أخبرنا محمد بن صدقة ثنا العباس بن محمد قال * سمعت يحيى بن معين يقول أبو واقد الليثي صاحب رسول الله صلى الله عليه وسلم عوف بن الحارث
المقدمة (3287–3326)
المعجم الكبير — الطبراني (ت 360هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
حدثنا عبيد بن محمد بن أبي محمد اليزيدي ثنا محمد بن سعد ثنا الواقدي قال * أبو واقد الليثي اسمه الحارث بن مالك قال محمد بن سعد وقال هشام الكلبي الحارث بن عوف وغيرهما عوف بن الحارث بن أسيد بن جابر بن غريرة بن عبد مناف بن شجع بن عامر بن ليث
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي قال سمعت محمد بن عبد الله بن نمير يقول أبو واقد * واسمه الحارث بن مالك | 1 ( وما أسند أبو واقد الليثي ) | 1 ( سنان بن أبي سنان عن أبي واقد )
حدثنا إسحاق بن إبراهيم أنا عبد الرزاق أنا معمر عن الزهري عن سنان بن أبي سنان الدؤلي عن أبي واقد الليثي قال * خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم قبل حنين فمررنا بالسدرة فقلت أي رسول الله اجعل لنا هذه ذات أنواط كما للكفار ذات أنواط وكان الكفار ينوطون سلاحهم بسدرة ويعكفون حولها فقال النبي صلى الله عليه وسلم الله أكبر هذا كما قالت بنو إسرائيل لموسى اجعل لنا إلها كما لهم آلهة إنكم ستركبون سنن الذين من قبلكم
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا القعنبي عن مالك عن بن شهاب عن سنان بن أبي سنان الدؤلي عن أبي واقد الليثي قال * خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى حنين ونحن حدثاء عهد بكفر وللمشركين سدرة يعكفون عندها وينوطون بها أسلحتهم يقال لها ذات أنواط قال فمررنا بالسدرة فقلنا يا رسول الله اجعل لنا ذات أنواط كما لهم ذات أنواط فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم الله أكبر إنها السنن قلتم والذي نفسي بيده كما قالت بنو إسرائيل اجعل لنا إلها كما لهم آلهة قال إنكم قوم تجهلون لتركبن سنن من كان قبلكم
حدثنا بشر بن موسى ثنا الحميدي ثنا سفيان ثنا الزهري عن سنان بن أبي سنان عن أبي واقد الليثي * أن رسول الله صلى الله عليه وسلم لما خرج إلى حنين مر بشجرة يقال لها ذات أنواط يعلق المشركون عليها أسلحتهم فقالوا يا رسول الله اجعل لنا ذات أنواط كما لهم ذات أنواط فقال النبي صلى الله عليه وسلم الله أكبر هذا كما قالت بنو إسرائيل لموسى اجعل لنا إلها كما لهم آلهة لتركبن سنن من كان قبلكم
حدثنا المقدام بن داود ثنا أسد بن موسى ثنا يحيى بن زكريا بن أبي زائدة ثنا بن إسحاق حدثني الزهري عن سنان بن أبي سنان الليثي ثم الجندعي عن أبي واقد الليثي قال * خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ونحن حديثو ( ( ( حديثوا ) ) ) عهد بجاهلية وقد كانت لكفار قريش ومن سواهم من العرب شجرة عظيمة يقال لها ذات أنواط يأتونها كل عام فيعلقون بها أسلحتهم ويريحون تحتها ويعكفون عليها يوما فرأينا ونحن نسير مع رسول الله صلى الله عليه وسلم سدرة خضراء عظيمة فتنادينا من جنبات الطريق فقلنا يا رسول الله اجعل لنا ذات أنواط فقال الله أكبر قلتم والذي نفس محمد بيده كما قال قوم موسى ﴿ اجعل لنا إلها كما لهم آلهة ﴾ الآية ( ( ( الأعراف ) ) ) لتركبن سنن من كان قبلكم
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا يحيى الحماني ثنا إبراهيم بن سعد عن الزهري عن سنان بن أبي سنان عن أبي واقد الليثي قال * خرجنا مع النبي صلى الله عليه وسلم ونحن حديثو عهد بكفر وكانوا أسلموا يوم الفتح فانتهينا إلى شجرة كان المشركون يعلقون عليها أسلحتهم يعكفون عندها في السنة يقال لها ذات أنواط فقلنا اجعل لنا ذات أنواط فقال النبي صلى الله عليه وسلم الله أكبر قلتم كما قال قوم موسى ﴿ اجعل لنا إلها كما لهم آلهة ﴾ ثم قال إنكم ستركبون سنن من كان قبلكم | 1 ( سعيد بن المسيب عن أبي واقد )
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا الحسين بن عبد الأول حدثنا أبو يحيى الحماني ح وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا يحيى الحماني حدثني أبي ثنا عبد الرحمن بن آمين عن سعيد بن المسيب أنه سمع أبا واقد الليثي قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم * خير عبد من عبيد الله بين الدنيا وملكها ونعيمها وبين الآخرة فاختار الآخرة فقال أبو بكر بل نفديك يا رسول الله بأموالنا وأنفسنا
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا الحسين بن عبد الأول ثنا عبد الحميد ح وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا يحيى الحماني حدثني أبي ثنا عبد الرحمن بن آمين عن سعيد بن المسيب أنه سمع أبا واقد يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم * إن قوائم منبري رواتب في الجنة
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا الحماني حدثني أبي ثنا عبد الرحمن بن آمين عن سعيد بن المسيب أنه سمع أبا واقد الليثي يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم * لو كنت متخذا خليلا لاتخذت بن أبي قحافة خليلا ولكن صاحبكم خليل الله عز وجل | 1 ( عروة بن الزبير عن أبي واقد )
حدثنا أبو الزنباع روح بن الفرج ثنا سعيد بن عفير ثنا بن لهيعة عن أبي الأسود عن عروة بن الزبير عن أبي واقد الليثي وعائشة * أن رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى بالناس يوم الفطر والأضحى فكبر في الركعة الأولى سبعا وقرأ ق والقرآن المجيد وفي الثانية خمسا وقرأ ﴿ اقتربت الساعة وانشق القمر ﴾ | 1 ( موسى بن طلحة عن أبي واقد )
حدثنا أحمد بن المعلى الدمشقي والحسين بن إسحاق التستري قالا حدثنا هشام بن عمار ثنا عبد الله بن يزيد البكري ثنا إسحاق بن يحيى بن طلحة حدثني عمي موسى بن طلحة حدثني أبو واقد الليثي قال * كنت جالسا عند رسول الله صلى الله عليه وسلم تمس ركبتي ركبته فأتاه آت فالتقم أذنه فتغير وجه رسول الله صلى الله عليه وسلم وثار الدم إلى أساريره ثم قال هذا رسول عامر بن الطفيل يتهددني ويتهدد من بأزائي فكفانيه الله بالبنين من ولد إسماعيل بابني قيلة قال هشام يعني بالأنصار | 1 ( عطاء بن يسار عن أبي واقد )
حدثنا أبو مسلم الكشي ثنا أبو همام الدلال حدثنا هشام بن سعد عن زيد بن أسلم عن عطاء بن يسار عن أبي واقد الليثي قال * كنا نأتي النبي صلى الله عليه وسلم إذ أنزل عليه الوحي فيحدثنا فقال لنا ذات يوم لو أن لابن آدم واديا لأحب أن يكون إليه ثان ولو أن له واديين أحب أن يكون الثالث ولا يملأ جوف بن آدم إلا التراب ثم يتوب الله على من تاب
حدثنا بكر بن سهل الدمياطي ثنا عبد الله بن صالح حدثني الليث حدثنا هشام بن سعد عن زيد بن أسلم عن عطاء بن يسار عن أبي واقد * أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا أوحي إليه أتيناه يعلمنا ما أوحي إليه فجئته ذات يوم فقال إن الله تعالى يقول إنا أنزلنا المال لإقام الصلاة وإيتاء الزكاة ولو أن لابن آدم واديا لأحب أن يكون إليه الثاني ولو كان له اثنان لأحب أن يكون إليهما الثالث ولا يملأ جوف بن آدم إلا التراب ويتوب الله على من تاب
حدثنا محمد بن الفضل السقطي والحسن بن علي الفسوي قالا ثنا سعيد بن سليمان حدثنا محمد بن عبد الرحمن بن محبر عن زيد بن أسلم عن عطاء بن يسار عن أبي واقد الليثي قال * كنا نكون عند رسول الله صلى الله عليه وسلم فإذا نزل عليه شيء أخبرنا به فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات يوم نزلت علي آية إنا أنزلنا المال لإقام الصلاة وايتاء الزكاة ولو كان لابن آدم واد ابتغى إليه ثانيا ولو كان ثانيا لابتغى إليه ثالثا ولا يملأ نفس بن آدم إلا التراب ويتوب الله على من تاب وخالف ربيعة بن عثمان هشام بن سعد وبن محبر في إسناد هذا الحديث
حدثنا إسماعيل بن الحسن الخفاف المصري ثنا أحمد بن صالح ثنا بن أبي فديك أخبرني ربيعة بن عثمان عن زيد بن أسلم عن أبي مراوح عن أبي واقد الليثي أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال قال الله عز وجل * إنا أنزلنا المال لإقام الصلاة وايتاء الزكاة ولو كان لابن آدم واد لأحب أن يكون له واديان ولو كان له واديان لأحب أن يكون له إليهما ثالث ولا يملأ جوف بن آدم إلا التراب ويتوب الله على من تاب
حدثنا محمد بن عبدوس بن كامل ثنا علي بن الجعد ثنا عبد الرحمن بن عبد الله بن دينار عن زيد بن أسلم عن عطاء بن يسار عن أبي واقد الليثي قال * قدم النبي صلى الله عليه وسلم المدينة والناس يجبون أسنمة الإبل ويقطعون إليات الغنم فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ما قطع من البهيمة وهي حية فهو ميتة | 1 ( عبيد الله بن عبد الله بن عتبة عن أبي واقد )
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري عن عبد الرزاق عن مالك وبن عيينة عن ضمرة بن سعيد قال سمعت عبيد الله بن عبد الله بن عتبة يقول * خرج عمر رضي الله عنه في يوم عيد فسأل أبا واقد الليثي بأي شيء كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقرأ في الصلاة يوم العيد قال بق واقتربت
حدثنا محمد بن العباس المؤدب ثنا سريج بن النعمان ثنا فليح بن سليمان عن ضمرة بن سعيد عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة عن أبي واقد الليثي قال * سألني عمر رضي الله عنه عما قرأ رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم العيد فقلت بق واقتربت الساعة | 1 ( بسر بن سعيد عن أبي واقد )
حدثنا مطلب بن شعيب الأزدي حدثنا عبد الله بن صالح حدثني الليث عن عياش بن عباس العتباني عن بكير بن عبد الله بن الأشج أن بسر بن سعيد حدثه أن أبا واقد الليثي قال * إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ونحن جلوس على بساط إنها ستكون فتنة قالوا وكيف نفعل يا رسول الله فرد يده إلى البساط فأمسك به فقال تفعلون هكذا وذكر لهم رسول الله صلى الله عليه وسلم يوما أنها ستكون فتنة فلم يسمعه كثير من الناس فقال معاذ بن جبل ألا تسمعون ما يقول رسول الله صلى الله عليه وسلم فقالوا ما قال قال إنها ستكون فتنة فقالوا فكيف لنا يا رسول الله وكيف نصنع قال ترجعون إلى أمركم الأول | 1 ( أبو مرة مولى عقيل بن أبي طالب عن أبي واقد )
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا القعنبي عن مالك عن إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة أن أبا مرة مولى عقيل أخبره عن أبي واقد الليثي * أن رسول الله صلى الله عليه وسلم بينما هو جالس في المسجد والناس معه إذ أقبل نفر ثلاثة فأقبل اثنان إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم وذهب واحد قال فوقفا على رسول الله صلى الله عليه وسلم فأما أحدهما فرأى فرجة في الحلقة فجلس فيها وأما الآخر فجلس خلفهم وأما الثالث فأدبر ذاهبا فلما فرغ رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ألا أخبركم عن النفر الثلاثة أما أحدهم فآوى إلى الله عز وجل فآواه الله وأما الآخر فاستحيى فاستحيى الله منه وأما الآخر فأعرض فأعرض الله عنه
حدثنا محمد بن يحيى بن المنذر القزاز ثنا موسى بن إسماعيل ثنا أبان بن يزيد عن يحيى بن أبي كثير عن إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة عن مولاه أبي واقد الليثي قال * بينا نحن مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في حلقة إذ جاء ثلاثة نفر فأما ( ( ( أما ) ) ) رجل فوجد فرجة في الحلقة فقعد فيها وأما الآخر فقعد خلف الحلقة وأما رجل آخر فمضى فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ألا أخبركم عن الثلاثة أما الذي جلس في الحلقة فرجل أوى فآواه الله وأما الذي جلس خلف الحلقة فرجل استحيى فاستحيى الله منه وأما الذي أعرض فأعرض الله عنه | 1 ( نافع بن سرجس عن أبي واقد )
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري أنا عبد الرزاق أنا بن جريج أخبرني عبد الله بن عثمان بن خثيم عن نافع بن سرجس قال عدنا أبا واقد البكري ( ( ( الليثي ) ) ) في وجعه الذي مات فيه فسمعته يقول * كان رسول الله صلى الله عليه وسلم أخف الناس صلاة على الناس وأطول الناس صلاة لنفسه
حدثنا محمد بن النضر الأزدي ثنا معاوية بن عمرو ثنا زائدة أنا عبد الله بن عثمان بن خثيم حدثني نافع بن سرجس أنه دخل على أبي واقد الليثي في مرضه الذي مات فيه فقال * إن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان أخف الناس صلاة على الناس وأدومه لنفسه
حدثنا خلف بن عمرو العكبري ثنا الحسن بن الربيع الكوفي حدثنا داود بن عبد الرحمن العطار عن عبد الله بن عثمان بن خثيم حدثني نافع بن سرجس أنه دخل على أبي واقد الليثي قال * كان رسول الله صلى الله عليه وسلم من أخف الناس صلاة للناس وأطول الناس صلاة لنفسه
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا عثمان بن أبي شيبة ثنا إسماعيل بن عياش عن عبد الله بن عثمان بن خثيم عن نافع بن سرجس عن أبي واقد الليثي * أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان أخف الناس صلاة للناس وأطول الناس صلاة لنفسه
حدثنا عثمان بن عمر الضبي ثنا سهل بن بكار ثنا وهيب عن عبد الله بن عثمان بن خثيم عن نافع بن سرجس عن أبي واقد الليثي قال * كان رسول الله صلى الله عليه وسلم أخف الناس صلاة بالناس وأدومها لنفسه | 1 ( أبو عبد الله مسلم بن مشكم عن أبي واقد )
حدثنا موسى بن هارون ثنا إسحاق بن راهويه أنا الوليد بن مسلم ثنا الأوزاعي عن حسان بن عطية عن مرثد أو أبي مرثد عن أبي واقد الليثي أنهم قالوا * يا رسول الله إنا بأرض يصيبنا بها مخمصة فما يحل لنا من الميتة قال إذا لم تغتبقوا ولم تصطحبوا ( ( ( تصطبحوا ) ) ) ولم تحتفئوا بقلا فشأنكم بها
حدثنا أحمد بن المعلى الدمشقي وأحمد بن النضر العسكري قالا ثنا العباس بن الوليد بن صبح الدمشقي ثنا عبد الله بن كثير القرشي ثنا الأوزاعي حدثنا حسان بن عطية حدثني مسلم عن أبي واقد الليثي قال * كنت جالسا عند النبي صلى الله عليه وسلم فقال رجل يا رسول الله إنا بأرض تصيبنا المحمصة ( ( ( المخمصة ) ) ) فماذا يصلح لنا من الميتة فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا لم تصطبحوا ولم تغتبقوا ولم تحتفئوا فشأنكم بها هكذا رواه الوليد بن مسلم عن الأوزاعي عن حسان عن مرثد أو أبي مرثد وهو وهم والصواب ما رواه عبد الله بن كثير القارىء عن الأوزاعي | 1 ( عبد الملك بن أبي واقد عن أبيه )
حدثنا زكريا بن يحيى الساجي ثنا عبد العزيز بن محمد بن الحسن بن زبالة المخزومي ثنا هارون بن يحيى بن هارون بن يحيى بن عبد الرحمن بن حاطب ثنا الحارث بن عبد الحميد بن عبد الملك بن أبي واقد الليثي عن أبيه عن جده عن أبي واقد أن النبي صلى الله عليه وسلم قال * من اختلف إلى هذه الصلاة غفر له ما تقدم من ذنبه | 1 ( واقد بن أبي واقد عن أبيه )
حدثنا مصعب بن إبراهيم بن حمزة الزبيري حدثنا أبي ثنا عبد العزيز بن محمد عن زيد بن أسلم عن واقد بن أبي واقد عن أبيه * أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لنسائه في حجة الوداع هذه ثم ظهور الحصر | 1 ( 271 الحارث بن عدي بن مالك الأنصاري استشهد يوم الجسر سنة خمس عشرة )
حدثنا الحسن بن هارون بن سليمان الأصبهاني ثنا محمد بن إسحاق المسيبي ثنا محمد بن فليح عن موسى بن عقبة عن بن شهاب * في تسمية من استشهد يوم الجسر سنة خمس عشرة من الأنصار ثم من بني معاوية الحارث بن عدي بن مالك | 1 ( 272 الحارث بن مسعود بن عبد بن مظاهر )
حدثنا الحسن بن هارون بن سليمان الأصبهاني ثنا محمد بن إسحاق المسيبي ثنا محمد بن فليح عن موسى بن عقبة عن بن شهاب * في تسمية من استشهد يوم الجسر سنة خمس عشرة الحارث بن مسعود بن عبد بن مظاهر
حدثنا أبو شعيب الحراني ثنا أبو جعفر النفيلي ثنا محمد بن سلمة عن محمد بن إسحاق * في تسمية من استشهد يوم الجسر من الأنصار ثم من بني معاوية الحارث بن مسعود بن عبد بن مظاهر | 1 ( 273 الحارث بن أنس بن مالك الأنصاري بدري )
حدثنا الحسن بن هارون بن سليمان الأنصاري ثنا محمد بن إسحاق المسيبي ثنا محمد بن فليح عن موسى بن عقبة عن بن شهاب * في تسمية من شهد بدرا من الأنصار ثم من بني النبيت ثم من بني عبد الأشهل الحارث بن أنس بن مالك بن عبيد بن كعب | 1 ( 274 الحارث بن أوس الأنصاري بدري )
حدثنا الحسن بن هارون ثنا محمد بن إسحاق المسيبي ثنا محمد بن فليح عن موسى بن عقبة عن بن شهاب * في تسمية من شهد بدرا من الأنصار من بني النبيت ثم من بني عبد الأشهل الحارث بن أوس | 1 ( 275 الحارث بن حسان البكري )
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا أبو كريب ثنا يونس بن بكير عن عنبسة بن الأزهر عن سماك بن حرب قال * تزوج الحارث بن حسان وكانت له صحبة وكان الرجل إذ ذاك إذا تزوج تخدر أياما فلا يخرج لصلاة الغداة فقيل له أتخرج وإنما بنيت بأهلك في هذه الليلة قال والله إن امرأة تمنعني من صلاة الغداة في جميع لامرأة سوء
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا عفان بن مسلم ومحمد بن مخلد الحضرمي أنا سلام أبو المنذر القارىء ثنا عاصم بن بهدلة عن أبي وائل عن الحارث بن حسان قال * مررت بعجوز بالزبذة منقطع بها في بني تميم فقالت أين تريدون قلنا نريد رسول الله صلى الله عليه وسلم قالت فاحملوني معكم فإن لي إليه حاجة قال فدخلت المسجد والمسجد غاص بالناس وإذا راية سوداء تخفق وبلال متقلد بالسيف قائم بين يدي رسول الله صلى الله عليه وسلم فقعدت في المسجد فلما دخل رسول الله صلى الله عليه وسلم أذن لي فدخلت فقال هل كان بينكم وبين تميم شيء قلت نعم يا رسول الله فكانت لنا الدبرة عليهم وقد مررت على عجوز منهم بالزبذة منقطع بها فقالت إن لي إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم حاجة فحملتها وها هي تلك بالباب قال فأذن لها رسول الله صلى الله عليه وسلم فدخلت فلما قعدت قلت يا رسول الله إن رأيت أن تجعل الدهناء بيننا وبين تميم فافعل فإنها كانت لنا مرة قال فاستوفزت العجوز وأخذتها الحمية وقالت يا رسول الله فأين تضطر مضرك قال قلت يا رسول الله أنا والله كما قال الأول بكر حملت حتفا حملت هذه ولا أشعر أنها كائنة لي خصما أعوذ بالله وبرسول الله أن أكون كوافد عاد قال رسول الله صلى الله عليه وسلم وما وافد عاد قال قلت على الخبير سقطت قال فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم إنه ليستطعمني الحديث وقال عفان أعوذ بالله أن أكون كما قال الأول قال وما قال الأول قال على الخبير سقطت قال هيه يستطعمه الحديث فقال ان عادا قحطوا فبعثوا وافدهم قيلا فنزل على معاوية بن بكر شهرا يسقيه الخمر وتغنية الجرادتان قال سلام يعني القينتين قال ثم مضى حتى أتى جبال مهرة فقال اللهم إنك تعلم أني لم آت لأسير فأفاديه ولا لمريض فأداويه فاسق عبدك ما أنت مسقيه واسق معه معاوية بن بكر شهرا يشكر له الخمر التي شربها عنده قال فمرت سحابات سود فنودي منها تخير السحاب وقال إن هذه لسحابة سوداء قال فنودي منها ان خذها رمادا رمددا لا تدع من عاد أحدا قال قلت يا رسول الله فبلغني أنه لم يرسل عليهم من الريح إلا كقدر ما يرى في الخاتم قال أبو وائل وكذلك بلغنا
حدثنا محمد بن راشد الأصبهاني ثنا إبراهيم بن سعيد الجوهري حدثنا سفيان عن سلام أبي المنذر عن عاصم عن أبي وائل عن الحارث بن حسان قال * قدمت المدينة فرأيت النبي صلى الله عليه وسلم يخطب وبلال متقلد السيف ورايات سود مركوزة بعث النبي صلى الله عليه وسلم عمرو بن العاص
المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن جامع الكتب الإسلامية (رقم 474) — الطبعة : تحقيق حمدي بن عبدالمجيد السلفي، مكتبة الزهراء، الموصل، الطبعة الثانية، 1404 - 1983، 25 مجلدات — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI (d’après Jâmiʿ al-kutub al-islâmiyya) · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.