باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

ذكر من توفي في هذه السنة من الأكابر

المنتظم في تاريخ الملوك والأمم — ابن الجوزي (ت 597هـ)

🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque

رقم 461 · ج6 ص167 · المرجع ↗

الأسود بن يزيد بن قيس بن عبد الله، أبو عمرو : وهو ابن أخي علقمة بن قيس، وهو أكبر من علقمة.

رقم 0 · ج6 ص167 · المرجع ↗

روى عن أبي بكر، وعمر، وعلي، وابن مسعود، ومعاذ، وسلمان، وأبي موسى/ وعائشة. ولم يرو عن عثمان شيئا. وكان يصوم الدهر فذهبت إحدى عينيه، وكان لسانه يسود من شدة الحر، فيقال له: لا تعذب هذا الجسد، فيقول: إنما أريد له الراحة.

رقم 0 · ج6 ص167 · المرجع ↗

أخبرنا ابن ناصر، قال: أخبرنا عبد القادر بن محمد، قال: أخبرنا إبراهيم بن عمرو البرمكي، قال: أخبرنا علي بن عبد العزيز بن مردك، قال: حدثنا عبد الرحمن بن أبي حاتم، قال: حدثنا أبو حميد الحمصي، قال: حدثنا يحيى بن سعيد، قال: حدثنا يزيد بن عطاء، عن علقمة بن مرثد، قال: كان الأسود بن يزيد يجتهد في العبادة، يصوم حتى يخضر ويصفر، فلما احتضر بكى، فقيل له: ما هذا الجزع؟ فقال: ما لي لا أجزع، ومن أحق بذلك مني، والله لو أتيت بالمغفرة من الله عز وجل لأهمني الحياء منه مما قد صنعت. إن الرجل ليكون بينه وبين الرجل الذنب الصغير، فيعفو عنه فلا يزال مستحييا منه. قال: ولقد حج الأسود ثمانين حجة.

رقم 0 · ج6 ص168 · المرجع ↗

توفي الأسود بالكوفة، في هذه السنة.

رقم 462 · ج6 ص168 · المرجع ↗

توبة بن الحمير من بني عقيل بن كعب بن ربيعة بن عامر بن صعصعة بن خفاجة : كان شاعرا، وكان أحد عشاق العرب، مشهورا بذلك، وصاحبته ليلى الأخيلية، وكان يقول فيها الشعر ولا يراها إلا متبرقعة، فأتاها يوما فسفرت له عن وجهها فأنكر ذلك، وعلم أنها لم تسفر إلا عن حدث، وكان إخوتها قد أمروها أن تعلمهم بمجيئه، فسفرت لتنذره، ففي ذلك يقول: وكنت إذا ما جئت ليلى تبرقعت %~% فقد رابني منها الغداة سفورها وأول الشعر: نأتك بليلى دارها لا تزورها %~% وشطت نواها واستمر مريرها يقول رجال لا يضيرك حبها %~% بلى كلما شف النفوس يضيرها أظن بها خيرا وأعلم أنها %~% ستنعم يوما أو يفك أسيرها / حمامة بطن الواديين ترنمي %~% سقاك من الغر الغوادي مطيرها أبيني لنا لا زال ريشك ناعما %~% ولا زلت في خضراء دان بريرها أرى اليوم يأتي دون ليلى كأنما %~% أتت حجج من دونها وشهورها أرتنا حياض الموت ليلى وراقنا %~% عيون نقيات الحواشي تديرها ألا يا صفي النفس كيف تقولها %~% لو أن طريدا خائفا يستجيرها علي دماء البدن إن كان بعلها %~% يرى لي ذنبا غير أني أزورها وقد زعمت ليلى بأني فاجر %~% لنفسي تقاها أو عليها فجورها وله أيضا فيها: فإن تمنعوا ليلى وحسن حديثها %~% فلن تمنعوا عيني البكا والقوافيا فهلا منعتم إذ منعتم كلامها %~% خيالا يمسينا على النأي هاديا يلومك فيها اللائمون نصاحة %~% فليت الهوى باللائمين مكانيا لعمري لقد أسهرتني يا حمامة %~% العقيق وقد أبكيت ما كان باكيا ذكرتك بالغور التهامي فأصعدت %~% شجون الهوى حتى بلغن التراقيا كان توبة يشن الغارة على بني الحارث بن كعب وهمدان، وكانت بين أرض بني عقيل وبني مهرة مفازة، وكان يحمل معه الماء إذا أغار، فغزا هو وأخوه عبد الله وابن عم له فنذروا بهم، فانصرف محققا، فمر بجيران لبني عوف، فاطرد إبلهم وقتل رجلا من بني عوف، فطلبوه فقتلوه، وضربوا رجل أخيه فأعرجوه، فبلغ الخبر ليلى، فقالت: فآليت أبكي بعد توبة هالكا %~% وأحفل إذا دارت عليه الدوائر لعمرك ما بالقتل عار على الفتى %~% إذا لم تصبه في الحياة المعايرة

رقم 463 · ج6 ص169 · المرجع ↗

سليم بن عتر بن سلمة بن مالك: هاجر في خلافة عمر بن الخطاب، وحضر/ خطبته بالجابية. وروى عنه، وشهد فتح مصر، وجمع له بها القضاء والقصص. وكان يسمى الناسك لشدة عبادته، وكان يختم القرآن في كل ليلة ثلاث مرات، وكان يقول: لما قدمت من البحر تعبدت في غار سبعة أيام بالإسكندرية لم أصب فيها طعاما ولا شرابا، ولولا أني خشيت أن أضعف لزدت.

رقم 0 · ج6 ص169 · المرجع ↗

روى عنه علي بن رباح، وأبو قتيل، ومسرح بن هاعان وغيرهم.

رقم 0 · ج6 ص169 · المرجع ↗

وتوفي بدمياط في هذه السنة.

رقم 464 · ج6 ص169 · المرجع ↗

صلة بن أشيم أبو الصهباء العدوي البصري : وكان ثقة ورعا عابدا، أسند عن ابن عياض وغيره.

رقم 0 · ج6 ص169 · المرجع ↗

وروى عنه الحسن، وحميد، وهلال.

رقم 0 · ج6 ص170 · المرجع ↗

أخبرنا محمد بن ناصر، قال: أخبرنا جعفر بن أحمد، قال: أخبرنا أحمد أبو علي التميمي، قال: حدثنا أبو بكر بن مالك، قال: حدثنا عبد الله بن أحمد، قال: حدثنا أبي، قال: حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، عن جعفر، عن يزيد الرشك، عن معاذة، قالت: كان أبو الصهباء يصلي حتى ما يستطيع أن يأتي فراشه إلا زحفا.

رقم 0 · ج6 ص170 · المرجع ↗

قال عبد الله: وحدثنا أبي، قال: حدثنا أحمد بن الحجاج، قال: حدثنا عبد الله بن المبارك، قال: أخبرنا المسلم بن سعيد الواسطي، قال: حدثنا حماد بن جعفر بن زيد، أن أباه أخبره قال: خرجنا في غزاة إلى كابل وفي الجيش صلة بن أشيم، فنزل الناس عند العتمة ، فقلت: لأرمقن عمله فأنظر ما يذكر الناس من عبادته، فصلى العتمة ثم اضطجع والتمس غفلة الناس حتى إذا قلت: هدأت العيون، وثب فدخل غيضة قريبا منه، ودخلت في أثره، فتوضأ ثم قام يصلي.

رقم 0 · ج6 ص170 · المرجع ↗

قال: وجاء أسد حتى دنا منه. قال: فصعدت في شجرة. قال: فتراه التفت أو عند [جروا] حتى إذا سجد، فقلت: الآن يفترسه. فجلس ثم سلم، فقال: أيها السبع، اطلب الرزق من مكان آخر، فولى وإن له لزئيرا تصدع منه الجبال، فما زال كذلك. فلما كان الصبح جلس فحمد الله عز وجل بمحامد لم أسمع بمثلها إلى ما شاء الله، ثم قال: اللهم إني أسألك أن تجيرني من النار، أو مثلي يجترئ أن يسألك الجنة، ثم رجع/ فأصبح كأنه بات على الحشايا. وأصبحت وبي من الفترة شيء الله به عليم.

رقم 0 · ج6 ص170 · المرجع ↗

قال: فلما دنونا من أرض العدو قال الأمير: لا يشدن أحد من العسكر، قال: فذهبت بغلته بثقلها فأخذ يصلي، فقالوا له: إن الناس قد ذهبوا. فمضى ثم قال: دعوني أصلي ركعتين. فقالوا: الناس قد ذهبوا، قال: إنهما خفيفتان، قال: فدعى ثم قال: اللهم إني أقسم عليك أن ترد بغلتي وثقلها. قال: فجاءت حتى قامت بين يديه.

رقم 0 · ج6 ص171 · المرجع ↗

فلما لقينا العدو حمل هو وهشام بن عامر فصنعا بهم طعنا وضربا وقتلا. فكسر ذلك العدو، فقالوا : رجلان من العرب صنعا بنا هذا، فكيف لو قاتلونا. فأعطوا المسلمين حاجتهم .

رقم 0 · ج6 ص171 · المرجع ↗

أخبرنا عبد الوهاب بن المبارك الأنماطي، قال: أنبأنا أبو الفتح أحمد بن محمد الحداد، قال: أخبرنا أبو بكر أحمد بن علي، أن أبا أحمد بن محمد بن محمد الحاكم النيسابورى أخبره قال: أخبرني أبو يوسف محمد بن سفيان الصفار، قال: حدثنا سعيد، قال: سمعت ابن المبارك، عن السري بن يحيى ، قال: حدثنا العلاء بن هلال الباهلي: أن رجلا من قوم صلة قال لصلة: يا أبا الصهباء إني رأيت أني أعطيت شهدة وأنت شهدتين، فقال: خيرا رأيت، تستشهد وأستشهد أنا وابني. فلما كان يوم يزيد بن زياد لقيهم الترك بسجستان، فكان أول جيش انهزم من المسلمين ذلك الجيش. فقال صلة لابنه: يا بني، ارجع إلى أمك، فقال: يا أبه أتريد الخير لنفسك وتأمرني بالرجوع [بل ارجع] أنت والله كنت خيرا مني لأمي . قال: أما إن قلت هذا فتقدم، فقاتل حتى أصيب فرمى صلة عن جسده- وكان رجلا راميا- حتى تفرقوا عنه، وأقبل يمشي حتى قام عليه، فدعا له، ثم قاتل حتى قتل.

رقم 0 · ج6 ص171 · المرجع ↗

أخبرنا ابن ناصر، قال: أخبرنا جعفر بن أحمد، قال: أخبرنا أبو علي التميمي، قال: أخبرنا أحمد بن جعفر، قال: حدثنا عبد الله بن أحمد، قال: حدثنا أبي، قال: حدثنا عفان، قال: حدثنا حماد بن سلمة، قال: أخبرنا ثابت البناني: أن صلة بن أشيم كان في مغزى له ومعه ابنه، فقال: أي بني، تقدم فقاتل حتى أحتسبك. فتقدم فقاتل حتى قتل، ثم تقدم هو فقتل. فاجتمعت النساء عند امرأته معاذة العدوية، فقالت: إن كنتن جئتن لتنهنئني/ فمرحبا بكن، وإن كنتن جئتن لغير ذلك فارجعن.

رقم 0 · ج6 ص172 · المرجع ↗

قال مؤلف الكتاب رحمه الله: كانت هذه الغزاة في أول إمارة الحجاج.

رقم 465 · ج6 ص172 · المرجع ↗

عبد الرحمن بن مل بن عمرو بن عدي، أبو عثمان النهدي : كان في زمن رسول الله صلى الله عليه وسلم ولم يلقه. وأسند عن عمر، وابن مسعود، وأبي موسى، وسلمان في آخرين.

رقم 0 · ج6 ص172 · المرجع ↗

وكان يسكن الكوفة، فلما قتل الحسين تحول إلى البصرة، وقال: لا أسكن بلدا قتل فيه ابن بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم.

رقم 0 · ج6 ص172 · المرجع ↗

وهو يعد من المخضرمين: قال: أبو الحسن الأخفش: المخضرم من قولهم: ماء مخضرم. إذا تناهى في الكثرة واتسع، فسمي الذي يشهد الجاهلية والإسلام مخضرما، كأنه استوفى الأمرين. ويقال: أذن مخضرمة إذا كانت مقطوعة، فكأنه انقطع عن الجاهلية إلى الإسلام.

رقم 0 · ج6 ص172 · المرجع ↗

وتوفي أبو عثمان بالبصرة في أول ولاية الحجاج، وهو ابن ثلاثين ومائة سنة.

رقم 0 · ج6 ص172 · المرجع ↗

أخبرنا إسماعيل بن أحمد، قال: أخبرنا عمر بن عبيد الله البقال، قال: أخبرنا أبو الحسين بن بشران، قال: حدثنا عثمان بن أحمد، قال: حدثنا حنبل، قال: حدثنا عفان بن مسلم، قال: حدثنا حماد بن سلمة، عن حميد، عن أبي عثمان، قال: بلغت نحوا من ثلاثين ومائة سنة، ما من شيء إلا قد عرفت النقص فيه إلا أملي كما هو.

رقم 466 · ج6 ص172 · المرجع ↗

ليلى الأخيلية، وهي ليلى بنت عبد الله بن الرحال بن شداد بن كعب بن معاوية، ومعاوية هو الأخيل بن عبادة بن عقيل : أحبها توبة بن الحمير، وكانت من أشعر النساء، لا يقدم عليها في الشعر غير خنساء. وكانت هاجت النابغة الجعدي، فكان مما هجاها قوله: فكيف أهاجي شاعرا رمحه استه %~% خضيب البنان ما يزال مكحلا فقالت في جوابه: أعيرتني هذا بأمك مثله %~% وأي حصان لا يقال لها هلا / ودخلت على عبد الملك بن مروان وقد أسنت، فقال لها: ما رأى توبة منك حتى عشقك، فقالت: ما رأى الناس منك حتى جعلوك خليفة، فضحك حتى بدت له سن سوداء كان يخفيها.

رقم 0 · ج6 ص173 · المرجع ↗

أخبرنا ابن المبارك بن علي الصوفي ، قال: أخبرنا ابن العلاف ، قال: أخبرنا عبد الملك بن بشران، قال: أخبرنا أحمد بن إبراهيم الكندي، قال: أخبرنا أبو بكر الخرائطي ، قال: حدثني إسماعيل بن أبي هاشم، قال: حدثنا عبد الله بن أبي الليث، قال: قال عبد الملك بن مروان لليلى الأخيلية: بالله هل كان بينك وبين توبة سوء قط؟ قالت: والذي ذهب بنفسه وهو قادر على [ذهاب] نفسي ما كان بيني وبينه سوء قط إلا أنه قدم من سفر فصافحته فغمز يدي فظننت أنه يخضع لبعض الأمر، قال: فما بعد ذلك؟ فقلت له : وذي حاجة قلنا له لا تبح بها %~% فليس إليها ما حييت سبيل لنا صاحب لا ينبغي أن نخونه %~% وأنت لأخرى فارغ وحليل فقالت: لا والذي ذهب بنفسه ما كلمني بسوء قط حتى فرق بيني وبينه الموت.

رقم 0 · ج6 ص174 · المرجع ↗

أخبرنا عبد الوهاب بن المبارك، ومحمد بن ناصر الحافظان، قالا: أخبرنا أبو الحسين بن عبد الجبار، قال: أخبرنا الحسين بن محمد النصيبي، قال: أخبرنا إسماعيل بن سويد، قال: أخبرنا أبو بكر بن الأنباري، قال: حدثني أبي، قال: حدثني أحمد بن عبيد، قال: حدثني أبو الحسن المدائني ، عمن حدثه، عن مولى لعنبسة بن سعيد بن العاص، قال: كنت أدخل مع عنبسة بن سعيد [بن العاص] إذا دخل على الحجاج، فدخل يوما ودخلت إليهما وليس عند الحجاج غير عنبسة، فقعدت، فجاء الحاجب فقال: امرأة بالباب، فقال الحجاج: ادخلها. فلما رآها الحجاج طأطأ برأسه حتى ظننت أن ذقنه قد أصابت الأرض، فجاءت حتى قعدت بين يديه فنظرت إليها فإذا امرأة قد أسنت، حسنة الخلق ومعها جاريتان لها، وإذا هي ليلى/ الأخيلية، فسألها الحجاج عن نسبها، فانتسب له، فقال لها: يا ليلى ما أتاني بك؟ فقالت: اختلاف النجوم، وقلة الغيوم، وكلب البرد، وشدة الجهد، وكنت لنا بعد الله عز وجل الرفد، فقال لها: صفي لنا الفجاج. فقالت: الفجاج مغبرة، والأرض مقشعرة، والمبرك معتل، وذو العيال مختل، والهالك المقل، والناس مسنتون، رحمة الله يرجون، وأصابتنا سنون مجحفة لم تدع لنا هبعا ولا ربعا ولا عافطة ولا نافطة، أذهبت الأموال، وفرقت الرجال، وأهلكت العيال. ثم قالت: إني قد قلت في الأمير قولا، قال: هاتي، فأنشأت تقول: أحجاج لا تفلل سلاحك إنما %~% المنايا تكن بالله حيث يراها أحجاج لا تعط العصاة مناهم %~% ولا الله يعطي للعصاة مناها إذا هبط الحجاج أرضا مريضة %~% تتبع أقصى دائها فشفاها شفاها من الداء العضال الذي بها %~% غلام إذا هز القناة سقاها سقاها فرواها بشرب سجاله %~% دماء رجال حيث قال حساها إذا سمع الحجاج رز كتيبة %~% أعد لها قبل النزول قراها أعد لها مسمومة فارسية %~% بأيدي رجال يحلبون صراها [فما ولد الأبكار والعون مثله %~% هجره لا أرض تحف ثراها] قال: فلما قالت هذا البيت، قال الحجاج: قاتلها الله، ما أصاب صفتي شاعر منذ دخلت العراق غيرها. ثم التفت إلى عنبسة بن سعيد فقال: إني والله لأعد للأمر عسى أن يكون أبدا، ثم التفت إليها فقال: حسبك، فقالت: إني قد قلت أكثر من هذا، قال: حسبك هذا، ويحك حسبك. ثم قال: اذهب يا غلام إلى فلان فقل له اقطع لسانها، قال: فأمر بإحضار الحجام، فالتفتت إليه فقالت: ثكلتك أمك، أما سمعت ما قال: إنما أمر بقطع لساني بالصلة، فبعث إليه يستثبته، فاستشاط الحجاج غضبا وهم بقطع لسانه، وقال: ارددها. / فلما دخلت عليه قالت: كاد وأمانة الله يقطع مقولي، ثم أنشأت [تقول] : حجاج أنت الذي ما فوقه أحد %~% إلا الخليفة والمستغفر الصمد حجاج أنت شهاب الحرب إن لقحت %~% وأنت للناس نور في الدجى يقد ثم أقبل الحجاج على جلسائه، فقال: أتدرون من هذه؟ قالوا: لا والله أيها الأمير، إلا أنا لم نر امرأة قط أفصح لسانا ولا أحسن محاورة، ولا أملح وجها، ولا أرصن شعرا منها. فقال: هذه ليلى الأخيلية التي مات توبة الخفاجي من حبها. ثم التفت إليها، فقال: أنشدينا يا ليلى بعض ما قال فيك توبة، فقالت: نعم أيها الأمير هو الذي يقول: وهل تبكين ليلى إذا مت قبلها %~% وقام على قبري النساء النوائح كما لو أصاب الموت ليلى بكيتها %~% وجاد لها دمع من العين سافح وأغبط من ليلى بما لا أناله %~% ألا كل ما قرت به العين صالح ولو أن ليلى الأخيلية سلمت %~% على ودوني تربة وصفائح لسلمت تسليم البشاشة أو زقا %~% إليها صدى من جانب القبر صائح فقال لها الحجاج: زيدينا يا ليلى من شعره، فقالت: هو الذي يقول: حمامة بطن الواديين ترنمي %~% سقاك من الغر الغوادي مطيرها أبيني لنا لا زال ريشك ناعما %~% ولا زلت في خضراء غض نضيرها وأشرف بالغور اليفاع لعلني %~% أرى نار ليلى أو يراني بصيرها وكنت إذا ما جئت ليلى تبرقعت %~% فقد رابني منها الغداة سفورها يقول رجال لا يضيرك نأيها %~% بلى كل ما شفت النفوس يضيرها كل بلى قد يضير العين أن يكثر البكاء %~% ويمنع منها نومها وسرورها ولقد علمت ليلى بأني فاجر %~% لنفسي تقاها أو عليها فجورها فقال/ لها الحجاج: ما الذي رابه من سفورك، قالت: أيها الأمير، كان يلم بنا كثيرا، فأرسل إلي يوما أني آتيك، وفطن الحي فأرصدوا له، فلما أتاني سفرت له، فعلم أن ذلك لشر، فلم نزد على التسليم والرجوع، فقال: لله درك، فهل رأيت منه شيئا تكرهينه؟ قالت: لا والله الذي أسأله أن يصلحك غير أنه قال لي مرة قولا ظننت أنه قد خضع لبعض الأمر فأنشأت أقول: وذي حاجة قلنا له لا تبح بها %~% فليس إليها ما حييت سبيل لنا صاحب لا ينبغي أن نخونه %~% وأنت لأخرى فارغ وخليل ولا والذي أسأله أن يصلحك ما رأيت منه شيئا حتى فرق الموت بيني وبينه. قال: ثم قالت: ثم لم يلبث أن خرج في غزاة له وأوصى إلى ابن عم له: إذا أتيت الحاضر من بني عبادة فناد بأعلى صوتك: عفا الله عنها هل أبيتن ليلة %~% من الدهر لا يسري إلي خيالها فخرجت وأنا أقول: وعنه عفى ربي وأحسن حاله %~% فعز علينا حاجة لا ينالها قال: ثم قالت: ثم لم يلبث أن مات، فأتانا نعيه. قال: فأنشدينا بعض ما أتاك فيه، فأنشدت تقول: أتتك العذارى من خفاجة نسوة %~% بماء شئون العبرة المتحادر كأن فتى الفتيان توبة لم ينخ %~% قلائص ينفجن الحصى بالكراكر فأنشدته، فلما فرغت من القصيدة قال محصن الفقعسي، وكان من جلساء الحجاج: من هذا الذي تقول هذه فيه، والله إني لأظنها كاذبة، فنظرت إليه ثم قالت: أيها الأمير إن هذا القائل لو رأى توبة لسره ألا يكون في داره عذراء إلا وهي حامل منه.

رقم 0 · ج6 ص177 · المرجع ↗

قال الحجاج: هذا وأبيك الجواب، وقد كنت عن هذا غنيا، ثم قال لها: سلي يا ليلى تعطي، قالت: أعط فمثلك أعطى فأحسن. قال: لك عشرون، قالت: زد فمثلك زاد/ فأجمل. قال: لك أربعون. قالت: زد فمثلك زاد فأفضل، قال: لك ستون، قالت: زد فمثلك زاد فأكمل، قال: لك ثمانون، قالت: زد فمثلك زاد فتمم، قال: لك مائة واعلمي [يا ليلى] : أنها غنم، قالت: معاذ الله أيها الأمير أنت أجود جودا، وأمجد مجدا، وأورى زندا من أن تجعلها غنما، قال: فما هي ويحك يا ليلى؟ قالت: مائة ناقة برعاتها. فأمر لها بها. ثم قال: ألك حاجة بعدها؟ قالت: تدفع إلي النابغة الجعدي في قرن، قال: قد فعلت، وقد كانت تهجوه ويهجوها، فبلغ النابغة ذلك، فخرج هاربا، عائذا بعبد الملك، فاتبعته إلى الشام، فهرب إلى قتيبة بن مسلم بخراسان، فاتبعته على البريد بكتاب الحجاج إلى قتيبة، فماتت بقومس.

رقم 0 · ج6 ص178 · المرجع ↗

ويقال: بحلوان، وفي رواية: بساوه، فقبرها هناك.

رقم 0 · ج6 ص178 · المرجع ↗

أخبرنا ابن ناصر، قال: أخبرنا المبارك بن عبد الجبار، قال: أخبرنا أبو الطيب الطبري، قال: حدثنا القاضي أبو الفرج، ابن الطراز، قال: حدثنا أبو علي الجيلي ، قال: حدثنا عمر بن محمد بن الحكم النسائي، قال: حدثني إبراهيم بن زيد النيسابوري: أن ليلى الأخيلية بعد موت توبة تزوجت، ثم إن زوجها بعد ذلك مر بقبر توبة وليلى معه، فقال لها: يا ليلى أتعرفين لمن هذا القبر؟ فقالت: لا، فقال: هذا قبر توبة فسلمي عليه، فقالت: امض لشأنك، فما تريد من توبة وقد بليت عظامه، قال: أريد تكذيبه، أليس هو القائل في بعض أشعاره: ولو أن ليلى الأخيلية سلمت %~% علي ودوني تربة وصفائح لسلمت تسليم البشاشة أو زقا %~% إليها صدى من جانب القبر صائح فو الله لا برحت أو تسلمي عليه، فقالت: السلام عليك يا توبة ورحمة الله، بارك الله لك فيما صرت إليه. فإذا طائر قد خرج من القبر حتى ضرب صدرها، فشهقت شهقة فماتت فدفنت إلى جانب قبره، فنبتت على قبره شجرة وعلى قبرها شجرة فطالتا فالتفتا.

المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن المكتبة الشاملة (رقم 12406) — الطبعة : تحقيق محمد عبد القادر عطا، مصطفى عبد القادر عطا، الطبعة الأولى، 1412 هـ - 1992 م، 19 مجلدات — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0

Source : OpenITI (d’après al-Maktaba al-Shâmila), réf. 0597.IbnJawzi.Muntazam · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.