حدثنا أبو زيد أحمد بن وهب الواسطي ثنا أحمد بن سنان ثنا يزيد بن هارون ثنا أبو الأشهب جعفر بن الحارث النخعي عن منصور بن المعتمر عن المسيب بن رافع عن وراد قال كتب المغيرة بن شعبة إلى معاوية أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقول * إذا قضى الصلاة لا إله إلا الله وحده لا شريك له له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير اللهم لا مانع لما أعطيت ولا معطي لما منعت ولا ينفع ذا الجد منك الجد
المقدمة (927–966)
المعجم الكبير — الطبراني (ت 360هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
حدثنا سليمان بن الحسن العطار البصري ثنا عبيد الله بن معاذ ثنا أبي ثنا شعبة عن منصور عن المسيب عن وراد عن المغيرة عن النبي صلى الله عليه وسلم * مثله | 1 ( سليم بن عبد الرحمن عن وراد )
حدثنا الحسن بن علي المعمري ثنا محمود بن خالد الدمشقي ثنا أبي ثنا عيسى بن المسيب عن سليم بن عبد الرحمن النخعي عن وراد كاتب المغيرة بن شعبة أن معاوية كتب إلى المغيرة يسأله عن * آخر ما كان يتكلم به رسول الله صلى الله عليه وسلم فكتب إليه أنه كان يقول إذا سلم لا إله إلا الله وحده لا شريك له له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير اللهم لا مانع لما أعطيت ولا معطي لما منعت ولا ينفع ذا الجد منك الجد بعد إن يسلم عن يمينه وعن شماله وكان يسلم عن يمينه حتى يرى بياض خده الأيمن وعن يساره حتى يرى بياض خده الأيسر | 1 ( عطاء بن السائب عن وراد )
حدثنا محمد بن إبراهيم الوشاء الأصبهاني ثنا طالوت بن عباد ثنا حماد بن سلمة عن عطاء بن السائب عن وراد مولى المغيرة بن شعبة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال * إياكم وقيل وقال ومنع وهات وعقوق الأمهات ووأد البنات وإضاعة المال | 1 ( عبدة بن أبي لبابة عن وراد )
حدثنا أحمد بن محمد بن يحيى بن حمزة الدمشقي حدثني أبي عن أبيه حدثني النعمان بن المنذر أن عبدة بن أبي لبابة حدثني وراد مولى المغيرة بن شعبة قال أمرني المغيرة أن أكتب إلى معاوية أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقول في دبر كل صلاة * لا إله إلا الله وحده لا شريك له له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير اللهم لا مانع لما أعطيت ولا معطي لما منعت ولا ينفع ذا الجد منك الجد | 1 ( مكحول الشامي عن وراد )
حدثنا أحمد بن محمد بن يحيى بن حمزة حدثني أبي عن أبيه حدثني يزيد بن أبي مريم أن مكحولا حدثهم عن مولى المغيرة بن شعبة حسبت أنه ( ( ( حسبتأنه ) ) ) سماه ورادا عن المغيرة بن شعبة عن النبي صلى الله عليه وسلم * بهذا الحديث
حدثنا العباس بن الفضل الأسفاطي ثنا أبو عون الزيادي ثنا مبشر بن مكسر عن بن عجلان عن مكحول عن وراد مولى المغيرة بن شعبة أن معاوية كتب إلى المغيرة يسأله ما كان النبي صلى الله عليه وسلم يقول * إذا انصرف من الصلاة فكتب إليه المغيرة أنه كان يقول إذا سلم لا إله إلا الله وحده لا شريك له له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير اللهم لا مانع لما أعطيت ولا معطي لما منعت ولا ينفع ذا الجد منك الجد | 1 ( أبو سعيد عن وراد )
حدثنا معاذ بن المثنى وأبو مسلم الكشي قالا ثنا مسدد ثنا بشر بن الفضل ثنا بن عون عن أبي سعيد قال أنبأني وراد كاتب المغيرة بن شعبة * أن معاوية كتب إلى المغيرة بن شعبة أن اكتب إلي بشيء سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم فكتب إليه كان إذا صلى ففرغ قال لا إله إلا الله وحده لا شريك له قال بن عون فأظنه قال له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير اللهم لا مانع لما أعطيت ولا معطي لما منعت ولا ينفع ذا الجد منك الجد
حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل ثنا هدبة بن خالد ثنا حماد بن سلمة عن الجريري وبن عون عن الوراد عن المغيرة عن النبي صلى الله عليه وسلم * مثله ولم يذكر أبا سعيد | 1 ( عبد ربه عن وراد )
حدثنا محمود بن محمد الواسطي ثنا وهب بن بقية أنا خالد عن سعيد الجريري عن عبد ربه عن كاتب المغيرة أن المغيرة كتب إلى معاوية أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقول في دبر صلاته * لا إله إلا الله وحده لا شريك له له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير اللهم لا مانع لما أعطيت ولا معطي لما منعت ولا ينفع ذا الجد منك الجد | 1 ( رجاء بن حيوة عن وراد )
حدثنا علي بن المبارك الصنعاني ثنا إسماعيل بن أبي أويس حدثني سليمان بن بلال عن محمد بن عجلان عن رجاء بن حيوة عن كاتب المغيرة بن شعبة أن معاوية بن أبي سفيان كتب إلى المغيرة يسأله هل سمعت من رسول الله صلى الله عليه وسلم شيئا يقول دبر الصلاة فقال المغيرة بن شعبة سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول * دبر الصلاة لا إله إلا الله وحده لا شريك له له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير اللهم لا مانع لما أعطيت ولا معطي لما منعت ولا ينفع ذا الجد منك الجد
حدثنا سليمان بن المعافى بن سليمان حدثني أبي ثنا القاسم بن معن عن محمد بن عجلان عن رجاء بن حيوة عن كاتب المغيرة بن شعبة قال كتب معاوية إلى المغيرة بن شعبة * هل كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول شيئا بعد الصلاة قال كان يقول لا إله إلا الله وحده لا شريك له له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير اللهم لا مانع لما أعطيت ولا معطي لما منعت ولا ينفع ذا الجد منك الجد
حدثنا بكر بن سهل الدمياطي ثنا عبد الله بن يوسف وحدثنا علي بن عبد العزيز ثنا الهيثم بن خارجة ثنا الوليد بن مسلم عن ثور بن يزيد عن رجاء بن حيوة عن كاتب المغيرة عن المغيرة * أن رسول الله صلى الله عليه وسلم مسح على أعلى الخف وأسفله | 1 ( رواية الكوفيين عن المغيرة ) أبو عون محمد بن عبيد الله الثقفي عن وراد
حدثنا محمد بن عثمان بن أبي شيبة وثنا علي بن سعيد الرازي قالا ثنا أبو كريب ثنا عبد الله بن إسماعيل عن الشيباني عن محمد بن عبيد الله عن وراد عن المغيرة بن شعبة قال * أتي رسول الله صلى الله عليه وسلم بامرأة ضربت ضرتها بعمود فقتلتها وقتلت ما في بطنها فجعل رسول الله صلى الله عليه وسلم عقلها على عصبة المرأة وفي الجنين غرة عبد أو أمة فقام رجل من القوم فقال يا رسول الله كيف ندي من لا أكل ولا شرب ولا صاح ولا استهل فقال إن هذا ليقول بقول كاهن فيه غرة عبد أو أمة
حدثنا محمود بن محمد الواسطي ثنا وهب بن بقية ثنا خالد عن الشيباني عن محمد بن عبيد الله عن المغيرة بن شعبة عن النبي صلى الله عليه وسلم * مثله ولم يذكر ورادا
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا يعلى بن عبيد ح وحدثنا الحسين بن جعفر القتات الكوفي ثنا منجاب بن الحارث ثنا علي بن مسهر ح وحدثنا زكريا بن يحيى الساجي ثنا إبراهيم بن سعيد الجوهري ثنا مروان بن معاوية كلهم عن محمد بن سوقة عن أبي عون محمد بن عبيد الله الثقفي عن وراد مولى المغيرة عن المغيرة بن شعبة * أن رسول الله صلى الله عليه وسلم حرم ثلاثا عقوق الأمهات ووأد البنات ومنع وهات ونهى عن قيل وقال وكثرة السؤال وإضاعة المال
حدثنا محمد بن شعيب الأصبهاني ثنا الحسين بن عيسى بن ميسرة الرازي ثنا الفرات بن خالد ثنا مالك بن مغول قال سمعت أبا عون محمد بن عبيد الله الثقفي يحدث عن وراد مولى المغيرة بن شعبة أن معاوية كتب إليه يسأله عما سمع من رسول الله صلى الله عليه وسلم فكتب إليه قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول * إن الله عز وجل كره لكم ثلاثا عقوق الأمهات ووأد البنات ومنع وهات وقيل وقال وكثرة السؤال وإضاعة المال | 1 ( مسروق بن الأجدع عن المغيرة )
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ح وحدثنا أبو حصين القاضي ثنا يحيى الحماني قالا ثنا أبو معاوية عن الأعمش عن مسلم عن مسروق عن المغيرة بن شعبة قال * كنت مع النبي صلى الله عليه وسلم في سفر فقال يا مغيرة خذ الأدواة فأخذتها ثم خرجت معه فانطلق رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى توارى عني فقضى حاجته ثم جاء وعليه جبة شامية ضيقة الكمين فذهب ليخرج يده من كمها فضاقت وأخرج يده من أسفلها فصببت عليه فتوضأ وضوءه للصلاة ومسح على خفيه ثم صلى
حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني أبي ثنا أبو أسامة عن الأعمش عن أبي الضحى عن مسروق عن المغيرة بن شعبة * أنه وضأ النبي صلى الله عليه وسلم فتوضأ فمسح على خفيه وعلى الخمار
حدثنا محمد بن العباس الأخرم الأصبهاني ثنا إسماعيل بن زياد الأبلي ثنا محمد بن جهضم ثنا يزيد بن عطاء عن حريث عن الشعبي عن مسروق عن المغيرة بن شعبة قال * خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم فتبرز فتبعته معي إدواة من ماء فلما فرغ أخذت أصب عليه فغسل وجهه وعليه جبة رومية أو شامية فضاق كمها فأخرج يده من أسفلها فغسل ذراعيه ومسح على العمامة والخفين | 1 ( قيس بن أبي حازم عن المغيرة ) المغيرة بن شبل عن قيس
حدثنا عبد الله بن محمد بن سعيد بن أبي مريم ثنا محمد بن يوسف الفريابي ثنا سفيان عن جابر عن المغيرة بن شبل عن قيس بن أبي حازم عن المغيرة بن شعبة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم * إذا سها الإمام فاستتم قائما فعليه سجدتا السهو وإذا لم يستتم قائما فلا سهو عليه | 1 ( بيان بن بشر عن قيس بن أبي حازم )
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا جمهور بن منصور ثنا إسماعيل بن مجالد عن بيان عن قيس عن المغيرة بن شعبة قال * ما سأل ( ( ( سئل ) ) ) النبي صلى الله عليه وسلم عن الدجال أكثر مما سألته فقال ما تصنع ليس بضارك قلت ألا أقتل بن صياد قال ما تصنع بقتله إن كان هو الدجال فلن تخلص إلى قتله وإن لم يكن الدجال فما تصنع به
حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني أبي ثنا إسحاق الأزرق عن شريك عن بيان عن قيس بن أبي حازم عن المغيرة بن شعبة قال * كنا نصلي مع نبي الله صلى الله عليه وسلم صلاة الظهر بالهاجرة فقال لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم أبردوا بالصلاة فإن شدة الحر من فيح جهنم | 1 ( إسماعيل بن أبي خالد عن قيس بن أبي حازم )
حدثنا إدريس بن جعفر العطار ثنا يزيد بن هارون ثنا إسماعيل بن أبي خالد عن قيس بن أبي حازم عن المغيرة بن شعبة قال * ما سأل النبي صلى الله عليه وسلم عن الدجال أحد أكثر مما سألته فقال نبي الله ما سؤالك عنه إنه لا يضرك
حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني أبي ثنا محمد بن جعفر ثنا شعبة عن إسماعيل عن قيس عن المغيرة بن شعبة قال * ما سأل أحد النبي صلى الله عليه وسلم أكثر مما سألته أنا عنه يعني الدجال فقال إنه لا يضرك قلت إنهم يقولون إن معه نهرا وكذا قال هو أهون على الله من ذلك
حدثنا محمد بن النضر الأزدي ثنا شهاب بن عباد العبدي ثنا إبراهيم بن حميد عن إسماعيل بن أبي خالد عن قيس بن أبي حازم عن المغيرة بن شعبة قال * ما سأل أحد النبي صلى الله عليه وسلم عن الدجال أكثر مما سألته فذكر نحوه
حدثنا أحمد بن عمرو القطراني ثنا إبراهيم بن بشار الرمادي ثنا سفيان ثنا إسماعيل بن أبي خالد عن قيس بن أبي حازم عن المغيرة بن شعبة قال * ما سأل أحد النبي صلى الله عليه وسلم عن الدجال أكثر مما سألته أنا فقال ما سؤالك عنه إنك لا تدركه أما إنه لا يخرج حتى لا يقسم ميراث ولا يفزع لغنيمة
حدثنا معاذ بن المثنى ثنا مسدد ثنا يحيى ثنا إسماعيل حدثني قيس حدثني المغيرة قال * ما سأل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الدجال أكثر مما سألته وإنه قال لي ما يضرك منه قلت إنهم يقولون معه جبل خبز ونهر ماء قال هو أهون على الله من ذلك
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا عثمان بن أبي شيبة ثنا جرير عن إسماعيل عن قيس عن المغيرة بن شعبة قال قلت يا رسول الله بلغني * أن مع الدجال أنهار الماء وجبال الخبز قال هو أهون على الله من ذلك فكنت من أكثر الناس سؤالا عنه فقال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم ليس بالذي يضرك
حدثنا المقدام بن داود ثنا أسد بن موسى ثنا عبده بن سليمان ح وحدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني أبي ثنا محمد بن عبيد كلاهما عن إسماعيل بن أبي خالد عن قيس بن أبي حازم عن المغيرة بن شعبة قال * ما سأل ( ( ( سئل ) ) ) النبي صلى الله عليه وسلم عن الدجال أكثر مما سألته فقال يا بني وما سيصيبك منه قلت إن الناس يقولون إن معه الطعام والشراب فقال هو أهون على الله من ذلك
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا وكيع ثنا إسماعيل بن أبي خالد عن قيس عن المغيرة قال * ما سأل النبي صلى الله عليه وسلم أحد عن الدجال أكثر مما سألته فقال وما تسألني عنه قال قلت إن الناس يقولون إن معه جنة ونارا والطعام والشراب فقال هو أهون على الله من ذلك
حدثنا محمد بن الحسين الأنماطي ثنا يحيى بن معين ثنا مروان بن معاوية عن إسماعيل بن أبي خالد عن قيس بن أبي حازم عن المغيرة قال * ما سأل أحد النبي صلى الله عليه وسلم عن الدجال أكثر مما سألته فقال ما ينصبك منه تسأل عنه إنه لا يضرك فقلت إنهم يزعمون أن معه الأنهار والطعام فقال هو أهون على الله من ذلك
حدثنا معاذ بن المثنى ثنا مسدد ثنا يحيى ثنا إسماعيل ثنا قيس قال سمعت المغيرة بن شعبة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم * لن يزال ناس من أمتي ظاهرين على الناس حتى يأتيهم الله وهم ظاهرون
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ح وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا عثمان بن أبي شيبة قالا ثنا وكيع وأبو أسامة وعلي بن مسهر ح وحدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني أبي ثنا يعلى بن عبيد كلهم عن إسماعيل عن قيس عن المغيرة بن شعبة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم * لا تزال من أمتي قوم ظاهرين حتى يأتيهم أمر الله وهم ظاهرون
حدثنا أبو حصين القاضي ثنا الحماني ثنا هشيم عن إسماعيل بن أبي خالد عن قيس عن المغيرة بن شعبة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم * لا تزال طائفة من أمتي على الحق ظاهرين حتى تقوم الساعة
حدثنا محمد بن الحسين الأنماطي ثنا يحيى بن معين ثنا مروان بن معاوية عن إسماعيل عن قيس عن المغيرة بن شعبة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم * لا يزال ناس من أمتي ظاهرين حتى يأتيهم أمر الله وهم ظاهرون
حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني أبي ثنا أبو أسامة عن إسماعيل بن أبي خالد عن قيس بن أبي حازم أخبرني المغيرة بن شعبة قال * كنت عند أبي بكر الصديق رضي الله عنه فعرض علي فرس فقال رجل احملني على هذا فقال لأن أحمل غلاما قد ركب الخيل على عزلته أحب إلي من أن أحملك عليه فغضب الرجل فقال أنا والله خير منك ومن أبيك فارسا فغضبت حين قال ذلك لخليفة رسول الله صلى الله عليه وسلم فقمت إليه فأخذت برأسه وسحبته على أنفه فكأنما كان أنفه عزلاء مزادة فأراد الأنصار أن يستقيدوا مني فبلغ ذلك أبا بكر فقال بلغني أن ناسا يزعمون أني مقيدهم من المغيرة بن شعبة ولأن أخرجهم من ديارهم أقرب من أن أقيدهم من وزعة الله الذين يرعون ( ( ( يزعون ) ) ) عباده
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا وكيع عن إسماعيل عن قيس عن المغيرة * أنه كان على رأس النبي صلى الله عليه وسلم بالسيف وهو متلثم فجعل عروة يناول لحية رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو يتكلم فقال له المغيرة لتكفن يدك أو لا ترجع إليك والمغيرة متقلد سيفا فقال عروة يا رسول الله من هذا فقال هذا بن أخيك المغيرة فقال يا غدر ما غسلت رأسي من غدرتك
حدثنا أحمد بن المعلى الدمشقي وعبدان بن أحمد قالا ثنا هشام بن عمار ثنا سعيد بن يحيى ثنا إسماعيل بن أبي خالد عن قيس عن المغيرة بن شعبة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم * لا تحرم العنقة قلنا وما العنقة قال المرأة تلد فتحصر اللبن في ثديها فترضع جارتها المرة والمرتين | 1 ( أبو وائل شقيق بن سلمة عن المغيرة )
حدثنا المقدام بن داود ثنا أسد بن موسى ح وحدثنا علي بن عبد العزيز ثنا حجاج بن المنهال قالا ثنا حماد بن سلمة ح وحدثنا محمد بن الفضل السقطي ثنا سعيد بن سليمان ثنا أبو بكر بن أبي شيبة عن عاصم بن بهدلة وحماد بن أبي سليمان عن أبي وائل عن المغيرة * أن النبي صلى الله عليه وسلم أتى سباطة بني فلان ففحج رجليه فبال قائما
المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن جامع الكتب الإسلامية (رقم 474) — الطبعة : تحقيق حمدي بن عبدالمجيد السلفي، مكتبة الزهراء، الموصل، الطبعة الثانية، 1404 - 1983، 25 مجلدات — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI (d’après Jâmiʿ al-kutub al-islâmiyya) · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.