنها - أن امرأة قالت: يا رسول الله! إني ولدت غلاما فسميته محمدا، وكنيته أبا القاسم، فذكر لي أنك تكره ذلك. فقال: " ما الذي أحل اسمي وحرم كنيتي؟ أو ما الذي حرم كنيتي وأحل اسمي؟» رواه أبو داود. وقال محيي السنة: غريب.
(وعن عائشة - رضي الله تعالى عنها - أن امرأة قالت: يا رسول الله! إني ولدت غلاما) أي: نفسه (فسميته محمدا، وكنيته أبا القاسم) أي: تبركا بهما (فذكر) : بصيغة المجهول، أي: فذكر بعض (لي أنك تكره ذلك) أي: كراهة تحريم، كما يدل عليه ما أجاب (فقال: " ما الذي أحل اسمي وحرم كنيتي؟ !) : بالاستفهام الإنكاري (أو ما الذي حرم كنيتي وأحل اسمي؟ !) : شك من أحد الرواة، وفيه تصريح على أن النهي عن الجمع ليس للتحريم بل للتنزيه كما سبق (رواه أبو داود. وقال محيي السنة: غريب) أي: متنا أو إسنادا.
«وعن محمد ابن الحنفية، عن أبيه - رضي الله عنه - قال: قلت: يا رسول الله أرأيت إن ولد لي بعدك ولد أسميه باسمك وأكنيه بكنيتك؟ قال: " نعم» " رواه أبو داود.
(وعن محمد ابن الحنفية) : هو محمد بن علي بن أبي طالب، يكنى أبا القاسم، وأمه خولة بنت جعفر الحنفية، ويقال: بل كانت أمه من سبي اليمامة، فصارت إلى علي رضي الله عنه. وقالت أسماء بنت أبي بكر رضي الله عنهما: رأيت أم محمد ابن الحنفية سندية سوداء، وكانت أمة بني حنيفة، روى عنه ابنه إبراهيم، مات بالمدينة سنة إحدى وثمانين، وله خمس وستون سنة. (عن أبيه قال) أي: أبوه علي كرم الله وجهه (قلت: يا رسول الله أرأيت) أي: أخبرني (إن ولد لي بعدك) أي: فرضا وتقدرا (ولد) أي: من فاطمة أو غيرها (أسميه) : وفي نسخة وأسميه (باسمك وأكنيه) : بتشديد النون (بكنيتك؟) أي: تبركا وتذكرا (قال: نعم) : فيه أن النهي مقصور على زمانه، فيجوز الجمع بينهما بعده لرفع الالتباس، وبه قال مالك: وقد حققنا البحث قبل ذلك (رواه أبو داود) .
«وعن أنس - رضي الله عنه - قال: كناني رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ببقلة كنت أجتنيها» . رواه الترمذي وقال: هذا حديث لا نعرفه إلا من هذا الوجه. وفي " المصابيح ": صححه.
(وعن أنس - رضي الله تعالى عنه - قال: كناني) : بتشديد - النون الأولى أي: جعلني مكنى بأبي حمزة (رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ببقلة) أي: بسبب اسم بقلة خريفية في طعمها حموضة اسمها حمزة بالحاء والزاي (كنت أجتنيها) أي: أقلعها (رواه الترمذي، وقال: هذا حديث لا نعرفه إلا من هذا الوجه) أي: الحديث غريب، والغرابة تجتمع مع الصحيح وغيره؛ ولذا قال المؤلف: (وفي " المصابيح " صححه) .
وعن عائشة - رضي الله عنها - قالت: «إن النبي - صلى الله عليه وسلم - كان يغير الاسم القبيح» . رواه الترمذي.
(وعن عائشة - رضي الله عنها - قالت: «إن النبي - صلى الله عليه وسلم - كان يغير الاسم القبيح» ) أي: غير اللائق بضده، وقد تقدم بعض الأمثلة، وروي أن رجلا كان اسمه أسود فسماه - أبيض. (رواه الترمذي) .
وعن بشير بن ميمون، عن عمه أسامة بن أخدري، «أن رجلا يقال له أصرم كان في النفر الذين أوتوا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما اسمك؟ " قال: أصرم قال: " بل أنت زرعة» . رواه أبو داود.
(وعن بشر بن ميمون) : ذكره المؤلف في فصل التابعين، وقال: صدوق، روى عنه بشر بن المفضل وغيره. (عن عمه أسامة بن أخدري) : بفتح همزة وسكون خاء معجمة وفتح دال مهملة وكسر راء وياء مشددة، لم يذكره المؤلف في أسمائه، وقيل في صحبته وفي إسناد حديثه مقال، له حديث واحد في تغيير الأسماء (أن رجلا يقال له أصرم) : أفعل من الصرم (كان في النفر الذي) : أفرد الموصول باعتبار لفظ النفر وجمع في قوله: (أوتوا) : بحسب المعنى، ونحوه قوله تعالى: {كالذي خاضوا} [التوبة: 69] ، وفي نسخة: الذين أتوا (رسول الله - صلى الله عليه وسلم - «فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما اسمك؟ ، قال: أصرم قال: بل أنت زرعة» ") : بضم زاي وسكون راء مأخوذ من الزرع، وهو مستحسن بخلاف أصرم، فإنه مأخوذ من الصرم، وهو القطع فبادله به وغيره له. (رواه أبو داود) .
وقال: وغير النبي - صلى الله عليه وسلم - اسم العاص، وعزيز، وعتلة، وشيطان، والحكم، وغراب، وحباب، وشهاب، وقال: تركت أسانيدها للاختصار.
(وقال) أي: أبو داود بطريق التعليق (وغير النبي - صلى الله عليه وسلم - اسم العاص) : قال شارح: لأنه من العصيان. وفي الفائق: كره العاصي؛ لأن شعار المؤمن الطاعة، لكن المفهوم من القاموس أن العاص ليس من مادة العصيان؛ حيث ذكر في معتل العين؛ لأن الأعياص من قريش أولاد أمية بن عبد شمس الأكبر، وهم: العاص، وأبو العاص، والعيص، وأبو العيص، قال: والعيص المنبت، وعيص بن إسحاق بن إبراهيم عليهما السلام، فلعل التبديل الاسمي لأجل الاشتباه اللفظي. (وعزيز) ؛ لأنه من أسماء الله تعالى فينبغي أن يقال: عبد العزيز؛ لأن العبد موصوف بالذل والخضوع، والعزة لله تعالى، وكذا لا ينبغي أن يسمى بحميد، فإنه من أسمائه وصفاته على وجه المبالغة، فلا يقال إلا عبد الحميد، وكذلك الكريم وأمثاله. (وعتلة) : بفتحات؛ لأن معناه الغلظة والشدة من عتلته إذا جذبته جذبا عنيفا، والمؤمن موصوف بلين الجانب وخفض الجناح، وقيل: العتلة عمود حديد يهدم به الحيطان، وقيل: حديدة كبيرة يقلع بها الحجر والشجر. (وشيطان) ؛ لأنه مع قطع النظر عن مسماه يتشاءم به كل من رآه، وهو باعتبار اللغة أيضا مأخوذ من شاط احترق أو هلك. قال صاحب القاموس: ومنه الشيطان في قول، أو من شطن، ففي القاموس: الشاطن الخبيث والشيطان معروف، وكل عات متمرد من إنس أو جن أو دابة، وشيطن وتشيطن فعل فعله، والحية. وفي شرح السنة: لأن اشتقاقه من الشطن وهو البعد عن الخير. (والحكم) : بفتحتين مبالغة الحاكم، فإن الله تعالى هو الحاكم ولا حكم إلا له، فإذا كان - صلى الله عليه وسلم - غير أبا الحكم على ما سبق، فالحكم بالأولى كما لا يخفى (وغراب) : لأن معناه البعد؛ ولأنه أخبث الطيور لوقوعه على الجيف وبحثه عن النجاسات. وقال شارح: لأن الغراب طير مذموم شرعا، أو لأنه من الغروب وهو غير مستحسن في التفاؤل، يعني: وكان - صلى الله عليه وسلم - يحب الاسم الحسن والفأل الحسن على ما ورد كما سبق. (وحباب) : بضم الحاء وموحدتين اسم الشيطان، ويقع على الحية أو نوع منها (وشهاب) : بكسر الشين المعجمة؛ لأنه شعلة نار ساقطة، والنار عقاب الكفار، ولأنه يرجم به الشيطان، والظاهر أنه إذا أضيف إلى الدين مثلا لا يكون مكروها.
(وقال) أي: أبو داود اعتذارا عن إيراد هذه الأحاديث معلقا (تركت أسانيدها للاختصار) : ويمكن أن يكون قوله تركت استئناف تعليل وإعادة. قال: لطول الفصل هذا الذي ظهر لي في حل هذا المحل. وقال الطيبي: قوله: وقال: تركت أسانيدها عطف على قوله قال وغيره، وهو قول راوي أبي داود، يقول: روى أبو داود أحاديث متعددة بإسناده إلى النبي - صلى الله عليه وسلم - وفيها: أنه غير أسامي رجال، ثم عطف أبو داود قوله: وغير إلخ من حيث المعنى على المذكور، ثم قال: ما ذكرته من التغيير ورد في أحاديث متفرقة مسندة، وإني تركت أسانيدها اختصارا، كذا في شرح السنة، وفي سنن أبي داود. قال أبو داود سليمان بن الأشعث: وغير النبي - صلى الله عليه وسلم - غير اسم العاص، ولعله سهو من الناسخ اه. كلام الطيبي فتأمل.
«وعن أبي مسعود الأنصاري رضي الله عنه قال لأبي عبد الله - أو قال أبو عبد الله لأبي مسعود -: ما سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول في (زعموا؟) قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: " بئس مطية الرجل» . رواه أبو داود وقال: إن أبا عبد الله حذيفة.
(وعن أبي مسعود الأنصاري - رضي الله تعالى عنه - قال لأبي عبد الله) : وهو كنية حذيفة عند الإطلاق في اصطلاح المحدثين (أو قال أبو عبد الله لأبي مسعود) : الشك من أحد الرواة عنهما (ما سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم -) أي: أي شيء سمعته (يقول في: زعموا) أي: في شأن هذه الكلمة، أو في حق هذا اللفظ، ويمكن أن تكون " ما " نافية وهمزة الاستفهام مقدرة. أي: أما سمعته - صلى الله عليه وسلم - يطعن ويذكر الذم فيما استعمله الناس من قولهم: زعموا وينسبون الأخبار إليهم بهذه العبارة ظنا وحسبانا لا تحقيقا وإيقانا. (قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: بئس مطية الرجل) : وهو بفتح ميم وكسر طاء مهملة وتشديد تحتية أي: مركوبه، ويقال له بالفارسية باركير، يعني: إذا عجز عن كل شيء تعلق به ليخلص عهدته. وفي القاموس: مطا: جد في السير، والمطية التي تمطو في سيرها، وما أحسن مناسبة اشتقاقها بالمقام، فإنه شبه بها الكلام الذي لم يتوقف في تحقيقه، ويتبادر فيه إلى نقله ونشره، ثم الجملة مفعول يقول، والمخصوص بالذم محذوف للعلم به أي: بئس مطية الرجل زعموا، ولو رويت المطية منصوبة لكان في بئس ضمير راجع إلى زعموا قيل: أراد بذلك النهي عن التكلم بكلام يسمعه من غيره ولم يعلم صحته، أو عن اختراع القول بإسناده إلى من لا يعرف، فيقول: زعموا أنه قد كان كذا وكذا، فيتخذ قوله: زعموا مطية يقطع بها أودية الإسهاب. وقيل: سماه مطية؛ لأن الرجل يتوصل بهذا القول إلى مقصود من إثبات شيء، كما أنه يتوصل إلى موضع بواسطة المطية، وتوضيحه ما في النهاية: من أن معناه أن الرجل إذا أراد شيئا من المسير إلى بلد والظعن في حاجة، ركب مطية وسار حتى يقضي إربه، فشبه ما يقدمه المتكلم أمام كلامه، ويتوصل به إلى غرضه من قوله: زعموا كذا وكذا بالمطية التي يتوصل بها إلى الحاجة، وإنما يقال: زعموا في حديث لا سند له ولا ثبت فيه، وإنما يحكى عن الألسن على سبيل البلاغ، فذم من الحديث ما كان هذا سبيله، والزعم: بالضم والفتح الظن اه.
وفي الحديث مبالغة في الاجتناب عن أخبار الناس كيلا يقع في الكذب، وقد ورد في حديث رواه أبو داود، والحاكم، عن ابن عمر مرفوعا: " «كفى بالمرء إثما أن يحدث بكل ما سمع» " لأن الرجل إذا كان مذموما مع قوله: زعموا أن الأمر كذا وكذا حيث أسند إلى الناس، ولم يجعله إنشاء من تلقاء نفسه، ولا جزم به، بل عبر بالزعم الذي بمعنى الادعاء والافتراء، كما أخبر الله تعالى بقوله: {زعم الذين كفروا أن لن يبعثوا} [التغابن: 7] ، فكيف لا يكون مذموما إذا أسند إليهم القول على وجه التحقيق، أو نسب إلى نفسه من غير إسناد إلى من سمعه أو كذب عليه - صلى الله عليه وسلم - والحاصل من الحديث أنه ينبغي تبديل هذه اللفظة وهذه الإضافة، فإما أن يحقق الكلام وينسبه إلى قائله، أو يسكت كما قال صلى الله عليه وسلم: " «من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليقل خيرا أو ليصمت» " ولعل وجه مناسبة إيراد هذا الحديث للباب مجرد التغيير للأمر المذموم أعم من أن يكون اسما أو غيره، وكذا الأمر في الحديث الآتي هذا وقال الطيبي، وقوله في زعموا أي: في شأن زعموا وأمره، أي: هل كان يرضى به قولا أم لم يرض؟ ولا بد من هذا التأويل ليدخل في باب تغيير الأسماء الشنيعة، ولما لم يرض به - صلى الله عليه وسلم - قال: " «بئس مطية الرجل» "، يعني: ينبغي أن لا يكثر الرجل في كلامه زعم فلان وفلان كيت وكيت، وينسب الكذب إلى أخيه المسلم، اللهم إلا إذا تحقق وتيقن كذبه، وأراد أن يحترز الناس عنه كما ورد في كلامه تعالى: {زعم الذين كفروا} [التغابن: 7] ، {بل زعمتم ألن نجعل لكم موعدا} [الكهف: 48] . {أين شركاؤكم الذين كنتم تزعمون} [الأنعام: 22] اه. وليس مسلك غير ما شرحه الشراح كما قدمناه فتأمل. (رواه أبو داود) أي: هكذا على الشك، وفي الجامع الصغير: " بئس مطية الرجل زعموا، رواه أحمد، وأبو داود، عن حذيفة. (وقال) أي: أبو داود (إن أبا عبد الله) أي: المذكور في صدر الحديث. (هو حذيفة) .
وعن حذيفة - رضي الله عنه - عن النبي - صلى الله عليه وسلم - «قال: " لا تقولوا: ما شاء الله وشاء فلان، ولكن قولوا: ما شاء الله ثم شاء فلان» ". رواه أحمد وأبو داود.
(وعن حذيفة) : لم يقل وعنه لئلا يرجع الضمير إلى أبي مسعود (عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: " «لا تقولوا ما شاء الله وشاء فلان» ) : فيه حذف تقديره: فهو كائن أو كان لما فيه من التسوية بين الله وبين عباده؛ لأن الواو للجمع والاشتراك (ولكن قولوا: ما شاء الله) أي: كان (ثم شاء فلان) أي: ثم بعد مشيئة الله شاء فلان؛ لأن ثم للتراخي، وإنما قدرنا كان قبل ثم شاء فلان، ليندفع توهم الاشتراك في الحكم ولو بالتراخي أيضا فتأمل، فإنه مسلك دقيق، وبالتحقيق حقيق؛ وحينئذ قوله: ثم شاء فلان جملة مستأنفة، أو معطوفة على الجملة السابقة، كما أشرنا إليه، وثم لتراخي الأخبار، وهذا مجمل ما ظهر لي في حل هذا المحل. وفي شرح السنة: لما كان الواو حرف الجمع والتشريك منع من عطف إحدى المشيئتين على الأخرى، وأمر بتقديم مشيئة الله وتأخير مشيئة من سواه بحرف ثم الذي هو للتراخي. قال الطيبي: ثم هاهنا يحتمل التراخي في الزمان، وفي الرتبة، فإن مشيئة الله تعالى أزلية، ومشيئة غيره حادثة تابعة لمشيئة الله تعالى. قال تعالى: {وما تشاءون إلا أن يشاء الله} [الإنسان: 30] ، وما شاء الله كان، ومشيئة العبد لم يقع أكثرها فأين إحداهما من الأخرى؟ (رواه أحمد، وأبو داود) .
وفي رواية منقطعا قال: " «لا تقولوا: ما شاء الله وشاء محمد، وقولوا: ما شاء الله وحده» ". رواه في " شرح السنة ".
المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن المكتبة الشاملة (رقم 8176) — الطبعة : دار الفكر، بيروت - لبنان، الطبعة الأولى، 1422هـ - 2002م، 9 مجلدات — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI (d’après al-Maktaba al-Shâmila) · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها