أخبرنا أبو الحسن الشيرزي، أنا زاهر بن أحمد، نا أبو إسحاق الهاشمي، أنا أبو مصعب، عن مالك، عن عبد الله بن الفضل، عن نافع بن جبير بن مطعم، عن عبد الله بن عباس، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: «الأيم أحق بنفسها من وليها، والبكر تستأذن في نفسها، وإذنها صماتها».
باب استئذان المرأة البالغة في النكاح
شرح السنة — البغوي (ت 516هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
هذا حديث صحيح، أخرجه مسلم، عن يحيى بن يحيى، عن مالك، وأخرجاه من رواية أبي هريرة قوله: «الأيم أحق بنفسها»، أراد بها الثيب، بدليل أنه ذكر حكم البكر بعدها، وقد روى زياد بن سعد، عن عبد الله بن الفضل «الثيب أحق بنفسها من وليها»، ويروى «الثيب يعرب عنها لسانها، والبكر تستأذن في نفسها».
قوله: يعرب.
قال أبو عبيدة: يروى بالتخفيف، قال الفراء: هو يعرب بالتشديد، يقال: عربت عن القوم إذا تكلمت عنهم، وأكثر أهل اللغة على أنهما لغتان صحيحتان، يجوز أعربت وعرب.
أخبرنا عبد الواحد بن أحمد المليحي، أنا أحمد بن عبد الله النعيمي، أنا محمد بن يوسف، نا محمد بن إسماعيل، نا أبو عاصم، عن ابن جريج، عن ابن أبي مليكة، عن ذكوان، عن عائشة، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «البكر تستأذن» قلت: إن البكر تستحيي؟ قال: «إذنها صماتها».
هذا حديث صحيح قال الإمام: اتفق أهل العلم على أن تزويج الثيب البالغة العاقلة لا يجوز دون إذنها، فإن زوجها وليها دون إذنها، فالنكاح مردود، فأما البكر البالغة إذا زوجها وليها قبل الاستئذان، فاختلف أهل العلم فيه، فذهب قوم إلى أن النكاح مردود، لقوله صلى الله عليه وسلم: «والبكر تستأذن» وإليه ذهب الأوزاعي، وسفيان الثوري، وأصحاب الرأي.
وذهب جماعة إلى أنه إن زوجها أبوها، أو جدها من غير استئذان، فجائز، يروى ذلك عن القاسم بن محمد، وسليمان بن يسار، وسالم بن عبد الله، وإليه ذهب مالك، وابن أبي ليلى، والشافعي، وأحمد، وإسحاق، وقالوا: معنى قوله صلى الله عليه وسلم: «والبكر تستأذن» هو على استطابة النفس، كما أمر تبارك وتعالى رسوله صلى الله عليه وسلم بمشاورة الأصحاب، فقال: {وشاورهم في الأمر} [آل عمران: 159] وذلك على استطابة نفوسهم.
وروي عن ابن عمر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «آمروا النساء في بناتهن».
وروي أن النبي صلى الله عليه وسلم أمر نعيما، أن يؤامر أم ابنته فيها، وكان ذلك على استطابة نفوس الأمهات، لأن جواز العقد على البنات متوقف على رضى الأمهات.
واتفقوا على أن البكر إذا استؤذنت في النكاح، يكتفى بسكوتها، ويشترط صريح نطق الثيب، وقيل: السكوت من البكر إذن في حق الأب والجد، فأما في حق غيرهما من الأولياء فيشترط النطق، والأكثرون على أنه إذن في حق جميع الأولياء.
ويحتج من يجوز إجبار البكر البالغة على النكاح بقوله: «الثيب أحق بنفسها من وليها»، قالوا: مفهومه يدل على أن الولي أحق بالبكر منها بنفسها، وذكر كل واحدة على الانفراد دليل على اختلافهما في الحكم، ومعنى قوله «أحق بنفسها».
أراد في اختيار الزوج لا في العقد، فإن مباشرة العقد عليها إلى وليها.
أخبرنا أبو الحسن الشيرزي، أنا زاهر بن أحمد، أنا أبو إسحاق الهاشمي، أنا أبو مصعب، عن مالك، عن عبد الرحمن بن القاسم، عن أبيه، عن عبد الرحمن، ومجمع ابني يزيد بن جارية الأنصاري، عن خنساء بنت خذام الأنصارية، أن أباها زوجها وهي ثيب، فكرهت ذلك، فأتت رسول الله صلى الله عليه وسلم، «فرد نكاحها».
هذا حديث صحيح، أخرجه محمد، عن إسماعيل، عن مالك قال الإمام: فيه دليل أن تزويج الثيب لا يجوز إلا بإذنها، وذكر الثيابة في الحديث يدل على أن حكم البكر بخلاف ذلك، لأن تقييد الشيء بأخص أوصافه يدل على أن ما عداه بخلافه، وليس المراد من رد النكاح رفعا بعد الانعقاد، وإنما هو حكم بأنه مردود غير منعقد.
وقد روي عن عكرمة أن جارية بكرا أتت النبي صلى الله عليه وسلم، فذكرت أن أباها زوجها وهي كارهة، «فخيرها النبي صلى الله عليه وسلم»، وهذا حديث مرسل لا تقوم به الحجة، ورواه بعضهم عن عكرمة، عن ابن عباس متصلا ولا يصح.
واختلف أهل العلم فيه، فذهب قوم إلى أن النكاح باطل، وبه قال الشافعي، وقال قوم: موقوف على إجازتها، فإن أجازت، جاز، وهو قول أصحاب الرأي.
المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن المكتبة الشاملة (رقم 7891) — الطبعة : تحقيق شعيب الأرنؤوط-محمد زهير الشاويش، المكتب الإسلامي - دمشق، بيروت، الطبعة الثانية، 1403هـ - 1983م، 15 مجلدات — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI (d’après al-Maktaba al-Shâmila) · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها