باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

ذكر من كان يرى الصوم في السفر والمرض إذا كان يسرا ولم يكن عسرا هو الواجب

تهذيب الآثار للطبري — الطبري (ت 310هـ)

🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque

رقم 230 · ج1 ص0 · المرجع ↗

حدثنا ابن حميد، قال: حدثنا الحكم بن بشير، قال: حدثنا أبي بشير بن سلمان، عن خيثمة، قال: سألت أنس بن مالك عن الصوم في السفر، فقال: " قد أمرت غلامي أن يصوم فأبى. قلت: فأين هذه الآية؟ فقال: إنها نزلت ونحن نرتحل جياعا، وننزل على غير شبع، وإنا اليوم نرتحل شباعا وننزل على شبع "

رقم 231 · ج1 ص0 · المرجع ↗

حدثنا محمد بن عمارة الأسدي، قال: حدثنا عبيد الله، قال: أخبرنا بشير بن سلمان، عن خيثمة، قال: أتينا أنس بن مالك فذكرنا له الصوم في السفر، فقال: " نعم، أما إني قد أمرت غلامي فأبى، قلنا: فأين هذه الآية: {ومن كان مريضا أو على سفر} [البقرة: 185] ؟ قال: نزلت ونحن يومئذ نرتحل جياعا، وننزل على غير شبع، وإنا اليوم نرتحل شباعا وننزل على شبع "

رقم 232 · ج1 ص0 · المرجع ↗

حدثنا ابن المثنى، قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شعبة، عن موسى مولى بني عامر وليس بموسى السبلاني، قال: سألت أنس بن مالك عن الصوم في السفر، فقال: «كنا مع أبي موسى الأشعري بتستر نقاتلهم، فصام وصمنا»

رقم 233 · ج1 ص0 · المرجع ↗

حدثنا ابن المثنى، قال: حدثني عبد الصمد، قال: حدثنا شعبة، قال: حدثنا موسى بن عامر كذا، قال: قال: سمعت أنسا، وسئل عن الصوم في السفر، فذكر مثله

رقم 234 · ج1 ص0 · المرجع ↗

حدثنا ابن المثنى، قال: حدثنا محمد، قال: حدثنا شعبة، عن الأشعث بن سليم، قال: «صحبت أبي، والأسود بن يزيد، وعمرو بن ميمون، وأبا وائل إلى مكة، فكانوا يصومون رمضان وغيره في السفر»

رقم 235 · ج1 ص0 · المرجع ↗

حدثنا ابن المثنى، قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شعبة، عن الحكم، عن إبراهيم التيمي، عن أبيه، أنه أتى حذيفة، قال شعبة: قال: الحكم أو سليمان: لا آذن لك إلا أن تجعل لي أن تصوم في السفر، قال: فإني أجعل لك ذلك، وأتم الصلاة، قال أحدهما: إذن لك على أن تقصر الصلاة، قال: فإني أقصر وأصوم

رقم 236 · ج1 ص0 · المرجع ↗

حدثنا نصر بن علي الجهضمي، قال: حدثنا المعتمر بن سليمان، عن أيمن بن نابل، قال: قلت: لمجاهد ونحن بأرض الروم: ما ترى في الصوم؟ قال: «أنا صائم»

رقم 237 · ج1 ص0 · المرجع ↗

حدثنا حميد بن مسعدة، قال: حدثنا سفيان يعني ابن حبيب، عن العوام بن حوشب، قال: قلت: لمجاهد: الصوم في السفر؟ قال: «كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصوم فيه ويفطر» ، قال: قلت: فأيهما أحب إليك؟ قال: إنما هي رخصة، وإن صوم رمضان أحب إلي

رقم 238 · ج1 ص0 · المرجع ↗

حدثنا محمد بن عبد الأعلى الصنعاني، قال: حدثنا المعتمر، قال: سمعت عبيد الله، عن عبد الرحمن بن القاسم، والقاسم بن محمد أنهما زعما أن عائشة رضي الله عنهما «كانت تصوم في السفر»

رقم 239 · ج1 ص0 · المرجع ↗

حدثني محمد بن عبد الله المصري، قال: أخبرنا أبو زرعة، قال: أخبرنا حيوة، قال: أخبرنا أبو الأسود، عن عروة بن الزبير، عن عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم: «أنها كانت تصوم في السفر والحضر»

رقم 240 · ج1 ص0 · المرجع ↗

حدثني يعقوب بن إبراهيم، قال: حدثنا إسماعيل بن إبراهيم، عن ابن عون، عن القاسم بن محمد، قال: «لقد رأيت أم المؤمنين تصوم في السفر حتى أذلقها» ، قال ابن عون: أو قال: أذرقها السموم

رقم 241 · ج1 ص0 · المرجع ↗

حدثنا ابن حميد، قال: حدثنا يحيى بن واضح، عن عبيد الله، عن جابر بن زيد، وعكرمة أنهما «كانا يصومان في السفر»

رقم 242 · ج1 ص0 · المرجع ↗

حدثنا الربيع بن سليمان، قال: حدثنا ابن وهب، قال: أخبرني ابن أبي الزناد، عن هشام بن عروة، قال: «كان أبي يصوم في الحضر والسفر»

رقم 243 · ج1 ص0 · المرجع ↗

حدثني محمد بن عبد الله بن عبد الحكم، قال: حدثنا أبو زرعة وهب الله بن راشد، قال: أخبرنا حيوة بن شريح، قال: أخبرنا أبو الأسود أنه سمع عروة بن الزبير يحدث عن أبي مراوح، عن حمزة الأسلمي صاحب رسول الله صلى الله عليه وسلم: أنه كان «يصوم الدهر، فيصوم في السفر والحضر، وكان أبو مراوح يصوم الدهر، فيصوم في السفر والحضر، وكان عروة بن الزبير يصوم الدهر، فيصوم في السفر والحضر، حتى إن كان ليمرض فما يفطر»

رقم 244 · ج1 ص0 · المرجع ↗

حدثني يونس بن عبد الأعلى، قال: أخبرنا ابن وهب، قال: أخبرني مالك، عن سمي أن أبا بكر بن عبد الرحمن «كان يصوم في السفر» وعلة قائلي هذه المقالة صحة الخبر عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه صام في سفره عام شخص لحرب قريش، فلم يفطر حتى قارب مكة ودنا من عدوه، فأفطر لما دنا منهم مريدا حربهم؛ خشية الضعف على أصحابه عند لقاء العدو صياما. قالوا: فالفطر الذي ندب إليه المسافر هو الذي يكون بتركه على تاركه من الخوف على نفسه، ما كان على أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم عند دنوهم للقاء عدوهم مع رسول الله صلى الله عليه وسلم. فأما من كان غير مخوف عليه بصومه أذى ولا مكروه، ولا على أحد بسببه، فإنه غير جائز له الإفطار في شهر رمضان لسفر ولا غيره . وقد ذكرنا قبل فيما مضى قول من أباح الإفطار في شهر رمضان في السفر، وإن كان غير مخوف عليه بالصوم مكروه ولا أذى، ورأى أن الصوم له أفضل. وعلة قائلي ذلك نظيرة قائلي هذه المقالة، غير أنهم جعلوا لمطيق الصوم في السفر الخيار بين الصوم والإفطار، وقالوا: أفضل الأمرين له الصوم؛ لأن الله تعالى ذكره إنما أباح له الإفطار في سفره تيسيرا عليه بقوله: {يريد الله بكم اليسر ولا يريد بكم العسر} [البقرة: 185] ، قالوا: فإذا لم يكن عليه في الصوم عسر، فالفضل له في الصوم، والصواب من القول في ذلك عندنا قول من قال: الإفطار في شهر رمضان في السفر الذي هو غير معصية لله رخصة من الله عز ذكره لعباده المؤمنين، وتيسير منه عليهم، إذا كانوا للصوم مطيقين، وعلى أنفسهم بالصوم غير خائفين، عجزا عما هو أولى بهم منه، من أداء فرائض الله، لقوله تعالى ذكره عقيب قوله: {ومن كان مريضا أو على سفر فعدة من أيام أخر يريد الله بكم اليسر ولا يريد بكم العسر} [البقرة: 185] ، فأخبره عز ذكره أنه إنما أطلق الإفطار في شهر الصوم في حال السفر والمرض، وإبدال عدة ما يفطر من ذلك من الأيام من أيام أخر من غيره، إرادة اليسر منه بنا لا العسر. فمن اختار رخصة الله له، فأفطر في حال سفره أو مرضه لم يكن معنفا، ومن اختار الصوم وهو يسر غير عسر عليه، فهو له أفضل، لصحة الخبر عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه صام حين شخص من مدينته متوجها إلى مكة لحرب قريش حتى بلغ عسفان أو الكديد، وصام معه أصحابه، إذ كان ذلك يسرا عليهم لا عسرا، وأنه أفطر وأمر أصحابه بالإفطار لما دنا ودنوا من عدوهم لحربهم ، فصار الصوم عسرا لا يسرا، إذ كان لا شك أنهم لو كانوا لقوا عدوهم فحاربوهم وهو صيام، لم يؤمن على كثير منهم الضعف ودخول الوهن عليهم في أنفسهم، فصومهم يكون سببا لعجزهم عن عدوهم، وقوة لعدوهم عليهم، فكان ذلك حالا الإفطار فيها بهم أولى من الصوم، وأفضل لهم عند الله منه، لما كانوا يرجون بالإفطار من قوة أبدانهم على حرب أعداء الله وأعدائهم، وإعلاء كلمته على كلمة الذين كفروا. فكذلك الحق أن يكون الصوم للمسافر في طاعة الله وفي غير معصيته أفضل له إذا كان ذلك يسرا عليه غير عسر، وأن لا يكون حرجا بالإفطار إن أفطر؛ لعموم قول الله تعالى ذكره: {ومن كان مريضا أو على سفر فعدة من أيام أخر} [البقرة: 185] ، كل من كان على سفر في غير معصية الله، وأن يكون الإفطار له أفضل إذا كان الصوم عسرا لا يسرا، لما ذكرنا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم من إفطاره وأمره أصحابه بالإفطار عند دنوه من عدوه لحربهم، وقربه من لقائهم، ومصير الصوم فيه عسرا لا يسرا. وكالذي قلنا في معنى أمر النبي صلى الله عليه وسلم أصحابه بالإفطار في سفرهم الذي سافروه معه في شهر رمضان حين أمرهم به، وصومه في الحال التي صام فيها هو وأصحابه، معنى قوله الذي روي عنه: «ليس من البر الصوم في السفر» ، ومعنى قوله: «الصائم في السفر كالمفطر في الحضر» ، وذلك صوم الصائم في السفر في حال إن صام فيها ضيع بصومه فيها من فرض الله تعالى ذكره ما هو أولى به منه، أو خيف عليه بصومه فيها فيه من دخول المكروه عليه في نفسه، ما إصلاحه بالإفطار أوجب عليه من الصوم فيه، فيكون حينئذ بصومه فيه وقد أذن الله بالإفطار، وجعل له السبيل إلى صوم عدة الأيام التي أفطرها من أيام أخر مضيعا فرضا عليه في نفسه في حاله تلك، غير جائز له التأخير عنها، فيكون في إثمه تأخيره ذلك بصومه وترك الإفطار فيها، في معنى المفطر في الحضر، في إثمه بإفطاره في حال حرم الله عليه فيها الإفطار وبنحو الذي قلنا في ذلك وردت الأخبار عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

رقم 245 · ج1 ص0 · المرجع ↗

حدثني محمد بن عبد الله بن عبد الحكم، قال: حدثنا أيوب بن سويد، عن الأوزاعي، قال: حدثني يحيى بن أبي كثير، قال: حدثني محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان، عن جابر، قال: كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في غزوة، فإذا برجل تحت ظل شجرة يرش عليه الماء، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «ليس من البر أن تصوموا في السفر، فعليكم برخصة الله التي رخص لكم فاقبلوها»

رقم 246 · ج1 ص0 · المرجع ↗

حدثني العباس بن الوليد العذري، قال: أخبرني أبي قال: سمعت الأوزاعي، قال: حدثني يحيى بن أبي كثير، قال: حدثني محمد بن عبد الرحمن بن زرارة الأنصاري، قال: حدثني من سمع جابر بن عبد الله الأنصاري يقول: كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في غزوة، فإذا برجل تحت شجرة يرش عليه الماء، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «ما بال صاحبكم هذا؟» ، قالوا: يا رسول الله إنه صائم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «ليس من البر أن تصوموا في السفر، فعليكم برخصة الله التي رخص لكم»

رقم 247 · ج1 ص0 · المرجع ↗

حدثنا الحسن بن عرفة قال: حدثنا روح بن عبادة البصري، قال: حدثنا زكريا بن إسحاق، قال: حدثنا أبو الزبير أنه سمع جابر بن عبد الله قال: كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في غزوة غزاها - وذلك في رمضان - فصام رجل من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، وضعف ضعفا شديدا، وكاد العطش يقتله، فجعلت ناقته تدخل تحت العضاه، فأخبر به النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: «إيتوني به» فأتي به، فقال له: ألست في سبيل الله، ومع رسول الله؟ «أفطر» ، فأفطر

رقم 248 · ج1 ص0 · المرجع ↗

حدثنا يوسف بن موسى القطان، قال: حدثنا الحجاج بن المنهال ، قال: حدثنا حماد بن سلمة، عن أبي الزبير، عن جابر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم سافر في رمضان، فاشتد الصوم على رجل من أصحابه، فجعلت راحلته تهيم به تحت الشجر، فأخبر النبي صلى الله عليه وسلم بأمره، «فدعاه ثم دعا رسول الله صلى الله عليه وسلم بإناء من ماء فوضعه على يده» ، فلما رآه الناس، شرب وشربوا

رقم 249 · ج1 ص0 · المرجع ↗

حدثني الحسين بن يزيد الطحان، وسلم بن جنادة السوائي، قالا: حدثنا ابن إدريس، قال: أخبرنا شعبة، عن محمد بن عبد الرحمن، عن محمد بن عمرو بن الحسن، عن جابر، قال: مر رسول الله صلى الله عليه وسلم برجل قد ظلل عليه وهو في السفر، فسأل عنه، فقالوا: صائم فقال: «ليس من البر أن تصوموا في السفر»

رقم 250 · ج1 ص0 · المرجع ↗

حدثنا ابن المثنى، قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شعبة ، عن محمد بن عبد الرحمن بن سعد بن زرارة الأنصاري، عن محمد بن عمرو بن الحسن بن علي، عن جابر بن عبد الله، قال: رأى رسول الله صلى الله عليه وسلم رجلا قد اجتمع الناس عليه، وقد ظلل عليه , فقالوا: هذا رجل صائم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «ليس من البر أن تصوموا في السفر»

رقم 251 · ج1 ص0 · المرجع ↗

حدثني محمد بن عوف الطائي، قال: حدثني محمد بن إسماعيل، قال: حدثني أبي، قال: حدثني ضمضم بن زرعة، عن شريح بن عبيد، عن كعب بن عاصم الأشعري، قال: قفلنا مرة مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ونحن في حر شديد، فإذا رجل من القوم قد دخل تحت ظل شجرة وهو يسطح كهيئة الوجع، فلما رآهم رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «ما لصاحبكم؟ أي وجع به؟» قالوا: ليس به وجع، ولكنه صائم، فاشتد عليه الحر، فقال النبي صلى الله عليه وسلم حينئذ: «ليس البر أن تصوموا في السفر، عليكم برخصة الله التي رخص لكم»

رقم 252 · ج1 ص0 · المرجع ↗

حدثنا مجاهد بن موسى، قال: حدثنا يزيد، قال: أخبرنا حميد الطويل، عن بكر بن عبد الله المزني أن رسول الله صلى الله عليه وسلم «سافر في رمضان فصام، فرأى الناس مجهودين، فأتي بإناء من لبن فشرب والناس ينظرون، يريهم أنه مفطر» فكان قول النبي صلى الله عليه وسلم: «ليس من البر الصوم في السفر» ، وقوله: «الصائم في السفر كالمفطر في الحضر» ، لمن كان بمثل الحال التي ذكر جابر أن النبي صلى الله عليه وسلم قال له فيها، وذلك الحال التي قد بلغ منه العطش أو الضعف فيها ما قد كاد يقتله، وراحلته تهيم به فلا يقدر على صرفها، ولا يملك رأسها، لما به من الجهد بصومه في سفره، وصار إلى حال يحتاج أن يعلل فيها برش الماء عليه لئلا تتلف نفسه. ولا شك أن من كان قد بلغ به الصوم في سفره إلى مثل هذه الحال أن الإفطار أولى به من الصوم، ولا بر في صومه وهو كذلك، بل البر في الإفطار ليحيي به نفسه، بل هو إن صام وهو كذلك في سفره، في الإثم كالمفطر في الحضر، كما قال صلى الله عليه وسلم. فأما إذا كان للصوم مطيقا وعليه قويا، وعلى نفسه بالصوم غير خائف مكروها، ولا على من هو معه من أصحابه مدخل بصومه ضرا، فالصوم لا شك له أفضل، وذلك أن:

رقم 253 · ج1 ص0 · المرجع ↗

العباس بن الوليد، حدثني قال: أخبرني أبي، قال: حدثنا سعيد بن عبد العزيز، قال: حدثني إسماعيل بن عبيد الله، عن أم الدرداء، عن أبي الدرداء، قال: «كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في السفر، وإن أحدنا ليضع يده على رأسه من شدة الحر، وما منا صائم إلا ما كان من رسول الله صلى الله عليه وسلم، وعبد الله بن رواحة»

رقم 254 · ج1 ص0 · المرجع ↗

حدثنا ابن بشار، قال: حدثنا أبو عامر، قال: حدثنا هشام بن سعد، عن عثمان بن حيان الدمشقي، قال: أخبرتني أم الدرداء، قالت: أخبرني أبو الدرداء، قال: «لقد رأيتنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في بعض أسفاره في اليوم الحار الشديد الحر، حتى إن أحدنا ليضع يده على رأسه من شدة الحر، وما في القوم صائم إلا رسول الله صلى الله عليه وسلم، وعبد الله بن رواحة»

المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن المكتبة الشاملة (رقم 13090) — الطبعة : تحقيق محمود محمد شاكر، مطبعة المدني - القاهرة، 2 مجلدات — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0

Source : OpenITI (d’après al-Maktaba al-Shâmila) · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.