(وقال ابن حزم وأنس) : عطف على فأخبرني، فهو من مقول ابن شهاب الزهري (قال النبي - صلى الله عليه وسلم -: ففرض الله على أمتي) : وهو لا ينافي ما سبق من قوله ففرض علي (خمسين صلاة فرجعت بذلك) ، أي آخذا به وقاصدا لعمله (حتى مررت على موسى فقال: ما فرض الله) : ما استفهامية وقوله: (لك) أي: لأجلك (على أمتك؟ قلت: فرض خمسين صلاة. قال: فارجع إلى ربك) أي: فسله التخفيف (فإن أمتك لا تطيق) أي: هذا الحمل الثقيل (فراجعني) : بمعنى رجعني أي ردني موسى يعني صار سببا لرجوعي إلى ربي (فوضع) أي: الله (شطرها) ، أي بعض الخمسين، وهو الخمس الذي هو العشر، أو العشر الذي هو الخمس على خلاف تقدم (فرجعت إلى موسى فقلت: وضع شطرها. فقال: راجع ربك) أي: ارجع إليه للمراجعة (فإن أمتك لا تطيق) أي: ذلك كما في نسخة (فرجعت) أي: إلى مكاني الأول (فراجعت) ، أي فراددت الكلام، وطالبت المرام مبالغا في المقام، فإن المفاعلة إذا لم تكن للمبالغة فهي للمبالغة، (فوضع شطرها، فرجعت إليه) أي: إلى موسى (فقال: ارجع إلى ربك إن أمتك لا تطيق ذلك) أي: ما قدر هنالك (فراجعته) : وفي نسخة فراجعت أي ربي (فقال) أي: في الآخرة على ما في المصابيح، والمعنى فقال للنبي - صلى الله عليه وسلم - في آخر المراجعات (هي) : وفي نسخة: هن (خمس) أي: خمس صلوات في الأداء (وهي خمسون) ، أي صلاة في الثواب والجزاء (لا يبدل القول لدي) : يحتمل أن يراد أني ساويت بين الخمس والخمسين في الثواب، وهذا القول غير مبدل، أو جعلت الخمسين خمسا، ولا تبديل فيه قال الطيبي، وقوله: استحييت من ربي لا يناسب هذا المعنى. قلت لا ينافيه، بل يناسبه إذا حمل على ما قبل وجود العلم بعدم التبديل. (فرجعت إلى موسى فقال: راجع ربك. فقلت: استحييت من ربي) أي: حين قال لي لا يبدل القول لدي. مع أنه لا مانع من تعدد المانع، (ثم انطلق بي حتى انتهي بي) : بصيغة المجهول فيهما، والمعنى ثم ذهب بي حتى وصل بي (إلى سدرة المنتهى، وغشيها) : بالتخفيف أي: والحال أنه غشيها (ألوان) أي: من الأنوار أو أصناف من أجنحة الملائكة أو غيرها (لا أدري) أي: الآن أو في ذلك الزمان لتوجه نظره إلى المكون دون المكان (ما هي) أي: حقيقة ما هي في ذلك المكان والزمان (ثم أدخلت الجنة فإذا) : للمفاجأة (فيها جنابذ اللؤلؤ) : بفتح الجيم وكسر الموحدة والذال المعجمة جمع جنبذة بضم الجيم والباء، وهي ما ارتفع من الشيء واستدار كالقبة، وقول العامة إن الجنبذة بفتح الباء معرب كنبذة (وإذا ترابها المسك) . وهو أطيب الطيب وفي الخبر: أنه يفوح ريح الجنة مسيرة خمسمائة عام. (متفق عليه) .
باب في المعراج (5865–5867)
مرقاة المفاتيح شرح مشكاة المصابيح — ملا علي القاري (ت 1014هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
وعن عبد الله رضي الله عنه، قال: «لما أسري برسول الله - صلى الله عليه وسلم - انتهي به إلى سدرة المنتهى، وهي في السماء السادسة، إليها ينتهي ما يعرج به من الأرض فيقبض منها، وإليها ينتهي ما يهبط به من فوقها فيقبض منها، قال: {إذ يغشى السدرة ما يغشى} [النجم: 16] . قال: فراش من ذهب، قال: فأعطي رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ثلاثا: أعطي الصلوات الخمس، وأعطي خواتيم سورة البقرة، وغفر لمن لا يشرك بالله من أمته شيئا المقحمات» . رواه مسلم.
(وعن عبد الله) أي: ابن مسعود رضي الله عنه ( «قال: لما أسري برسول الله - صلى الله عليه وسلم - انتهي به إلى سدرة المنتهى، وهي في السماء السادسة» ) ، قال شارح: وهم بعض الرواة في السادسة، والصواب في السابعة على ما هو المشهور بين الجمهور من الرواة اه. والمعنى أن إضافة السهو إلى واحد منهم أولى، ولأنه ورد أن علم الخلائق ينتهي إليها، وليس كذلك في السادسة على ما لا يخفى. وقال النووي: هكذا هو في جميع الأصول. قال القاضي: كونها في السابعة هو الأصح، وقول الأكثرين وهو الذي يقتضيه المعنى وتسميتها بالمنتهى. قال النووي: ويمكن أن يجمع بينهما، أن يكون أصلها في السادسة ومعظمها في السابعة، فقد علم أنها في نهاية من العظم، وقد قال الخليل: السدرة في السماء السابعة قد أظلت السماوات والجنة، وقد ذكر القاضي عياض أن مقتضى خروج النهرين الظاهرين النيل والفرات من أصل المنتهى أن يكون أصلها في الأرض، فإن سلم له هذا أمكن حمله على ما ذكرناه. (إليها) أي: إلى السدرة (ينتهي ما يعرج به من الأرض) أي: ما يصعد به من الأعمال والأرواح الكائنة في الجمة السفلى (فيقبض منها) ، بصيغة المجهول فيه وفيما بعده، ويحتمل تعدد القابض واتحاده فيهما (وإليها ينتهي ما يهبط من فوقها) أي: من الوحي والأحكام النازلة من الجهة العليا (فيقبض منها، قال) أي: قرأ ابن مسعود أو قال الله تعالى: {إذ يغشى السدرة ما يغشى} [النجم: 16] قال) أي: ابن مسعود في تفسير قوله: ما يغشى (فراش) أي: هو فراش (من ذهب) : يحتمل أن يكون مرفوعا أو في حكم المرفوع.
قال الطيبي: فإن قلت: كيف التوفيق بين هذا وبين قوله في غير هذا الحديث: فغشيها ألوان لا أدري ما هي؟ قلت: قوله غشيها ألوان لا أدري ما هي في موقع قوله: {إذ يغشى السدرة ما يغشى} [النجم: 16] في إرادة الإبهام والتهويل، وإن كان معلوما، كما في قوله تعالى: {فغشيهم من اليم ما غشيهم} [طه: 78] في حق فرعون، قوله هنا: فراش من ذهب، بيان له. أقول: الأظهر والله أعلم: أن ما يغشى أشياء كثيرة لا تحصى، ومما لا يمكن أن يحاط بها ويستقصى، لأن نفس السدرة إذا كانت هي المنتهى، فكيف يكون إحاطة العلم بما فوقها مما يغشى، وهو لا ينافي ذكر بعض ما رأى ورؤي، وبه يجمع بين سائر الروايات والأقوال. فقيل: يغشاها جم غفير من الملائكة. وروي أنه - صلى الله عليه وسلم - قال: (رأيت على كل ورقة ملكا قائما يسبح) وقيل: فرق من الطير الخضر وهي أرواح الأنبياء، وقيل غير ذلك على أن في قوله: لا أدري إشارة إلى أنها لا تشبه الأعيان المشهودة المستحقرة في النفوس الموجودة، فينعت لهم بذكر نظائرها. ثم اعلم أن الفراش بالفتح طير معروف، ومنه قوله تعالى: {يوم يكون الناس كالفراش المبثوث} [القارعة: 4] وقد قال شارح: الفراش ما تراه كصغار البق يتهافت ويتساقط في النار، وقيل: يحتمل أن يكون المراد بالفراش أرواح الأنبياء، وهذا لا ينافي قوله في غير هذا الحديث: فغشيها ألوان لا أدري ما هي لجواز أن يكون هذا أيضا مما غشيها اه وتبين البون البين بين هذه الآية، وبين قوله تعالى: {فغشيهم من اليم ما غشيهم} [طه: 78] حيث إنه وقع الإبهام هنا لتعظيمه، والعجز عن إحاطته، وفي قضية فرعون إشارة إلى معلوميته وحقارته.
(قال) أي: ابن مسعود (فأعطي رسول الله - صلى الله عليه وسلم -) أي: تلك الليلة أو في ذلك المقام والحال (ثلاثا) أي: لها على ما عداها مزية كاملة (أعطي الصلوات الخمس) أي: فرضيتها (وأعطي خواتيم سورة البقرة) ، أي إجابة دعواتها، فإن قلت: هذا بظاهره ينافي ما ثبت في صحيح مسلم وغيره من حديث ابن عباس «بينا جبريل قاعد عند النبي - صلى الله عليه وسلم - سمع نقيضا من فوقه أي صوتا، فرفع رأسه فقال: هذا ملك نزل إلى الأرض لم ينزل قط إلا اليوم، فسلم وقال: أبشر بنورين أوتيتهما لم يؤتهما نبي قبلك: فاتحة الكتاب وخواتيم سورة البقرة، لن تقرأ بحرف منها إلا أعطيته. قلت: لا.»
منافاة، فإن الإعطاء كان في السماء من جملة ما أوحى إلى عبده بقرينة إعطاء الصلوات الخمس في المقام الأعلى، ونزول الملك المعظم لتعظيم ما أعطى، وبشارة ما خص من بين سائر الأنبياء، نعم يشكل هذا بكون سورة البقرة مدنية، وقضية المعراج بالاتفاق مكية، فيدفع باستثناء الخواتيم من السورة، فهي مدنية باعتبار أكثرها، فقد نقل ابن الملك عن الحسن وابن سيرين ومجاهد أن الله تعالى تولى إيجاءها بلا واسطة جبريل ليلة المعراج، فهي مكية عندهم، وأما الجواب على قول الجمهور أن السورة بكاملها مدنية، فقد قال التوربشتي: ليس معنى قوله أعطي أنها أنزلت عليه، بل المعنى أنه استجيب له فيما لقن في الآيتين من قوله سبحانه: {غفرانك ربنا} [البقرة: 285] إلى قوله: {أنت مولانا فانصرنا على القوم الكافرين} [البقرة: 286] ولمن يقوم بحقها من السائلين. قال الطيبي: في كلامه إشعار بأن الإعطاء بعد الإنزال، لأن المراد منه الاستجابة وهي مسبوقة بالطلب، والسورة مدنية والمعراج في مكة، ويمكن أن يقال: هذا من قبيل: {فأوحى إلى عبده ما أوحى} [النجم: 10] والنزول بالمدينة من قبيل: {وما ينطق عن الهوى - إن هو إلا وحي يوحى - علمه شديد القوى} [النجم: 3 - 5] اه.
وحاصله أنه وقع تكرار الوحي فيه تعظيما له، واهتماما بشأنه، فأوحى إليه في تلك الليلة بلا واسطة، ثم أوحى إليه في المدينة بواسطة جبريل، وبهذا يتم أن جميع القرآن نزل بواسطة جبريل، كما أشار إليه سبحانه بقوله: {نزل به الروح الأمين - على قلبك لتكون من المنذرين} [الشعراء: 193 - 194] ويمكن أن يحمل كلام الشيخ على أن المراد هنا بالإعطاء استجابة الدعاء مما اشتمل الإتيان عليه، وهو لا ينافي نزولها بعد الإسراء إليه. قال الطيبي: وإنما أوثر الإعطاء لما عبر عنها بكنز تحت العرش، فقد روينا عن أحمد بن حنبل: ( «أعطيت خواتيم سورة البقرة من كنز تحت العرش لم يعطهن نبي قبلي» ) وكان لنبينا - صلى الله عليه وسلم - مع الله تعالى مقامات يغبطهما الأولون والآخرون. أحدهما في الدنيا ليلة المعراج، وثانيهما في العقبى وهو المقام المحمود، ولا اهتم فيهما إلا بشأن هذه الأمة المرحومة. (وغفر) : بصيغة المجهول (لمن لا يشرك بالله من أمته شيئا المقحمات) . بالرفع على نيابة الفاعل أو هو بكسر الحاء أي الكبائر المهلكات التي تقحم صاحبها النار إن لم يتجاوز عنه الملك الغفار، والمعنى أنه - صلى الله عليه وسلم - وعد تلك الليلة الكاملة هذه المغفرة الشاملة، وإن قوله تعالى: {إن الله لا يغفر أن يشرك به ويغفر ما دون ذلك لمن يشاء} [النساء: 48] بعد ذلك، فإنه من سورة النساء، وهي مدنية، ولعل ذكر المشيئة في الحديث لظهور القضية في حكم القديم والحديث، هذا وقال ابن حجر: المراد بغفرانه أنه لا يخلد في النار بخلاف المشركين، وليس المراد أنه لا تعذب أمته أصلا، إذ قد علم من نصوص الشرع وإجماع أهل السنة إثبات عذاب العصاة من الموحدين اه. وفيه أنه حينئذ لا يبقى خصوصية لأمته، ولا مزية لملته، اللهم إلا أن يقال: المراد غالب هذه الأمة فإنها أمة مرحومة، والله أعلم. (رواه مسلم) .
وعن أبي هريرة رضي الله عنه، قال: «قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: (لقد رأيتني في الحجر وقريش تسألني عن مسراي فسألتني عن أشياء من بيت المقدس لم أثبتها، فكربت كربا ما كربت مثله، فرفعه الله لي أنظر إليه، ما يسألوني عن شيء إلا أنبأتهم، وقد رأيتني في جماعة من الأنبياء، فإذا موسى قائم يصلي. فإذا رجل ضرب جعد كأنه من رجال شنوءة، وإذا عيسى قائم يصلي، أقرب الناس به شبها عروة بن مسعود الثقفي، وإذا إبراهيم قائم يصلي، أشبه الناس به صاحبكم - يعني نفسه - فحانت الصلاة فأممتهم.
فلما فرغت من الصلاة، قال لي قائل: يا محمد! هذا مالك خازن النار فسلم عليه، فالتفت إليه فبدأني بالسلام) » . رواه مسلم.
وهذا الباب خال عن الفصل الثاني
(وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: (لقد رأيتني) أي: والله لقد أبصرت نفسي الأنفس أو علمت ذاتي الأقدس (في الحجر) أي: قائما (وقريش) أي: والحال أن جماعة من قريش (تسألني عن مسراي) : بفتح الميم مصدر ميمي أي عن سيري إلى بيت المقدس بالضبطين (فسألتني) أي: قريش (عن أشياء من بيت المقدس لم أثبتها) ، من الإثبات أي لم أحفظها، ولم أضبطها لاشتغالي بأمور أهم منها (فكربت) : بصيغة المفعول أي أحزنت (كربا) : كذا في جميع نسخ المشكاة، وهو مفعول مطلق والمعنى حزنا شديدا، ويناسبه قوله: (ما كربت مثله) أي: مثل ذلك الكرب، وفي القاموس: الكرب الحزن يأخذ بالنفس كالكربة وكربه الغم فهو مكروب. قال الطيبي. كذا في المصابيح، وفي شرح صحيح مسلم: كربة قال النووي: الضمير في قوله مثله يعود على معنى الكربة وهو الغم أو الهم أو الشيء. قال الجوهري: الكربة بالضم الغم الذي يأخذ النفس لشدته (فرفعه الله) أي: بيت المقدس (لي) أي: لأجلي (أنظر إليه) ، حال، والمعنى.
رفع الحجاب بيني وبينه لأنظر إليه، وأخبر الناس بما اطلعت عليه، وهذا معنى كلامه مستأنفا مبينا. (ما يسألوني) : بتشديد النون وتخفف (عن شيء إلا أنبأتهم) ، أي أخبرتهم به في تلك الحالة المستحضرة، ولذا لم يقل ما سألوني بصيغة الماضية (وقد رأيتني في جماعة من الأنبياء) أي: مع جمع في ليلة الإسراء كما يدل عليه السياق والسباق واللحاق، وهذه الرؤية غير رؤية السماء بالاتفاق، ثم قيل: رؤيته إياهم في السماء محمولة على رؤية أرواحهم إلا عيسى، لأنه ثبت أنه رفع بجسده، وقد قيل في إدريس ذلك، وأما الذين صلوا معه في بيت المقدس فيحتمل الأرواح، ويحتمل الأجساد بأرواحها، والأظهر أن صلاته لهم في بيت المقدس كان قبل العروج. قلت قد سبق أنهم أحياء عند ربهم، وأن الله حرم على الأرض أن تأكل لحومهم، ثم أجسادهم كأرواحهم لطيفة غير كثيفة، فلا مانع لظهورهم في عالم الملك والملكوت على وجه الكمال بقدرة ذي الجلال.
ومما يؤيد تشكل الأنبياء وتصورهم على وجه الجمع بين أجسادهم وأرواحهم قوله: (فإذا موسى قائم يصلي) : فإن حقيقة الصلاة وهي الإتيان بالأفعال المختلفة إنما تكون للأشباح لا للأرواح، لا سيما وكالتصريح في المعنى المراد قوله: (فإذا رجل ضرب) أي: نوع وسط من الرجال أو خفيف اللحم على ما في النهاية (جعد) : بفتح فسكون، وفيه معنيان. أحدهما: جعودة الجسم، وهو اجتماعه. والثاني: جعودة الشعر، والأول أصح هاهنا لما جاء في رواية أبي هريرة: أنه رجل الشعر كذا قاله صاحب التحرير، وقال النووي: يجوز أن يراد به المعنى الثاني أيضا لأنه يقال: شعر رجل إذا لم يكن شديد الجعودة، (كأنه من رجال شنوءة) ، وهي قبيلة مشهورة (وإذا عيسى قائم يصلي) : فيه إيماء إلى أن الصلاة معراج المؤمن من حيث أنها حالة حضور الرب، وكمال القرب في الحالات، وأنواع الانتقالات، وهو من أعظم اللذات عند عشاق الذات والصفات، (أقرب الناس به شبها عروة بن مسعود الثقفي) ، نسبة إلى ثقيف قبيلة، وليس هذا أخا لعبد الله بن مسعود، كما في بعض حواشي المصابيح، فإنه هذلي (وإذا بإبراهيم قائم يصلي، أشبه الناس به) : أخبار متعاقبة لإبراهيم. قال الطيبي: والمعنى أكثر الناس شبها بإبراهيم (صاحبكم - يعني نفسه) : هذا من كلام أبي هريرة أو من بعده أي يريد النبي - صلى الله عليه وسلم - بقوله: صاحبكم نفسه وذاته إشارة إلى قوله تعالى: {وما صاحبكم بمجنون} [التكوير: 22] ثم رؤيته إياهم يصلون يحتمل أنها كانت في أثناء الإسراء إلى بيت المقدس، أو في نفس المسجد الأقصى، وهو المعبد الأعلى، ويؤيده الفاء التعقيبية في قوله: (فحانت الصلاة) أي: دخل وقتها، ولعل المراد بها صلاة التحية، أو يراد بها صلاة المعراج على الخصوصية (فأممتهم) ، أي صرت لهم إماما وكنت لهم إماما. في شرح مسلم للنووي: قال القاضي عياض، فإن قيل: كيف رأى موسى عليه السلام يصلي وأم - صلى الله عليه وسلم - الأنبياء في بيت المقدس، ووجدهم على مراتبهم في السماوات؟ فالجواب: يحتمل أنه - صلى الله عليه وسلم - رآهم وصلى بهم في بيت المقدس، ثم صعدوا إلى السماء، فوجدهم فيها، وأن يكون اجتماعهم وصلاته معهم بعد انصرافه ورجوعه عن سدرة المنتهى اه.
والأظهر أنه لا منع من الجمع حيث لا يخالفه العقل والسمع، مع أن الأمور الخارقة للعادة عن الكيفية العقلية خارجة، فقد روي أنه قيل للسيد عبد القادر - رحمه الله -: إن قضيب البان ما يصلي، فقال: لا تقولوا فإن رأسه دائما على باب الكعبة ساجد، وتشكله بصوره المتعددة في الأماكن المختلفة معروف عند طبقة الصوفية، فكأن الأنبياء عليهم السلام كانوا يصلون في قبورهم، ويستزيدون في سرورهم بنورهم وظهورهم، فلما تبين لهم إسراء سيد الأنبياء إلى جهة السماء استقبلوه، واجتمعوا معه في بيت المقدس الذي هو مقر الأصفياء، واقتدوا بالإمام الحي الذي هو أفضل رجال الطي، ثم تقدموا بطريق المشايعة وآداب المتابعة إلى السماوات، وتوقف كل فيما أعطاه الله تعالى من المقامات، فمر عليهم وخص كلا بالسلام عليه وهم أظهر، والترحيب والتعظيم لديه مع سائر الملائكة المقربين وحملة العرش والكروبيين إلى أن تجاوز عن سدرة المنتهى، وانتهى إلى مقام {قاب قوسين أو أدنى - فأوحى إلى عبده ما أوحى - ما كذب الفؤاد ما رأى} [النجم: 9 - 11] .
وهذا غاية القرب ونهاية الحب، ثم بمقتضى البقاء بعد الفناء، والتفرقة بين الجمع، والتدلي بعد الترقي، والرجوع إلى البداية بعد العروج إلى النهاية للحكم الصمدانية، وللقسم الفردانية رجع عن حاله من العظمة النبوية، والدولة الخاتمية، واجتمع بسائر الأنبياء ثانيا، ونزلوا معه متقدمين أو متأخرين، وتباينا إلى أن اجتمعوا إلى المسجد الأقصى آخرا، وصلى بهم صلاة مودع فآخر.
ثم قوله: (فلما فرغت من الصلاة) : يحتمل أن يكون قبل صعوده وأن يكون بعد شهوده (قال لي قائل) : هو جبريل أو غيره من ملك جليل (يا محمد! هذا خازن النار فسلم عليه) ، أي تعظيما لجلال الملك القهار أو تواضعا كما هو دأب الأبرار، (فالتفت إليه) ، أي على قصد السلام عليه (فبدأني بالسلام) . أي لما عرف من تعظيم المقام وآداب الكرام. وقال الطيبي: إنما بدأ بالسلام ليزيل ما استشعره من الخوف منه، بخلاف سلامه على الأنبياء ابتداء كما سبق. قلت: قد سبق أنه ابتدأ بالسلام عليهم تواضعا له وتكريما لهم، أو لأنه كان قائما وهم قعود على ما صرح به في آدم، أو لأنه كان مارا وهم وقوف، وهو مختار الشيخ التوربشتي، أو لأنه حي وإنهم في صورة الأموات، والله أعلم بحقيقة الحالات. (رواه مسلم) .
(وهذا الباب خال عن الفصل الثاني) أي: فلا تستغرب من قوله.
الفصل الثالث
عن جابر رضي الله عنه، «أنه سمع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: (لما كذبني قريش قمت في الحجر فجلى الله لي بيت المقدس، فطفقت أخبرهم عن آياته وأنا أنظر إليه» ) . متفق عليه.
الفصل الثالث
(عن جابر رضي الله عنه، أنه سمع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: لما كذبني) أي: نسبني إلى الكذب (قريش) أي: فيما ذكرت من قضية الإسراء، وطلبوا من علامات بيت المقدس وما في طريقه من الإنس (قمت في الحجر) أي: في موضع بدئ بي الصعود أولا لينجلي لي الشهود ثانيا (فجلى الله) : بتشديد اللام من التجلية أي: فأظهر (لي بيت المقدس) ، أي: وطريقه الأقدس (فطفقت) : بكسر الفاء قبل القاف أي: فشرعت (أخبرهم عن آياته) أي: علامات بيت المقدس، ودلالاته مما يكون من شواهد حالات النبي - صلى الله عليه وسلم - ودلائل معجزاته (وأنا أنظر إليه) أي: كأن نظري واقع عليه، وجسدي حاضر لديه. (متفق عليه) .
المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن المكتبة الشاملة (رقم 8176) — الطبعة : دار الفكر، بيروت - لبنان، الطبعة الأولى، 1422هـ - 2002م، 9 مجلدات — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI (d’après al-Maktaba al-Shâmila) · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها