حدثني محمد بن موسى الحرشي، حدثنا حماد بن زيد، عن عمرو، قال: سمعت ابن عمر يحدث قال: قال عمر: «من صرف ذهبا بورق فلا ينظرنه حلب ناقة»
ذكر من روى هذا الكلام عن عمر فوقفه عليه ولم يرفعه
تهذيب الآثار للطبري — الطبري (ت 310هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
حدثنا محمد بن عبد الأعلى الصنعاني، حدثنا المعتمر بن سليمان، قال: سمعت عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر، عن عمر أنه قال: " لا يباعن الذهب بالذهب إلا مثلا بمثل، ولا الورق بالورق إلا مثلا بمثل، ولا تبيعوا منها شيئا غائبا بناجز، إني أخاف عليكم الرماء، والرماء: الربا، وإن استنظركم أحد إلى أن يدخل بيته فلا تنظروه "
حدثنا ابن المثنى، حدثنا يحيى، عن عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر، عن عمر بنحوه
حدثنا محمد بن المثنى، حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن عمرو بن مرة، عن أبي البختري، قال: قال ابن عمر: نهى عمر عن الذهب بالورق نساء بناجز
حدثنا محمد بن عبد الله بن بزيع، حدثنا بشر بن المفضل، حدثنا عبد الرحمن بن إسحاق، عن صالح بن كيسان، قال: رأيت ابن عمر في مسجد الكوفة قال: فسأله رجل فقال: يا أبا عبد الرحمن، ما تقول في الصرف؟ فقال عبد الله: قال عمر: إن قال: ألج البيت فلا يلج البيت
حدثنا تميم بن المنتصر، حدثنا عبد الله بن نمير، عن عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر مثله
حدثنا ابن المثنى، حدثنا أبو عامر، حدثنا هشام، عن يحيى، عن أبي سلمة، أن ابن عمر حدثه: أن عمر قال: «إذا بايع أحدكم الذهب بالورق فلا ينسئن صاحبه أن يذهب وراء جدار»
حدثني يعقوب بن إبراهيم، حدثنا ابن علية، حدثنا أيوب، عن نافع، قال قال عمر: " لا تبيعوا الذهب بالذهب، ولا الورق بالورق إلا مثلا بمثل، ولا تشفوا بعضها على بعض، ولا تبيعوا شيئا غائبا بناجز، إني أخاف عليكم الرماء، والرماء: الربا، فحدث رجل ابن عمر بمثل هذا الحديث عن أبي سعيد الخدري، فحدثه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، فما فالته حتى دخل به على أبي سعيد وأنا معه فقال: إن هذا حدثني عنك حديثا يزعم أنك تحدثه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، أفسمعته؟ فقال: بصر عيني وسمع أذني، سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «لا تبيعوا الذهب بالذهب، ولا الورق بالورق إلا مثلا بمثل، ولا تشفوا بعضها على بعض، ولا تبيعوا شيئا غائبا منها بناجز»
حدثنا ابن سيار، حدثنا عبد الوهاب، حدثنا أيوب، عن أبي قلابة: أن طلحة اصطرف دنانير بورق، فنهاه عمر بن الخطاب أن يفارقه حتى يستوفي منه
حدثني يونس، أنبأنا ابن وهب، حدثني مالك، عن نافع، عن ابن عمر أن عمر بن الخطاب، قال: " لا تبيعوا الذهب بالذهب إلا مثلا بمثل، ولا تشفوا بعضها على بعض، ولا تبيعوا الورق بالذهب، أحدهما غائب والآخر ناجز، وإن استنظرك أن يلج بيته فلا تنظره، إني أخاف عليكم الرماء، والرماء: الربا "
حدثني يونس، أنبأنا ابن وهب، حدثني مالك، عن نافع، عن عبد الله بن عمر أن عمر بن الخطاب، قال: فذكر نحوه
حدثنا يونس، أنبأنا ابن وهب، حدثني مالك: أنه بلغه عن القاسم بن محمد، أنه قال: قال عمر بن الخطاب: «الدينار بالدينار، والدرهم بالدرهم، والصاع بالصاع، ولا يباع كالئ بناجز» وقد وافق عمر في روايته، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم هذا الخبر الذي ذكرناه جماعة من أصحابه صلى الله عليه وسلم، نذكر بعض ما حضرنا ذكره منهم ممن صح السند بيننا وبينه
حدثنا أحمد بن الوليد الرملي، حدثنا إبراهيم بن محمد بن العباس، حدثنا أبي، عن عمر بن محمد بن علي بن أبي طالب عن أبيه، عن جده علي قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «الدينار بالدينار، والدرهم بالدرهم، لا فضل بينهما، ومن كانت له حاجة بورق فليصطرفها بذهب، ومن كانت له حاجة بذهب فليصطرفها بورق، والصرف هاء وهاء»
حدثني محمد بن المثنى، حدثنا ابن أبي عدي، عن شعبة، عن حبيب بن أبي ثابت، عن أبي المنهال، قال: جاء رجل إلى زيد بن أرقم والبراء بن عازب، فسألهما عن بيع، الورق، بالذهب فقال كل واحد منهما: سل هذا، فإنه خير مني وأعلم مني. فقال أحدهما: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن بيع الورق بالذهب دينا. وقال الآخر، نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن بيع الذهب بالورق نساء
حدثنا الحسن بن الجنيد، حدثنا سعيد بن مسلمة، حدثنا إسماعيل بن أمية، عن نافع: أن رجلا جاء إلى عبد الله بن عمر، فأخبره أنه سمع أبا سعيد الخدري يحدث عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " لا تبيعوا الذهب بالذهب إلا مثلا بمثل، ولا تشفوا بعضهما على بعض، ولا تبيعوا الورق بالورق إلا مثلا بمثل، ولا تشفوا بعضهما على بعض، ولا تبيعوا غائبا بناجز، إني أخاف عليكم الرماء قال نافع: فانطلقت أنا وابن عمر والرجل الذي أخبره عن أبي سعيد حتى دخلنا على أبي سعيد، فسأله ابن عمر عن ذلك فذكر على نحو ما ذكره الرجل، ثم قال: بصر عيني وسمع أذني رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ذلك
حدثنا حميد بن مسعدة السامي، حدثنا يزيد بن زريع، حدثنا ابن عون، عن نافع، قال: كان رجل يحدث عن أبي سعيد الخدري، قال: قدم أبو سعيد فنزل هذه الدار، فأخذ عبد الله بن عمر بيده ويدي، فانطلقنا حتى قمنا عليه فقال: ما يحدث هذا عنك؟ قال: فما نسيت قوله بإصبعه: بصر عيني وسمع أذني من رسول الله صلى الله عليه وسلم، فذكر الذهب بالذهب، والورق بالورق إلا مثلا بمثل سواء بسواء، ولا تبيعوا غائبا بناجز، ولا تشفوا إحداهما على الأخرى
حدثني محمد بن عبد الأعلى الصنعاني، حدثنا المعتمر بن سليمان، قال: سمعت عبيد الله، عن نافع: أن عبد الله بن عمر، قيل له: إن أبا سعيد يحدث هذا الحديث عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، فلقيه عبد الله بن عمر وأنا معه فقال: يا أبا سعيد هل حديث بلغني أنك حدثته عن رسول الله صلى الله عليه وسلم في شأن الذهب بالذهب والورق بالورق؟ فقال أبو سعيد: سمعت أذناي وأبصرت عيناي رسول الله صلى الله عليه وسلم «ينهى عن الذهب بالذهب إلا مثلا بمثل، والورق إلا مثلا بمثل، ولا تبيعوا منها شيئا غائبا بناجز»
حدثني تميم بن المنتصر الواسطي، أنبأنا عبد الله بن نمير، أنبأنا عبيد الله، عن نافع، قال: سمعت أبا سعيد الخدري، يحدث عبد الله بن عمر يقول: أبصرت عيناي وسمعت أذناي، من رسول الله صلى الله عليه وسلم، ثم ذكر نحوه
حدثنا ابن بشار، حدثنا عبد الوهاب، قال: سمعت يحيى بن سعيد، قال: سمعت نافعا يحدث أن عمرو بن ثابت العتواري، أخبر عبد الله بن عمر أنه سمع أبا سعيد الخدري يحدث عن الصرف حديثا، فانطلق عبد الله بن عمر إلى أبي سعيد الخدري، ومعه نافع وعمرو بن ثابت، فدخلوا على أبي سعيد فقال عبد الله لأبي سعيد: ما حديث حدثنيه هذا؟ قال أبو سعيد: بصر عيني وسمع أذني رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «الدينار بالدينار، والدرهم بالدرهم، ليس بينهما فضل، ولا يباع عاجل بآجل»
حدثنا ابن بشار، حدثنا يزيد بن هارون، أنبأنا يحيى أن نافعا أخبره: أن عمرو بن ثابت العتواري حدث ابن عمر أنه سمع أبا سعيد الخدري، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «الدينار بالدينار، والدرهم بالدرهم» ، ثم ذكر نحوه
حدثني واصل بن عبد الأعلى الأسدي، حدثنا ابن فضيل، عن ليث، عن نافع، عن أبي سعيد الخدري، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " لا تبيعوا الذهب بالذهب إلا مثلا بمثل، أو وزنا بوزن، ولا الفضة بالفضة إلا مثلا بمثل، أو وزنا بوزن، ولا تبيعوا غائبا بشاهد ولا شاهدا بغائب، إلا ناجزا بناجز، إني أخاف عليكم الرماء
حدثني محمد بن عبد الله بن عبد الحكم المصري، حدثنا أبو زرعة وهب الله بن راشد، أنبأنا حيوة بن شريح، أنبأنا محمد بن العجلان: أن نافعا مولى ابن عمر أخبره: أنه، سمع أبا سعيد الخدري، يقول: رأي عيني وسمع أذني رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «لا تبيعوا الذهب بالذهب إلا مثلا بمثل، ولا تبيعوا الفضة بالفضة إلا مثلا بمثل، لا تشفوا بعضها على بعض، ولا تبيعوا غائبا بناجز»
حدثنا الربيع بن سليمان المرادي، حدثنا أسد، حدثنا الليث بن سعد، أخبرني نافع: أن عبد الله بن عمر قال له رجل من بني ليث: إن أبا سعيد الخدري يذكر هذا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم , قال نافع: فذهب عبد الله بن عمر وأنا معه والليثي، حتى دخل على أبي سعيد الخدري فقال: إن هذا أخبرني أنك تخبر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن بيع الورق بالورق إلا مثلا بمثل، وعن بيع الذهب بالذهب إلا مثلا بمثل. فأشار أبو سعيد بإصبعه إلى عينيه وأذنيه فقال: أبصرت عيناي وسمعت أذناي رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول، ثم ذكر نحوه
حدثنا ابن البرقي، حدثنا عمرو بن أبي سلمة التنيسي، حدثنا أبو معيد، عن سليمان بن موسى، عن نافع، عن عبد الله بن عمر: أنه أتى أبا سعيد الخدري فقال: يا أبا سعيد، قد بلغنا أنك تروي حديثا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم في الربا فبينه لنا. قال أبو سعيد: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " الذهب بالذهب مثلا بمثل لا زيادة ولا نظرة، والفضة بالفضة لا زيادة ولا نظرة، ولا تبيعوا ناجزا بآخر غائب، أبصرته عيناي وسمعته أذناي.
حدثني العباس بن الوليد البيروتي، قال: أخبرني أبي، حدثنا الأوزاعي، عن يحيى بن أبي كثير، قال: حدثني نافع مولى عبد الله بن عمر قال: حدثنا أبو سعيد الخدري، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «لا تبيعوا الذهب بالذهب إلا مثلا بمثل، لا تشفوا بعضها على بعض، ولا تبيعوا الورق بالورق إلا مثلا بمثل، لا يشف بعضها على بعض، ولا تبيعوا غائبا بناجز»
حدثنا يونس بن عبد الأعلى، حدثنا ابن وهب، قال: أخبرني مالك، عن نافع، عن أبي سعيد الخدري، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم مثله
حدثنا صالح بن مسمار المروزي، حدثنا سفيان بن عيينة، عن صدقة: سأل ابن عمر عن الذهب، بالذهب , والفضة بالفضة فقال: ضع ذا في كفة وذا في كفة، فإذا اعتدلا فخذ وأعطه
حدثنا أحمد بن الوليد الرملي، حدثنا إبراهيم بن محمد بن العباس، حدثنا أبي، عن عمر بن محمد بن علي بن أبي طالب، عن أبيه، عن جده علي قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «الدينار بالدينار، والدرهم بالدرهم، لا فضل بينهما، فمن كانت له حاجة بورق فليصرفها بذهب، ومن كانت له حاجة بذهب فليصرفها بورق، الصرف هاء وهاء»
حدثنا صالح بن مسمار، حدثنا سفيان، عن وردان الرومي، قال: قال لنا ابن عمر: هذا عهد صاحبنا إلينا وكذلك عهدنا إليكم، قال لنا صالح: يعني في الصرف
حدثني يعقوب بن إبراهيم، حدثنا ابن علية، أنبأنا أيوب، عن أبي قلابة، قال: كان الناس يشترون الذهب بالورق قال ابن علية: أحسبه قال إلى العطاء: فأتى عليهم هشام بن عامر، فنهاهم، وقال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهانا أن نبيع الذهب بالورق نسيئة، وأنبأنا، أو قال: أخبرنا، أن ذاك هو الربا
حدثني سعيد بن عمرو السكوني، حدثنا بقية بن الوليد، عن شعبة، قال: حدثنا أيوب بن أبي تميمة، قال: سمعت أبا قلابة، قال: كان الناس بالبصرة في زمان زياد يأخذون الدراهم بالدنانير نسيئة، فقام رجل من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم يقال له: هشام بن عامر الأنصاري فقال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قد نهى عن بيع الذهب بالورق نساء، وأنبأنا أن ذلك: هو الربا
المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن المكتبة الشاملة (رقم 13090) — الطبعة : تحقيق محمود محمد شاكر، مطبعة المدني - القاهرة، 2 مجلدات — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI (d’après al-Maktaba al-Shâmila) · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها