حدثنا عبدة بن عبد الله الصفار، أنبأنا يحيى بن إسحاق، عن يحيى بن أيوب، عن عمارة بن غزية، عن شرحبيل الأنصاري، عن جابر بن عبد الله، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من أتي له معروف فوجد فليكافئ، ومن لم يجد فليثن به، فإن من أثنى به فقد شكره، ومن كتمه فقد كفره»
ذكر الرواية عن نبي الله صلى الله عليه وسلم، وعن بعض من حضرنا ذكره من السلف في ذلك
تهذيب الآثار للطبري — الطبري (ت 310هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
حدثنا محمد بن سهل البخاري، حدثنا عمرو بن الربيع بن طارق، حدثنا يحيى بن أيوب، عن عمارة بن غزية، عن شرحبيل بن سعد، عن جابر بن عبد الله، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من أعطي شيئا فليجز به، ومن لم يجد فليثن به، ومن كتمه فقد كفره»
حدثني عبد الرحمن بن عبد الله بن عبد الحكم المصري، حدثنا سعيد بن عفير، حدثنا يحيى بن أيوب، عن عمارة بن غزية، عن شرحبيل مولى الأنصار، عن جابر بن عبد الله، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «من صنع إليه معروف فليجز به، فإن لم يجد ما يجزي به فليثن عليه، فإنه إذا أثنى عليه فقد شكره، وإن كتمه فقد كفره»
حدثنا محمد بن بشار، حدثنا عبد الرحمن، حدثنا أبو عوانة، عن الأعمش، عن مجاهد، عن ابن عمر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من استعاذ بالله فأعيذوه، ومن سألكم بالله فأعطوه، ومن أتى إليكم معروفا فكافئوه، فإن لم تجدوا فأثنوا عليه حتى تعلموا أنكم قد كافأتموه» ،
حدثني سليمان بن عبد الجبار، حدثنا ثابت بن محمد، حدثنا أبو بكر بن عياش، عن الأعمش، عن مجاهد، عن ابن عمر رفع الحديث، ثم ذكر نحوه غير أنه قال: «فإن لم يكن عندكم ما تكافئونه به، فادعوا الله عز وجل حتى تروا أنكم قد كافأتموه»
حدثني تميم بن المنتصر الواسطي، أنبأنا إسحاق الأزرق، عن الأعمش، عن مجاهد، عن ابن عمر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من استعاذ بالله فأعيذوه، ومن أهدى إليكم فكافئوه، فإن لم تجدوا ما تكافئونه به، فادعوا الله حتى تروا أنكم قد كافأتموه» ،
حدثنا ابن حميد، وابن وكيع، قالا: حدثنا جرير، عن الأعمش، عن مجاهد، عن ابن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله
حدثنا علي بن مسلم الطوسي، حدثنا محمد بن أبي عبيدة المسعودي، عن أبيه، عن الأعمش، عن إبراهيم التيمي، عن مجاهد، عن ابن عمر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من أعطاكم فكافئوه، فإن لم تجدوا فادعوا الله حتى تروا أنكم قد كافأتموه» ،
حدثني يحيى بن إبراهيم بن محمد بن أبي عبيدة المسعودي، حدثني أبي، عن أبيه، عن جده، عن الأعمش، عن إبراهيم التيمي، عن مجاهد، عن ابن عمر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من أتى إليكم معروفا فكافئوه» ، ثم ذكر مثله
حدثنا علي بن سهل، حدثنا أحمد بن محمد النسائي، حدثنا أبو سلمة المغيرة بن مسلم، عن الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من سأل بالله فأعطوه، ومن أتى إليكم معروفا فكافئوه، فمن لم يستطع أن يكافئه فليدع الله حتى يعلم أنه قد كافأه»
حدثني سليمان بن عبد الجبار، حدثنا ثابت بن محمد، حدثنا أبو بكر بن عياش، عن ثابت، عن مجاهد، عن ابن عمر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من سألكم بالله فأعطوه، ومن صنع إليكم معروفا فكافئوه»
حدثنا ابن بشار، حدثنا ابن أبي عدي، عن حميد، عن أنس بن مالك أن المهاجرين أتوا النبي صلى الله عليه وسلم، فقالوا: يا رسول الله، ما رأينا قوما قط أبذل من كثير، ولا أحسن مواساة من قليل من الأنصار، لقد قدمنا المدينة فكفونا المئونة وأشركونا في المهنى، لقد خفنا أن يذهبوا بالأجر كله، فقال: «أما ما أثنيتم عليهم ودعوتم لهم، فلا»
حدثنا سوار بن عبد الله العنبري، حدثنا أبو داود الطيالسي، أنبأنا الربيع بن مسلم القرشي، حدثنا محمد بن زياد، عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «لا يشكر الله من لا يشكر الناس»
حدثنا محمد بن عبد الأعلى الصنعاني، حدثنا بشر بن المفضل، حدثنا الربيع يعني ابن مسلم، عن محمد بن زياد، عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من لم يشكر الناس لم يشكر الله» ،
حدثنا محمد بن بشار، حدثني أبو الوليد، حدثنا الربيع، عن محمد بن زياد، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم بنحوه
حدثنا أبو كريب، حدثنا يحيى بن إسحاق، عن الربيع بن مسلم القرشي، عن محمد بن زياد، عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «أشكركم للناس أشكركم لله»
حدثنا محمد بن المثنى، حدثني عبيد الله، أنبأنا ابن أبي ليلى، عن عطية العوفي، عن أبي سعيد الخدري، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من لا يشكر الناس لا يشكر الله» ،
حدثنا الحسن بن عرفة، حدثنا المطلب بن زياد، عن ابن أبي ليلى، عن عطية، عن أبي سعيد، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم، فذكر مثله
حدثني محمد بن معمر البحراني، حدثنا أبو عامر العقدي، حدثنا محمد بن طلحة، عن عبد الله بن شريك العامري، عن عبد الرحمن بن عدي الكندي، عن الأشعث بن قيس الكندي عن النبي صلى الله عليه وسلم: «أشكر الناس لله أشكرهم للناس»
حدثنا سوار بن عبد الله، حدثنا أبو داود، حدثنا محمد بن طلحة، عن عبد الله بن شريك العامري، عن عبد الرحمن بن عدي الكندي، عن الأشعث بن قيس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من أشكر الناس لله أشكرهم للناس»
حدثني يعقوب بن إبراهيم، حدثنا ابن علية، حدثنا سعيد بن إياس الجريري، عن أبي نضرة، قال: «كان المسلمون يرون أن من شكر النعم أن يحدث بها»
حدثنا ابن بشار، حدثنا أبو داود، حدثنا عمران القطان، عن قتادة، عن الحسن، قال: " لما عرض على آدم ذريته، ورأى فضل بعضهم على بعض قال: يا رب، ألا سويت بينهم؟ قال: أردت أن أشكر "
حدثنا ابن بشار، حدثنا ابن أبي عدي، عن عوف، عن الحسن، قال: بلغني أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " عرض على آدم ذريته، فجعل يرى فيهم القصير والطويل وبين ذلك، والأسود والأحمر وبين ذلك، والجميل والدميم وبين ذلك، فقال آدم: رب، لو كنت سويت بين عبيدك؟ فقال له ربه: يا آدم، أردت أن أشكر "
حدثنا ابن بشار، حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا عوف، عن خالد الثقفي، قال: " كان يقال: مما تعجل عقوبته ولا تؤخر: الأمانة تخان، والإحسان يكفر، والبغي على الناس "
حدثني محمد بن سهل البخاري، حدثنا عبد الرزاق، أنبأنا بكار بن عبد الله، أنه سمع وهب بن منبه، يقول: «ترك المكافأة من التطفيف» وفيه أيضا الدلالة البينة على أن المدحة التي نهى عنها النبي صلى الله عليه وسلم أمته وقال: «إياكم والتمادح، فإنه الذبح» ، غير مدحة الرجل الرجل بما فيه من خلائقه الجميلة وأفعاله الحميدة التي هو بها معروف، وعند الناس بها مشهور، وأن ذلك إنما هو مدحته: إما بما هو غير معروف، وما هو بغيره مشهور، وإما مدحته بباطل، وبما المادح فيه كاذب، أو مدحه في وجهه، أو بحيث يسمعه، بغير الذي هو به معروف. وذلك أن النبي صلى الله عليه وسلم لم ينكر ثناء المثني عليه بما كان أولاه من جميل الفعل، إذ أخبره عمر عن جميل مقاله وحسن ثنائه عليه؛ للذي كان منه إليه من عطائه ما أعطاه، بل استحسن ذلك من المثني، واستقبح ما كان من فعل المخفي ما كان أسدى إليه من المعروف، من تركه إظهار صنيعه إليه عند الناس وشكره عليه فقال: «ولكن فلانا أعطيته من كذا إلى كذا فلم يقل ذلك» ، ولو كان غير جائز مدح من يستحق المدح بجميل أفعاله وكريم أخلاقه، لكان صلى الله عليه وسلم قد استنكر فعل المثني عليه على إعطائه، واستحسن فعل كاتم إحسانه إليه وفي استحسانه صلى الله عليه وسلم ثناء المثني، وتركه النهي عنه، واستقباحه كتمان الكاتم، وإنكاره عليه ذلك من فعله، البيان البين أن الصحيح من القول هو ما قلنا من جواز ما أجزنا، وكراهة ما كرهنا في ذلك، فإن قال قائل: فما أنت قائل فيما
حدثكم به ابن بشار حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، حدثنا سفيان، عن حبيب، عن مجاهد، عن أبي معمر، قال: قام رجل فأثنى على أمير من الأمراء، فجعل المقداد يحثو في وجهه التراب، وقال: " أمرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم أن نحثو في وجوه المداحين التراب
حدثنا ابن بشار، حدثنا عبد الرحمن، حدثنا سفيان، عن منصور، عن إبراهيم، عن همام بن الحارث، قال: جعل رجل يثني على عثمان بن عفان، قال: فقام إليه المقداد بن الأسود، فجعل يحثي في وجهه الحصباء، وقال: «إن رسول الله صلى الله عليه وسلم أمرنا أن نحثو في وجوه المداحين التراب»
حدثنا محمد بن المثنى، حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن منصور، عن إبراهيم، عن همام بن الحارث أن رجلا، جعل يمدح عثمان، فعمد إليه المقداد فجثا على ركبتيه - وكان رجلا ضخما - فجعل يحثو في وجهه الحصباء، فقال له عثمان: ما شأنك؟ قال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «إذا رأيتم المداحين فاحثوا في وجوههم التراب»
حدثنا محمد بن المثنى، حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن الحكم، عن ميمون بن أبي شبيب، قال: جعل رجل يمدح عاملا لعثمان، فعمد المقداد فجعل يحثو التراب في وجهه، فقال له عثمان: ما هذا؟ فقال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «إذا رأيتم المداحين فاحثوا في وجوههم التراب»
حدثنا علي بن سهل الرملي، حدثنا الحسن بن بلال، حدثنا حماد، أنبأنا علي بن الحكم، عن عطاء بن أبي رباح: أن رجلا مدح رجلا، فجعل ابن عمر يدفع التراب بأصابعه نحوه، وقال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إذا رأيتم المداحين فاحثوا في وجوههم التراب»
حدثني موسى بن سهل، حدثنا محمد بن عثمان الدمشقي أبو الجماهر، حدثنا عبد الله بن زيد بن أسلم، عن أبيه، قال: سمعت ابن عمر، يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «إذا رأيتم المداحين، فاحثوا في وجوههم التراب»
حدثني علي بن عيسى البزاز، حدثنا محمد بن الصباح، حدثنا إسماعيل بن زكريا، حدثنا بريد بن عبد الله بن أبي بردة، عن أبي بردة، عن أبي موسى، قال: سمع النبي صلى الله عليه وسلم رجلا يثني على رجل ويطريه في المدحة، فقال: «لقد أهلكتم - أو قطعتم - ظهر هذا الرجل»
حدثنا محمد بن العلاء، قال: حدثنا ابن إدريس، عن كهمس، عن ابن بريدة، عن أبيه، قال: سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم رجلا يصلي، يقرأ، فقال لبريدة: «أتعرف هذا؟» قال: قلت: نعم يا رسول الله، هذا أكثر أهل المدينة صلاة. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «لا تسمعه فيهلك، إنكم أمة أريد بكم اليسر»
حدثنا محمد بن المثنى، حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن سعد بن إبراهيم، عن معبد الجهني، قال: كان معاوية قل ما يدع يوم الجمعة أن يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «إياكم والتمادح فإنه الذبح»
حدثنا محمد بن العلاء، حدثنا ابن نمير، عن زكريا بن أبي زائدة، عن سعد بن إبراهيم، عن معبد الجهني، عن معاوية قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إياكم والمدح، فإنه الذبح»
حدثنا ابن بشار، حدثنا ابن أبي عدي، عن شعبة، عن أبي بشر، عن عبد الله بن شقيق، عن رجاء بن أبي رجاء الباهلي، قال: قال محجن: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم آخذا بيدي، فأتينا المسجد، فرأى رجلا يصلي، فقال: «من هذا» ؟ قلت: هذا فلان كذا وكذا، فأثنيت عليه، فقال: «لا تسمعه فتهلكه»
حدثنا أبو كريب، حدثنا أبو النضر هاشم بن القاسم، عن شعبة، عن خالد الحذاء، عن عبد الرحمن بن أبي بكرة، عن أبيه أن رجلا مدح رجلا عند النبي صلى الله عليه وسلم فقال: «ويحك، قطعت عنق صاحبك، ويحك قطعت عنق صاحبك» ، ثم قال: " إن كان مادحا أحدكم أخاه لا محالة فليقل: أحسب فلانا، ولا أزكي على الله أحدا، وحسيبه الله إن كان يرى أنه كذلك "،
حدثنا أبو كريب، حدثنا يحيى بن أبي بكير العبدي، عن شعبة، عن خالد الحذاء، عن عبد الرحمن بن أبي بكرة، عن أبيه، عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه، إلا أنه قال: «إن كان أحدكم لا بد مادحا أخاه» ، وسائر الحديث مثله "
حدثنا محمد بن عبد الأعلى الصنعاني، ومحمد بن صخر العتبي، قالا: حدثنا المعتمر بن سليمان التيمي، قال: سمعت خالدا الحذاء، قال: حدثني عبد الرحمن بن أبي بكرة، عن أبيه: أن رجلا جاء إلى نبي الله صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله، فلان هو هو، فأخذ يثني عليه، فقال له النبي صلى الله عليه وسلم: " ويلك قطعت عنقه - مرتين، أو ثلاثا - إن كنت لا بد فاعلا فقل: أحسب فلانا، والله حسيبه، ولا أزكي على الله أحدا، أحسب فلانا كذا وكذا، إن كنت تعلم ذلك منه "
قيل: إن معاني هذه الأخبار هو ما قلنا، ولم يخرج شيء منها عما وصفنا، وذلك أنه غير جائز أن يقول النبي صلى الله عليه وسلم أقوالا متضادة، وإنما يكون في أخباره الخصوص والعموم، والمجمل والمفسر، والناسخ والمنسوخ، على ما قد بينا في سائر كتبنا. وإذ كان ذلك كذلك، وكان صحيحا عنه صلى الله عليه وسلم الخبر بالنهي عن المدح، وثابتا عنه الندب إليه والأمر به علم أن مما أمر به من ذلك أو ندب إليه، غير الذي نهى منه، وحظره، أو كرهه وأنكره. وإذا كان ذلك كذلك، صح الذي قلنا فيما ورد عنه من الأخبار التي ذكرناها، وقد
حدثنا أبو كريب محمد بن العلاء، حدثنا يحيى بن آدم، حدثنا حماد بن زيد، حدثني علي بن زيد بن جدعان، عن عبد الرحمن بن أبي بكرة، عن الأسود بن سريع، قال: قلت لرسول الله صلى الله عليه وسلم: إني مدحت الله مدحة ومدحتك، قال: «هات وابدأ بمدحة الله عز وجل»
فلم يستنكر صلى الله عليه وسلم من الأسود بن سريع مدحه إياه، إذ كان في مدحه إياه بما مدحه به محقا، وفيما وصفه به صادقا معروفا، فكذلك كل ما كان من أمره معروف به الممدوح، فمدحه به مادح بمحضر منه أو بظهر الغيب، فلا حرج فيه على المادح، ولا مكروه فيه على الممدوح، وما كان من أمر هو به غير معروف، أو كان المادح به فيه كاذبا، فهو المدح المحظور، والمادح به مذموم. وفي هذا الخبر أيضا - أعني خبر عمر الذي ذكرناه قبل - الدلالة الواضحة على أن أحب الخليقتين إلى الله تعالى ذكره، وأشرف السجيتين والخلتين عنده، من خلتي البخل والسخاء، الخليقة التي اختارها الله عز وجل لنبيه صلى الله عليه وسلم، وفضله بها وشرفه، وذلك السخاء والبذل، دون البخل والمنع، إذا كان ذلك البذل على ما أدب الله به نبيه صلى الله عليه وسلم بقوله تعالى: {ولا تجعل يدك مغلولة إلى عنقك ولا تبسطها كل البسط فتقعد ملوما محسورا} [الإسراء: 29] ، وعلى ما صحت به الأخبار عن رسول الله صلى الله عليه وسلم في تأديبه أمته بقوله: «خير الصدقة ما أبقت غنى، ولا تلام على كفاف» ، فتأدب امرؤ بأدب ربه عز وجل، ولم يكتسب إلا الطيب من الكسب، ولم ينفق إلا القصد، ولم يسرف ولم يقتر، وجعل ما أفضله القصد من نفقته عدة له يوم فقره وفاقته. وبالذي قلنا من تفضيل البذل والسخاء على السبيل التي وصفنا - على البخل والمنع - تتابعت الأخبار عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، وقال به السلف الصالحون من الصحابة والتابعين، نذكر ما صح عندنا سنده من ذلك، ونبدأ منه بذكر من وافق أبا سعيد الخدري في روايته عن عمر، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم ما روى منه، ثم نتبع ذلك من وافق عمر في روايته عن رسول الله صلى الله عليه وسلم ما روي عنه في ذلك من الصحابة، إذ كنا لم نذكره فيما مضى قبل، تحريا وضعه في موضعه الذي هو به أولى، وطلبا منا إلحاقه بأشكاله
حدثني يحيى بن إبراهيم المسعودي، حدثنا أبي، عن أبيه، عن جده، عن الأعمش، عن شقيق، عن سلمان بن ربيعة، قال: قال عمر بن الخطاب: قسم رسول الله صلى الله عليه وسلم قسما فقلت: والله، لغير هؤلاء كان أحق منهم، فقال: «إنهم يخيروني بين أن يسألوني بالفحش، وأن أبخل، ولست بباخل»
حدثني محمد بن إبراهيم الأنماطي، حدثنا علي بن المديني، حدثني إسحاق بن إبراهيم الحنيني، عن هشام بن سعد، عن زيد بن أسلم، عن أبيه، عن عمر بن الخطاب، قال: جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم يسأله، فقال: " ما عندي شيء أعطيك، ولكن استقرض علي حتى يأتينا شيء فنعطيك. فقال عمر بن الخطاب: يا رسول الله، بأبي أنت وأمي، ما كلفك الله هذا، هذا أعطيت ما عندك، فإذا لم يكن عندك فلا تكلف، قال: فكره رسول الله صلى الله عليه وسلم قول عمر - وكان إذا غضب عرف ذلك في وجهه - فقام رجل من الأنصار فقال: بأبي أنت وأمي، أعط ولا تخف من ذي العرش إقلالا، قال: فتبسم رسول الله صلى الله عليه وسلم وقال: «بهذا أمرت»
المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن المكتبة الشاملة (رقم 13090) — الطبعة : تحقيق محمود محمد شاكر، مطبعة المدني - القاهرة، 2 مجلدات — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI (d’après al-Maktaba al-Shâmila) · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها